stringtranslate.com

Сезон 2014–15 ФК «Колчестер Юнайтед»

Сезон 2014–15 стал 73-м сезоном «Колчестер Юнайтед» в их истории и седьмым подряд сезоном в третьем дивизионе английского футбола , Лиге 1. Наряду с выступлениями в Лиге 1, клуб также принимал участие в Кубке Англии , Кубке Лиги и Трофее Футбольной лиги .

Серия из четырех последовательных поражений привела к тому, что Джо Данн потерял работу, а Тони Хьюмс был назначен на его место. У Колчестера был подъем в лиге, и он поднялся до середины турнирной таблицы, но вскоре череда плохих результатов привела к тому, что U провели большую часть кампании в зоне вылета . За исключением домашней победы над Bristol Rovers в феврале, United находились в нижней четверке с конца ноября до последнего дня сезона, когда результаты были в их пользу, и они обыграли Preston North End , обеспечив себе выживание в Лиге 1 с минимальным отрывом.

Четвертый год подряд Колчестер не смог выйти во второй раунд Кубка лиги после поражения от Чарльтон Атлетик , и, несмотря на пропуск второго раунда Трофея Футбольной лиги, Джиллингем выиграл со счетом 4–2 по пенальти на стадионе Колчестер Комьюнити . Колчестер все же вышел в третий раунд Кубка Англии, приняв участие в двух телевизионных матчах. Кардифф Сити уверенно обыграл U со счетом 3–1 после победы в первом раунде над Госпорт Боро и победы во втором раунде дома над Питерборо Юнайтед .

Обзор сезона

Предсезонный

Через несколько дней после финальной игры сезона 2013–14 Джо Данн начал вносить изменения в свой игровой состав. Клубный защитник Карл Дюгид объявил о своем уходе после участия в финальной игре сезона [4] , а о предстоящем уходе Клинтона Моррисона было объявлено перед последним матчем [5] .

В разгар финансовых сокращений клуб не смог предложить конкурентоспособные условия капитану клуба Брайану Уилсону , который ушел в поисках нового клуба. [6] Также ушли выпускники Академии Джордан Сандерсон и Шон Филлипс, в то время как Райану Диксону были предложены новые условия после истечения срока его годичного контракта. [7]

Колчестер сделал свое первое подписание кампании 14 мая, когда молодой нападающий Доминик Смит подписал контракт после своего увольнения из Crewe Alexandra . Он был на просмотре в команде до 23 лет на последних этапах сезона 2013–14. [8]

22 мая Доминик Восе подписал продление контракта до лета 2016 года [9] , в то время как Райан Диксон решил не заключать новый контракт с клубом и решил присоединиться к соперникам по Лиге 1, «Кроули Таун» [10] .

Вратарь Марк Казинс, игравший в клубе долгие годы , решил завершить десятилетнее сотрудничество с клубом и вместо этого 23 июня подписать контракт с «Дагенхэм энд Редбридж» . [11]

1 июля «Колчестер» привёл трио новых игроков, чтобы заполнить пустоту, оставленную уходящими Казинсом, Диксоном и Уилсоном. Бывший правый защитник «Саутенд Юнайтед» и «Джиллингема» Шон Клохесси присоединился к клубу по двухлетнему контракту, [12] Бен Гордон подписал свободный трансфер из «Росс Каунти» , [13] а бывший вратарь «Дагенхэм энд Редбридж» Крис Левингтон также подписал двухлетний контракт. [14]

Джош Томпсон и Дэвид Райт подписали новые однолетние контракты 3 июля [15] , а 8 июля «Колчестер» подписал двухлетний контракт с бывшим нападающим «Брейнтри Таун» Дэном Холманом . [16]

Colchester сыграли свою первую игру предсезонки 12 июля против Brantham Athletic . U выиграли со счетом 4–1 благодаря голам Доминика Восе, Джабо Ибере , Фредди Сирса и Дэна Холмана. [17] Три дня спустя они играли с Heybridge Swifts в качестве испытательного игрока Джорджа Монкура , Дэвида Райта, и дубль Сирса дал им преимущество 4–0 в перерыве. Во втором тайме они продолжили забивать голы, забитые Гэвином Мэсси , Восе и дубль Ибере, закрепившие победу со счетом 8–0. [18] Затем 17 июля они забили четыре гола AFC Sudbury, голы забили Сирс, Дрей Райт , Сэмми Шмодикс и Холман. [19]

Фредди Сирс продолжил забивать голы 19 июля, когда Колчестер выиграл со счетом 8–1 в Лейстоне . Он забил четыре гола, а Холман, Мэсси, Шмодикс и Дрей Райт забили остальные. [20]

23 июля «Колчестер» сыграл свой первый домашний товарищеский матч предсезонной подготовки против соседей «Ипсвич Таун» . «Таун» забил дважды в первые двенадцать минут второго тайма благодаря Фрэнку Нублу , а Джек Марриотт позже добавил третий гол для гостей. [21]

Colchester сыграли вничью 2–2 с Dover Athletic 25 июля, Джош Томпсон и Сэмми Смодикс забили голы [22] перед победой со счетом 4–3 над Dagenham Redbridge 26 июля. Маколи Бонн забил свой первый гол в предсезонке, но U's оказались в проигрыше со счетом 3–1 на часовой отметке. Пять минут спустя они начали отыгрываться, поскольку Восе забил один гол, а затем сравнял счет на 76-й минуте. Джабо Ибере забил победный гол U's две минуты спустя. [23]

29 июля «Колчестер» встретился с «Лутон Таун» , где они сыграли вничью со счетом 2:2 после автогола Пола Коннолли и гола Джабо Ибере. [24]

Последним предсезонным товарищеским матчем клуба стало поражение со счетом 2:0 от команды Южной конференции Bishop's Stortford 30 июля. [25]

7 августа, после предсезонных тренировок с клубом, Джордж Монкур подписал контракт с клубом на правах аренды из West Ham United до 11 января 2015 года. [26] В тот же день, после ухода Брайана Уилсона, Магнус Окуонгхэ был назначен капитаном клуба , а Шон Клохесси был назначен вице-капитаном. [27]

Август

Colchester встретился с Oldham Athletic в первой игре сезона 9 августа. U's забили первыми на седьмой минуте благодаря Magnus Okuonghae, но Oldham сравнял счет благодаря Jonathan Forte на 18-й минуте, прежде чем он вывел их вперед на 40-й минуте. Выйдя на замену, George Moncur снова сравнял счет на 58-й минуте, сыграв вничью 2–2. [28]

Colchester сыграл вничью с командой Чемпионшипа в первом раунде Кубка Лиги , когда они отправились в Charlton Athletic 12 августа. Команда снова не смогла выйти во второй раунд, поскольку потерпела поражение со счетом 4–0. Магнус Окуонгхэ также был удален с поля за умышленную игру рукой в ​​штрафной площади, которую Charlton реализовал. [29]

16 августа Колчестер отправился на стадион Эштон Гейт , чтобы сыграть с Бристоль Сити . Джордж Монкур забил свой второй гол в стольких же играх лиги на девятой минуте, но Сити сравнял счет сразу после перерыва благодаря Аарону Уилбрахаму . Он забил свой второй гол на 68-й минуте, обеспечив хозяевам победу со счетом 2–1. [30]

Ноттс Каунти обыграл Колчестер 2–1 на Медоу Лейн 19 августа. Они пропустили через шесть минут, когда Ронан Мюррей забил. Фредди Сирс сравнял счет на 69-й минуте, но Лиам Нобл вскоре забил гол ударом из-за пределов штрафной. [31]

Безвыигрышная серия Колчестера продолжилась 23 августа, когда они проиграли со счетом 1–0 дома Донкастер Роверс . [32] Затем они потерпели еще одно домашнее поражение, когда Питерборо Юнайтед выиграл со счетом 3–1 на стадионе Колчестера Комьюнити . Питерборо лидировал в два гола перед перерывом, но Фредди Сирс отыграл один на 64-й минуте. Однако Джермейн Андерсон забил за 13 минут до конца основного времени, закрепив победу. [33]

