.svg/1280px-Guyenne_et_Gascogne_in_France_(1789).svg.png)
Cusack — ирландская фамилия нормандского происхождения Cussacq , которая изначально происходила от Cussac в Гиени ( Аквитания ), Франция . [1] Фамилия вышла из употребления в Англии , но всё ещё распространена в Ирландии , где она была введена во время нормандского вторжения в Ирландию в XII веке .
Хотя Кьюсак — не очень распространённая фамилия, её исторически часто связывают с рядом вариантов, таких как de Cussac, de Cusack, de Ciusak, de Cíosóg, de Cíomhsíg, Mac Íosóg и Mac Isog. [ необходима цитата ]
Кьюсак, Кьюзак, Кьюзак, Кьюсик и Кьюссак — всё это современные варианты этого имени.
Происхождение этой фамилии началось, когда Годфрид де Кусак (в конечном итоге записанный как Джеффри де Кусак) прибыл в Ирландию во время правления короля Джона [2] , возможно, по приглашению своего родственника [3] Адама де Фейпо . Семья служила лордами Киллина (требуя рыцарского скутажа , т. е. поставки рыцарей на 40 дней службы в год, Хью де Лейси, лорду Мита , по запросу).
Семейные связи Кьюсака начались, когда в 1172 году Джеффри де Кьюсак прибыл из Кьюссака, что к северо-западу от Бордо , в герцогство Аквитания , Франция. В 1181 году Джеффри построил свой замок в Киллине ( графство Мит ). Включены ссылки на поместья, приобретенные некоторыми из его потомков, а также описания семейного герба и девиза, а также мемориальных камней и прекрасной эпитафии сэру Томасу Кьюсаку и последней представительнице рода Кьюсак в Киллине — леди Джоан де Кьюсак.
Связь де Кюссака с королевской Францией можно изучить в « Генеалогии и истории дворянства Франции» , а также в « Генеалогии дома Кьюсака» . [4]
Семья де Кюссак изначально владела землями и влиянием в современном Кюссак-Фор-Медоке (45.07 с.ш., 0.43 з.д.) во Франции, к северу от Бордо, в тогдашнем герцогстве Аквитания. [5] [6]
Прибытие Джеффри де Кьюсака в Ирландию [7] произошло вскоре после высадки первых норманнов в 1169 году. [8]
Джеффри получил поместье Киллин, площадью 3346 акров (13,54 км 2 ), от Адама де Фейпо [ 9], родственника, который получил свои земли по хартии (см. Песнь (короля) Дермота и графа (Стронгбоу) ), и, как и Адам, он был подданным Хью де Лейси, лорда Мита . Требуя, когда его вызывали, поставки 20 рыцарей, они получали 2 марки в день за свою 40-дневную службу. [2]
Он женился на Матильде ле Пети, сестре Уильяма ле Пети , который владел баронством в Маллингаре и замком в Донбойне (ORPED, ii, стр. 120), где-то до 1181 года [10] [11] и родила ему по крайней мере двух сыновей, Адама и Уильяма (английские публичные записи), однако ирландские родословные считают, что его старшим сыном был Джеффри II. [10]
Джеффри де Кьюсак умер между 1210 и 1218 годами [12] он является первым из длинной линии Кьюсаков в Ирландии. Как средневековые, так и современные линии Кьюсаков, а также генеалогия потомков Джеффри были прослежены в мельчайших подробностях подполковником Хьюбертом Гэллвеем. [13]
В 1399 году поместья и имения лорда Киллин перешли в собственность леди Джоан де Кьюсак в результате брака с Кристофером Планкеттом из Ратрагена. [12]
В течение последующих 220 лет, с 1172 по 1399 год, происходили спорадические отделения от родительского рода (к различным потомкам), раздел земель и приобретение новых поместий.
Потомки Джеффри де Кьюсака приобрели много поместий/городков, например, Джеррардстаун, Баллимолган, Лисмуллен, Траубли, Клонард, Клонмахон и Туллахард. [14]
Джон де Кьюсак до 1300 года приобрел поместье Дромин, баронство Арди , графство Лаут .
Уолтер де Кьюсак до 1333 года приобрел в результате брака Миллистаун и замок в Ноктофере в графстве Килкенни .
Джон де Кьюсак, сын Уолтера, получил Бельпере в приходе Киллин в 1352 году.
До 1377 года Джон III де Кьюсак получил Кушинстаун.
