Dallas — американская мыльная опера , которая транслировалась на канале CBS с 2 апреля 1978 года по 3 мая 1991 года. Сериал вращался вокруг богатой и враждующей техасской семьи Юингов , которые владели независимой нефтяной компанией Ewing Oil и скотоводческими землями Southfork . Первоначально сериал был сосредоточен на браке Бобби Юинга и Пэм Юинг , чьи семьи были заклятыми врагами. По мере развития сериала старший брат Бобби, нефтяной магнат JR Юинг , стал прорывным персонажем шоу, чьи схемы и грязные дела стали торговой маркой шоу. [1] Когда шоу закончилось 3 мая 1991 года, JR был единственным персонажем, который появлялся в каждом эпизоде.
Шоу было известно своими захватывающими моментами , включая тайну « Кто застрелил JR? ». Эпизод 1980 года « Кто это сделал » остаётся второй по рейтингу телепередачей в прайм-тайм за всю историю . [2] В шоу также был «Сезон снов», в котором выяснилось, что весь 9 сезон был сном Памелы Юинг. После 14 сезонов в 1991 году вышел финал сериала « Загадка ».
В сериале в основном снимался ансамбль актеров : Ларри Хэгмен в роли жадного и коварного нефтяного магната Дж. Р. Юинга , актриса театра и кино Барбара Бел Геддес в роли главы семьи мисс Элли и актер вестернов Джим Дэвис в роли патриарха Юинга Джока , его последней роли перед смертью в 1981 году. Сериал получил четыре премии «Эмми» , включая премию 1980 года за лучшую женскую роль в драматическом сериале для Бел Геддес.
С 357 эпизодами « Даллас» остаётся одной из самых продолжительных часовых драм в прайм-тайм в истории американского телевидения , уступая «Дымку из ствола» (635 эпизодов), «Закон и порядок: Специальный корпус» (551 эпизод по состоянию на май 2024 года), «Закон и порядок» (501 эпизод по состоянию на май 2024 года), «Бонанца» (430 эпизодов) и «Анатомия страсти» (428 эпизодов по состоянию на май 2024 года). «Даллас» также породил спин-офф- сериал «Тихая пристань» в 1979 году, который также продлился 14 сезонов и в общей сложности насчитывал 344 эпизода.
В 2007 году «Даллас» был включён в список журнала Time «100 лучших телешоу всех времён». [3]
В финале сериала был клиффхэнгер, который разрешился в первом из двух последующих фильмов воссоединения: Даллас: Возвращение Джей Ара . Был второй фильм Даллас: Война Юингов и ретроспективный спецвыпуск Далласа Воссоединение: Возвращение в Саутфорк .
В 2010 году телеканал TNT объявил, что заказал новое, обновлённое продолжение «Далласа» , проигнорировав события двух фильмов-воссоединений. [4] Возрождённый сериал, продолжающий историю семьи Юинг, впервые вышел на канале TNT 13 июня 2012 года и длился три сезона, завершившись 22 сентября 2014 года.
«Даллас» дебютировал 2 апреля 1978 года как мини-сериал из пяти частей на канале CBS . Хотя мини-сериал был создан как пилот сериала , к моменту его выхода в эфир ни продюсеры, ни сеть не надеялись, что он продолжится за пределами этих пяти эпизодов, и не имели планов на расширение. Он был показан в позднем воскресном вечернем тайм-слоте, известном низкими рейтингами. Тем не менее, мини-сериал оказался достаточно популярным, чтобы превратиться в обычный сериал и транслироваться в течение 13 полных сезонов с 23 сентября 1978 года по 3 мая 1991 года. Пять пилотных эпизодов, изначально считавшихся мини-сериалом, теперь называются первым сезоном , что в общей сложности составляет четырнадцать сезонов.
Шоу известно своим изображением богатства, секса, интриг, конфликтов и борьбы за власть. На протяжении всего сериала основной предпосылкой является давнее соперничество между семьями Юинг и Барнс, которое достигло апогея, когда дочь Барнса Памела ( Виктория Принсипал ) сбежала с младшим сыном Юинга Бобби ( Патрик Даффи ) в первом эпизоде. Сериал в основном разворачивается в Далласе, штат Техас , и вымышленном округе Брэддок, где находится ранчо Саутфорк.
Предыстория была в том, что в 1930-х годах разведчик Джон Росс «Джок» Юинг ( Джим Дэвис ) якобы обманул своего бывшего партнера Уилларда «Диггера» Барнса ( Дэвид Уэйн / Кинан Уинн ), лишив его доли в их компании Ewing Oil , и женился на единственной любви Диггера, Элеоноре «Мисс Элли» Саутворт ( Барбара Бел Геддес / Донна Рид ). В отличие от Джока, мисс Элли происходила из длинного рода владельцев ранчо с большой любовью к земле и скоту. После их свадьбы семейное ранчо Саутвортов, Саутфорк , стало домом Юингов, где Джок и мисс Элли вырастили троих сыновей: JR ( Ларри Хэгмен ), Гэри ( Дэвид Экройд / Тед Шекелфорд ) и Бобби ( Патрик Даффи ).
JR, беспринципный и несчастливый в браке с бывшей королевой красоты Мисс Техас Сью Эллен Шепард ( Линда Грей ), часто конфликтовал с Бобби, у которого были моральные принципы и честность, которых не хватало JR. Средний сын Гэри был любимцем мисс Элли, поскольку он демонстрировал черты характера Саутворта; однако Гэри с детства конфликтовал и с Джоком, и с JR и считался слабым звеном. В 17 лет Гэри тайно встретился и женился на 15-летней официантке Вален Клементс ( Джоан Ван Арк ), произведя на свет первую внучку Юингов — миниатюрную и дерзкую Люси ( Шарлин Тилтон ) — прежде чем вернуться в Саутфорк с намерением остепениться. Хотя Джок потеплел к Вален и поддерживал молодую семью Гэри, JR заставил Гэри пристраститься к алкоголю , посадив его на плохие деловые сделки, из-за которых он сбежал из Саутфорка. После смерти Гэри Джей Ар преследовал Вэлин до тех пор, пока она не покинула ранчо и штат, оставив Люси на воспитание бабушке и дедушке.