Сентябрь

После безвыигрышного старта сезона 1 сентября менеджер Джо Данн покинул клуб по обоюдному согласию. [34] Председатель Робби Коулинг быстро заменил Данна, назначив Тони Хьюмса на должность менеджера первой команды, который ранее курировал развитие молодежи в клубе и привел команду до 18 лет к победе в лиге и кубке в сезоне 2013–14. [35]

2 сентября Хьюмс совершил свой первый контракт, подписав однолетний контракт с молодым игроком Байроном Лоуренсом из «Ипсвич Таун». [36]

В первом матче Хьюмса под руководством 6 сентября он вывел свою команду из Колчестера на игру с Уолсоллом . Он подарил Доминику Смиту свой профессиональный дебют, когда был отправлен на замену во втором тайме вместо Гэвина Мэсси, но «Ю» не смогли выйти из тупика вничью 0:0, что стало их первой «сухой» игрой в сезоне. [37]

Колчестер одержал свою первую победу в кампании 13 сентября над Лейтон Ориент . Они были вдесятером перед самым перерывом, когда Магнус Окуонгхэ получил свою вторую красную карточку в сезоне. Несмотря на это, Колчестер вышел вперед благодаря Санчесу Уотту на 62-й минуте. На 73-й минуте Фредди Сирс удвоил преимущество U, что принесло Хьюмсу его первую победу в качестве тренера. [38]

16 сентября Колчестер принимал Шеффилд Юнайтед . Джордж Монкур забил свой третий гол в сезоне на 31-й минуте, а во втором тайме Фредди Сирс удвоил преимущество хозяев за 13 минут до конца матча. Однако, «Блэйдс» начали с камбэка, когда Бен Дэвис забил на 83-й минуте, прежде чем Райан Флинн сравнял счет две минуты спустя. На 88-й минуте Шеффилд завершил шестиминутный залп, когда Дэвис реализовал пенальти после того, как Алекс Гилби сфолил на Стефане Скугалле в штрафной. [39]

19 сентября Дэн Холман присоединился к команде Conference National Wrexham на правах аренды сроком на один месяц, [40] в то время как нападающий Cardiff City Rhys Healey прибыл в аренду, которая продлится до 20 декабря. [41] Тем временем нападающий команды развития Ннамди Нвачуку перешел в аренду в Leiston . [42]

20 сентября «Колчестер» сыграл вничью со счетом 0:0 с «Брэдфорд Сити» . [43]

Кейн Винсент-Янг подписал однолетний контракт после просмотра в составе молодежной команды 23 сентября. [44]

Colchester вышел из зоны вылета 27 сентября после победы со счетом 3:0 над клубом Crewe Alexandra, занимающим последнее место. Фредди Сирс забил свой пятый гол в сезоне на 57-й минуте. Новичок Рис Хили был выпущен на замену Крейгу Истмонду и забил вскоре после его появления на поле. Санчес Уотт завершил счет для гостей на 67-й минуте. [45]

октябрь

Рис Хили забил в своем первом старте за клуб после 16 минут игры Колчестера в Престон Норт Энд 3 октября. Однако Престон сравнял счет четыре минуты спустя, прежде чем выйти вперед еще через четыре минуты. Алекс Гилби забил свой первый гол в сезоне, сравняв счет на 37-й минуте. Престон вернул себе лидерство вскоре после перерыва, прежде чем Крис Хамфри закрепил победу со счетом 4–2 на 57-й минуте. [46]

6 октября «Колчестер» заключил еще одно соглашение об аренде, включив в него правого защитника «Ипсвич Таун» Эллиотта Хьюитта сроком на один месяц, [47] в то время как Дэвид Фокс подписал краткосрочный контракт после тренировки с клубом. [48]

Получив пропуск в первом раунде, [49] Колчестер вылетел из Кубка Футбольной лиги по пенальти после ничьей 3–3 с Джиллингемом 7 октября. Дрей Райт забил свой первый гол в сезоне, открыв счет на 17-й минуте, но Бреннан Дикенсон позже сравнял счет. Санчес Уотт сделал счет 2–1 с пенальти после того, как Рис Хили был сфолен в штрафной, но Брэдли Дак позволил гостям снова сравнять счет. Затем они вышли вперед за 16 минут до конца, когда Антонио Герман забил. Фредди Сирс забил поздний гол, сравняв счет, что означало, что матч перешел в серию пенальти. Джордж Монкур и Том Истман не реализовали свои пенальти за Колчестер, и Джиллингем выиграл со счетом 4–2. [50]

Не проявив себя под руководством Тони Хьюмса, Джабо Ибере 9 октября получил разрешение покинуть клуб на правах аренды в «Олдхэм». [51] В тот же день выпускник молодежной команды Сэмми Смодикс подписал контракт на 3+Продление контракта с клубом на 1 ⁄ 2 года. [52]

11 октября «Колчестер» сумел одержать победу над «Флитвуд Таун» со счетом 2–1 благодаря дублю Гэвина Мэсси. [53]

Забив два гола в предыдущей игре, Мэсси, а также защитники Том Истмен и Фрэнки Кент подписали продление контрактов с клубом 16 октября. Истмен договорился о сделке до 2016 года, Мэсси — до 2017 года, а Кент — до 2018 года. [54]

18 октября «Колчестер» сыграл вничью со «Сканторп Юнайтед» со счетом 1:1 на стадионе «Глэнфорд Парк» , гол забил Фредди Сирс. [55]

21 октября Колчестер принимал Честерфилд . Гости забили спорный гол менее чем за минуту до конца матча после того, как Фрэнки Кент был сбит мощным ударом в лицо. Судья Даррен Шелдрейк позволил игре продолжиться, и Сэм Клукас забил. В перерыве Рис Хили заменил Джорджа Монкура и забил в течение пяти минут после его появления. За четыре минуты до финального свистка Фредди Сирс забил еще раз, заработав все три очка для Колчестера. [56]

Дэн Холман был снова отдан в аренду 24 октября, на этот раз в Aldershot Town на один месяц. К нему присоединился Джош Томпсон, покинувший клуб в аренду, но еще не появившийся в этом сезоне. Он присоединился к нижнему клубу Лиги 2 Tranmere Rovers в аренду до января. [57]

25 октября Колчестер сыграл вничью 2–2 с Суиндон Таун . Бывший игрок «Ю» Майкл Смит вывел свою команду вперед в первом тайме, но Рис Хили сравнял счет после перерыва. Затем Смит забил еще раз, но вскоре после этого Гэвин Мэсси сравнял счет. [58]

ноябрь

1 ноября Порт Вейл выиграл со счетом 2–1 на стадионе «Community Stadium», Фредди Сирс забил победный гол за «Колчестер». [59]

4 ноября, перед матчем первого раунда Кубка Англии между «Юнайтед» и «Вест Бромвич Альбион », который должен был состояться 9 ноября, Хьюмс усилил свою линию нападения, приобретя Кемара Руфа в аренду у «Вест Бромвич Альбион» сроком на один месяц. [60]

В первом раунде Кубка Англии Колчестер сыграл вничью с командой Конференции Юг Госпорт Боро , которая впервые за свою 70-летнюю историю участвовала в первом раунде Кубка. [61] Гэвин Мэсси открыл счет для гостей на 14-й минуте, а Санчес Уотт удвоил преимущество семь минут спустя. Сирс забил третий гол Колчестера в матче на 26-й минуте с пенальти. Джастин Беннетт отыграл гол для хозяев на 39-й минуте, но Алекс Гилби надежно вывел U's вперед перед перерывом. Госпорт снова сократил разрыв до 4–2, когда Беннетт забил свой второй гол в игре, прежде чем Сирс забил свой второй гол в игре на 78-й минуте. Обе команды забили в компенсированное время, когда Сэмми Смодич забил свой первый профессиональный гол, прежде чем Ли Ворт закрепил результат 6–3. [62]

После игры в Кубке Англии 12 ноября Хьюмс взял в аренду у «Вест Хэма» защитника Джейми Харни сроком на два месяца [63] , а защитник «Ипсвича» Эллиот Хьюитт вернулся в клуб на еще один месячный срок аренды 13 ноября [64] .

