Самое длинное слово в любом языке зависит от правил словообразования каждого конкретного языка и от типов слов, разрешенных к рассмотрению.
Агглютинативные языки позволяют создавать длинные слова посредством соединения слов . Были придуманы слова, состоящие из сотен, а то и тысяч символов . Даже неагглютинативные языки могут допускать образование слов теоретически неограниченной длины в определенных контекстах. Примером, общим для многих языков, является термин, обозначающий очень отдаленного предка, «пра-пра-.....-дедушка», где приставка «пра-» может повторяться любое количество раз. Примеры «самых длинных слов» в разделе «Агглютинативные языки» могут быть далеки от самого длинного слова на указанном языке, а являются популярным примером слова с большим количеством текста.
Систематические названия химических соединений могут иметь длину в сотни тысяч символов. Правила создания таких названий обычно определяются международными организациями, поэтому формально они принадлежат многим языкам. Самое длинное признанное систематическое название принадлежит белку тайтину и состоит из 189 819 букв. [1] Хотя лексикографы рассматривают родовые названия химических соединений как словесные формулы , а не слова, [2] из-за своей длины систематическое название тайтина часто включается в списки самых длинных слов.
Кандидаты на самые длинные слова могут оцениваться по их признанию в основных словарях , таких как Оксфордский словарь английского языка , или в таких журналах, как Книга рекордов Гиннеса , а также по частоте их использования в обычном языке.
Самый длинный баскский топоним - Azpilicuetagaraicosaroyarenberecolarrea (40), что означает «Нижнее поле овчарни (расположенной) на высоте Аспиликуэты » . [3]
Поскольку в эсперанто разрешено соединение слов, теоретически нет ограничений на длину слова. Примером может служить 39-буквенное слово oranĝ-kanton-pafil-limig-aktivul-malamanto , что означает «активист-ненавистник контроля над оружием в округе Ориндж». Такие кластеры не считаются хорошим стилем (альтернативный вариант oranĝkantona Malamanto de aktivuloj por limigo de pafiloj из 8 слов является более стандартным), но они допустимы в соответствии с правилами грамматики эсперанто . [4] Дефисы в составных словах эсперанто необязательны, [5] поэтому oranĝkantonpafillimigaktivulmalamanto также технически допустимым написанием.
Самые длинные корни слов эсперанто, официально признанные Академией эсперанто, имеют длину 13 букв и показаны здесь с добавленным существительным, заканчивающимся «-o»:
Самое длинное слово, найденное в словаре Plena Ilustrita Vortaro в его издании 2020 года, - это 24-буквенное имя собственное Meklenburgio-Antaŭpomerio (немецкая земля Мекленбург-Передняя Померания ), за которым следует 21-буквенное слово proviantadministracio ( управление пайками ).
По состоянию на апрель 2024 года самым длинным словом, обнаруженным в текстовом корпусе Tekstaro de Esperanto, является 66-буквенное слово unue-volapukista-poste-esperantista-poste-idista-poste-denove-esperantista , что означает «сначала- волапукист , затем - эсперантист , затем — idist -then- Again-esperantist», который был использован в обзоре, опубликованном в Монато в 1997 году, для описания Франтишека Лоренца . [7] Однако это слово не соответствует обычным правилам словообразования в эсперанто. Другие длинные слова, встречающиеся в Tekstaro de Esperanto, которые следуют обычному словообразованию, включают:
Примерами длинных слов, широко используемых в финском языке, являются kolmivaihekilowattituntimittari , что означает «трехфазный счетчик киловатт-часов» (31 буква), liikekannnallepanotarkastuskierros («раунд проверки мобилизации», 33 буквы), [12] peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä (« раунд проверки мобилизации», 33 буквы). коммунальное предприятие муниципальной федерации для предоставления основных услуг», 34 буквы), [13] и lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas «самолет, реактивный турбинный двигатель, вспомогательный механик, унтер-офицер» (61 буква), настоящий военный термин, хотя и устарел. Самый длинный военный термин, используемый в настоящее время, - Vastatykistömaalinosoitustutkakalustojärjestelmäinsinöörierikoisupseeri «инженер-специалист по радиолокационным системам противоартиллерийского наведения» с 71 символом, плюс еще 2, если для удобства чтения добавлены грамматически неправильные дополнительные дефисы. [ нужна цитата ] Если разрешены спряженные формы, можно составить еще более длинные настоящие слова. Разрешение производных и клитик позволяет и без того длинному слову стать еще длиннее, хотя удобство использования слова начинает ухудшаться. Поскольку в финском языке используется свободное образование составных слов, новые слова могут образовываться даже во время разговора. Существительные можно добавлять друг за другом, не нарушая грамматических правил.
