stringtranslate.com

Песни хвалы

«Песни хвалы» — эторелигиозная программа телевидения BBC , в которой представлены христианские гимны , исполняемые в церквях различных конфессий по всей Великобритании.

Впервые сериал транслировался в октябре 1961 года. В тот раз местом проведения была баптистская церковь Скинии в Кардиффе . Это один из самых продолжительных сериалов своего жанра на телевидении в мире. [3] [4]

Докладчики и участники

Ведущими шоу были Кваме Квей-Арма, Джеффри Уилер , Майкл Бэрратт , Клифф Мишельмор , сэр Гарри Секомб , Алан Титчмарш , Роджер Ройл , Дебби Троуэр , Брюс Паркер , Ян Галл, Мартин Башир , Хью Эдвардс , Имонн Холмс , Джози Д. 'Арби , Джонатан Эдвардс , Стив Чок , Дэвид Грант , Билл Тернбулл , Салли Магнуссон , Дайан-Луиза Джордан , Конни Фишер и Дэн Уокер .

Среди приглашенных докладчиков были сэр Клифф Ричард , Гэвин Пикок , Майкл Бьюрк , Пит Уотерман , [5] Энн Уиддекомб [6] и Кэрон Китинг . Уход Джонатана Эдвардса из программы в 2007 году был примечателен после того, как он публично отказался от своей христианской веры. [7]

В настоящее время основными ведущими являются Алед Джонс , Кэтрин Дженкинс , Шон Флетчер , Кейт Ботти , Бренда Эдвардс , Клэр МакКоллум , Джей Би Гилл , Кэти Пайпер , Лора Райт , Пэм Роудс , Джемма Хант , Джеймс Ластед, ЙоланДа Браун и Радзи Чиньяганья . [8]

Формат

До изменения формата в ноябре 2014 года в программе участвовали прихожане из церквей и соборов , поющие гимны, а также интервью с людьми из церкви, из которой транслировалась программа, с исследованием ведущего темы той недели, и все из одного и того же места.

В ноябре 2014 года программа приняла более журнальный формат. Заявленное намерение [9] заключалось в том, чтобы развивать сериал так, чтобы он отражал более широкую христианскую аудиторию по всей стране. Музыка остается в основе сериала, но теперь стала более разнообразной по стилю, отражая широкий спектр христианских жанров в каждой программе и во всем сериале; больше нет ни одного места, откуда каждую неделю приходит музыка и истории. Сериал продолжал обычно транслироваться с 16 до 17 часов по воскресеньям; хотя с 2018 года его обычно транслируют в обеденное время. Новый формат продолжается специальными программами, посвященными Пасхе и Воскресенью памяти, а также двумя популярными программами Big Sing от Королевского Альберт-Холла и конкурсом «Школьный хор года». Последний госпел-хор года начал запись в ратуше Бирмингема в 2013 году, а в 2014 году был записан в The Hackney Empire в Лондоне.

Шоу включало интервью с Тони Блэром , Фрэнсис Шанд Кидд , Аланом Эйкборном и членами [ неопределенно ] британской королевской семьи .

Планирование

До ослабления ограничений на часы вещания осенью 1972 года правительство под контролем Генерального почтмейстера регулировало, что все телевещание в воскресные вечера с 18:15 до 19:25 должно быть «закрыто» и использовано. только для религиозных программ на BBC и ITV. До 1958 года в этот временной интервал не транслировались никакие программы, пока между церквями и Генеральным почтмейстером не был достигнут компромисс, согласно которому религиозные программы можно было транслировать в этот временной интервал, чтобы люди не посещали воскресные вечерние церковные службы. Именно в соответствии с этими ограничениями и правилами были созданы «Песни хвалы» . [10]

На момент своего создания в октябре 1961 года программа транслировалась в 18:15. С сентября 1962 года он переместился на 18:50, а затем на 18:40 с апреля 1977 года с дневным повтором, который обычно показывается на следующий день с помощью BSL. Религиозные программы также транслировались на ITV в тот же временной интервал, но этот обычай закончился в конце декабря 1992 года. С января 1993 года запланированное время трансляции программы было изменено на 18:25, а с января 1996 года - на 18:10. С тех пор Время трансляции, как правило, сдвигалось немного раньше, но точное время часто менялось от недели к неделе. С января 2021 года программа теперь помещена в новое постоянное обеденное время в воскресенье после воскресных обеденных новостей, которые обычно запланированы на 13:15.

В течение многих лет в летние месяцы сериал заменялся другими программами на христианскую тематику. С 1977 [11] по 1993 год подборка гимнов с выступлений предыдущего года, связанных просьбами и посвящениями Торы Хёрд о чтении, была представлена ​​в журнале Your Songs of Praise Choice , который изменил свое название на Praise Be! в 1980-е годы. Среди других летних замен были «Дом в воскресенье» (1980–88) [12] и «Сладкое вдохновение» (1993–94). [13]

События

Запись хвалебных песен в 1988 году.