Продукт Академии Майкл О'Донохью дебютировал в профессиональном матче 14 ноября против Барнсли в непривычной для себя защите после травм Магнуса Окуонгхае и Фрэнки Кента. Барнсли вышел вперед уже через четыре минуты, но Санчес Уотт сравнял счет на 15-й минуте. Шон Клохесси сфолил на Деванте Коуле в штрафной площади, а Конор Хурихейн реализовал его. Затем Барнсли забил свой третий гол через Питера Рэмеджа , но Фредди Сирс забил свой двенадцатый гол в сезоне в победе Барнсли со счетом 3–2. [65]

18 ноября было объявлено, что Джордж Монкур подписал постоянный контракт с клубом до лета 2017 года. [66] Защита также была усилена подписанием аренды молодого игрока «Куинз Парк Рейнджерс» Коула Кпекавы, присоединившегося к первоначальному месячному контракту. [67]

21 ноября Маркус Бин , который не играл под руководством Хьюмса, был отдан в аренду клубом « Портсмут» из Второй лиги до начала января с целью перехода на постоянную основу. [68] Тем временем игрок команды развития Билли Роут присоединился к команде Премьер-дивизиона Истмийской лиги AFC Hornchurch на правах аренды до 20 декабря. [69]

22 ноября «Колчестер» принимал «Ковентри Сити» , который нанёс «Ю» третье подряд поражение в лиге, одержав победу со счётом 1–0 [70] в матче, в котором Магнус Окуонгхэ выбыл из игры до конца сезона из-за разрыва ахиллова сухожилия. [71] С этими новостями Хьюмс снова арендовал Уилла Пэквуда из «Бирмингем Сити » до 1 января [72] .

26 ноября опытный защитник Дэвид Райт покинул клуб по обоюдному согласию после серии незначительных травм и выхода на замену только в трех матчах в этом сезоне. [73]

Импровизированная защита выстроилась в Милтон Кейнс Донс 29 ноября, когда Эллиот Хьюитт, Коул Кпекава и дебютант Уилл Паквуд начали вместе с Томом Истманом, единственным контрактным игроком Колчестера, игравшим в четверке защитников. Деле Алли забил гол через четыре минуты, прежде чем Беник Афобе удвоил преимущество домашней команды на 37-й минуте, а затем забил свой второй гол в самом конце перерыва. Он завершил свой хет-трик на 58-й минуте, прежде чем Паквуд был удален с поля в своем дебютном матче после фола на Афобе в штрафной площади. Бен Ривз реализовал гол, сделав счет 5–0, когда Хьюмс выпустил Джейми Харни для своего профессионального дебюта. Затем Ли Ходсон завершил счет, сделав счет 6–0. [74]

декабрь

Доминик Восе покинул клуб по обоюдному согласию 2 декабря, не сумев привлечь интерес к аренде, в то время как Кемар Руф вернулся в свой родной клуб, сыграв 35 минут игрового времени во время аренды. [75]

Перед матчем второго раунда Кубка Англии между «Колчестером» и «Питерборо Юнайтед» клуб заключил краткосрочный контракт с опытным защитником сборной Латвии Каспарсом Горкшсом . [76]

Выйдя во второй раунд Кубка Англии впервые с 2011 года, Колчестер встретился дома с Питерборо. Каспарс Горкшс был сразу же помещен в основной состав. Санчес Уотт сфолил на Майкле Боствике в штрафной площади, но Сэм Уокер отразил пенальти от Аарона Маклина за две минуты до конца матча. Колчестер ответил на это, и Джордж Монкур забил на первой минуте компенсированного времени, обеспечив победу U со счетом 1:0. [77]

После триумфа в кубке Уилл Пэквуд вернулся в Бирмингем 11 декабря из-за травмы паха. [78] 12 декабря Сэм Уокер продлил свой контракт с клубом еще на год до лета 2016 года. [79]

13 декабря Колчестер потерпел еще одно тяжелое поражение в лиге, когда Рочдейл выиграл со счетом 4–1 на стадионе Community Stadium. Гэвин Мэсси забил единственный гол за U's. [80]

Усугубляя проблемы с травмами «Колчестера», Майкл О'Донохью вскоре после своего дебюта в первой команде был исключен на девять месяцев из-за разрыва крестообразных связок на тренировке 16 декабря. [81] Затем трое арендованных игроков продлили свое пребывание в клубе, так как Риз Хили подписал контракт до конца сезона, в то время как Эллиот Хьюитт и Коул Кпекава оба согласились еще на месяц. [82]

20 декабря «Колчестер» прервал серию из пяти поражений подряд, одержав победу со счетом 1:0 над «Йовил Таун» на стадионе «Хьюиш Парк», а первый гол в сезоне забил Крейг Истмонд. [83]

В матче в День подарков против Джиллингема «Колчестер» потерпел поражение со счетом 2–1 дома, а гол за «Ю» забил Сэмми Смодикс. [84]

Ничья без голов в гостях с «Кроули Таун» 28 декабря завершила год, а «Колчестер» все еще находился в двух очках от зоны вылета. [85]

январь

Colchester был отозван в Чемпионшип Cardiff City в третьем раунде Кубка Англии 2 января. [86] Игра, транслировавшаяся по телевидению на BBC Two Wales, прошла перед немногочисленной толпой всего в 4194 человека, что стало самой низкой посещаемостью на стадионе Cardiff City в знак протеста против владельцев клуба. Cardiff лидировал со счетом 3–0 после часа, но Фредди Сирс забил утешительный гол за Colchester, доведя свой счет за сезон до 13 голов. И Том Лапсли , и Дион Семби-Феррис были отправлены на замену, чтобы дебютировать в профессиональной игре. [87]

Доминик Смит присоединился к Билли Роусту в AFC Hornchurch по одномесячной аренде, [88] в то время как Дэвид Фокс согласился продлить свой краткосрочный контракт до конца сезона. [89] Маркус Бин вернулся из аренды в Портсмуте, но клуб расторг его контракт по обоюдному согласию в тот же день перед подписанием контракта с Wycombe Wanderers . [90] Каспарс Горкшс подписал краткосрочный контракт с клубом, [91] в то время как бывший арендованный Алекс Винтер присоединился к нему по 18-месячному контракту из Crystal Palace . [92]

Январские матчи лиги начались 10 января с выездной победы над Питерборо Юнайтед. Фредди Сирс забил свой десятый гол в лиге в сезоне, прежде чем Эллиот Хьюитт закрепил победу со счетом 2:0 своим первым профессиональным голом. [93]

Поскольку контракт лучшего бомбардира Фредди Сирса истекал летом, 16 января он перешёл в команду Чемпионшипа «Ипсвич Таун» за нераскрытую сумму. [94]

17 января «Колчестер» проиграл «Уолсоллу» со счетом 2–0, что стало пятым домашним поражением подряд. [95]

После перехода Сирса в «Ипсвич», «Колчестер» и «Ипсвич» подтвердили аренду Джека Марриотта до конца сезона, в то время как Эллиот Хьюитт продлил свое пребывание еще на месяц. [96]

22 января «Колчестер» подтвердил подписание ещё двух игроков: Крис Портер из «Шеффилд Юнайтед» подписал 18-месячный контракт [97] и защитник «Миллуолла» Мэтью Бриггс был взят в аренду до конца сезона [98] .