В первых эпизодах сериала юная Люси спит с бригадиром ранчо Рэем Креббсом ( Стив Кэнэли ). Позже, в 4 сезоне , Рэй был раскрыт как дядя Люси, незаконнорожденный сын Джока от внебрачной связи во время Второй мировой войны . Недовольный своей небольшой, одномерной ролью, Кэнэли подумывал покинуть шоу; чтобы добавить глубины персонажу Рэя, Хэгман предложил сценаристам создать сюжет, в котором Рэй становится единокровным братом Джей Ар, Гэри и Бобби, отметив его сходство с Дэвисом. Эпизоды, в которых у Рэя и его племянницы Люси был роман, как Кэнэли сказал Дине Шор в своем выступлении на ее шоу, «молитвенно забыты, я надеюсь».
Ранее Рэй имел короткую интрижку с Памелой, но она влюбилась в Бобби, и пилотный эпизод начинается с того, что они оба прибывают на ранчо Саутфорк как молодожёны, шокируя всю семью. JR, который ненавидел семью Барнс, был недоволен тем, что Пэм жила в Саутфорке, и постоянно пытался подорвать её брак с Бобби. Тем временем брат Пэм Клифф ( Кен Керчевал ), унаследовавший ненависть Диггера к Юингам, разделял возражения JR против брака и продолжал стремление своего отца отомстить.
Большинство сезонов заканчивались захватывающими рейтингами клиффхэнгерами, [5] самым заметным из которых стал финал 3-го сезона « Дом разделённый », который запустил знаменательную сюжетную линию « Кто застрелил JR? » и занял 69-е место в списке «100 лучших эпизодов телевидения всех времён» по версии TV Guide . [6] Другие клиффхэнгеры финала сезона включают неопознанного женского трупа в бассейне Саутфорка ( сезон 4 ); пылающий пожар в доме ( сезон 6 ); смерть Бобби ( сезон 8 ) и последующее воскрешение ( сезон 9 ); и очевидное самоубийство JR ( сезон 14 ).
В оригинальном мини-сериале из пяти эпизодов ( сезон 1 ) шесть актеров получили звездные биллинги: Барбара Бел Геддес в роли матриарха мисс Элли Юинг , чья семья была первоначальными владельцами Саутфорка; Джим Дэвис в роли ее мужа Джока Юинга , основателя компании Ewing Oil и главы семьи Юинг; Патрик Даффи в роли их младшего сына Бобби ; Виктория Принсипал в роли Памелы Барнс Юинг , дочери конкурирующей семьи Барнс, которую Бобби приводит домой в качестве своей жены в пилотном эпизоде; Ларри Хэгмен в роли Дж. Р. Юинга , старшего сына, который категорически возражает против своей новой невестки; и Шарлин Тилтон в роли Люси , племянницы Бобби, Дж. Р. и Рэя, которая обожает Бобби, Рэя, но обижается на Дж. Р. за то, что он избавился от ее родителей, чтобы ее воспитывали «истинные Юинги».
Не получившие наивысшего статуса в первом сезоне, хотя и появлявшиеся в большинстве эпизодов, Линда Грей в роли Сью Эллен , многострадальной жены-алкоголички JR; Стив Кэнэли в роли бывшего парня Пэм Рэя Креббса , работника ранчо в Саутфорке, который позже окажется внебрачным сыном Джока; и Кен Керчевал в роли брата Пэм Клиффа Барнса , главного соперника JR. Грей и Кэнэли были повышены до основного состава с первого эпизода второго сезона , а Керчевал — с первого эпизода третьего сезона . Дэвид Уэйн получил приглашенную звезду в роли Уилларда «Диггера» Барнса .
Далее в сериале появилось несколько новых персонажей, поскольку оригинальные актеры покинули сериал:
В пятом сезоне , после появления в качестве приглашенной звезды со второго сезона , Сьюзан Ховард присоединилась к основному актерскому составу в роли Донны Калвер Креббс , политика и вдовы бывшего губернатора Техаса, которая становится первой женой Рэя и матерью его дочери Маргарет.
В 8 сезоне Говард Кил был повышен до звездного состава после того, как появлялся с 4 сезона в роли богатого, иногда вспыльчивого владельца ранчо Клейтона Фарлоу , мужа мисс Элли после смерти Джока, и Присциллы Болье Пресли в роли подростковой возлюбленной Бобби Дженны Уэйд , которая рожает единственного биологического ребенка Бобби, Лукаса, и в конечном итоге становится второй женой Рэя. Дженну ранее играли Морган Фэрчайлд в эпизоде 2 сезона и Франсин Такер в двух эпизодах 3 сезона , прежде чем роль была окончательно взята на себя Пресли в 7 сезоне . Донна Рид также присоединилась к основному составу в 8 сезоне , временно изображая мисс Элли, пока Барбара Бел Геддес не вернулась в следующем году.
Дэк Рэмбо , изображающий странствующего кузена Джека Юинга , был повышен до постоянного статуса в 10-м сезоне , после того как регулярно появлялся с конца 8-го сезона . Однако он был вычеркнут из шоу в середине десятого сезона. Сестра Джека Джейми Юинг Дженили Харрисон появилась в 8-м сезоне. Бывшая жена Джека Эйприл Стивенс Юинг , которую играет Шери Дж. Уилсон , впервые появилась в 10-м и 11-м сезонах , прежде чем была повышена до главного героя в 12-м сезоне . Первоначально интриганка, Эйприл в конечном итоге стала второй женой Бобби после его развода с Пэм.
В 13 сезоне к основному составу сериала присоединились несколько человек: обладатель премии «Оскар» Джордж Кеннеди в роли Картера Маккея , который покупает ранчо Рэя и в конечном итоге становится главой конкурента Ewing Oil WestStar; Кэти Подвелл в роли молодой и наивной Кэлли Харпер Юинг , второй жены JR, на которой он женился, чтобы избежать ложных обвинений в изнасиловании ; Саша Митчелл в роли незаконнорожденного первенца JR, Джеймса Бомонта ; Кимберли Фостер в роли коварной сестры Эйприл Мишель Стивенс , которая выходит замуж и за Джеймса, и за Клиффа Барнса; и, наконец, Лесли-Энн Даун в роли пиарщицы Стефани Роджерс . В то время как Кеннеди и Подвелл регулярно появлялись в течение 12 сезона , персонажи Митчелл, Фостер и Даун были новыми для сериала, когда они присоединились к постоянному составу.
Наконец, в 14-м и последнем сезоне , после гостевой роли в последних эпизодах 13-го сезона , к актёрскому составу присоединилась Барбара Сток в роли невесты Клиффа Лиз Адамс .