Если допустить искусственные конструкции, а также использовать клитики и сопряженные формы, можно создать еще более длинные слова: например, kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisennesk- enteluttelemattomammuuksissansakaankopahan (102 буквы), созданный Арттури Каннисто. [14]
Самым длинным несложным (одна основа с префиксами и суффиксами) финским словом, признанным Книгой рекордов Гиннеса, является epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhänkään (см. также Агглютинация#Крайности ), основанное на основе järki (разум, здравомыслие), и оно означает: «Я интересно, даже с учетом того, что он/ее не был несистематизирован».
Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä и несуществующий бар, названный в его честь, Äteritsiputeritsipuolilautatsi-baari , являются самыми длинными используемыми географическими названиями.
Самое длинное слово на гренландском языке — Nalunaarasuartaateeraaranngualioqatigiiffissualioriataallaqqissupilorujussuanngortartuinnakasinngortinniamisa alinnguatsiaraluallaqqooqigaminngamiaasiinngooq , состоящее из 156 букв. Грубый перевод этого слова таков: «Поступали сообщения о том, что они, по-видимому – Бог знает сколько раз – еще раз обдумывали все, что я, несмотря на свое плохое состояние, все еще мог считаться вполне искусным и находчивым в качестве инициатора, чтобы положить консорциум для создания ряда крошечных радиостанций». [15] Это слово представляет собой скороговорку , образующую целое предложение, а не слово или фразу, обычно слышимую в Гренландии . [15]
Inuussutissarsiorsinnaajunnaarnersiutilik , состоящее из 41 буквы, — самое длинное слово в единственном числе в гренландском словаре. [15]
Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért , состоящее из 44 букв, является самым длинным словом на венгерском языке и приблизительно означает «за ваше [множественное число] продолжающееся поведение, как если бы вы не могли быть осквернены». Он уже трансформировался, поскольку венгерский язык — агглютинативный .
В венгерском языке есть много причин для написания слов вместе, но есть несколько правил, позволяющих избежать недисциплинированной длины, приводящей к нечитаемости.
Слова, в которых меньше шести слогов, можно писать в один. Агглютинированные слова должны быть разделены одной чертой, если в общей сложности они состоят из более шести слогов. Если более двух слов уже написаны через тире и необходимо больше, для добавления необходимо использовать новое тире (например, C-vitamin-adagolás , что означает «нормирование витамина С»). Если нужно написать два длинных слова, их рекомендуется использовать отдельно (возможно: békeszerződéstervezet-kidolgozás, что означает «разработка плана мирного соглашения», но рекомендуется скорее békeszerződés tervezetének kidolgozása, что означает «разработка плана мирного соглашения». "). [16]
Самым длинным словарным словом является слово megszentségtelenített , состоящее из 21 символа (хотя в конечном итоге оно происходит от слова szent , означающего «святой» или «священный») и означает «оскверненный» или «оскверненный». [17]
Индонезийский принадлежит к австронезийской языковой семье . По данным Камус Бесар Бахаса Индонезия , самое длинное слово в языке — mempertanggungjawabkan , состоящее из 22 букв и означающее «взять на себя ответственность» на английском языке, а также heksakosioiheksekontaheksafobia , слово длиной в 30 букв, означающее «гексакосиойгексеконтагексафобия» на английском языке. [18]
Существуют некоторые разногласия по поводу того, какое слово в корейском языке является самым длинным , что возникает из-за неправильного понимания корейского языка. Все приведенные ниже примеры содержат пробелы в хангыле и не могут считаться одним словом.
Самое длинное слово, встречающееся в Стандартном словаре корейского языка , опубликованном Национальным институтом корейского языка, — это 청자 양인각 연당초상감 모란 문은구 대접 (靑瓷陽印刻蓮唐草象嵌牡丹文銀釦대접 ); Пересмотренная романизация : cheongjayang-in-gakyeondangchosang-gammoranmuneun-gudaejeop , представляющая собой разновидность керамической чаши времен династии Корё ; Это слово состоит из 17 блоков слогов и содержит в общей сложности 46 букв хангыля . [19] [20] Однако называть это словом было бы неправильно. Он просто состоит из множества слов, которые служат прилагательными для одного слова 대접.
Слово 니코틴아마이드 아데닌 다이뉴클레오타이드 ( никотин-амаидеу аденин дайнюкеулле-отаидеу ), фонетическая транскрипция « никотинамидадениндинуклеотида », имеет большее количество слоговых блоков (19), но меньшее количество букв. (41). Это не может считаться одним словом.