Саймон де Кьюсак около 1398 года приобрел Маринерстаун.
Было много нападений на нормандских захватчиков со стороны ирландских королей и их армий, поэтому Джеффри и его спутники регулярно несли службу. Практика набегов на чужие вотчины была распространена, и нам повезло, что у нас есть запись о том, что Джеффри де Кьюсак делал именно это.
1177 год был годом, когда де Кьюсак впервые увидел Коннахт, однако рейд через Шеннон дал обратный эффект, и Джеффри и его друзья вернулись, сокрушенно потирая свои синяки. Если грабеж является показателем успеха, 1178 год можно считать удачным, поскольку они разграбили Клонмакнойс . (AFM; ср. Curtis, HMI, стр. 80; Orpen, ii, стр. 92)
Это была эпоха рыцарства, по крайней мере для рыцарей, которые сражались. Вы могли быть побеждены, ранены и взяты в плен, но не убиты. Рыцарь ценился больше живым, для выкупа , чем мертвым. Кьюсаки не избежали этого позора.
Джеффри II и его брат Уильям восстали против короля Джона и были разбиты вместе с де Ласи в замке Каррикфергус в 1210 году. Запись показывает, что Джеффри II назначил против него «100 марок за его освобождение», и юстициарию было предписано «не принимать глупостей и проследить, чтобы де Кьюсак пообещал свою верную службу (королю Джону) до его увольнения». (CDI, i, n.529)
Де Кьюсак был бы рад, когда пять лет спустя Джон де Лейси , его родственник, был назначен одним из 25 баронов для надзора за Великой хартией вольностей , на которую король Джон был вынужден согласиться 15 июня 1215 года. Обратите внимание, что «марка» описывается как эквивалент 8 унций серебра (выкупы варьировались от 10 до 1000 марок).
Очевидно, что интересы Кьюсаков к третьему поколению стали скорее ирландскими, чем английскими, а также что эти люди плохо говорили по-французски или вообще не говорили и стали скорее англо-ирландцами, чем англо-нормандцами.
Отец Пирс Кьюсак, О. Кист в своей исследовательской публикации «Кьюсак из Киллина, графство Мит» так описывает династию Кьюсак: [15]
Таким образом, краткий обзор некоторых случаев, когда занятия семьи де Кьюсак представали перед публикой в XIV веке, показывает компактную группу опытных операторов, которым было мало чему поучиться у современных высокопоставленных руководителей бизнеса. Единственное различие между этими двумя видами, возможно, заключалось в том, что, в то время как современные бизнесмены развлекались в гольфе, их средневековые коллеги заботились о своем физическом благополучии более дисциплинированным и смертоносным образом посредством ежегодных набегов на «землю войны».
Джеффри де Кьюсак, лорд Киллин, заняв свои земли в 1172 году, [2] [7] построил свой замок. [9] Над входом в замок Киллин (см. Замок Киллин, графство Мит) указана дата постройки — 1181 год . [14] [16]
Раннее описание замка Килин гласит: [17]
Дата — 1 августа — праздник Цепей Святого Петра. Когда мы приближаемся к замку, мы сталкиваемся с четырьмя высокими башнями с зубцами и пятью этажами щелевых отверстий, соединяющих навесные стены здания. Замок стоит на небольшом холме. Мы входим по крутой деревянной лестнице и оказываемся, пройдя через значительную толщину стены из узкого дверного проема, в Большом зале на первом этаже. Камыш покрывает каменные плиты, и помимо обычной мебели, такой как стол на козлах, скамейки и прямое резное дубовое кресло лорда поместья, мы замечаем слева от нас тяжелый зелено-белый занавес, закрывающий одну стену зала. Напротив нас с его покатым колпаком находится каминная плита с горящими в решетке поленьями. Правая стена увешана военной сбруей лорда, его морионом (шлемом), охотничьими трофеями и пернатой приманкой, используемой в соколиной охоте. Есть дорогой предмет с насестом и позолоченными краями. На дубовом сундуке находится большая печать Господа и несколько других предметов из простого серебра. Из Большого зала открываются винтовые лестницы, ведущие в мезонины в башнях, спальни, чуланы и гардеробы, а также в часовню. В Большой (т.е. Большой) палате над Большим залом находится большая кровать моего Господа и Госпожи с длинными красными тумбочками.