За 14 лет своего существования Даллас видел несколько актеров, появляющихся во второстепенных ролях. Наиболее заметными являются:
Среди постоянных персонажей-детей можно отметить сына Дж. Р. и Сью Эллен, Джона Росса Юинга III (которого в сезонах 4–6 играет Тайлер Бэнкс, а в сезонах 7–14 — Омри Кац ); приемного сына Бобби и Пэм Кристофера Юинга (которого играет Эрик Фарлоу в сезонах 6–8 и Джошуа Харрис в сезонах 9–14) и дочь Дженны Шарлотту «Чарли» Уэйд ( Шалейн Макколл , сезоны 7–11, также играет Лори Линн Майерс в эпизоде 2 сезона).
Среди наиболее часто появляющихся деловых партнеров семьи Юингов - члены нефтяного картеля Джордан Ли ( Дон Старр , сезоны 2–14), Мэрили Стоун ( Ферн Фицджеральд , сезоны 2–13) и Энди Брэдли ( Пол Соренсен , сезоны 2–10); хороший друг Джока Марвин «Панк» Андерсон ( Морган Вудворд , сезоны 4–11) и его жена Мэйвис ( Элис Хирсон , сезоны 6–7 и 10–11); и теневой инвестиционный банкир Вон Лиланд ( Деннис Патрик , сезоны 3, 5 и 7–8). Другие давние знакомые Юингов - детектив полиции Далласа Гарри МакСуин, выступающий в качестве источника JR в полиции ( Джеймс Браун , сезоны 2–12); семейный адвокат Харв Смитфилд ( Джордж О. Петри , сезоны 3–14); и пасынок Донны, сенатор США Дэйв Калвер ( Том Фукчелло , сезоны 3–6, 8, 10–11 и 13–14).
Также во многих эпизодах появляются несколько второстепенных персонажей, в том числе секретарши Бобби Конни Брашер (которую сыграли Донна Буллок в первом сезоне, Энн Форд и Нэнси Блейер во втором сезоне и Джинна Майклс в сезонах 2–4) и Филлис Уопнер ( Дебора Транелли , сезоны 4–14); секретарши Джей Ар Луэлла Карауэй Ли ( Мэг Галлахер , сезоны 2–4) и Слай Лавгрен ( Дебора Реннард , сезоны 5–14); секретарь Клиффа Джеки Дуган (Шеррил Линн Реттино, сезоны 2–5 и 7–14); регистратор Ewing Oil Кендалл Чепмен (Данон Симпсон, сезоны 6–14); горничная из Саутфорка Тереза (Розанна Кристиансен, сезоны 6–14); и сотрудники Oil Baron's Club Дора Мэй (Пэт Колберт, сезоны 7–14), Кэсси (Энн С. Лукас, сезоны 5–10) и Дебби (Дебора Мари Тейлор, сезоны 11–14). Широко известная актриса второго плана Тина Луиз играла секретаршу JR, Джули Грей, в течение первых двух сезонов, прежде чем ее персонаж был убит.
К концу сериала в Далласе осталось только трое из оригинальных персонажей сериала (Джей Ар, Бобби и Клифф), остальные либо умерли, либо покинули город.
Джок Юинг был первым главным героем, покинувшим сериал, поскольку Джок погиб за кадром в загадочной катастрофе вертолета в Южной Америке в течение 5-го сезона . Актер Джим Дэвис , сыгравший Джока, умер сразу после завершения съемок 4-го сезона в 1981 году.
Смерть Бобби Юинга в финале 8-го сезона , а также его последующее отсутствие в следующем сезоне, были объяснены в начале 10-го сезона как сон Памелы, таким образом стерев все, что произошло в 9-м сезоне . Патрик Даффи покинул сериал, чтобы заняться другими возможностями, но из-за снижения рейтингов продюсерская компания Lorimar , а также звезда сериала Ларри Хэгмен убедили его вернуться в сериал. [7]
Джек Юинг покинул Даллас, чтобы продолжить свои путешествия и уйти от JR, в середине 10-го сезона , и вернулся в последний раз на два эпизода ближе к концу сезона. Хотя не было никакой официальной причины, по которой актер Дак Рэмбо был вычеркнут из Далласа , сам Рэмбо позже заявил, что, по его мнению, причинами были его бисексуальность или его конфликты с Ларри Хэгменом, которые, по словам Рэмбо, особенно усилились во время его последнего сезона в шоу (сезон 10). До Далласа Рэмбо и Хэгмен работали вместе над Мечом правосудия в конце 1970-х годов. [8] [9] Позже Хэгмен отрицал какую-либо причастность к увольнению Рэмбо из Далласа . [10]
Памела получила сильные ожоги после того, как въехала на машине в нефтяной танкер, который затем взорвался, в финале 10 сезона в 1987 году. В течение 11 сезона Пэм исчезла после того, как ее сводную сестру Кэтрин видели около больницы, а Пэм, по-видимому, бросила Бобби и Кристофера из-за ее нежелания позволить им увидеть ее в таком физически изуродованном виде. В то время как Виктория Принсипал больше не возвращалась в Даллас после финала 10 сезона, Маргарет Майклс , двойник Принсипал, сыграла Пэм в первом эпизоде 12 сезона . Перенеся пластическую операцию, которая объяснила разницу в ее внешности, выяснилось, что Пэм умирает от болезни, хотя об этом знали только она и ее врач. После этого эпизода Пэм больше никогда не появляется. Не имея возможности договориться о зарплате и желая начать собственный бизнес, [11] это было собственное решение Принсипал не возвращаться в шоу после финала 10 сезона. [12] [13]
Сокращение бюджета также означало, что другие постоянные участники актерского состава были уволены. [11] В дополнение к уходу Памелы, Рэй и Донна развелись в конце 10-го сезона . Донна переехала в Вашингтон, округ Колумбия , где позже вышла замуж за сенатора Эндрю Доулинга (приглашенная звезда Джим МакМуллан ), с которым она вырастила дочь Рэя Маргарет. Актриса Сьюзан Ховард заявила в 1987 году, что продюсеры сказали ей, что ее персонаж исчерпал себя. [13] [14] Когда 11-й сезон закончился, Рэй продал свое ранчо Картеру Маккею и уехал из Далласа в Швейцарию с Дженной и Лукасом, Чарли уже переехал туда, чтобы поступить в школу для выпускников . Рэй вернулся на пять эпизодов в начале 12-го сезона .