В качестве имен собственных многие корейские монархи имеют слишком длинные посмертные имена, построенные из множества различных китайско-корейских существительных, описывающих их положительные характеристики, например, Сунджо из Чосона , полное посмертное имя которого представляет собой блок из 77 слогов 순조 선각 연덕현도 경인순희 체성응명 흠 경계 천배 극융 행 소윤희 화 준렬대중지정 홍훈철 모건 시태형창 운홍 기 박후 강건 수 정계 공유 범문 안 성효대왕 성효대왕 성효대왕 성효대왕 성효 대왕 unlyolodaejungjijeonghonghunchuncheolmogeonsitaehy- eongchang-unhong-gigomyeongbaghugang-geonsujeong-gyetongsulyeoggong-yubemun-anmujeong-yeong-gyeongseonghyodaewang ). [ нужна цитация ] Это просто написание фразы на языке ханджа (ханзи).化峻烈大中至正洪勳哲謨乾始泰亨昌運弘基高明博厚剛健粹精啓統垂曆建功裕範文安武靖敬成孝肅皇帝 — транслитерация на хангыле . Это не отдельное слово, и оно не может считаться лексической статьей.
Малайский, как и индонезийский, является агглютинативным языком (по крайней мере, в формальном языке) и принадлежит к австронезийской языковой семье. Самое длинное слово на малайском языке — mempertanggungjawabkan , оно состоит из 22 букв и означает «взять на себя ответственность».
Популярный пример самого длинного суффиксального слова в монгольском языке — « Цахилгаанжуулалтыхантайгаа » ( tsakhilgaanjuulaltykhotaigaa ), длина которого составляет 26 букв. Вот таблица, показывающая с переводами, какие суффиксы добавляются. [ нужна цитата ]
Самое длинное слово в языке оджибве — miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan (66 букв), что означает « черничный пирог ». Это буквально переводится как «черника, приготовленная в виде желе, которое лежит слоями, а лицо покрыто хлебом». [21]
Тагальский язык может образовывать длинные слова, добавляя аффиксы, суффиксы и другие корневые слова с помощью соединителя.
Самое длинное опубликованное слово на языке — pinakanakakapagngitngitngitngitang-pagsisinungasinungalingan , состоящее из 59 букв. Это составное слово означает «продолжать придумывать ложь, вызывающую сильнейший гнев, притворяясь, что это не так». [22]
Турецкий, агглютинативный язык, может содержать слова произвольной длины.
Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileclerimizdenmişsinizcesine , состоящее из 70 букв, было названо самым длинным турецким словом. Оно было использовано в придуманной истории, предназначенной для использования этого слова. [23] [24] Это слово означает «Как будто вы из тех, кого мы не можем легко / быстро сделать создателем неудачников», и его использование было проиллюстрировано следующим образом:
В этом случае вы можете отключить питание. Йетиштирилен öğretmenlere öğrencileri nasıl muvaffakiyetsizleştir ecekleri öğretiliyor. Яни öгретменлер бирер муваффакиецизлештиричи оларак йетиштирилийорлар . Если вы хотите, чтобы ваши действия были эффективными, они могут быть изменены и изменены, но, возможно, они будут приняты . Bütün öğretmenleri kolayca muvaffakiyetsizleştiricileştiriverebileceğ ini sanan okul müdürü bu duruma sinirleniyor, ve söz öğretmeni öğretmeni makamına çağırıp ona diyor ki: lerimizdenmişsinizcesine laflar ediyormussunuz ха? Мы находимся в школе подготовки учителей, преследующей злые цели. Учителей, обучающихся в этой школе, учат, как делать из учеников неуспешных . Итак, один за другим учителей воспитывают как создателей неудачников . Однако один из этих учителей отказывается быть создателем неуспешных , другими словами, быть создателем неуспешных ; он говорит и критикует позицию школы по этому вопросу. Директор, который думает, что любого учителя можно легко/быстро превратить в создателя неудачников, злится. Он приглашает учителя в свою комнату и говорит: «Вы говорите так, как будто вы один из тех, кого мы не можем легко/быстро превратить в создателя неудачников , да?»
Другие известные очень длинные турецкие слова: [25]
Африкаанс , поскольку это дочерний язык голландского языка , способен образовывать соединения потенциально неограниченной длины так же, как и в голландском языке. According to the Total Book of South African Records, the longest word in the language is [26] Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondigin g (136 l etters), which means "issuable media conference's announcement at a press release regarding the convener's speech at a secondhand car deal . Однако это слово задумано длинным и не встречается в повседневной речи или письме.