Гораздо более позднее описание гласит:
Нынешняя живописная башня с башнями сохраняет две оригинальные квадратные башни XII века к северу от здания. Замок был построен на насыпи, а крыльцо, пристройка, скрывает насыпь. Однако при входе нужно подняться по лестнице, чтобы попасть в вестибюль на уровне земли оригинального замка. [18]
ПРИМЕЧАНИЕ. Две квадратные башни справа на снимке являются оригинальными. [19]
В 1100 году один дворянин наткнулся на разрушенную часовню в отдаленной валлийской долине и решил посвятить себя уединенной молитве и учебе. К нему присоединились другие, и была основана община. Восемьдесят пять лет спустя Хью де Лейси, лорд Мита , правнук первоначального дворянина — Уильяма де Лейси , пожертвовал средства на создание общины.
Адам де Фейпо был рыцарем Де Лэйси и, в свою очередь, был родственником Джеффри де Кьюсака, который, в свою очередь, также был подданным лорда Мита. Отсюда и дары Джеффри Ллантони.
Большие дары религиозным общинам были зафиксированы Хартией, и они были отправлены в Рим. Папа впоследствии подтвердил их Папским посланием.
Джеффри прочно обосновался в замке Киллин, о чем свидетельствуют письма от 1185 года и 15 ноября 1188 года [8] [20] от папы Климента III (CSM, i, стр. 157–159), подтверждающие передачу Джеффри де Кьюсаку в дар монастырю Ллантони в Уэльсе 10 акров (40 000 м2 ) . [ 21] [22] (IR.CARTUL.Llanthony.77).
Последующие гранты и дары были вручены Ллантони Секонде в Глостере .
В более поздней Хартии говорится: [23]
Пусть все люди нынешние и будущие знают, что я, Джеффри де Кьюсак, дал и предоставил, и этим моим настоящим уставом подтвердил Богу и святой Марии и канонам Ллантони для чистого и вечного дара для спасения моей жены Матильды и моих предшественников и наследников и для души моего брата Ричарда и моего господина Адама де Фейпо 40 акров пахотной земли в Киллин или их стоимость из другой земли согласно разумному осмотру людей закона в той же земле и 13 акров пахотной земли в Бильтини или их стоимость из другой земли согласно осмотру людей закона в той же земле. Из: Ирландские картулярии Ллантони, 54
Вышеупомянутый дар в 13 акров Ллантони является хорошим введением в Билтини (сегодня Балриг ) и его актуальность сегодня. Поместье находилось в тридцати милях к западу от Киллина. Точная дата приобретения Хартии неизвестна, однако она была засвидетельствована Роджером, сыном Джеффри и Матильды, и Адамом де Фейпо, до его смерти в 1190/91 (ref. IR Cartul, llanthony 239–40).
Замок, построенный Джеффри здесь, на горе Мотт-энд-Бейли, был частью нормандской административной цепи и описывался как «самый впечатляющий».
Мотт, он поднял, открывает вид, простирающийся до почти круглого горизонта. Россыпь камней и следы укреплений у основания кургана свидетельствуют о том, что здесь был построен каменный замок. (--- Замок Джеффри все еще, спустя 800 лет, используется. Мотт, построенный на самой высокой точке 400-футовой контурной линии, сегодня используется инспекторами по надзору в качестве точки триангуляции.)
К западу от Балрича городок по-прежнему называется «Джеффрейстаун». Это, а также наличие в уставах мотт и разрушенной церкви, является подтверждением того, что Джеффри де Кьюсак владел поместьем Бильтини.
В обзоре баронства Скрин от 1657 года (оригинал в Национальной библиотеке , Париж) в качестве части приводится прилагаемая карта. Как можно видеть, Киллин записан как «приход», тогда как Дансени — нет. «В XII веке городские земли были сгруппированы вместе, чтобы сформировать единицы, называемые приходами , каждый приход поддерживал церковь или часовню. Эта система не была системой, изначально присущей Ирландии», это, по-видимому, применялось только к нормандским землям. [24] [25]
Включение 964 акров Дансени (3,90 км 2 ) [26] в феод Кьюсаков, по-видимому, произошло в 1305 году [21] [27] (CAR.DOC.Irl.1302-7 стр. 255), поскольку до этого оно не появлялось ни в одной из хартий XII и XIII веков. Это могло произойти потому, что: «вторгающийся клин Дансени был занят ирландским вождем и его слугами, которые оставались там, преданные своему кельтскому образу жизни, в то время как нормандские «улучшения» навязывались им повсюду». [21]
Поэтому маловероятно, что в Дансени до 1305 года существовало «нормандское» укрепление/замок.
