stringtranslate.com

Роберт Беллармин

Роберт Беллармин SJ ( итал . Roberto Francesco Romolo Bellarmino ; 4 октября 1542 — 17 сентября 1621) — итальянский иезуит и кардинал Католической церкви . Он был канонизирован как святой в 1930 году [1] и назван Учителем Церкви , одним из 37. Он был одной из важнейших фигур в Контрреформации .

Беллармин был профессором теологии, а затем ректором Римского колледжа , а в 1602 году стал архиепископом Капуи . Он поддержал реформаторские указы Тридентского собора . Он также широко известен своей ролью в деле Джордано Бруно , [2] [3] деле Галилея и суде над монахом Фульдженцио Манфреди . [4]

Ранний период жизни

Роберт Беллармин родился в Монтепульчано , в семье знатных, хотя и бедных родителей, Винченцо Беллармин и его жены Чинции Червини, сестры папы Марцелла II . [5] Мальчиком он знал наизусть Вергилия и сочинил ряд стихотворений на итальянском и латыни . Один из его гимнов, посвященный Марии Магдалине , включен в Римский Бревиарий .

Беллармин вступил в Римский иезуитский новициат в 1560 году, оставаясь в Риме в течение трех лет. Затем он отправился в иезуитский дом в Мондови , в Пьемонте , где он выучил греческий язык . Находясь в Мондови, он привлек внимание Франческо Адорно , местного иезуитского провинциального настоятеля, который отправил его в Падуанский университет . [6]

Карьера

Систематические занятия теологией Беллармина начались в Падуе в 1567 и 1568 годах, где его учителями были приверженцы томизма . В 1569 году он был отправлен завершать свое обучение в университет Лёвена в Брабанте . Там он был рукоположен и приобрел репутацию как профессора, так и проповедника. Он был первым иезуитом, преподававшим в университете, где предметом его курса была « Сумма теологии» Фомы Аквинского . Он был вовлечен в полемику с Михаэлем Баюсом по вопросу о благодати и свободной воле и написал еврейскую грамматику. [7] Его резиденция в Лёвене длилась семь лет. В плохом состоянии здоровья в 1576 году он совершил поездку в Италию. Здесь он остался, получив поручение папы Григория XIII читать лекции по полемическому богословию в новом Римском колледже , ныне известном как Папский Григорианский университет . Позже он будет продвигать дело беатификации Алоизия Гонзаги , который был студентом колледжа во время пребывания Беллармина. [5] Его лекции были опубликованы под названием De Controversias в четырех больших томах. [8]

Новые обязанности после 1589 г.

До 1589 года Беллармин был профессором теологии. После убийства в том же году Генриха III Французского , Папа Сикст V отправил Энрико Каэтани легатом в Париж [9] для переговоров с Католической лигой Франции и выбрал Беллармина в качестве сопровождающего его теолога. [10] Он находился в городе во время его осады Генрихом Наваррским .

После смерти папы Сикста V в 1590 году граф Оливарес написал королю Испании Филиппу III: «Беллармин... не годится на роль папы, поскольку он заботится только об интересах Церкви и не учитывает доводы принцев». [11]

Папа Климент VIII сказал о нем: «Церковь Божия не имела ему равных в учености». [5] Беллармин был назначен ректором Римской коллегии в 1592 году, экзаменатором епископов в 1598 году и кардиналом в 1599 году. Сразу после его назначения кардиналом папа Климент сделал его кардиналом-инквизитором , в этом качестве он был одним из судей на суде над Джордано Бруно и согласился с решением, которое осудило Бруно на сожжение на костре как еретика . [12]

В 1602 году он был назначен архиепископом Капуи . Он выступал против плюрализма и нерезидентства епископов в пределах их епархий . Будучи епископом, он ввел в действие реформаторские указы Тридентского собора . Он получил несколько голосов на конклавах 1605 года , на которых были избраны Папа Лев XI , Папа Павел V , и в 1621 году, когда был избран Папа Григорий XV , но его иезуитство было против него по мнению многих кардиналов. [5]

Томас Гоббс видел Беллармина в Риме на службе в День всех святых (1 ноября) 1614 года и, освободив его одного от всеобщего осуждения кардиналов, описал его как «маленького худощавого старичка», который жил «более уединенно» [13] .