Портер и Бриггс дебютировали 24 января в борьбе за выживание с Лейтон Ориент, в то время как Том Лэпсли получил право на свой первый старт и домашний дебют. Гэвин Мэсси открыл счет на 14-й минуте, а Каспарс Горкшс удвоил преимущество, забив свой первый гол за клуб вскоре после перерыва. Эллиот Хьюитт был удален с поля за профессиональный фол за шесть минут до конца, но Колчестер удержался и одержал свою третью домашнюю победу в сезоне. [99]

26 января контракты игроков команды развития Ннамди Нвачуку и Билли Роуста были расторгнуты по обоюдному согласию. [100] Затем контракт Джоша Томпсона также был расторгнут, поскольку он присоединился к Транмеру на постоянной основе 28 января. [101] Джейми Харни заключил постоянный контракт с клубом до лета 2016 года, [102] в то время как краткосрочный контракт Каспара Горкшса истек, и он присоединился к команде греческой Суперлиги Ergotelis . [103] Колчестер подписал контракт с молодым игроком Тоттенхэм Хотспур Кенни МакЭвоем на правах аренды до конца сезона 30 января. [104]

Крис Портер забил свой первый гол за клуб 31 января в матче «Колчестера» с «Брэдфорд Сити» в Вэлли-Парейд , завершившемся вничью 1:1 . [105]

февраль

Крайний день трансферов пришелся на 2 февраля, так как еще два игрока покинули клуб. Попав в немилость у Тони Хьюмса и имея шесть месяцев до конца своего контракта, Крейг Истмонд покинул клуб по обоюдному согласию. [106] Дэн Холман ушел в аренду в Dover Athletic до конца сезона. [107]

7 февраля Колчестер встретился с Крю на стадионе Community Stadium. Крис Портер забил свой второй гол в трех играх за U's, обеспечив домашней команде преимущество 1–0 в перерыве. Однако три гола гостей без ответов во втором тайме принесли победу Крю, а Джек Марриотт отыграл один гол за U's через три минуты после выхода на поле в качестве замены. [108]

Еще одно поражение последовало 10 февраля, когда «Шеффилд Юнайтед» обыграл «Ю» со счетом 4–1 на «Брэмолл Лейн» , Сэмми Смодикс забил победный гол «Колчестера». [109]

14 февраля Шмодич забил гол во второй игре подряд, обеспечив «Ю» победу со счетом 1:0 над «Олдхэмом». [110]

17 февраля «Колчестер» принимал «Милтон Кейнс Донс», которые выиграли со счетом 1:0 благодаря голу Деле Алли. [111]

21 февраля Колчестер принимал лидеров Лиги Один Бристоль Сити и вышел вперед всего через три минуты, когда Том Лапсли забил свой первый профессиональный гол. Одиннадцать минут спустя Маколи Бонн забил свой первый гол в сезоне, удвоив преимущество. Затем Крис Портер сделал счет 3–0 на 26-й минуте. Сити отыграл гол на 50-й минуте, а Аден Флинт забил на 61-й минуте, доведя счет до 3–2, но U удержали важную победу, которая вывела их из зоны вылета впервые с ноября. [112]

После гола в предыдущем матче Маколи Бонн получил 2 очка+Продление контракта на 1 ⁄ 2 года, первоначальный контракт истекает летом. [113] 26 февраля «Бристоль Сити» разрешил Карли Осборн присоединиться к «Юнайтед» на правах аренды до конца сезона. [114]

28 февраля «Колчестер» потерпел поражение со счетом 2:0 от «Донкастер Роверс», что отбросило их обратно в зону вылета. [115]

Маршировать

3 марта Колчестер проиграл дома «Ноттс Каунти» со счетом 1–0. [116]

По-прежнему отказываясь играть под руководством Тони Хьюмса, Джабо Ибере был отдан в аренду соперникам по Лиге 1, «Барнсли», 6 марта до конца сезона. [117]

7 марта «Колчестер» потерпел поражение со счетом 2:1 от «Рочдейла», а Крис Портер забил пенальти за гостей. [118]

14 марта «Колчестер» обошли соперников по вылету из лиги «Кроули Таун», потерпев двенадцатое домашнее поражение в сезоне. Сэмми Смодикс вывел «Ю» вперед на 11-й минуте, но бывший игрок «Ю» Райан Диксон сравнял счет на 15-й минуте. «Кроули» вышли вперед до перерыва, но первый гол Дэвида Фокса за его второй период в клубе со штрафного сравнял счет. Бывший игрок «Колчестера» Изейл Маклеод забил победный гол за «Кроули» с пенальти после того, как его сбил Сэм Уокер. [119] В игре участвовал недавно подписанный игрок «Норвич Сити» Джейкоб Мерфи , [120] в то время как капитан ЮАР Бонгани Кумало подписал контракт с «Тоттенхэмом» на правах аренды до конца сезона, но не получил международного допуска к игре с «Кроули». [121] Игрок «Шпор» Кенни МакЭвой вернулся на «Уайт Харт Лейн», сыграв всего один раз на замену за «Колчестер». [122]

17 марта «Колчестер» принимал клуб «Йовил Таун», занимающий последнее место в Лиге 1. «Ю» выиграли со счетом 2–0 благодаря пенальти Дэвида Фокса и голу Джейкоба Мерфи. [123] Выйдя на поле в стартовом составе, Рис Хили 19 марта был отозван из аренды на весь сезон «Кардиффом». [124] Тем временем молодой полузащитник Конор Хаббл был отпущен клубом. [125]

21 марта Колчестер сыграл вничью 2–2 с Джиллингемом. Джордж Монкур открыл счет на 62-й минуте, но Макс Эхмер сравнял счет за восемь минут до конца матча. Крис Портер забил пять минут спустя, вернув «Ю» вперед, но через четыре минуты компенсированного времени Мэтью Бриггс был удален с поля за второе нарушение, за которое была вынесена желтая карточка, после чего Джиллингем забил гол в конце, сравняв счет благодаря голу Дуга Лофта . [126]

26 марта «Ипсвич» отозвал Эллиота Хьюитта из аренды в клубе. [127] Чтобы заменить уходящего Хьюитта, Хьюмс привлек дополнительное защитное прикрытие, подписав правого защитника «Ротерхэм Юнайтед» Ричарда Бриндли в аренду до конца сезона. [128]

Апрель

2 апреля Рис Хили вернулся в «Колчестер» из «Кардиффа» на правах аренды до конца сезона. [129]

Colchester боролся за важную победу 2-1 над Port Vale 3 апреля благодаря голам Джорджа Монкура и Джейкоба Мерфи. Несмотря на победу, Colchester оставался в четырех очках от безопасности за семь оставшихся игр. [130] Карли Осборн, неиспользованный запасной в победе, был затем отозван своим родительским клубом Bristol City после четырех появлений, пока травма подколенного сухожилия не вывела его из строя. [131]

Колчестер одержал свои первые победы подряд в сезоне 6 апреля, когда они победили в плей-офф, преследуя Барнсли со счетом 3–1 на стадионе Community Stadium. Барнсли вышел вперед на 40-й минуте благодаря Джорджу Уорингу , но после перерыва U's забили три безответных гола за 24 минуты. Гэвин Мэсси сравнял счет на 62-й минуте, прежде чем стать ассистентом Джейбоба Мерфи на 80-й минуте. Шесть минут спустя третий гол Джорджа Монкура в стольких же играх закрепил важную победу и сократил разрыв до двух очков. [132]

«Ю» потерпели два последовательных поражения на выезде: сначала со счетом 1:0 от «Ковентри Сити» 11 апреля [133] , а затем унизительное поражение со счетом 6:0 от «Честерфилда» 14 апреля, причем хозяева забили по три гола в каждом тайме [134] .