«Над щитом Хэндкока (камень № 3) высечен герб Кьюсака — русалка, держащая меч в правой руке и гребень в левой. Во время отсутствия депутата Сент-Леджера сэр Томас держал государственный меч. В семейных документах говорится, что это объясняет меч, который держала русалка». [28]
ГЕРБ Кьюсак зафиксирован и описан в Генеалогическом и историческом архиве дворянства Франции как
Русалка держит меч в правой руке и скипетр Флерделис в левой.
В Книге гербов Фейрберна 1859 года говорится (см. ссылку 184.7):
«Кьюсак из Киллин, Джеррардстаун, Лисмуллен и Клонард. Графство Мит, Ирландия.
Русалка с., держащая в правой руке меч, а в левой — скипетр.
(сегодня носят на кольце с печаткой)
ДЕВИЗ Кьюсака показан как
En Dieu est mon Espoir (На Бога моя надежда).
Самые ранние «твердые образцы в камне» герба и девиза были найдены на мемориальных камнях сэра Томаса Кьюсака (1490-1571) в Тревете. [7]
Мемориальные камни были воздвигнуты в качестве памятника сэру Томасу Кьюсаку (1490–1571), который после вступления в Иннер-Темпл , Лондон в 1522 году был избран на должность Мастера пиров в 1524 году и вернулся в Ирландию в качестве второго судьи Суда общих тяжб (Ирландия) . Сэр Томас стал канцлером казначейства Ирландии , занимал должность Мастера свитков в Ирландии , Хранителя Большой печати Ирландии и стал лордом-канцлером Ирландии . [7] Исследование этих камней было проведено благодаря историку Элизабет Хики .
Обратите внимание, что изначально камни были окрашены в яркие цвета, чтобы подчеркнуть трехмерный эффект.
Восьмиугольной формы, приблизительно 0,8 м в диаметре. [29] - находится перед Staffordstown House, Navan - показывает герб Кьюсаков и выше вырезано "Sir Thomas Cusack Knight" и дата 1571 [29] на левой стороне щита. Надпись на камне не видна на фотографии, поэтому был сделан набросок.
Размеры 2,35 м × 0,75 м [30] — перенесено в приходскую церковь Скрине около 1945 года — изображает сэра Томаса со своей второй женой и их 13 детьми. Семейный герб — русалка — вырезан в правом верхнем углу. За коленопреклоненным сэром Томасом находятся его четыре сына, а напротив, за дамой Мод, находятся шесть ее дочерей. Две стоящие девочки — оставшиеся дочери, они несут булаву судьи и кошелек лорда-канцлера. Третья фигура — мальчик с чашей в левой руке и трубкой в правой, через которую он пускает пузыри в сторону младшего коленопреклоненного ребенка, который, кажется, слегка отклонился от своего брата. Выдувание пузырей символизирует бренность человеческой жизни. Под столом вырезана собака.
Размеры 1,2 м × 2,5 6 м [14] — находится в разрушенном хоре церкви Тревет. Этот камень сломан. На нем вырезано генеалогическое древо, происходящее от геральдического щита с гербом Кьюсаков на правой стороне. Лавровый венок все еще несет часть девиза Кьюсаков En Dieu est mon Espoir . Кроме того, на дереве изображен герб Кьюсаков, описанный как «Русалка, держащая меч в правой руке и что-то похожее на гребень в левой». Современный герб немного отличается. В верхней части камня находятся три солнца с буквами IHS, увенчанными крестом в каждом. Это францисканский прием, показывающий, что преданность Христу должна вытеснять земную преданность. Причиной трех солнц могла быть память о трех детях сэра Томаса, которые были мертвы, когда камень был вырезан.
Размеры 2,15 м × 0,87 м [31] — находится в руинах церкви Тревет. Этот камень сломан. На нем высечена эпитафия сэра Томаса, которая была переведена следующим образом покойным профессором Р. М. Гвинном из Тринити-колледжа в Дублине. Внизу слева можно увидеть скелетную фигуру Смерти с длинным луком, стреляющую стрелой в лежащую фигуру сэра Томаса, который держит песочные часы, что показывает, что пески времени прошли для него. Гребень русалки показан в правом верхнем углу.