Дело Галилея

В 1616 году по приказу Павла V Беллармин вызвал Галилея , уведомил его о готовящемся указе Конгрегации Индекса, осуждающем учение Коперника о подвижности Земли и неподвижности Солнца, и приказал ему отказаться от него. [14] Галилей согласился сделать это. [15]

Когда Галилей позже пожаловался на слухи о том, что его заставили отречься и покаяться, Беллармин выписал свидетельство, опровергающее слухи, заявив, что Галилея просто уведомили о декрете и сообщили, что вследствие этого учение Коперника не может быть «защищено или сохранено». В отличие от ранее упомянутого формального предписания (см. сноску выше), это свидетельство позволило бы Галилею продолжать использовать и преподавать математическое содержание теории Коперника как чисто теоретическое устройство для предсказания видимых движений планет. [16] [17]

Согласно некоторым из его писем, кардинал Беллармин считал, что доказательство гелиоцентризма не может быть найдено, поскольку это противоречило бы единодушному согласию Отцов в толковании Священного Писания , которому Тридентский собор 1546 года [18] определил , что все католики должны следовать. В других отрывках Беллармин утверждал, что он не поддерживает гелиоцентрическую модель из-за отсутствия доказательств того времени («Я не поверю, что есть такое доказательство, пока оно не будет показано мне»). [19]

Беллармин писал гелиоцентристу Паоло Антонио Фоскарини в 1615 году: [19]

Собор [Трентский] запрещает толковать Писание вопреки общему мнению Святых Отцов; и если Ваше Отечество захочет прочитать не только Святых Отцов, но и современные комментарии к Книге Бытия , Псалтири , Екклесиасту и Иисусу Навину, то Вы найдете, что все они согласны в буквальном толковании, что Солнце находится на небе и вращается вокруг Земли с большой скоростью, а Земля находится очень далеко от неба и неподвижно восседает в центре мира.

и

Я говорю, что если бы было истинное доказательство того, что солнце находится в центре мира, а земля на третьем небе, и что солнце не вращается вокруг земли, а земля вращается вокруг солнца, то нужно было бы с большой осторожностью приступать к объяснению Писаний, которые кажутся противоречащими, и говорить скорее, что мы их не понимаем, чем то, что демонстрируется, ложно. Но я не поверю, что есть такое доказательство, пока мне его не покажут. И не одно и то же — доказать, что, предполагая, что солнце находится в центре, а земля на небе, можно спасти видимость , и доказать, что на самом деле солнце находится в центре, а земля на небе; ибо я верю, что первое доказательство может быть доступно, но у меня есть очень большие сомнения относительно второго, и в случае сомнения не следует отказываться от Священного Писания, как его истолковали Святые Отцы.

В 1633 году, почти через двенадцать лет после смерти Беллармина, Галилей снова предстал перед инквизицией по этому делу. Галилей представил сертификат Беллармина для своей защиты на суде. [20]

По словам Пьера Дюгема и Карла Поппера , «по крайней мере в одном отношении Беллармин проявил себя лучшим ученым, чем Галилей, отвергнув возможность «строгого доказательства» движения Земли на том основании, что астрономическая теория просто «сохраняет видимость», не обязательно раскрывая того, что «происходит на самом деле». [21] Философ науки Томас Кун в своей книге «Коперниканская революция » , прокомментировав Чезаре Кремонини , который отказался смотреть в телескоп Галилея , написал:

Большинство оппонентов Галилея вели себя более рационально. Как и Беллармин, они соглашались, что явления были в небе, но отрицали, что они доказывают утверждения Галилея. В этом они, конечно, были совершенно правы. Хотя телескоп много спорил, он ничего не доказал. [22]

Смерть

Роберт Беллармин удалился в Сант-Андреа-дельи-Скоццези , иезуитский колледж Святого Андрея в Риме. Он умер 17 сентября 1621 года в возрасте 78 лет. [23] Он был похоронен в церкви Святого Игнатия в Риме. [24]

Портрет святого Роберта Беллармина, XVI век.