18 апреля Колчестер принимал Сканторп Юнайтед. Сканторп повел в счете на 30-й минуте и удерживал его до 81-й минуты, когда Том Истман сравнял счет своим первым голом в сезоне. Крис Портер затем сделал счет 2–1 в пользу хозяев, поскольку они надеялись сократить разрыв с командами, находящимися выше их в таблице, но Хакиб Аделакун забил рикошетом после двух минут компенсированного времени, что стоило U двух очков. Это означало, что U оставались в четырех очках от безопасности при возможных девяти. [135]

Несмотря на уменьшающиеся шансы на выживание в Лиге 1, председатель Робби Коулинг публично поддержал менеджера Тони Хьюмса 20 апреля, заявив, что независимо от того, выживет ли клуб в Лиге 1 еще на один сезон или нет, Хьюмс останется на своей должности в сезоне 2015–16 . [136]

Том Лэпсли 23 апреля подписал трехлетнее продление контракта. [137]

Colchester совершили свою последнюю выездную поездку сезона во Флитвуд Таун 25 апреля. U's вышли вперед сразу после перерыва благодаря Джорджу Монкуру, но были отыграны на 65-й минуте. Затем Fleetwood вышли вперед десять минут спустя, и с учетом результатов, которые были, Colchester вылетел бы из лиги. Они забили сравняющий гол благодаря Гэвину Мэсси на 84-й минуте, а три минуты спустя Дион Семби-Феррис был сфолен в штрафной площади. Крис Портер вышел вперед, чтобы реализовать пенальти и обеспечить своей команде решающие три очка, теперь U's на два очка от безопасности, но с игрой в запасе над своими соперниками по вылету. [138]

Имея возможность подняться из зоны вылета, одержав победу дома над Суиндоном 28 апреля, Колчестер начал игру наилучшим образом, когда Джейкоб Мерфи забил гол всего через 37 секунд после начала встречи. Однако Колчестеру пришлось заплатить за упущенные шансы в первом тайме, когда Суиндон сравнял счет на 53-й минуте. Хозяева поля боролись за победу, но согласились на ничью 1:1, оставив их на 22-м месте в Лиге 1, в одном очке от безопасного места и полагаясь на победу над Престоном в последний день и другие результаты, которые помогли им пережить угрозу вылета. [139]

Может

Финальная игра сезона 2014–15 должна была состояться на стадионе Community Stadium против Preston North End, которые были вторыми в Лиге 1 и которым нужно было сравняться с результатом Milton Keynes Dons против Yeovil Town, чтобы получить повышение в Чемпионшип. Любая победа над Preston означала бы понижение для Colchester, в то время как им нужно было полагаться на другие результаты, работающие в их пользу, чтобы выжить. Учитывая, что игра была настолько важной, матч был выбран для показа в прямом эфире на Sky Sports . [140] В игре из конца в конец Colchester находились под давлением Preston, но решительно защищались, чтобы сохранить счет 0–0 в перерыве. Джордж Монкур был сфолен в штрафной площади вратарем Preston Сэмом Джонстоном , и Крис Портер подошел, чтобы нанести удар. Однако он послал мяч выше стойки. На 82-й минуте Крис Портер отдал мяч Джорджу Монкуру, чтобы забить решающий гол, который вывел Colchester вперед со счетом 1–0. Они сдерживали натиск Престона в течение оставшегося основного времени и пяти минут добавленного времени. С соперниками по вылету Кроули, Крю и Ноттс Каунти, а также Лейтон Ориент, которые смогли сыграть вничью, U остались в Лиге 1 с преимуществом в два очка, финишировав на 19-й позиции и в безопасности. [141] Выступление и результат Колчестера против Престона принесли клубу награду Ассоциации менеджеров лиги «Выступление недели», по результатам голосования комиссии, состоящей из председателя LMA Говарда Уилкинсона , Алекса Фергюсона , Джо Ройла , Дэйва Бассета и Барри Фрая . [142]

Игроки

По состоянию на матч, сыгранный 3 мая 2015 г. [143] [144] [145] [146]

Переводы

В

Вне

  1. ↑ После того, как Карл Дюгид был отпущен «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Стэнвэй Роверс» . [188]
  2. ↑ После того, как Шон Филлипс был отчислен из «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Нидхэм Маркет» . [189]
  3. ↑ После того, как Джордан Сандерсон был отпущен «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Эббсфлит Юнайтед» . [190]
  4. ↑ После того, как Брайан Уилсон отклонил предложение о новом контракте от «Колчестер Юнайтед», он подписал предварительное соглашение с «Олдхэм Атлетик» . [191]
  5. ↑ После освобождения Клинтона Моррисона из «Колчестер Юнайтед» он позже присоединился к «Лонг Итон Юнайтед» . [192]
  6. ↑ После того, как «Колчестер Юнайтед» отпустил Джека Симмонса, он позже присоединился к «Лейстону» . [193]
  7. ↑ После того, как Доминик Воуз был отпущен «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Уэллинг Юнайтед» . [195]
  8. ↑ После того, как Маркус Бин был отпущен «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Уикомб Уондерерс» . [196]
  9. ↑ После того, как Билли Роут покинул «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к АФК «Хорнчерч» . [197]
  10. ↑ После того, как Крейг Истмонд был отпущен «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Йовил Таун» . [198]
  11. ↑ После того, как Конор Хаббл был отпущен из «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Лейстону» . [199]
  12. ↑ После того, как Шон Клохесси был отчислен из «Колчестер Юнайтед», он позже присоединился к «Лейтон Ориент» . [200]

Кредиты в

Кредиты выданы

Контракты

Новые контракты и продления контрактов.

Подробности матча

Товарищеские матчи

Первая лига

Таблица рейтинга

Обновлено для матча(ов), сыгранных 3 мая 2015 года. Источник: BBC Sport
Правила классификации: 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Количество забитых мячей
(R) Вышел в низшую лигу

Результаты раунд за раундом

Источник: Statto.com (архив)
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение

Совпадения

Кубок Футбольной лиги

Трофей Футбольной лиги

Кубок Англии

Статистика команды

Выступления и голы

[143] [236]

  1. ↑ Хьюитт носил футболку под номером 39 во время своей первой аренды в клубе.

Бомбардиры

[236]

  1. ↑ Хьюитт носил футболку под номером 39 во время своей первой аренды в клубе.

Дисциплинарная запись

[237]

  1. ↑ Хьюитт носил футболку под номером 39 во время своей первой аренды в клубе.

Капитаны

Количество игр, сыгранных в качестве капитана команды . [238]

Чистые простыни

Количество игр, в которых вратари отыграли « на ноль» . [239]

Дебюты игроков

Игроки дебютируют в основном составе «Колчестер Юнайтед» в полноценном матче. [240]

  1. ^ abcd Второй дебют за клуб

Почести и награды

Игроки получат награды на торжественном ужине по случаю окончания сезона, который состоится 8 мая 2015 года. [245]