Под этим каменным памятником, который был выкован,
отполирован и вырезан моим сыном Джоном, я похоронен
в году 1571, за чью верную душу молитесь вы, верные,
Ты желаешь найти Томаса, которого скрывает эта плита,
ты ищешь усопшего духа, ищи в другом месте.
Орел произведет истинно рожденное потомство.
Добродетель породила меня,
Набожность лелеяла меня,
Честь умножила меня,
Мастерство вознесло меня на высоту,
Я покинул эту жизнь.
Пусть долголетняя Слава передаст мое имя,
Как лорд-канцлер я вершил законы.
Боги благословили меня, выдающуюся жену,
Матильду, произошедшую от рода Дареев.
Как судья я вершил законы;
Статуты и законы принесли мне благословение,
Законы, искусные в том, чтобы ваять в форму суровые духи.
Он ушел, но что еще уготовано ему, спросите вы?
Услышьте слова его, когда он говорит, нет, лучше услышьте звуки.
Мои деяния в книгах,
В звездах моя ценность,
В слухах моя слава пребывает,
В земле мое тело,
Мое имя и я на небесах,
Я на небесах.
На земле мое подобие обновлено моим потомством, которое ты,
о Святая Матильда, зачала на своем святом брачном ложе.
Тот, кто решил узнать больше о моем роде, пусть прочитает
историю, которую повествует таблица, закрепленная на стене. [32]
Леди Джоан де Кьюсак, [33] дочь сэра Лукаса де Кьюсака, [ требуется ссылка ] лорда Киллина, и Матильды Флемминг, дочери барона Слейна, вышла замуж за сэра Кристофера Планкетта [34] из Ратрегана в 1399 году . [35]
Сэр Кристофер присоединился к ней в качестве лорда Киллина в замке.
Леди Джоан де Кьюсак как наследница принесла не только приход и замки Киллин и Дансени, но также следующие поместья и доходные дома своему мужу. (мы должны помнить, что поместье часто включало тысячи акров). В приходе Килскир — городские земли Болтаун, Килскир и Роббинстаун. В приходе Киллаллон, Галбойстаун, Серагстаун и Глехалстаун. Эти два прихода соседствуют в баронстве Фор, графство Мит, в котором она также владела Лохкрю. Также в том, что сейчас является баронством Нижний Наван, в приходе Клонмакдафф, она владела Баллардином и Туллаханстауном. Наконец, городские земли Клони замыкают список. [36] (ссылка Pontifico Hibernica II, стр. 210–11)
Церковь Чантри, за пределами замка Киллин, построенная последним из Кусаков в Киллин, Джоан, и ее мужем, Кристофером Планкеттом, теперь является национальным памятником. Она была наделена целью проведения месс и молитв за дарителей, их предков и потомков, и, несомненно, вдохновлена отчасти небольшой руиной, которая дала название замку, а также отчасти тем фактом, что леди Джоан была последней из длинного рода Кусаков, проживавшей в замке Киллин в течение 269 лет. Имена Кусаков и Планкеттов в надгробных надписях в церкви были перечислены, и Роберт Кусак, эсквайр, и Маргарет Планкетт были захоронены здесь в 1620 году. (ссылка. Beryl Moore: The Tombs in St Mary's ruined Church, Killeen) [37]
Надгробный камень находится прямо перед алтарем и отображает -
Рыцарь и его дама, вырезанные в низком рельефе, увенчанные богатым двойным балдахином. Дама лежит справа от мужа и носит головной убор в форме бычьего копыта, ее ноги покоятся на подушке. Рыцарь чисто выбрит, а его ноги покоятся на небольшой спортивной собаке. Оба скрестили руки на груди. Это сэр Кристофер Планкетт и леди Джоан Кьюсак, которые поженились в 1399 году.
Часть черной надписи, идущей вдоль края, все еще можно прочитать, в ней указаны их имена и говорится, что они «стали причиной строительства этой церкви» [38].
У сэра Кристофера и леди Джоан было двое детей мужского пола — Джон Планкетт, старший, унаследовал замок Киллин, а Кристофер Планкетт, младший, унаследовал замок Дансани. Похоже, нет точных записей о том, как наследство их матери (ссылка Carew.MSS, V, стр. 357) [39] было разделено между ними. Однако то, что они и Кьюсаки, на протяжении многих лет, действительно разделяют, так это предка нормандского рыцаря, который прибыл в Ирландию в 1172 году — Джеффри де Кьюсак.