Работы

Книги Беллармина несут на себе отпечаток своего периода; стремление к литературной элегантности (так называемой «maraviglia» ) уступило место желанию накопить как можно больше материала, охватить всю область человеческого знания и включить его в теологию. Его противоречивые работы вызвали множество откликов и изучались в течение нескольких десятилетий после его смерти. [a] В Лёвене он провел обширные исследования Отцов Церкви и схоластических теологов , которые дали ему материал для его книги De scriptoribus ecclesiasticis (Рим, 1613). Позднее она была пересмотрена и расширена Сирмондом , Лаббеусом и Казимиром Уденом . Беллармин написал предисловие к новой Вульгате Сиксто-Климента . [5] Беллармин также подготовил для потомков свой собственный комментарий к каждому из псалмов. Английский перевод с латыни был опубликован в 1866 году. [25]

Догматика

Из его исследований вырос Disputationes de controversiis christianae fidei (также называемый Controversiae ), впервые опубликованный в Ингольштадте в 1581–1593 годах. Эта крупная работа была самой ранней попыткой систематизировать различные религиозные споры между католиками и протестантами. Беллармин рассмотрел эти вопросы [11] и посвятил этому одиннадцать лет, пока учился в Римской коллегии. В августе 1590 года Папа Сикст V решил поместить первый том Disputationes в Индекс , поскольку Беллармин утверждал в нем, что Папа не является светским правителем всего мира и что светские правители получают свою власть править не от Бога, а от согласия управляемых . Однако Сикст умер до того, как был опубликован пересмотренный Индекс, и следующий Папа, Урбан VII , удалил книгу из Индекса во время своего короткого двенадцатидневного правления. [26]

Страница краткого катехизиса Беллармина: Dottrina cristiana breve , 1752 г.

В 1597-98 годах он опубликовал Катехизис в двух версиях (краткую  [it] и полную  [it] ), который был переведен на 60 языков и на протяжении столетий являлся официальным учением Католической церкви . [27]

Венецианский интердикт

При папе Павле V (правил в 1605–1621 гг.) между Венецией и папством возник крупный конфликт . Паоло Сарпи , как представитель Венецианской республики, протестовал против папского интердикта и подтвердил принципы Констанцского и Базельского соборов , отрицая авторитет папы в светских вопросах. Беллармин написал три возражения венецианским теологам и, возможно, предупредил Сарпи о готовящемся смертельном нападении, когда в сентябре 1607 года лишенный сана монах и разбойник по имени Ротилио Орландини планировал убить Сарпи за сумму в 8000 крон. [28] Заговор Орландини был раскрыт, и когда он и его сообщники перешли с папской на венецианскую территорию, они были арестованы. [29]

Споры о присяге на верность и папская власть

Беллармин также оказался вовлечённым в полемику с королём Англии Яковом I. С точки зрения принципа для английских католиков , этот спор вовлек деятелей из большей части Западной Европы. [30] Он повысил авторитет обоих главных участников, короля Якова как поборника своего ограниченного кальвинистского протестантизма, а Беллармин — тридентского католицизма . [31]

Молитвенные труды

Находясь на пенсии, он написал несколько коротких книг, призванных помочь простым людям в их духовной жизни: «De ascensione mentis in Deum per scalas rerum creatorum opusculum» ( Восхождение разума к Богу по лестнице сотворенных вещей ; 1614), которая была переведена на английский язык как «Лестница Иакова» (1638) без ссылки на нее Генри Айзексоном  [d] , [32] «Искусство умирать достойно» (1619) (на латыни, английский перевод под этим названием был сделан Эдвардом Коффином ) [33] и «Семь слов на кресте» .

