Blue Hawaii — четвёртый альбом саундтреков американского певца Элвиса Пресли , выпущенный лейблом RCA Victor Records в моно и стерео , LPM/LSP 2426, 20 октября 1961 года. [6] Это саундтрек к одноимённому фильму 1961 года с Пресли в главной роли. В Соединённых Штатах альбом провёл 20 недель на первом месте и 39 недель в десятке лучших в чарте Billboard Top Pop LPs .Он был сертифицирован как золотой 21 декабря 1961 года, платиновый и 2× платиновый 27 марта 1992 года и 3× платиновый 30 июля 2002 года Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки . [7] В Великобритании альбом провёл 18 недель на первом месте в чарте альбомов Record Retailers (RR). В американском чарте лучших поп-альбомов Blue Hawaii уступает только саундтреку к « Вестсайдской истории» как самый успешный альбом саундтреков 1960-х годов.
RCA и менеджер Пресли, полковник Том Паркер , изначально планировали выпуск одного саундтрека и одного популярного музыкального релиза в год для Пресли, в дополнение к обязательным четырём синглам . [8] Чтобы совпасть с местом съёмок фильма, были включены штрихи гавайской музыки , от инструментальной до традиционной песни « Aloha 'Oe ». [9]
Заглавная песня была взята из фильма Бинга Кросби 1937 года «Свадьба на Вайкики» , а « Гавайская свадебная песня » восходит к оперетте 1926 года . [10]
Песня «No More» основана на мелодии испанской песни « La paloma », «Almost Always True» — на квебекской песне «Alouette» , а «Can't Help Falling in Love» — на французской песне XVIII века « Plaisir d'amour ».
Запись проходила на студии Radio Recorders в Голливуде 21, 22 и 23 марта 1961 года. [11] Песни « Can't Help Falling in Love » и « Rock-A-Hula Baby » были изъяты из альбома и вошли в два сингла, выпущенных 21 ноября 1961 года. [12] Песня «Can't Help Falling in Love», которая стала стандартным завершением концертов Пресли в 1970 - х годах, заняла второе место в чарте Billboard Hot 100 , в то время как вторая сторона заняла 23-е место. [13]
Саундтрек к фильму «Голубые Гавайи» был номинирован на премию «Грэмми» в 1961 году в категории «Лучший альбом или запись саундтрека оригинального состава актеров из кинофильма или телевидения». [14]
Успех этого саундтрека и его предшественника GI Blues , оба из которых продавались в гораздо больших количествах, чем последние студийные альбомы Пресли того времени, Elvis Is Back! и Something for Everybody , задали темп для оставшейся части десятилетия. [15] Паркер и Пресли сосредоточились почти исключительно на работе в кино большую часть 1960-х годов. Эта формула, хотя изначально и прибыльная, вскоре привела к тому, что карьера Пресли застопорилась, а его культурная значимость снизилась на фоне меняющегося музыкального ландшафта. [ необходима цитата ]
Blue Hawaii был переиздан на компакт-диске в 1997 году и снова в 2008 году. Последнее издание было роскошным двухдисковым релизом на лейбле Follow That Dream, включавшим многочисленные альтернативные дубли. В нем также была исправлена ошибка выпуска 1997 года, в которой неправильно были перепутаны стереоканалы. [16] Пять песен с этого альбома появились в сборнике саундтреков 1995 года Command Performances: The Essential 60s Masters II : «Can't Help Falling in Love», «Rock-a-Hula Baby», « Blue Hawaii », « Hawaiian Wedding Song » и «Beach Boy Blues». [17]
29 апреля 1997 года RCA выпустила ремастерированную и расширенную версию для компакт-диска . Треки 1-7 были семью песнями с первой стороны оригинального LP, а треки 8-14 были со второй стороны. Треки 15-22 являются бонусными треками, все из которых были записаны во время сессий оригинального альбома и ранее не издавались, за исключением "Steppin' Out of Line", которая изначально появилась на LP Pot Luck with Elvis (1962).
Источник: анализ документов RCA и AFM, проведенный Китом Флинном. [18] [19] [20] [21]