Смотрите также

Ссылки

Общий

Специфический

  1. ^ "Colchester Utd 1–0 Preston North End". Coludata.co.uk . Получено 10 января 2019 г. .
  2. ^ "Colchester Utd 3–3 (2–4 пенса) Джиллингем". Coludata.co.uk . Получено 10 января 2019 .
  3. ^ "Средние показатели посещаемости за сезон". Coludaybyday.co.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Получено 10 января 2019 года .
  4. ^ ab Waldron, Jonathan (5 мая 2014 г.). «Эмоциональное прощание с легендой U Дугидом». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  5. ^ ab Marston, Carl (2 мая 2014 г.). «Клинтон Моррисон объявляет о своем скором уходе из Colchester United». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г. .
  6. ^ ab Waldron, Jonathan (6 мая 2014 г.). «Wilson leaves U's after rejecting new contract offer». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  7. ^ abc "Капитан Colchester United Брайан Уилсон уходит". BBC Sport. 6 мая 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  8. ^ abc Уолдрон, Джонатан (14 мая 2014 г.). «Первое место в команде — вызов для нового парня Смита из U». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  9. ^ ab "Colchester United deal for the edger Dominic Vose". BBC Sport. 22 мая 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  10. ^ ab "Crawley Town подписывает Райана Диксона и Ланре Ойебанджо". BBC Sport. 4 июня 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  11. ^ ab "Dagenham sign Mark Cousins ​​and Nathan Green". BBC Sport. 23 июня 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  12. ^ abc Марстон, Карл (1 июля 2014 г.). «'It's great to be back in Essex' – новичок Colchester United Шон Клохесси». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  13. ^ abc Марстон, Карл (1 июля 2014 г.). «Бен Гордон становится вторым новым приобретением Colchester United за напряженный день». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  14. ^ abc Уолдрон, Джонатан (1 июля 2014 г.). «Colchester sign keeper Lewington». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  15. ^ abc "Colchester United: Josh Thompson & David Wright sign deals". BBC Sport. 3 июля 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  16. ^ abc "Дэн Холман: Колчестер подписывает нападающего из Брэйнтри Таун". BBC Sport. 8 июля 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  17. ↑ Уолдрон, Джонатан (12 июля 2014 г.). «Холман на цели, так как U выигрывает товарищеский матч открытия». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  18. ^ Уолдрон, Джонатан (15 июля 2014 г.). «U's go goal crazy at Heybridge». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  19. ↑ Марстон, Карл (17 июля 2014 г.). «Нападающие Фредди Сирс и Дэн Холман снова забили гол в очередной победе «Колчестер Юнайтед». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  20. ↑ Марстон, Карл (19 июля 2014 г.). «Травмированные Джабо Ибере и Санчес Уотт не примут участие в победе «Колчестер Юнайтед» со счетом 8:1». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  21. ^ Уотсон, Стюарт (24 июля 2014 г.). "ОТЧЕТ О МАТЧЕ И ГАЛЕРЕЯ: Colchester United 0 Ipswich Town 3". East Anglian Daily Times . Ипсвич. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  22. ^ Уолдрон, Джонатан (25 июля 2014 г.). «Duo returns from injury, a U's draw their friend with Dover». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  23. ↑ Марстон, Карл (26 июля 2014 г.). «Доминик Восе оформил дубль, а «Колчестер Юнайтед» выиграл захватывающий матч в Дагенхэме и Редбридже». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  24. ↑ Грегори, Дэвид (29 июля 2014 г.). «U's Draw At Luton Town». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  25. ↑ Марстон, Карл (30 июля 2014 г.). «Маркус Бин возвращается, поскольку «Колчестер Юнайтед» проигрывает «Бишопс Стортфорд». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  26. ^ ab Marston, Carl (7 августа 2014 г.). «Я на седьмом небе от счастья» — Джордж Монкур о своем переходе из West Ham в Colchester United по аренде». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г.
  27. ^ "Окуонгхэ — новый капитан U". Daily Gazette . Колчестер. 7 августа 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  28. ^ "Colchester United 2–2 Oldham Athletic". BBC Sport. 9 августа 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  29. ^ "Charlton Athletic 4–0 Colchester United". BBC Sport. 12 августа 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  30. ^ "Bristol City 2–1 Colchester United". BBC Sport. 16 августа 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  31. ↑ Филлипс, Оуэн (19 августа 2014 г.). «Ноттс Каунти 2–1 Колчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 31 января 2019 г. .
  32. ^ "Colchester United 0–1 Doncaster Rovers". BBC Sport. 23 августа 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  33. ^ "Colchester United 1–3 Peterborough United". BBC Sport. 30 августа 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  34. ↑ Уолдрон, Джонатан (1 сентября 2014 г.). «Джо Данн покидает пост менеджера «Колчестер Юнайтед»». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  35. ^ "Хьюмс — новый босс U". Daily Gazette . Колчестер. 1 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  36. ^ abc "Байрон Лоуренс: Colchester United подписывает полузащитника Ipswich". BBC Sport. 2 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  37. ^ "Уолсолл 0–0 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 6 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  38. ^ "Лейтон Ориент 0–2 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 13 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  39. ^ "Colchester United 2–3 Sheffield United". BBC Sport. 16 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  40. ^ ab "Colchester United нападающий Дэн Холман в аренду в Wrexham". BBC Sport. 19 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  41. ^ ab Marston, Carl (19 сентября 2014 г.). «Colchester United покупает нападающего Rhys Healy в аренду». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г. .
  42. ^ ab Hudson, Matt (19 сентября 2014 г.). «Nnamdi Goes To Leiston». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  43. ^ "Colchester United 0–0 Bradford City". BBC Sport. 20 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  44. ^ abc Hudson, Matt (23 сентября 2014 г.). «Vincent-Young Signs». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  45. ^ "Крю Александра 0–3 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 27 сентября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  46. ^ "Preston North End 4–2 Colchester United". BBC Sport. 4 октября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  47. ^ ab Waldron, Jonathan (6 октября 2014 г.). «U's sign Ipswich Defender Hewitt on rental». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  48. ^ abc Марстон, Карл (6 октября 2014 г.). «Дэвид Фокс возвращается в логово «Колчестер Юнайтед». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  49. ^ "U's Get Cup Bye". Colchester United FC. 30 июля 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  50. ^ "Colchester vs Gillingham". Sky Sports. 7 октября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  51. ^ ab Waldron, Jonathan (9 октября 2014 г.). «Ибере присоединяется к Oldham на правах аренды». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  52. ^ ab Waldron, Jonathan (10 октября 2014 г.). "Szmodics заключает новую сделку с U's". Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  53. ^ Ридгард, Уилл (11 октября 2014 г.). «Мэсси в двойном ударе, когда U одолевает армию Cod». Green'Un . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  54. ^ abcd "Colchester: Massey, Eastman и Kent подписывают новые контракты". BBC Sport. 16 октября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  55. ^ "Scunthorpe United 1–1 Colchester United". BBC Sport. 18 октября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  56. ^ Уолдрон, Джонатан (21 октября 2014 г.). «Sears забивает великолепный гол в конце матча, когда U's побеждает Chesterfield». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г.
  57. ^ abc Марстон, Карл (24 октября 2014 г.). "Нападающий "Колчестер Юнайтед" Дэн Холман подписывает контракт на аренду с "Олдершотом". Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  58. ^ "Swindon Town 2–2 Colchester United". BBC Sport. 25 октября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  59. ^ "Colchester United 1–2 Port Vale". BBC Sport. 1 ноября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  60. ^ ab "Кемар Руф из West Brom присоединяется к Colchester". Express & Star . Вулверхэмптон. 4 ноября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  61. ^ "Кубок Англии: Госпорт Боро наслаждается визитом Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 28 октября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  62. ^ "Gosport Borough 3–6 Colchester United". BBC Sport. 9 ноября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  63. ^ ab Brammer, Chris (12 ноября 2014 г.). "Colchester United подписывает защитника West Ham Джейми Харни". Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г. .
  64. ^ ab Marston, Carl (13 ноября 2014 г.). «То же самое снова: Эллиот Хьюитт возвращается в Colchester United из Ipswich Town». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г. .