Канонизация и место последнего упокоения

Роберт Беллармин был канонизирован Папой Пием XI в 1930 году; [34] в следующем году он был объявлен Учителем Церкви . Его останки, в красных кардинальских одеждах, выставлены за стеклом под боковым алтарем в церкви Святого Игнатия , часовне Римского колледжа, рядом с телом его ученика Алоизия Гонзаги , как он сам и желал. В Общем римском календаре праздник святого Роберта Беллармина приходится на 17 сентября, день его смерти; но некоторые продолжают использовать календари до 1969 года, в которых в течение 37 лет его праздник приходился на 13 мая. Ранг, присвоенный его празднику, был «двойным» (1932–1959), «праздником третьего класса» (1960–1968), а с пересмотра 1969 года — « памятным ».

Примечания

  1. ^ О мирянах или светских людях ; О светской власти папы. Против Уильяма Баркли ; и О первичной обязанности верховного понтифика включены в Bellarmine, On Temporal and Spiritual Authority, Stefania Tutino (ред.) trans., Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2012

Ссылки

  1. ^ Jestice, Phyllis G. (2004). Святые люди мира: кросс-культурная энциклопедия. ABC-CLIO. стр. 114. ISBN 978-1-57607-355-1. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 . Получено 19 ноября 2020 .
  2. ^ Гиббингс, Ричард (1852). Были ли «еретики» когда-либо сожжены заживо в Риме?: Отчет о разбирательстве дела римской инквизиции против Фульгенцио Манфреди. Взято из оригинальной рукописи, привезенной из Италии французским офицером, и отредактировано с параллельной английской версией и иллюстративными дополнениями. Джон Петерэм. стр. 44–45. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  3. ^ Мартинес, Альберто А. (1 октября 2016 г.). «Джордано Бруно и ересь многих миров». Annals of Science . 73 (4): 345–374. doi :10.1080/00033790.2016.1193627. ISSN  0003-3790. PMID  27607442. S2CID  25425481.
  4. ^ Перкинс, Уильям (1600). Золотая цепь или описание теологии (PDF) . Кембриджский университет. стр. 155. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  5. ^ abcde Смит, Сидней Фенн (1907). "Святой Роберт Франциск Ромул Беллармин". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Т. 2. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  6. Rule, William Harris (1853). «Иезуитский кардинал: Роберт Беллармин». Celebrated Jesuits . Vol. 2. London: John Mason. p. 20.
  7. ^ Фермер 2011.
  8. ^ "Святой Роберт Беллармин Великий защитник веры". ChristianApostles.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 2 декабря 2020 года .
  9. ^ Миранда, Сальвадор . «Кардиналы Святой Римской Церкви – Биографический словарь – КАЭТАНИ, Энрико (1550-1599)». www2.fiu.edu . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 23 июня 2017 года .
  10. ^ Миранда, Сальвадор . «Кардиналы Святой Римской Церкви – Биографический словарь – Беллармино, С. Дж., Роберто (1542-1621)». www2.fiu.edu . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 23 июня 2017 года .
  11. ^ ab "The Galileo Project | Christianity | Robert Cardinal Bellarmine". galileo.rice.edu . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Получено 23 июня 2017 года .
  12. ^ Блэквелл (1991, стр. 47–48).
  13. ^ Мартинич, А. П. (1999). Томас Гоббс: Биография . Кембридж: Cambridge UP стр. 34.
  14. ^ Блэквелл (1991, стр. 126).
    В архивах Ватикана хранится неподписанная копия более строго сформулированного официального предписания, якобы выданного Галилею вскоре после увещевания Беллармина. Согласно этому предписанию, ему предписывалось «не придерживаться, не учить и не защищать» осужденную доктрину «каким бы то ни было образом, ни устно, ни письменно», и ему угрожали тюремным заключением, если он откажется подчиниться.
    Однако вопрос о том, был ли этот запрет когда-либо должным образом вручен Галилею, является предметом многочисленных научных разногласий. (Блэквелл, 1991, стр. 127–128)