Люси Юинг , которая ушла с мужем Митчем в конце 8 сезона , вернулась в Саутфорк в последних эпизодах 11 сезона , только чтобы снова уехать два года спустя в Европу. В обоих случаях решение об исключении Шарлин Тилтон было принято творческой группой, у которой возникли трудности с созданием сюжетных линий для нее. [10]
Сью Эллен ушла в финале 12-го сезона , переехав в Лондон со своим новым мужем, кинорежиссером Доном Локвудом (приглашенная звезда Иэн МакШейн ). В то время как Линда Грей была уволена из-за тех же бюджетных сокращений, которые положили конец участию Стива Кэнэли в шоу, [10] уход Сью Эллен с тех пор был описан Греем как обоюдное решение ее и Леонарда Кацмана , согласившегося, что персонаж «прошел более чем полный круг». [15]
Стефани Роджерс была уволена с поста представителя по связям с общественностью Клиффа в конце 13-го сезона , в результате чего актриса Лесли-Энн Даун стала самым недолговечным участником основного состава: она появилась в 8 эпизодах и была в начальной заставке в 13 эпизодах.
Барбаре Бел Геддес сделали четверное шунтирование сердца 15 марта 1983 года, всего через несколько дней после окончания ее последних сцен в сезоне 6. Затем Бел Геддес пропустила первые 11 эпизодов сезона 7 , так как у нее был период отдыха и восстановления после операции. После финала сезона 7 Бел Геддес полностью покинула Даллас из-за разногласий по поводу ее рабочей нагрузки и зарплаты в период после операции на сердце. Затем роль мисс Элли была переделана с Донной Рид для сезона 8 , и Рид подписала трехлетний контракт. [16] Бел Геддес попросили вернуться в начале сезона 9 , просьба, на которую Бел Геддес согласилась, что привело к громкому пиар-провалу, который привел Рида в ярость и в судебный процесс с продюсерами сериала, которые в конечном итоге добились от Рид внесудебного урегулирования в размере 1 миллиона долларов. Рид неожиданно умерла от рака поджелудочной железы несколько месяцев спустя, в январе 1986 года. [17] Мисс Элли оставалась в шоу почти до конца 13-го сезона , когда она и Клейтон покинули Даллас, решив попутешествовать по Дальневосточной Азии, прежде чем в конечном итоге обосноваться в Европе рядом с Рэем и Дженной. После своего ухода из Далласа в 1990 году Бел Геддес ушла из актерства.
Когда начался 14-й и последний сезон сериала, десять актеров получили постоянный статус актеров. Хотя половина из них покинула шоу до финала сериала , все они оставались в титрах в начальной заставке сериала в течение года. Клейтон Фарлоу появился четыре раза, проясняя дела, в том числе передачу Саутфорка Бобби; Эйприл Стивенс Юинг умерла в начале сезона, похищенная во время медового месяца Хиллари Тейлор (приглашенная звезда Сьюзан Луччи ); Кэлли Харпер Юинг ушла в середине сезона, чтобы построить новую жизнь с новым парнем и новорожденным сыном ее и JR; Лиз Адамс разорвала помолвку с Клиффом и ушла ближе к концу сезона, а Джеймс Бомонт покинул шоу за пару эпизодов до финала сериала, чтобы начать новую жизнь на восточном побережье со своим недавно обнаруженным сыном Джимми и матерью Джимми Деброй Линн (приглашенная звезда Дебора Такер ).
В конце сериала Картер Маккей остался в WestStar, такой же могущественный, как и прежде; Мишель Стивенс осталась убитой горем и униженной, одна на ранчо, которое она купила у Маккея, надеясь жить там с Джеймсом; Клифф Барнс раз и навсегда стал единственным владельцем Ewing Oil, а Бобби Юинг, теперь владелец Southfork, наконец смог найти успокоение после смерти Эйприл. Однако JR, потеряв и Ewing Oil, и Southfork, а также будучи брошенным своими сыновьями, оказался на грани отчаяния; сериал закончился без ответа на вопрос, покончил ли он с собой или нет.
Партнер создателя сериала Дэвида Джейкобса Майкл Файлерман предложил название «Даллас» для шоу. Джейкобс ничего не знал о городе, кроме убийства Кеннеди и « Далласских ковбоев» ; только посетив штат для подготовки к съемкам, он понял, что шоу следует назвать «Хьюстон» , поскольку нефтяная промышленность там гораздо важнее, в то время как в Далласе есть банковское дело и страхование. [18] Он написал первый и последний эпизод оригинального пятисерийного мини-сериала ( сезон 1 ), а остальные три эпизода были написаны Артуром Бернардом Льюисом , Камиллой Марчеттой и Вирджинией Олдридж. Хотя Олдридж больше не возвращался в сериал, а Марчетта ушел в течение сезона 4 , Льюис стал одним из самых влиятельных писателей Далласа .
Леонард Кацман был частью 1 сезона в качестве продюсера, и во 2 сезоне его влияние возросло, так как он начал писать и режиссировать эпизоды. Создатель сериала Дэвид Джейкобс оставил свои повседневные обязанности исполнительного консультанта по сюжету в конце 2 сезона, чтобы сосредоточиться на производстве спин-оффа Knots Landing . Исполнительными продюсерами Далласа в первых 3 сезонах были Филип Капис и Ли Рич . В течение первых 8 сезонов шоу производственная команда Далласа оставалась в основном неизменной (главным исключением был уход Рича после 3 сезона ). После ухода Ли Рича Филип Капис был единственным исполнительным продюсером, Леонард Кацман был продюсером и шоураннером, Клифф Феннеман - ассоциированным продюсером, а Артур Бернард Льюис - исполнительным редактором сюжета / супервайзерским продюсером. И, хотя 25 авторов внесли свой вклад в виде сценариев, трио Кацмана, Льюиса и Дэвида Полсена написало почти две трети эпизодов в течение этих первых восьми сезонов. Полсен присоединился к шоу в 4-м сезоне и был повышен до редактора сюжетов в сезоне 6. Примечательно, что все трое написали каждый эпизод, кроме двух, в 7-м и 8- м сезонах .