  65. ↑ Пламмер, Мэтт (14 ноября 2014 г.). «U's проигрывают в пятиголевом триллере в Барнсли». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  66. ^ abc Марстон, Карл (18 ноября 2014 г.). «Джордж Монкур завершает переход из Вест Хэма в Колчестер Юнайтед». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  67. ^ ab Plummer, Matt (20 ноября 2014 г.). «Кпекава присоединяется к U's на правах аренды из QPR». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  68. ^ ab "Маркус Бин и Мэтт Фиш: Портсмут подписывает пару на правах аренды". BBC Sport. 21 ноября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  69. ^ ab Hudson, Matt (21 ноября 2014 г.). «Билли уходит в аренду». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  70. ^ "Colchester United 0–1 Coventry City". BBC Sport. 22 ноября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  71. ^ Уолдрон, Джонатан (24 ноября 2014 г.). «Окуонгхэ, вероятно, пропустит остаток сезона из-за разрыва ахиллова сухожилия». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  72. ^ ab Dick, Brian (24 ноября 2014 г.). "Birmingham City: Will Packwood присоединяется к Colchester United на правах аренды". BirminghamLive . Получено 31 января 2019 г. .
  73. ^ ab Marston, Carl (26 ноября 2014 г.). «Дэвид Райт покидает Colchester United». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г. .
  74. ^ "Milton Keynes Dons 6–0 Colchester United". BBC Sport. 29 ноября 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  75. ^ abc Марстон, Карл (2 декабря 2014 г.). «Уход Colchester United продолжается, уходят еще два игрока». East Anglian Daily Times . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  76. ^ ab Waldron, Jonathan (7 декабря 2014 г.). «U's sign experience defender Gorkss». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  77. ^ Уолдрон, Джонатан (7 декабря 2014 г.). «Последний победитель Монкура отправляет U's в третий раунд Кубка Англии». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  78. ^ ab Waldron, Jonathan (11 декабря 2014 г.). «U's loanee Packwood возвращается в Бирмингем». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  79. ^ ab "Сэм Уокер: вратарь Colchester United подписывает новый контракт". BBC Sport. 12 декабря 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  80. ^ "Colchester United 1–4 Rochdale". BBC Sport. 13 декабря 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  81. ↑ Марстон, Карл (18 декабря 2014 г.). «Молодой игрок «Колчестер Юнайтед» Майкл О'Донохью выбыл на девять месяцев». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  82. ^ abcd Марстон, Карл (19 декабря 2014 г.). «Прекрасный хет-трик: Colchester United продлил три сделки по аренде». East Anglian Daily Times . Ипсвич. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  83. ^ "Йовил Таун 0–1 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 20 декабря 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  84. ^ "Colchester United 1–2 Gillingham". BBC Sport. 26 декабря 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  85. ^ "Crawley Town 0–0 Colchester United". BBC Sport. 28 декабря 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  86. ^ "Кубок Англии: Кардифф Сити - Колчестер Юнайтед в прямом эфире на BBC Wales". BBC Sport. 15 декабря 2014 г. Получено 31 января 2019 г.
  87. ^ Уолдрон, Джонатан (2 января 2015 г.). «Sears забастовки недостаточно, поскольку U's побеждены Cardiff City и выбывают из Кубка Англии». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г.
  88. ^ Хадсон, Мэтт (6 января 2015 г.). «Смит идет к мальчишкам». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  89. ^ ab "Дэвид Фокс подписывает контракт с Colchester United до лета". BBC Sport. 8 января 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  90. ^ ab Waldron, Jonathan (8 января 2015 г.). «Маркус Бин покидает Colchester United и готовится перейти в Wycombe». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  91. ^ Марстон, Карл (10 января 2015 г.). «Каспарс Горкс подписывает новый краткосрочный контракт с Colchester United». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  92. ^ abc Марстон, Карл (10 января 2015 г.). «Colchester United подписывает Алекса Винтера из Crystal Palace». Sudbury Mercury. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 31 января 2019 г.
  93. ^ "Питерборо Юнайтед 0–2 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 10 января 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  94. ^ ab Marston, Carl (16 января 2015 г.). «Опрос/Обновление: Фредди Сирс переходит в «Ипсвич Таун» из «Колчестер Юнайтед». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  95. ^ "Colchester United 0–2 Walsall". BBC Sport. 19 января 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  96. ^ ab Watson, Stuart (20 января 2015 г.). «Джек Марриотт присоединяется к Colchester United на правах аренды до конца сезона, в то время как пребывание Эллиотта Хьюитта в U's продлено». East Anglian Daily Times . Ипсвич. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  97. ^ abc Plummer, Matt (22 января 2015 г.). «Новый игрок U, подписавший контракт с Портером, просто хочет играть». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  98. ^ ab Plummer, Matt (22 января 2015 г.). «Бриггс стремится к регулярному футболу после присоединения к U's на правах аренды». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г.
  99. ^ "Colchester United 2–0 Leyton Orient". BBC Sport. 24 января 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  100. ^ abc Hudson, Matt (26 января 2015 г.). "Duo Depart". Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  101. ^ ab "Tranmere Rovers sign Adam Dugdale and Josh Thompson". BBC Sport. 28 января 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  102. ^ abc Уолдрон, Джонатан (28 января 2015 г.). «Харни присоединяется к U's на постоянной основе». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  103. ^ ab Marston, Carl (29 января 2015 г.). «Каспарс Горкс покидает Colchester United ради греческого вызова». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г. .
  104. ^ ab Marston, Carl (30 января 2015 г.). «Colchester United покупает Кенни МакЭвоя в аренду у Tottenham». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г.
  105. ^ "Брэдфорд Сити 1–1 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 31 января 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  106. ^ ab Plummer, Matt (2 февраля 2015 г.). «U's part company with Eastmond». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  107. ^ ab "День крайнего срока трансфера: Холман покидает Колчестер ради Дувра". BBC Sport. 2 февраля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  108. ^ "Colchester United 2–3 Crewe Alexandra". BBC Sport. 7 февраля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  109. ^ "Sheffield United 4–1 Colchester United". BBC Sport. 10 февраля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  110. ↑ Пламмер, Мэтт (14 февраля 2015 г.). «Ранний гол Шмодича приносит Колчестеру драгоценную победу над Олдхэмом». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  111. ↑ Осборн, Крис (17 февраля 2015 г.). «Colchester United 0–1 Milton Keynes Dons». BBC Sport . Получено 31 января 2019 г. .
  112. ^ "Colchester United 3–2 Bristol City". BBC Sport. 21 февраля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  113. ^ ab Waldron, Jonathan (26 февраля 2015 г.). «Бонн подписывает новый контракт с Colchester». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  114. ^ ab Plummer, Matt (26 февраля 2015 г.). «Защитник Осборн присоединяется к U's на правах аренды из Bristol City». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  115. ^ "Doncaster Rovers 2–0 Colchester United". BBC Sport. 28 февраля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  116. ^ "Colchester United 0–1 Notts County". BBC Sport. 3 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  117. ^ ab "Барнсли подписывает Джабо Ибере и Деклана Джона в аренду". BBC Sport. 6 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  118. ^ "Рочдейл 2–1 Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 7 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  119. ↑ Марстон, Карл (14 марта 2015 г.). «Colchester United терпит крах и терпит еще одно домашнее поражение». Green'Un 24 . Ипсвич . Получено 31 января 2019 г.
  120. ^ abc "Мерфи переходит в Колчестер". Sky Sports. 14 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  121. ^ ab "U's sign South Africa captain Bongani Khumalo on a rental from Tottenham Hotspur". Daily Gazette . Colchester. 14 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  122. ^ ab Gregory, David (14 марта 2015 г.). «McEvoy Back To Spurs». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  123. ^ "Colchester United 2–0 Yeovil Town". BBC Sport. 17 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  124. ^ ab Waldron, Jonathan (19 марта 2015 г.). «Хили покидает U's после отзыва Cardiff City». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  125. ^ "Джейкоб Мерфи: арендованный игрок "Колчестера" хочет получить шанс в "Норвич Сити". BBC Sport. 19 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  126. ^ "Gillingham 2–2 Colchester United". BBC Sport. 21 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  127. ^ ab "Ipswich Town заканчивает аренду Эллиотта Хьюитта в Colchester United". BBC Sport. 25 марта 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  128. ^ ab Marston, Carl (26 марта 2015 г.). «Colchester United покупает правого защитника Richard Brindley в аренду у Rotherham». Green'Un 24 . Ipswich . Получено 31 января 2019 г. .
  129. ^ ab Waldron, Jonathan (2 апреля 2015 г.). «Healey makes surprise U's return». Daily Gazette . Colchester . Получено 31 января 2019 г. .
  130. ^ "Port Vale 1–2 Colchester United". BBC Sport. 3 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  131. ^ ab Waldron, Jonathan (5 апреля 2014 г.). «Осборн возвращается Робинсом из аренды U». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  132. ^ Уолдрон, Джонатан (6 апреля 2015 г.). «Впечатляющие U's побеждают Барнсли, повышая надежды на выживание». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г.