  15. ^ Fantoli (2005, стр. 119). Некоторые ученые предположили, что согласие Галилея было получено только после некоторого первоначального сопротивления. В противном случае формальный запрет, якобы врученный ему во время встречи с Беллармином (см. предыдущую сноску), противоречил бы инструкциям Папы (Fantoli. 2005, стр. 121, 124).
  16. ^ Блэквелл (1991, стр. 127). Английские переводы Мориса Финоккьяро предполагаемого формального предписания, указа Конгрегации Индекса и сертификата кардинала Беллармина доступны в Интернете.
  17. ^ Блэквелл, Ричард Дж. (31 января 1991 г.). Галилей, Беллармин и Библия. Университет Нотр-Дам-Песс. ISBN 9780268158934. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 . Получено 19 ноября 2020 .
  18. ^ "Четвертая сессия Тридентского собора". 8 апреля 1546 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  19. ^ ab Письмо Беллармина от 12 апреля 1615 г. Фоскарини, переведенное в Finocchiaro, Maurice A., ed. (1989). Дело Галилея: документальная история. Беркли: U. California P. стр. 67–8. ISBN 0520066626.
  20. ^ Третье показание Галилея (10 мая 1633 г.), переведено в Finocchiaro, Maurice A., ed. (2014). Суд над Галилеем: основные документы. Индианаполис: Hackett Publishing Company, Inc. стр. 130. ISBN 9781624661358.
  21. ^ Макмаллин, Эрнан (2008). «Роберт Беллармин». В Джиллиспи, Чарльз (ред.). Словарь научной биографии . Scribner и Американский совет научных обществ.
  22. ^ Кун, Томас (1957). Коперниканская революция . Нью-Йорк: Random House / Vintage Books. стр. 226.
  23. ^ Чисхолм (1911)
  24. ^ Диас Вицци, Даниэль (10 января 2021 г.). «Церковь Святого Игнатия в Риме: жемчужина архитектуры барокко». Rome Reports . Перевод Кристиана Кампоса . Получено 15 сентября 2023 г.
  25. ^ "КОММЕНТАРИЙ К КНИГЕ ПСАЛМОВ". www.ecatholic2000.com . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Получено 22 ноября 2019 года .
  26. ^ Блэквелл, Ричард Дж. (31 января 1991 г.). "Глава 2: Взгляды Беллармина до дела Галилея". Галилео, Беллармин и Библия . Издательство Университета Нотр-Дам. стр. 30. doi :10.2307/j.ctvpg847x. ISBN 978-0-268-15893-4. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 4 сентября 2020 г. . Сам Беллармин не был чужд теологическому осуждению. В августе 1590 года папа Сикст V решил поместить первый том « Споров» в Индекс, поскольку Беллармин утверждал, что папа не является светским правителем всего мира и что светские правители получают свою власть править не от Бога через папу, а через согласие управляемых людей. Однако Сикст умер до публикации пересмотренного Индекса , и следующий папа, Урбан VII, правивший всего двенадцать дней до своей смерти, удалил книгу Беллармина из списка в течение этого короткого периода. Времена были нестабильными.
  27. Введение епископа Афанасия Шнайдера к Беллармину, Св. Роберту (2016). Doctrina Christiana: The Timeless Catechism of St. Robert Bellarmine . Перевод Гранта, Райана. Mediatrix Press. стр. xiv–xv.
  28. Кембриджская современная история, том 4: Фра Паоло Сарпи (Издательство Кембриджского университета, 1906), стр. 671
  29. ^ Робертсон, Александр (1893) Фра Паоло Сарпи: величайший из венецианцев , Лондон: Sampson, Low, Marston & Co., стр. 114–117.
  30. У. Б. Паттерсон, Яков VI и I и воссоединение христианского мира (1997), стр. 76–77.
  31. ^ "Беллармин, Джефферсон и Декларация независимости". Национальный католический регистр . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 23 июня 2017 года .
  32. ^ "Лестница Иакова, состоящая из пятнадцати степеней или восхождений к познанию Бога посредством рассмотрения его созданий и атрибутов". quod.lib.umich.edu . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 23 июня 2017 года .
  33. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Эдвард Коффин"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  34. ^ Тутино, Стефания (2010). Империя душ: Роберт Беллармин и христианское содружество. Oxford University Press. стр. 289. ISBN 978-0-19-978058-7. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 . Получено 19 ноября 2020 .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Работы Беллармина

Работы о Беллармине