События включали в себя трансляцию от 3 октября 1982 года из тюрьмы Стрейнджвейс (впервые она транслировалась из тюрьмы), [ нужна ссылка ] трансляцию с Фолклендских островов от 2 января 1983 года , [14] и трансляцию из собора Святого Патрика в Нью-Йорке. Йорк. [15]

В честь 20-летия был проведен конкурс, на который люди представили вновь написанные гимны. Пятнадцать победителей были опубликованы в книге «Новые хвалебные песни I» . [16]

Крупнейшее мероприятие программы состоялось на стадионе «Миллениум» в Кардиффе в первое воскресенье 2000 года . Уэльская гвардия и гимн, специально написанный лордом Эндрю Ллойдом Уэббером . Программу продюсировал Джон Форрест . Ян Брэдли сказал, что это мероприятие было «удивительно вульгарным», но также имело «заразительное чувство общности» [17]

Каждый год, начиная с 2003 года, три недели программы подряд (обычно в апреле) посвящаются конкурсу «Школьный хор года»: первые две недели представляют собой полуфиналы с участием хоров младших и старших классов соответственно, а финал в обеих категориях на третьей неделе.

Чтобы сократить расходы, пасхальное шоу 2007 года было записано одновременно с рождественским шоу 2006 года в Личфилдском соборе в Стаффордшире - с простыми изменениями в освещении и цветах, чтобы отразить две основные службы. Епископ Личфилда Джонатан Гледхилл заявил, что ранняя запись не была «намеренным обманом», но придаст пасхальной программе «аэрацию нереальности», а пресс-секретарь BBC заявила, что «обычной практикой» является съемка двух шоу одновременно из-за к затратам на установку осветительных установок, особенно в большом соборе. [18]

Передача от 16 августа 2015 года, снятая в эфиопской православной церкви в джунглях Кале , вызвала критику со стороны средств массовой информации, включая Daily Express , которая заявила, что BBC «оторвана от реальности» и что в шоу содержится «политическая пропаганда». [19] [20] В ответ англиканский епископ Лидса Ник Бейнс и архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби выступили в защиту решения BBC как отражающего учение Церкви о бедности . [21] Между тем, преподобный Стив Чалк , бывший ведущий Songs of Praise и известный христианский общественный деятель, написал:

Продюсеры программы подверглись критике в социальных сетях, а также со стороны прессы и горстки политиков за «растрачивание денег налогоплательщиков» и, за этот величайший из всех религиозных грехов, за «политическую деятельность». Однако, на мой взгляд, решение этой сложной гуманитарной проблемы — это именно то, чем должны заниматься «Песни хвалы» . Роль телешоу, которое по сути посвящено христианской вере, означает, что единственный способ подлинно выполнить свой мандат — это решать сложные жизненные проблемы наряду с радостями, с которыми сталкиваются отдельные люди, а также целые сообщества. Еще в 90-е годы я был ведущим Songs of Praise . Среди шоу, которыми я по-прежнему горжусь больше всего, были те, которые мы сделали в Южной Африке, вскоре после того, как Нельсон Мандела был избран президентом, о борьбе с апартеидом, и еще одна специальная программа, которую я представил вместе с Салли Магнуссон на выходных после резни в школе в Данблейне . [22]

Прием и воздействие

В начале 1990-х еженедельная аудитория шоу составляла около 25% населения Великобритании. [17] В 1998 году средняя аудитория составляла от 5 до 6 миллионов человек. [23] Из-за длительной передачи «Песен хвалы» после воскресных вечерних новостей, этот временной интервал стал известен как «Слот Бога». [24] Шоу обвинили в том, что он «отказался от своей давней приверженности простым гимнам и «обычным» людям, говорящим о своей зачастую очень необычной жизни и вере, и стал все более одержимым знаменитостями и мягким трепетом». [25]

Шоу было показано в эпизодах комедийного телесериала BBC « Викарий Дибли» . [26]

Шоу также транслируется в Австралии на канале ABC в 11:30 по воскресеньям и в Нидерландах на канале NPO 2 в 12:00, также по воскресеньям. [27]

Конкурсный тендер

В 2016 году в рамках своего нового чартерного соглашения BBC объявила, что выставит все свои программы, подлежащие повторному вводу в эксплуатацию, на конкурсные торги в течение одиннадцатилетнего периода, при этом независимые компании будут приглашены к участию в торгах на создание шоу. BBC сохранит за собой все права межстраничной собственности. «Вопрос спорта» был первой программой, прошедшей этот процесс: BBC Studios выиграла комиссию и сохранила за собой право проводить шоу самостоятельно. Вскоре последовали «Песни хвалы», но 10 марта 2017 года было объявлено, что тендер выиграли две независимые продюсерские компании; Avanti Media, базирующаяся в Кардиффе, и Nine Lives Media, расположенная в Манчестере, которые будут продюсировать шоу в течение следующих трех лет в рамках совместного производства. [28] Avanti Media также продюсировала свою валлийскую версию Dechrau Canu, Dechrau Canmol с 2006 по 2017 год, когда ее тендер на производство выиграла компания Rondo Media (компания, которая также производит валлийскую мыльную оперу Rownd a Rownd ).