В настоящее время самым длинным словом в арабском языке является 16-буквенное слово أَفَإِستَسقَينَاكُمُوهما . [27] Что означает: «Мы просили тебя дать нам выпить?» Однако, согласно некоторым онлайн-источникам, слово أَفَيَسْتَكْتِبونَكُمانيهِما, состоящее из 20 букв , является самым длинным словом на арабском языке, означающим «Они заставляют вас писать оба из них?». Тем не менее, официальных источников, поддерживающих такую позицию, найти невозможно.
Болгарский онлайн-этимологический словарь утверждает, что самым длинным словом на болгарском языке является 39-буквенное слово « непротивоконституционствувателствувайте » ( непротивоконституционствувательствувайте ), введенное в Конституцию Болгарии 1947 года ( Конституция Димитрова ). [28] Слово означает «не совершать действий против конституции» (адресовано более чем одному человеку).
Самым длинным словом на каталонском языке считается Anticonstitucionalment , наречие, означающее «[сделано] против конституции», однако научное слово Psiconeuroimmunoendocrinologia , связанное с эндокринологией , было предложено Университетом Барселоны в качестве правда самое длинное слово. [29]
Самое длинное известное слово на хорватском языке — prijestononasljednikičičinima , [30] что означает «тем, кто принадлежит маленькой жене наследника престола». Слово из 30 букв («lj» в хорватском языке считается одной буквой) представляет собой дательный падеж слова prijestononasljednikičica («маленькая жена наследника престола»), которое является уменьшительным от слова prijestononasljednikica «жена наследника престола».
Традиционно слово nejneobhospodařovávatelnějšími («наименее возделываемых», 28 букв) считается самым длинным чешским словом, но есть и более длинные искусственные слова. Большинство из них представляют собой составные прилагательные в дательном, творительном или другом грамматическом падеже и образованы от повторяющейся или частотной глагольной формы или формы прилагательного способности (например, «-способный»).
Датский , как и многие германские языки , способен соединять слова для создания специальных соединений потенциально неограниченной длины. Тем не менее, созданное слово Speciallægepraksisplanlægningsstabiliserings periode, что означает «период стабилизации планирования практики врача-специалиста», было упомянуто в 1993 году в датской версии Книги как самое длинное слово на датском языке, состоящее из 51 буквы. . Однако невозможно (с помощью Google) найти текст, в котором действительно используется это слово, за исключением контекста обсуждения самого длинного датского слова.
Голландский , как и многие германские языки , способен образовывать сложные слова потенциально неограниченной длины. Слово Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplan из 53 букв, означающее «план мероприятий по подготовке детского карнавального шествия», было занесено в Книгу как самое длинное нидерландское слово. [31]
Самое длинное слово в авторитетном голландском словаре Ван Дейла (издание 2009 г.) во множественном числе — meervoudigepersonlijkheidsstoornissen ; [32] Длина 38 букв, что означает «множественное расстройство личности». Однако запись в словаре находится в единственном числе и насчитывает 35 букв.
Бесплатный словарь OpenTaal [33] , сертифицированный Голландским языковым союзом (официальным институтом голландского языка) и включенный во многие приложения с открытым исходным кодом, содержит следующие самые длинные слова, состоящие из 40 букв:
Слово, которое часто называют самым длинным на голландском языке - вероятно, из-за его забавного значения и аллитерации - которое также появлялось в печати, - это Hottentottensoldatentententoonstellingsbouwterrein (« строительная площадка для выставки готтентотских солдатских палаток»); насчитывая 53 буквы.
Слово «пневмоноультрамикроскопическийсиликовулканокониоз», состоящее из 45 букв, является самым длинным английским словом, встречающимся в основных словарях. [34] [35] Первоначально этот термин был придуман как кандидат на звание самого длинного слова в английском языке, но со временем этот термин получил независимое использование в медицине. [36] Исследователи называют его «P45». [37]
Слово «псевдопсевдогипопаратиреоз», состоящее из 30 букв , относится к наследственному заболеванию, названному в честь его сходства с псевдогипопаратиреозом по проявлениям, который, в свою очередь, назван в честь его сходства с гипопаратиреозом . Это самое длинное слово, которое было придумано не с единственной целью стать самым длинным словом. [39]
Floccinaucinihilipilification, состоящее из 29 букв и означающее акт оценки чего-либо как настолько малоценного, что оно практически бесполезно, или привычка делать это, является самым длинным нетехническим придуманным словом в Оксфордских словарях английского языка. [34]
Антидисистементарианство, состоящее из 28 букв, является самым длинным невыдуманным и несистематическим английским словом в Оксфордских словарях. [34] Это относится к политическому движению 19-го века, которое выступало против упразднения англиканской церкви как государственной церкви Англии.