Творческие конфликты между исполнительным продюсером Филиппом Капичем и продюсером Леонардом Кацманом привели к тому, что Кацман покинул шоу в конце 8-го сезона . [19] Хотя Кацман должен был продолжать писать для шоу в течение 9-го сезона , а также выступать в этом сезоне в качестве «креативного консультанта» (что означало, что ему отправляли копии всех сценариев и просили внести свой вклад), Капичем решил привлечь новую производственную команду: к нему и ассоциированному продюсеру Клиффу Феннеману присоединились Джеймс Х. Браун в качестве продюсера и Питер Данн в качестве супервайзера-продюсера/шоураннера, исполнительный консультант по сюжету Джоэл Дж. Фейгенбаум и редакторы сюжета Холлейс Уайт и Стефани Гарман.
Однако возросшие производственные затраты [19] и заявление о снижении рейтингов (хотя точность этого была оспорена) [7] заставили производственную компанию Lorimar убедить Патрика Даффи и Леонарда Кацмана вернуться. Когда 9 сезон подходил к концу, Кацман был готов вернуться в качестве шоураннера на следующий сезон, и в финале сезона Патрик Даффи необъяснимым образом снова появился на экране. [20]
С премьерой 10-го сезона произошла еще одна крупная перестройка команды: Леонард Кацман не только вернулся в производственную часть шоу, но и был повышен до исполнительного продюсера, как сообщается, при условии, что он получит «полную власть» над шоу, [19] в то время как Филип Капис и большая часть персонала 9-го сезона покинули производство. Наряду с Кацманом, Дэвид Полсен был возвращен в качестве нового продюсера шоу, в то время как должность супервайзера-продюсера была предложена новичку Кэлвину Клементсу-младшему, а Клифф Феннеман остался ассоциированным продюсером. Был нанят новый состав сценаристов для работы вместе с продюсерами, включая сына Кацмана Митчелла Уэйна Кацмана в качестве редактора сюжета и Лию Маркус в качестве консультанта по сюжету. Маркус ушел через два года, в то время как остальные остались до конца шоу.
С точки зрения сценария возвращение Патрика Даффи объяснялось тем, что весь 9-й сезон был сном Пэм , персонажа Виктории Принсипал , что фактически стирало события, происходившие в тот период, когда участие Кацмана в шоу было сведено к минимуму.
Даже актерский состав был затронут производством и политической борьбой. В то время как Ларри Хэгман ( JR ), как сообщается, поддерживал Кацмана и сыграл большую роль в возвращении Даффи, Сьюзан Ховард ( Донна ), которая также написала сценарий для одного из эпизодов 9 сезона , встала на сторону Филиппа Каписа и выступила против идеи аннулирования событий 9 сезона. Хотя она вернулась, чтобы написать еще один эпизод для 10 сезона, она покинула шоу, и как писатель, и как член актерского состава, в конце сезона. [14] [19]
В течение последних четырёх лет шоу Леонард Кацман оставался шоураннером, к нему присоединился звезда сериала Ларри Хэгмэн в качестве исполнительного продюсера (начиная с 12-го сезона ), а Кен Хортон — в качестве соисполнительного продюсера (с 13-го сезона ).
Продюсер-супервайзер Кэлвин Клементс-младший покинул шоу после 10-го сезона и был заменен в 11-м и 12-м сезонах вернувшимся Артуром Бернардом Льюисом, который оставался сценаристом шоу до его конца. Таким образом, Льюис воссоединился с Леонардом Кацманом и Дэвидом Полсеном. Однако Полсен покинул «Даллас» в конце 11-го сезона (чтобы присоединиться к конкурирующему мыльному сериалу «Династия» ) и был заменен в качестве продюсера шоу сначала Говардом Лейкином в 12-м сезоне, а затем давним ассоциированным продюсером Клиффом Феннеманом в течение последних двух лет. Лейкин провел 13-й и 14-й сезоны в качестве продюсера-супервайзера.
Митчелл Уэйн Кацман был повышен до сопродюсера с 12-го сезона, в то время как Фрэнк Кацман (другой сын Леонарда Кацмана) и Джон Реттино (зять Леонарда Кацмана) были ассоциированными продюсерами в 13-м и 14-м сезонах. Кроме того, помощник Кацмана Луэлла Ли Карауэй была указана в качестве исполнительного координатора в течение последних трех сезонов. Последним крупным пополнением в штате стала Лиза Сейдман , которая присоединилась к шоу в качестве исполнительного консультанта по сюжету в течение последних двух сезонов.
Пилотный сезон был полностью снят на натуре в Далласе, штат Техас , и на ранчо Cloyce Box во Фриско, штат Техас . [21] [22] [23] Позже большинство интерьеров для шоу были сняты на студии MGM в Калвер-Сити, Калифорния (которая была полностью куплена Lorimar в 1986 году), а некоторые экстерьеры были сняты на ранчо Southfork в Паркере, штат Техас , и в других частях Далласа. Для 13-го сезона рост производственных затрат привел к тому, что все съемки были перенесены в Калифорнию . Обычно актеры и съемочная группа проводили от шести до восьми недель, снимая натурные сцены в районе Далласа летом перед сезоном, а затем снимали оставшуюся часть сезона в районе Лос-Анджелеса; менее половины эпизодов в данном сезоне имели натурные сцены, снятые в Далласе. На одной из своих звуковых площадок студия MGM построила полноразмерную копию заднего двора и бассейна ранчо Саутфорк, что позволило снимать «натурные» кадры во второй половине сезона.
Леонард Кацман — самый выдающийся режиссер сериала, снявший эпизоды каждого сезона, за исключением 1 , 9 и 12. После Кацмана Майкл Прис отвечает за то, что снял большинство эпизодов «Далласа» , присоединившись к сериалу в 4 сезоне и оставаясь до конца. Из двух режиссеров, прикрепленных к оригинальному мини-сериалу, Роберт Дэй не вернулся в последующие сезоны, в то время как Ирвинг Дж. Мур оставался в сериале до 5 сезона , а затем вернулся в последних трех.
Пять звезд сериала также сняли эпизоды: Ларри Хэгмэн (сезоны 3–14 ) , Патрик Даффи ( сезоны 4–8 и 10–14 ) , Линда Грей ( сезоны 9–12 ) , Стив Кэнэли ( сезоны 10–12 ) и Кен Керчевал ( сезоны 13–14 ) .
Первоначально «Даллас» выходил в эфир по субботам вечером, когда дебютировал как обычный сериал. В течение месяца шоу переместили на воскресные вечера, где оно оставалось до середины сезона, когда оно заняло слот в пятницу вечером. « Даллас» выходил по пятницам до окончания шоу в 1991 году, чередуя выходы в эфир в 9 и 10 часов вечера.