В мае 2022 года Avanti и Nine Lives объявили, что не будут продлевать тендерную сделку на производство сериала, [29] при этом BBC объявила, что они будут искать новую компанию для производства шоу, начиная с июня 2023 года. [30] 31 В марте 2023 года победителями были объявлены CTVC. [31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Кэтрин Дженкинс ОБЕ дебютирует в сериале «Песни хвалы»» . Медиа-центр BBC (Пресс-релиз). Би-би-си . 13 июля 2017 г.
  2. Сингх, Анита (10 марта 2017 г.). «BBC теряет «Песни хвалы» независимой продюсерской компании» . Телеграф – через www.telegraph.co.uk.
  3. ^ "BBC: История хвалебных песен" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года.
  4. ^ «Похвальные песни: празднование 50-летия». Би-би-си . Проверено 31 октября 2014 г.
  5. «Наемный убийца и гимн», пресс-служба BBC, 7 октября 2002 г.
  6. ^ «Энн счастлива быть строго одинокой» . thisistaffordshire.co.uk. 5 ноября 2012 г.
  7. ^ «Олимпийский чемпион Джонатан Эдвардс, несмотря на это, настаивает на сохранении своего брака» . www.standard.co.uk . 13 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  8. ^ [1], веб-сайт BBC Songs of Praise. Проверено 17 января 2021 г.
  9. Вятт, Кэролайн (16 ноября 2014 г.). «Песни хвалы изменят формат в рамках перезапуска». Новости BBC . Би-би-си .
  10. ^ «Слот Бога - Программирование - Система трансдиффузионного вещания» . www.transdiffusion.org .
  11. ^ "Некролог дамы Торы Херд", Telegraph, 17 марта 2003 г.
  12. ^ "Дом в воскресенье", BFI
  13. ^ "Сладкое вдохновение", BFI
  14. ^ «Песни хвалы». Радио Таймс . Том. 237, нет. 3085 (Лондонское изд.). Журналы Би-би-си . 23 декабря 1982 г. с. 71. Сегодня вечером, через 150 лет после первого британского поселения, «Песни похвалы» посещают Фолклендские острова, чтобы встретиться с некоторыми островитянами и некоторыми британскими войсками, которые сейчас там дислоцируются, чтобы поговорить об их жизни, вере и любимых гимнах.
  15. ^ Базиль, Сальваторе (2010). Знаменитая Пятая авеню: необыкновенная история музыки в соборе Святого Патрика. Фордхэм Юнив Пресс. п. 270. ИСБН 9780823231898.
  16. ^ Рис, Робин (1993). Усталость и неловкость: опрос духовенства и органистов. Издательство Грейсвинг. п. 45. ИСБН 9780852442319.
  17. ^ abc Брэдли, Ян (2007). Вера в Британию: духовная идентичность «британскости». ИБТаурис. п. 225. ИСБН 9781845113261.
  18. ^ «BBC защищает ранние пасхальные съемки» . Новости BBC . Би-би-си . 26 марта 2007 г.
  19. Шендрик, Джайлз (11 августа 2015 г.). «Песни хвалы в Кале РАЗВЕРНУТЫ – вот как BBC тратит ВАШИ деньги». Ежедневный экспресс . Лондон: Northern & Shell .
  20. ^ «Похвальные песни в Кале - это политическая пропаганда». Ежедневный экспресс . Лондон: Northern & Shell . 11 августа 2015 г.
  21. Элгот, Джессика (12 августа 2015 г.). «Англиканская церковь защищает хвалебные песни, снятые в лагере мигрантов Кале» . Хранитель . Лондон.
  22. Чалк, Стив (11 августа 2015 г.). «Хвалебные песни в Кале: мы не можем отделить религию от политики». Христианин сегодня .
  23. ^ Гейбельс, Ганс; Мэлс, Сара; Вальраве, Мишель (2009). Вера и СМИ: анализ веры и СМИ: репрезентация и коммуникация. Питер Лэнг. п. 165. ИСБН 9789052015347.
  24. ^ Бек, Ричард; Уорден, Дэвид (2002). Истина, духовность и современные проблемы. Хайнеманн. п. 68. ИСБН 9780435306922.
  25. ^ Брэдли, Ян К. (2005). У тебя должна быть мечта: послание мюзикла. Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 4. ISBN 9780664228545.
  26. ^ Хофстеде, Дэвид (2011). 5000 серий и без рекламы: полное руководство по телешоу на DVD. Издательская группа Корона. п. 318. ИСБН 9780307799500.
  27. ^ «Песни хвалы». НПО «Старт» (на голландском языке). Nederlandse Publieke Omroep . Проверено 25 января 2020 г.
  28. ^ «BBC Studios проигрывает тендер на песни хвалы» . 10 марта 2017 г.
  29. ^ «Роуд-шоу антиквариата, Похвальные песни и Молодой музыкант года будут выставлены на конкурс» .
  30. ^ «Новая возможность тендера: Хвалебные песни» .
  31. ^ «Итоги конкурса на производство хвалебных песен» .

Внешние ссылки