Самое длинное слово, hippopotomonstrosesquippedaliophobie (36 букв), — это боязнь (или фобия ) длинных слов. Слово образовано от латинского слова sesquipedalia (единственное число sesquipedalis ), которое древнеримский поэт Гораций использовал в Ars Poetica для описания чрезмерно длинных слов; буквально это означает «полтора фута в длину».
Как и другие фобии в списке, гиппопотомонстросескипедалиофобию можно образовать во множественном числе, добавив в конце букву s . Прилагательное interdépartemental (18 букв), которое также присутствует в списке, можно сделать длиннее , добавив буквы es , что придает ему грамматически родственную форму множественного числа .
В немецком языке целые числа (менее 1 миллиона) могут быть выражены отдельными словами, что делает siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig (777,777) словом из 65 букв . В сочетании с -malig или, как изменяемое существительное, (des…)-maligen все числа можно записать одним словом. Слово из 79 букв, Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft, было названо самым длинным опубликованным словом на немецком языке в Книге рекордов Гиннеса 1972 года, но возможны . Это слово было названием довоенного венского клуба подчиненных чиновников штаб-квартиры электротехнического подразделения компании Donaudampfschiffahrtsgesellschaft, « Дунайская компания по эксплуатации пароходов ».
Самым длинным словом, которое не было создано искусственно в виде записи самого длинного слова, является Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, состоящее из 63 букв . Это слово означает «закон о делегировании контроля над этикетками говядины», но в 2013 году оно было удалено из книг, поскольку правила Европейского Союза изменились и этот конкретный закон устарел, что привело к сообщениям в новостях о том, что Германия «потеряла свое самое длинное слово». [40]
В декабре 2016 года 51-буквенное слово Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung (« отсрочка второго тура федеральных президентских выборов») было избрано австрийским словом 2016 года. [41] Жюри назвало его «описательным словом», которое « как по своему содержанию, так и по продолжительности, он является символом и иронической формой комментария к политическим событиям этого года, характеризующимся очень продолжительной предвыборной кампанией по президентским выборам, проблемами процесса голосования и его повторением. " [41] [42]
Скороговорка Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbier дала начало новой песне Barbara's Rhubarb Bar ( Барбарас Рабарбербар ), которая стала вирусным феноменом в 2024 году. [ 43] [44]
В своей комедии «Женщины-ассамблеи» (ок. 392 г. до н. э.) Аристофан придумал слово из 182 букв λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραβομελιτοκατακ. εχυμενοκιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστεραλεκτρυονοπτοκ εφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιοβαφητραγανοπτερύγω ν ( Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphiokarabomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon ), вымышленное пищевое блюдо, состоящее из комбинации рыбы и другого мяса . Это слово считается самым длинным древнегреческим словом, когда-либо написанным. [45] Современное греческое слово из 22 букв - ηλεκτροεдио -εγκεφαλογράφημα ( ilektroenkefalográfima ) (Gen. Ηλεκτροεγκεφαλογραφήματος ( Ilektroenkefalografímatosos ), 25 букв).
Самое длинное еврейское слово — 19-буквенное (включая гласные) וכשלאנציקלופדיותינו ( u'chshelensiklopediotenu ), что означает «А когда в наши энциклопедии...» Еврейское слово אנציקלופדיה ( энциклопедия ) имеет европейское происхождение.
Самое длинное слово на иврите, не происходящее из другого языка, — это וכשלהתמרמרויותינו , ( u'chshelehitmarmeruyotenu ), что грубо означает «И когда, к нашим обидам/обиды».
וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים , состоящее из 11 букв (включая гласные), является самым длинным словом, встречающимся в еврейской Библии . – Его значение – «И сатрапы». Оно также не имеет ивритского происхождения. [ нужна цитата ]
Другие очень длинные слова на иврите включают:
В хинди есть ограниченный список сложных слов, основанных на установленных грамматических правилах языка. Слово, которое обычно называют самым длинным на хинди, — это लौहपथगामिनीसूचकदर्शकहरितताम्रलौहपट् टिका ( лаухпатагаминисучакдаршкахаритатамралаухпаттика ), который состоит из 24 согласных и 10 диакритических знаков гласных , что в общей сложности составляет 34 символа. Это слово буквально означает «зеленый железнодорожный предупреждающий знак, сделанный из меди и железа». Множественное число будет выглядеть так: ाएँ ( лаухпатагаминисучакдаршкахаритатамралаухпаттикам ), в котором есть дополнительная гласная и диакритический знак. Это неологизм, не широко используемый. Однако это слово является прямым заимствованием или заимствованием из санскрита , а не из слова на хинди. [46]
Гораздо меньшее слово, заимствованное из санскрита, которое широко используется и также часто упоминается как самое длинное слово, - это किंकर्तव्यविमूढ़ ( kinkartavyavimūṛh ). Он состоит из 8 согласных и 5 диакритических знаков гласных, что в общей сложности составляет 13 символов. Это слово буквально означает «не понимаю, что делать», то есть быть сбитым с толку или ошеломленным.