  133. ^ "Coventry City 1–0 Colchester United". BBC Sport. 11 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  134. ^ "Chesterfield 6–0 Colchester United". BBC Sport. 14 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  135. ^ "Colchester United 2–2 Scunthorpe United". BBC Sport. 18 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  136. ^ "Тони Хьюмс сохранит работу в Colchester United – Робби Коулинг". BBC Sport. 20 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  137. ^ ab "Лэпсли подписывает новый контракт с Colchester United". Daily Gazette . Колчестер. 23 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  138. ^ "Fleetwood Town 2–3 Colchester United". BBC Sport. 25 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  139. ^ "Colchester United 1–1 Swindon Town". BBC Sport. 28 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  140. ^ "Colchester v Preston on TV". Sky Sports. 27 апреля 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  141. ^ "Colchester United 1–0 Preston North End". BBC Sport. 3 мая 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  142. ↑ Грегори, Дэвид (7 мая 2015 г.). «Победа U приносит награду». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  143. ^ ab "Appearances". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  144. ^ "Colchester United". FootballSquads . Получено 31 января 2019 .
  145. ^ "Все игроки футбольного клуба Colchester United: 2015". 11v11.com . Получено 31 января 2019 .
  146. ^ "Colchester United". FootballSquads . Получено 10 февраля 2019 .
  147. ^ abcde "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 31 января 2019 г. .
  148. ^ "Джордж Браун (нападающий)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  149. ↑ Джордж Браун на Soccerbase
  150. ^ "Тарик Исса (Вперед)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  151. ^ Тарик Исса на Soccerbase
  152. ^ "Кэмерон Джеймс (нападающий)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  153. ↑ Кэмерон Джеймс на Soccerbase
  154. ^ "Диас Райт (полузащитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  155. ^ Диас Райт на Soccerbase
  156. ^ ab "Шон Клохесси". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  157. ^ ab Шон Клохесси на Soccerbase
  158. ^ "Крис Льюингтон (вратарь)" . Coludata.co.uk . Проверено 31 января 2019 г.
  159. ^ Крис Льюингтон в Soccerbase
  160. ^ ab "Доминик Смит". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  161. ^ ab Доминик Смит в Soccerbase
  162. ^ "Бен Гордон". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  163. ^ Бен Гордон на Soccerbase
  164. ^ abcd «Дэн Холман (Вперед)». Coludata.co.uk . Проверено 31 января 2019 г.
  165. ^ abcd Дэн Холман в Soccerbase
  166. ↑ Хадсон, Мэтт (19 августа 2014 г.). «Lokko Signs Up». Colchester United FC . Получено 31 января 2019 г.
  167. ^ "Кевин Локко". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  168. ↑ Кевин Локко на Soccerbase
  169. ^ "Байрон Лоуренс (полузащитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  170. ^ Байрон Лоуренс на Soccerbase
  171. ^ "Кейн Винсент-Янг (Защитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 .
  172. ^ Кейн Винсент-Янг на Soccerbase
  173. ^ "David Fox". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  174. ^ Дэвид Фокс на Soccerbase
  175. ^ ab "Джордж Монкур (полузащитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  176. ^ ab Джордж Монкур в Soccerbase
  177. ^ ab "Каспарс Горкшс". Coludata.co.uk . Проверено 31 января 2019 г.
  178. ^ ab Каспарс Горкс в Soccerbase
  179. ^ "Алекс Винтер (Защитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  180. ^ Алекс Винтер на Soccerbase
  181. ^ "Крис Портер (Вперед)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 .
  182. ^ Крис Портер на Soccerbase
  183. ^ ab "Джейми Харни (Защитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  184. ^ ab Джейми Харни в Soccerbase
  185. ^ ab "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 31 января 2019 г. .
  186. ^ "Decarrey Sheriff (Forward)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  187. ^ Декарри Шериф в Soccerbase
  188. ^ Ридгард, Уилл (30 октября 2014 г.). «Легенда «Колчестер Юнайтед» Карл Дюгид подписывает контракт со «Стэнвэй Роверс». East Anglian Daily Times . Ипсвич. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  189. ^ "Westlake double отправляет непобедимый Needham на вершину". Bury Free Press. 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  190. ↑ Тервет, Стив (5 августа 2014 г.). «Ebbsfleet United подписывает бывшего полузащитника Colchester United и Chelmsford City Джордана Сандерсона». Kent Online . Получено 1 февраля 2019 г.
  191. ^ "Oldham Athletic: Брайан Уилсон и Майк Джонс подписывают контракт с Latics". BBC Sport. 10 июня 2014 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  192. ^ "LONG EATON UNITED: Клинтон Моррисон дебютирует за "Блюз", но они проигрывают без поражений". Derby Telegraph. 9 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  193. ^ "Simmons Returns to Leiston". Nonleague.pitchero.com. 23 августа 2014 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  194. ^ "Список трансферов". PFA. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Получено 3 февраля 2019 года .
  195. ^ "Voce [sic] Joins Wings". Футбольная конференция. 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  196. ^ "Маркус Бин: Уикомб подписывает полузащитника после ухода Колчестера". BBC Sport. 9 января 2015 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  197. ↑ Sessions, George (30 января 2015 г.). «Джим: VCD — самая важная игра нашего сезона». Romford Recorder . Barking. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  198. ^ "Джош Шиэн и Крейг Истмонд подписали контракт с Йовил Таун". BBC Sport. 17 февраля 2015 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  199. ^ "Коннор Хаббл". 11v11.com . Получено 3 февраля 2019 .
  200. ^ "Leyton Orient подписывает контракт с Шоном Клохесси и Сэмми Муром". BBC Sport. 9 июня 2015 г. Получено 31 января 2019 г.
  201. ^ Уолдрон, Джонатан (5 мая 2015 г.). «Контракт Clohessy расторгнут компанией U's». Daily Gazette . Колчестер . Получено 31 января 2019 г. .
  202. ^ "Рис Хили". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  203. ^ Рис Хили на Soccerbase
  204. ^ ab "Elliott Hewitt". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  205. ^ ab Эллиот Хьюитт в Soccerbase
  206. ^ "Kemar Roofe". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  207. ^ Кемар Руф на Soccerbase
  208. ^ "Коул Кпекава (Защитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  209. ^ Коул Кпекава на Soccerbase
  210. ^ "Уилл Паквуд". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  211. ^ Уилл Паквуд на Soccerbase
  212. ^ "Джек Марриотт". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  213. ^ Джек Марриотт на Soccerbase
  214. ^ "Мэтью Бриггс (Защитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  215. ^ Мэтью Бриггс на Soccerbase
  216. ^ "Кеннет МакЭвой (полузащитник / нападающий)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 .
  217. ^ Кенни МакЭвой на Soccerbase
  218. ^ "Karleigh Osborne". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  219. ^ Карли Осборн на Soccerbase
  220. ^ "Бонгани Хумало". Coludata.co.uk . Проверено 31 января 2019 г.
  221. ^ Бонгани Хумало в Soccerbase
  222. ^ "Jacob Murphy". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  223. ↑ Джейкоб Мерфи на Soccerbase
  224. ^ "Ричард Бриндли (Защитник)". Coludata.co.uk . Получено 31 января 2019 г. .
  225. ↑ Ричард Бриндли на Soccerbase
  226. ^ abcdef "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 3 февраля 2019 г. .
  227. ^ abcde "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 31 января 2019 г. .
  228. ^ Джеймс Брэнсгроув на Soccerbase
  229. ^ "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 4 февраля 2019 г. .
  230. ^ abcdefg "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 4 февраля 2019 г. .
  231. ^ ab "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 4 февраля 2019 г. .
  232. ^ "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 4 февраля 2019 г. .
  233. ^ "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 4 февраля 2019 г. .
  234. ^ Хадсон, Мэтт (4 февраля 2015 г.). «U's Flash: Marley Signs». Colchester United FC . Получено 4 февраля 2019 г.
  235. ^ ab "Список игроков по письменному контракту" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 4 февраля 2019 г. .
  236. ^ ab "Goals". Coludata.co.uk . Получено 5 февраля 2019 г. .
  237. ^ "Дисциплина". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 .
  238. ^ "Все совпадения". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 г. .
  239. ^ "Clean sheet (1st team)". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 .
  240. ^ "Alltime- List of Debuts". Coludaybyday.co.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Получено 6 февраля 2019 года .
  241. ^ "Colchester Utd 2–1 Fleetwood Town". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 .
  242. ^ "Barnsley 3–2 Colchester Utd". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 .
  243. ^ "Colchester Utd 0–1 Coventry City". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 .
  244. ^ "Peterborough United 0–2 Colchester Utd". Coludata.co.uk . Получено 6 февраля 2019 .
  245. ↑ Уолдрон, Джонатан (9 мая 2015 г.). «Истман выигрывает награду игрока года U второй год подряд». Daily Gazette . Колчестер . Получено 6 февраля 2019 г.