Эпизод « Кто это сделал » сериала «Даллас », в котором раскрывается, кто стрелял в JR?, знаменитый клиффхэнгер 1980 года , получил самые высокие внутренние рейтинги на тот момент, более 90 миллионов американских зрителей (что составляет более 53% домохозяйств США и 76% телевизионной аудитории США на 21 ноября 1980 года) настроились на ответ. Эпизод превзошел рейтинговый рекорд финального эпизода сериала « Беглец» , показанного в августе 1967 года, но рекорд « Далласа» был побит только последним эпизодом сериала «Чёртова служба в госпитале МЭШ» в 1983 году, который стал вторым по популярности эпизодом американского телевидения в мире, с почти 360 миллионами зрителей в более чем 57 странах мира (к 1980 году), настроившихся на то, кто стрелял в JR [28]
Хотя аудитория мыльной оперы постоянно снижалась с момента выхода эпизода «Кто это сделал» в 1980 году, финал сериала « Даллас» , « Загадка », собрал 33 миллиона зрителей и рейтинг 22 домохозяйства с 9 до 11 вечера 3 мая 1991 года, став 14-м самым просматриваемым финалом телесериала в стране. Его конкурент, «Охотник на людей» (на NBC ), набрал всего 9,8 баллов.
Дата / название / сеть / рейтинг домохозяйств / доля / зрители / время
Начиная с осени 1984 года, Даллас был упакован для внесетевой синдикации Lorimar на местные станции; среди станций, которые изначально купили программу, был филиал ABC Dallas-Fort Worth , WFAA-TV . Только первые 222 эпизода (сезоны с 1 по 9) были частью пакета синдикации. Однако Даллас не достиг того же самого рейтингового успеха на местных рынках, как во время его прайм-тайма на CBS.
В 1990-х годах шоу недолго транслировалось на TNT (с сентября 1992 года по август 1993 года, снова только первые девять сезонов), затем с осени 1996 года его транслировал TNN (первая сеть, которая транслировала все 357 эпизодов оригинального сериала, но эпизоды были сильно отредактированы для экономии времени), а с 2003 по 2008 год весь показ транслировался на кабельном канале SoapNet , полностью посвященном мыльным операм, без купюр и монтажа, как и изначально. 1 января 2011 года CMT транслировал шоу в течение одного дня, а перед премьерой сиквела 2012 года избранные эпизоды были показаны на CMT и его веб-сайте.
В 1981 году Mediaset , итальянский медиаконгломерат Сильвио Берлускони , перевел и выпустил сериал «Даллас» в итальянском прайм-тайме, где он стал популярен по всей Италии. [29]
В Великобритании права на показ Далласа были куплены BBC и быстро стали победителем рейтингов, собрав аудиторию более 20 миллионов человек. Однако в 1985 году корпорация отказалась платить 60 000 долларов за серию запрашиваемой цены за следующий (девятый) сезон. Во время переговоров с дистрибьютором о приобретении следующего сезона, их коммерческий конкурент, владелец франшизы ITV Thames Television, неожиданно вмешался и согласился на цену. BBC гневно отреагировала на это развитие событий, прервав текущий сериал в середине показа и пригрозив транслировать оставшиеся эпизоды одновременно с предполагаемым расписанием Thames Television в ноябре того же года. Это вызвало фурор в прессе, и вопрос по этому поводу даже был задан в Вестминстере в парламенте . BBC смягчилась и возобновила трансляцию текущего сериала. [30] В конечном итоге, многочисленные другие франшизы ITV, в частности Granada Television и Yorkshire Television [31], были недовольны сделкой и пожаловались в регулирующее агентство Independent Broadcasting Authority . Через несколько месяцев давление со стороны IBA и других владельцев франшизы ITV привело к тому, что Thames Television отказались от своих планов и продали девятый сезон обратно BBC, понеся убытки. [32] Dallas продолжал транслироваться на BBC, и его показывали на BBC1 до конца сериала, который длился до 1991 года.
Даллас славится своими клиффхэнгерами . На протяжении всего сериала каждый сезон заканчивался своего рода клиффхэнгером, призванным поднять рейтинги к премьере сезона в конце года.
До премьеры « Далласа » Джейкобс придумал идею драматического сериала о четырёх супружеских парах на разных стадиях брака, вдохновлённого « Сценами из супружеской жизни » Ингмара Бергмана . Однако CBS хотел шоу в стиле «саги», в результате чего Джейкобс создал «Даллас» . [33] [18] Когда сериал оказался хитом, CBS пересмотрела первоначальную идею Джейкобса, которая переросла в спин-офф сериала «Даллас» «Тихая пристань» , премьера которого состоялась в конце 1979 года.
Knots Landing следил за жизнью родителей Люси, Гэри ( Тед Шекелфорд ) и Вален ( Джоан Ван Арк ), когда они переезжают в Калифорнию, чтобы начать новую жизнь после начала их второго брака в 1979 году. В течение ранних сезонов Knots Landing несколько актеров из Далласа ( Ларри Хэгмен , Патрик Даффи , Шарлин Тилтон и Мэри Кросби ) появлялись в качестве гостей в новом сериале, а Шекелфорд и Ван Арк продолжали время от времени появляться в Далласе . В дополнение к этому, некоторые сюжетные линии пересекались, например, чтение завещания Джока Юинга, с событиями, оказывающими влияние на персонажей в обоих шоу.
Текущая связь между двумя сериалами в конечном итоге была разорвана в 1986 году, когда премьера десятого сезона «Далласа» объявила, что смерть Бобби годом ранее была сном. Смерть Бобби также оказала некоторое влияние на сюжетные линии « Тихой пристани» , когда Гэри горевал по своему умершему брату, в то время как жена Гэри Эбби ( Донна Миллс ), которая потеряла своего брата Сида ( Дон Мюррей ) несколькими годами ранее, утешала его. Затем Эбби и Грег Самнер ( Уильям Дивэйн ) воспользовались горем Гэри и поездкой Гэри в Даллас на похороны Бобби, чтобы получить политическую выгоду в Эмпайр-Вэлли. Вэл также назвала своего и сына Гэри «Бобби» в память о его покойном дяде. В отличие от продюсеров Далласа , продюсеры «Тихой пристани» не были готовы перезапустить свой сериал, в результате чего продюсеры разорвали связи между двумя шоу. В результате не было дальнейших кроссоверных эпизодов или сюжетных линий; Возвращение Бобби просто никогда не упоминалось в Knots Landing , и он не упоминался снова (по иронии судьбы в Dallas , однако, упоминания Гэри увеличились, и архивные кадры Джоан Ван Арк появились в 12 сезоне). Тем не менее, Шакелфорд и Ван Арк повторили свои роли в финале сериала Dallas « Conundrum » в 1991 году, который показал, что случилось бы с их персонажами, если бы JR никогда не существовал.