В исландском языке есть способность образовывать сложные слова произвольной длины путем объединения родительных падежей ( eignarfallssamsetning ), поэтому в языке не существует отдельных слов максимальной длины. Однако vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúr и vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur иногда называют особенно длинными словами; [47] последний состоит из 64 букв и означает «брелок для уличного ключа дорожных рабочих в сарае на болоте под названием Вадлахейди».
Анализ корпуса современных исландских текстов Уве Квастхоффа, Сабины Фидлер и Эрлы Хальштайнсдоттир выявил Alþjóðaflutningaverkamannasambandsins («Международной федерации транспортников»; 37 букв) и Norðvestur-Atlantshafsfiskveiðistofnunarinnar («Организации рыболовства Северо-Западной Атлантики»; 45 букв). ) как самые длинные слова без дефиса и через дефис. [48]
Самое длинное слово, встречающееся как минимум дважды в корпусе isl-is_web_2015 Лейпцигского университета, - это Auðmannastjórnvaldaembættisstjórnmálaverkalýðsverðlausraverðbréfaábyrgðarlausrakvóta-ræningjaaftaníossaspilling (110 букв). [49]
Самое длинное несложное слово на ирландском языке — grianghrafadóireacht , слово длиной в 20 букв, означающее «фотография». [50]
Самым длинным словом в итальянском языке традиционно является precipitevolissimevolmente , наречие длиной в 26 букв. [51] Образуется путем последующего присоединения постфиксов к исходному корню:
Это слово никогда не употребляется в повседневном языке, только в шутках. Тем не менее, это официальная часть итальянского языка; он был придуман в 1677 году поэтом Франческо Монети:
perché alla terra Alfin Torna Repente / precipitevolissimevolmente
- Франческо Монети, Cortona Convertita , песня III, LXV
Слово технически нарушает правила итальянской грамматики: правильная форма — precipitevolissimamente , что на три буквы и один слог короче. Поэт придумал новое слово, состоящее из 11 слогов во втором стихе.
Другие слова могут быть созданы с помощью аналогичного (и грамматически правильного) механизма, начиная с более длинного корня и заканчивая более длинным словом. Некоторые примеры:
Самый длинный принятый неологизм - псиконейроэндокриноиммунология (30 букв). [ нужна цитата ] .
Другие длинные слова:
Лаадан не является агглютинирующим, поскольку не существует механизма объединения произвольных слов в одно без промежуточных грамматических механизмов (таких как релятивизатор § В других языках ); однако существует ряд аффиксов, которые дополнительно поясняют контекстуальное значение слова. Они игнорируются при определении самых длинных слов в языке. Основным справочником по словарному запасу является 3-е издание официального словаря и грамматики.
Самое длинное засвидетельствованное слово классической латыни — subductisupercilicarptor, которое было придумано малоизвестным поэтом Левием в I веке. В средневековой латыни самое длинное известное слово — «honorificabilitudinitas» , которое впервые было засвидетельствовано в трактате, написанном грамматиком 8-го века Петром Пизанским . Можно еще больше увеличить длину слов, добавив к ним дательный падеж множественного числа, в результате чего получатся слова subductisupercilicarptoribus и Honorificabilitudinitatibus соответственно. [ нужна цитата ]
Самое длинное литовское слово состоит из 40 букв:
По данным Wises New Zealand Guide и The New Zealand Herald , топоним на языке маори, состоящий из 85 букв, Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, является самым длинным топонимом в англоязычных странах и вторым по длине в мире. [57]
Очень длинные польские слова могут быть созданы как прилагательные из числительных и существительных. Например, Dziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcionarodowościowego , 54 буквы, является формой родительного падежа единственного числа прилагательного, означающего примерно «девятьсот девяносто девять национальностей». Подобные слова представляют собой скорее искусственные соединения, построенные в рамках разрешенных грамматических правил, но редко используемые в разговорной речи, хотя и не являются бессмысленными словами. [ нужна цитата ] Таким способом можно сделать еще более длинные слова, например:
Dziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmiliardówdziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmilionów-dziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćtysięcydziewięćsetdzie więćdziesięciodziewięcioletniego (176 букв, что означает «999 999 999 999 лет»).
Одно из самых длинных распространенных слов - это 31-буквенное dziewięćdziesięciokilkuletniemu - дательный падеж единственного числа от слова «девяносто с лишним лет». Другое известное длинное слово - konstantynopolitańczykowianeczka [ нужна ссылка ] (32 буквы), «дочь человека, живущего в Константинополе» и pięćdziesięciogroszówka (23 буквы), «монета в 50 грошей ». [58]
Самое длинное румынское слово — pneumonoultramicroscopesilicovolcaniconioză , состоящее из 44 букв, [59] но самое длинное слово, признанное Dictionarul explicativ al libii române («Толковый словарь румынского языка», DEX), — электроглотоспектрография , состоящее из 25 букв. [60] [61]
Скорее всего, одним из самых длинных русских слов является химический термин тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновая ( тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновая ), который содержит 55 букв . Он использован в патенте России RU2285004C2 (выдан и опубликован в 2006 г.). Это слово является прилагательным, которое может описать, например, химическую формулу. Как существительное, оно без последних 4 букв.
Другой - превысокомногорассмотрительствующий ( превысокомногорассмотрительствующий ), содержащий 35 букв. Это прилагательное в бюрократическом языке XIX века, «означающее очень вежливую форму обращения к клеркам, что-то вроде «Ваше Превосходительство, Ваше Высочество, Ваше Величество» все вместе» (Книга рекордов Гиннеса, 2003 г. ) . Его дательный падеж единственного числа , превысокомногорассматривающему ( превысокомногорассматривающему , с 36 буквами) может быть примером чрезмерно официальной лексики XIX века.
Составные числа также могут быть длинными, например Тысячевосьмисотвосьмидесятидевятимикрометровый ( Тысячевосьмисотвосьмидесятидевятимикрометровый ), прилагательное, содержащее 46 букв, что означает «длиной 1889 микрометров». [62]
Санскрит допускает составление слов произвольной длины. Существительные и глаголы могут выражаться в предложении. [ нужна цитата ]
Самое длинное предложение, когда-либо использованное в санскритской литературе (на деванагари ):
В транслитерации IAST :
из «Варадамбика Париная Кампу» Тирумаламбы , [63] состоящего из 195 санскритских букв (428 букв в римской транслитерации, без тире), что делает его самым длинным словом, когда-либо появлявшимся в мировой литературе . [64] [65]
Каждый дефис отделяет каждое отдельное слово, из которого состоит это слово.
Примерное значение этого слова:
Традиционно слово najneobhospodarovávateľnejšieho («наименее возделываемое», 31 буква) считается самым длинным словацким словом, но есть и более длинные искусственные слова. Большинство из них представляют собой составные прилагательные в дательном, творительном или другом грамматическом падеже и образованы от итеративной или частотной глагольной формы или формы прилагательного способности (например, -able). [66] [67]
Искусственные слова, лексически действительные, но никогда не используемые в языке:
Искусственные слова с использованием словацких городов или мест, лексически действительные, но никогда не используемые в языке:
Цифры:
Самое длинное слово в испанском языке — esternocleidomastoideitis (воспаление грудино-ключично-сосцевидной мышцы, 30 букв). [71] Второе место занимают anticonstitucionalmente ([действующие в порядке, который] противоречит конституции (антиконституционно)) и электроэнцефалографисты (специалисты, которые проводят электрическое сканирование мозга (электроэнцефалографисты)), оба состоят из 23 букв.