Между первым и четвертым сезонами сериала «Тихая пристань» вышло девять эпизодов, в которых появлялись персонажи Далласа , сыгранные соответствующими им актерами.
Помимо вышесказанного, Гэри и Вален Юинг появились в следующих эпизодах « Далласа» , перечисленных ниже.
Приквел , Даллас: Ранние годы , был сделан для телевидения фильм , который впервые вышел в эфир 23 марта 1986 года на CBS в течение 9 сезона телесериала. В фильме снимались Дэвид Грант в роли Диггера Барнса , Дейл Мидкифф в роли Джока Юинга , Молли Хейган в роли мисс Элли Саутворт Юинг , Дэвид Уилсон в роли Джейсона Юинга и Хойт Экстон в роли Аарона Саутворта, и был представлен Ларри Хэгменом в роли Дж. Р. Юинга . Подробно описывая истоки вражды Барнса-Юинга и создание компании Ewing Oil, и охватывая временной промежуток с 1933 по 1951 год, фильм был написан создателем сериала Дэвидом Джейкобсом .
Также было два фильма о воссоединении, снятых для телевидения, которые транслировались на CBS через несколько лет после окончания сериала: «Даллас: Возвращение Джей Ар» (1996), который разрешил финальный клиффхэнгер сериала; и фильм к 20-летию «Даллас: Война Юингов» (1998). Наряду с возвращающимися звездами сериала ( Патрик Даффи , Ларри Хэгмен , Линда Грей , Джордж Кеннеди , Кен Керчевал и Стив Канали ) и повторяющимся актерским составом ( Омри Кац , Одри Лэндерс , Дебора Реннард и Джордж О. Петри ), два телефильма также представили новых персонажей — в первую очередь подающего надежды адвоката Аниту Смитфилд, которую сыграла Трейси Скоггинс . Молодые персонажи Кристофер Юинг и дочь Клиффа и Эфтона Памела Ребекка были переделаны, и роли взяли Крис Деметрал и Дебора Келлнер.
В ноябре 2003 года SOAPnet транслировал воссоединение Далласа на Soap Talk , что совпало с приобретением SOAPnet прав на повторный показ эпизодов Далласа. Ларри Хэгмен, Патрик Даффи, Линда Грей и Шарлин Тилтон приняли участие в воссоединении, которое включало отрывки из прошлых эпизодов. Воссоединение SOAPnet в Далласе было включено в специальные материалы набора DVD Dallas Seasons 1 & 2.
7 ноября 2004 года на канале CBS в прайм-тайм вышла специальная телевизионная передача под названием « Воссоединение Далласа: Возвращение в Саутфорк» , в которой звезды вспоминали свою работу в сериале (по совпадению, актер Говард Кил , сыгравший Клейтона Фарлоу , умер ранее в тот же день).
8 ноября 2008 года в Southfork Ranch в Паркере, штат Техас , состоялась встреча в честь 30-летия сериала «Даллас» с оригинальными актерами: Ларри Хэгменом , Патриком Даффи , Линдой Грей , Кеном Керчевалем , Стивом Кэнэли и Шарлин Тилтон ; на ней также присутствовали Сьюзан Ховард , Одри Лэндерс , Мэри Кросби и Шери Дж. Уилсон . На лужайке перед домом семьи Юинг и за ним устроили масштабное барбекю, на котором присутствовали люди из Далласа, США и со всего мира (которые заплатили до 1000 долларов), чтобы вспомнить и отпраздновать сериал, а также встретиться с актерами. Во время празднеств Керчевал сказал, что был потрясен, увидев неизменную поддержку сериала спустя 17 лет после его последнего выхода в эфир: «Я этого не понимаю. Такая выносливость. Кто бы мог подумать?» Линда Грей также с теплотой вспоминала свое время на шоу: «Я думаю, это было особенное время. Это было время, когда не было ста миллионов каналов, Интернета и всех остальных вещей, которые только появились».
A Dallas Retrospective: JR Ewing Bourbon представляет Линду Грей и Патрика Даффи. Однодневное мероприятие состоялось 23 марта 2017 года в Winspear Opera House Центра исполнительских искусств AT&T в Далласе , во время которого Даффи и Грей вспоминали о своей карьере и времени, проведенном в Далласе . Оно было спонсировано общенациональной газетой JR Ewing Bourbon, а модератором выступил обозреватель The Dallas Morning News Роберт Вилонски . [34]
30–31 марта 2018 года состоялась встреча в честь 40-летия в Southfork Ranch в Паркере и Longhorn Ballroom в Далласе, на которой присутствовали актеры Патрик Даффи , Линда Грей , Шарлин Тилтон и Стив Канали . Празднования включали туры по Southfork, встречу и приветствие с актерами, множество памятных вещей Далласа на выставке «Dallas Legends» и закрытие с вечеринкой в историческом Longhorn Ballroom. [35]
В честь 45-летия шоу 13 июня 2023 года в Оскаре в Палм-Спрингс, Калифорния, состоялась еще одна встреча, на которой присутствовали Патрик Даффи , Линда Грей , Стив Канали , Шарлин Тилтон , Одри Лэндерс и Джоан Ван Арк . Актеры рассказали о годах в Далласе , а также о своей личной жизни и карьере с модератором CBS Сэнди Ньютон. [36]
В 2010 году кабельная сеть TNT объявила, что заказала пилот для продолжения сериала «Даллас» . После просмотра завершённого пилотного эпизода TNT приступила к заказу полного сезона из 10 эпизодов.
Новый сериал, премьера которого состоялась 13 июня 2012 года, был в основном посвящен Джону Россу и Кристоферу Юингу, теперь уже взрослым сыновьям JR и Бобби. Ларри Хэгман, Патрик Даффи и Линда Грей вернулись в полном составе, повторив свои оригинальные роли. Сериал был произведен Warner Horizon Television , дочерней компанией Warner Bros. , которая владеет правами на франшизу «Даллас» благодаря приобретению Lorimar Television и является дочерней компанией TNT, обе находятся в собственности Time Warner .