Слово anticonstitucionalmente обычно считается самым длинным словом в общем употреблении . Это слово можно сделать еще длиннее, добавив суффикс абсолютной превосходной степени, переведя его в anticonstitucionalísimamente (то есть: «крайне решительно против конституции»). Некоторые словари (но не словарь RAE [72] ) удалили его корневое слово ( anticonstitucional ) в 2005 году, что вызвало комментарии о том, что оно «больше не является действительным словом», и предложило использовать слово inconstitucional в качестве замены. [ нужна цитата ]
Realisationsvinstbeskattning (28 букв) — самое длинное слово в Svenska Akademiens Ordlista . Это означает «налогообложение прироста капитала» и обычно сокращается до Reavinstskatt (то же значение). Однако шведская грамматика позволяет создавать слова произвольной длины. Одно из таких слов - Spårvagnsaktiebolagsskensmutsskjutarefackföreningspersonalbeklädnadsmagasinsförråd-sförvaltarens (94 буквы), что означает: «[принадлежит] управляющему депо по снабжению униформой персонала профсоюза чистильщиков путей трамвайной компании». [73]
Самое длинное слово в токипона — kijetesantakalu (15 букв), которое было предложено в 2009 году создательницей языка Соней Ланг в качестве первоапрельской шутки в качестве слова для обозначения любого животного семейства Procyonidae, в которое входят еноты и родственные им виды. [74] С тех пор это слово вошло в обиход, и стало обычным определять kijetesantakalu в более широком смысле как любое животное из надсемейства Musteloidea . [75] [76] В 2019 году Джеймс Флир разработал символ для kijetesantakalu в системе письма Sitelen Pona Токи Пона, которая стала популярным символом в сообществе Токи Пона. [77]
Поскольку токипона является минималистичным изолирующим искусственным языком , большинство слов в нем намного короче, в среднем 4 буквы. Самые длинные слова, представленные в книге « Токи Пона: Язык добра » 2014 года , первой официальной публикации Ланга о Токи Пона, — это семибуквенные слова kepeken («использовать, посредством») и sitelen («символ, изображение»). В списке предложенных названий стран в той же книге также упоминается ma Papuwanijukini ( « Папуа -Новая Гвинея» ) , включающее собственное . [78]
Вьетнамский язык является изолирующим языком , что естественным образом ограничивает длину морфемы . Самый длинный, состоящий из семи букв, — nhiêng , что означает «наклоненный» или «наклоняться». [79] Это самое длинное слово, которое можно написать без пробела. Однако не все слова во вьетнамском языке являются одиночными морфемами. Действительно, nhiêng можно дублировать как nhiêng nghiêng .
Письменность изобилует сложными словами, в которых каждое составляющее слово ограничено пробелами, как и любое отдельно стоящее слово. Более того, в грамматике отсутствуют флексии для обозначения частей речи, а предлоги часто необязательны. Поэтому граница между словом и словосочетанием четко выражена. [80] Примеры такой двусмысленности включают в себя:
В отличие от сложных слов местного происхождения, сложные слова в китайско-вьетнамском словаре менее двусмысленны из-за использования премодификаторов (как в английском языке), а не местных постмодификаторов. Длинные китайско-вьетнамские слова включают bách khoa toàn thư («энциклопедия») и thủy động lực học («гидродинамика»).
Заимствования слов и изменение произношения из других языков также могут привести к образованию длинных слов. Например, «консорциум» — это côngxoocxiom (12 букв), а « Индонезия » можно оставить как есть или написать In-đô-nê-xi-a (13 дефисов). [81] Энциклопедический словарь Вьетнама систематически переписывает иностранные имена, вводя длинные имена в официальный вьетнамский лексикон:
Длинные инициализмы во вьетнамском языке включают:
В современном вьетнамском языке сложные слова можно довольно легко идентифицировать в тексте с заголовком : морфема, начинающаяся с заглавной буквы, за которой следует одна или несколько морфем, начинающихся со строчной буквы. Например, xã hội chủ nghĩa («социализм») пишется с заглавной буквы в составе Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam .
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllllantysiliogogogoch, железнодорожная станцияУэльсе, — самоедлинное топоним в валлийском языке .Вваллийском алфавите(каждый из диграфов ll и ch сопоставляются как отдельные буквы), название можно перевести как «Церковь Святой Марии в лощине белого орешника рядом с быстрым водоворотом и церковью Святого Тисилио Красная пещера». Однако в 1860-х годах оно было искусственно придумано в качестве рекламного трюка, чтобы дать станции самое длинное название среди всех железнодорожных станций Соединенного Королевства.
Длинные слова сравнительно редки в валлийском языке. Кандидаты на длинные слова, кроме имен собственных, включают следующее (диграф dd также рассматривается как одна буква, как и ng во многих случаях, включая последнее слово ниже):
Последняя, «глупая» строка такая же, как и «неправильная», но технически это возможно, поскольку это одно существительное.
Три года назад г-н Коулман, веб-дизайнер, разместил на интернет-доске объявлений сообщение о
Тауматаухакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокайвенуакитанатаху на юге Хокс-Бей
.
По данным Wises New Zealand Guide, это второе по длине название места в мире.
После большого спроса на символ Сителен Пона для вымерших слов
«apeja»
и
«kijetesantakalu»
(
хотите верьте, хотите нет
), я решил сделать предложение о новых глифах.
Однако формальные характеристики вьетнамских сложных слов не совсем ясны, и поскольку не существует очевидных графических границ, позволяющих отделить одно слово от другого, различие между словом и фразой часто очень трудно различить.