Новый сериал является продолжением старого сериала, и история продолжается после 20-летнего перерыва. Он не берет события телевизионных фильмов 1990-х годов «Даллас: Возвращение Джей Ар» или «Даллас: Война Юингов» в качестве канона. Вместо этого мы находим персонажей через 20 лет после событий клиффхэнгера 14-го сезона. [37] В интервью UltimateDallas.com сценарист/продюсер Синтия Сидре была приглашена описать новый «Даллас» . Она ответила: «Я старалась быть очень, очень уважительной к оригинальному Далласу, потому что мне было совершенно ясно, что люди, которые любят Даллас, [как] любители Trekkies , действительно преданы этому шоу, и я действительно не понимала этого раньше, поэтому я никогда не хотела нарушать что-либо, что произошло в прошлом. С другой стороны, это было прошлое, прошло двадцать лет, так что в то же время я думаю, что мы правильно сбалансированы между персонажами Бобби Юинга, JR и Сью Эллен. У меня также есть новый актерский состав, и это Джон Росс и Кристофер, дети Бобби и JR, и их любовные интересы. Полное уважение и баланс старого и нового». [38]
Во втором сезоне шоу Дж. Р. Юинг был убит (после смерти актера Ларри Хэгмена в ноябре 2012 года), что породило еще одну сюжетную линию «кто-это-сделал» на протяжении всего оставшегося сезона. Различные актеры из оригинального сериала присутствовали на его экранных похоронах.
Несмотря на изначально высокие показатели, рейтинги нового «Далласа» снизились за три сезона, которые шоу транслировалось до его закрытия на канале TNT в 2014 году.
В период расцвета серии было выпущено несколько журналов, книг и сувенирной продукции:
Фильм 1956 года «Гигант» считается источником вдохновения для «Далласа» . Оба произведения посвящены борьбе между богатыми нефтяниками и скотоводами в Техасе в середине-конце 20-го века. Кроме того, в обоих произведениях есть главный персонаж, которого часто называют «JR» [39]
Предполагается, что «Даллас» частично помог ускорить падение коммунистического режима в стране Восточного блока Румынии в последние годы Холодной войны . Президент Румынии Николае Чаушеску разрешил трансляцию « Далласа» , одного из немногих западных шоу, разрешенных к показу в коммунистическом государстве в 1980-х годах. Убеждение, что шоу будет рассматриваться как антикапиталистическое, обернулось против режима, поскольку румынские граждане желали и стремились к роскошному образу жизни американской элиты, показанному в шоу, по сравнению с деспотичной ситуацией в Румынии в то время. Вскоре после казни Чаушеску и его жены на Рождество 1989 года пилотный эпизод « Далласа» , который был отредактирован для сцены секса, был одним из первых западных шоу, показанных на недавно освобожденном румынском телевидении. [40] Популярность Далласа в Румынии стала темой экспериментального документального фильма 2016 года «Отель Даллас» , снятого дуэтом художников Унгура и Хуанга, в главной роли которого снялся Патрик Даффи , играющий сюрреалистического двойника персонажа Бобби Юинга. [41]
Также в северных частях оккупированной Советским Союзом Эстонии Даллас стал популярен, когда его показывали по финскому телевидению, его нелегально смотрели на модифицированных советских телевизорах. В коммунистическом Советском Союзе тысячи людей регулярно ездили на северную оконечность Эстонии, чтобы посмотреть сериал по финскому телевидению. Это было описано в документальном фильме 2009 года « Дискотека и атомная война» . [42]
В 2007 году британский комик Джастин Ли Коллинз отправился на поиски всех звезд Далласа , чтобы собрать их вместе на специальной вечеринке по случаю воссоединения. Шоу транслировалось в 9 часов вечера в воскресенье, 27 мая 2007 года, на британском телеканале Channel 4 в рамках серии Bring Back.... После того, как он выследил большую часть основного состава любыми необходимыми способами (например, перелезая через ограждения и устраивая засады в отелях), Коллинз взял у них интервью и узнал больше о некоторых решениях, принятых в течение сезонов шоу. Среди участников были Ларри Хэгмен, Линда Грей, Патрик Даффи, Кен Керчевал, Шарлин Тилтон, Сьюзан Ховард и Мэри Кросби. Джастин Ли Коллинз провел свой собственный «Бал нефтяных баронов», на который никто из основного состава не явился! Однако актер, сыгравший младенца Кристофера (Эрик Фарлоу), присутствовал. В интервью в 2011 году Шарлин Тилтон сказала, что это шоу было одним из худших опытов для нее и ее актерского состава. [ необходима цитата ]
В марте 2011 года Техасский театр в Далласе начал показывать два эпизода Далласа на большом экране каждое воскресенье; более 100 зрителей, некоторые в костюмах своих любимых персонажей, появлялись на бесплатных показах каждую неделю. Однако показы внезапно прекратились в мае 2011 года после того, как Warner Bros. выпустила приказ о прекращении и воздержании против Техасского театра за несанкционированные показы, сославшись на тот факт, что те, кто был вовлечен в производство шоу, не получали оплаты или выгоды от этих показов. [43]
Шляпа Дж. Р. Юинга, главный символ присущей шоу «американскости», способствовавший его влиянию на зрителей во всем мире, в настоящее время хранится в коллекции Национального музея американской истории Смитсоновского института . [24]
В популярной пародии на Forbidden Broadway актриса, играющая Мэри Мартин, поет песню "Never Never Panned" на мотив "Never Never Land" из мюзикла "Питер Пэн" . Одна из поемых строк звучит так: "Ты тоже можешь стать звездой, как мой сын, который играет JR в " Далласе "! Нас никогда никогда не критикуют!" [ нужна цитата ]
Сериал упоминается в тексте песни шведской поп-группы ABBA « The Day Before You Came » 1982 года : «Думаю, нет ни одной серии « Далласа» , которую я не видел».
У кантри-певца Хэнка Уильямса-младшего была хитовая песня под названием « This Ain't Dallas », в которой он сравнивал свою совместную жизнь с жизнью JR и Сью Эллен. [ необходима цитата ]
Сюжетная линия шоу " Кто застрелил JR? " была с большим эффектом использована в других драматических сериалах, в частности, в EastEnders на BBC с сюжетной линией " Кто застрелил Фила? " Митчелла, а совсем недавно с сюжетной линией " Кто убил Люси Бил? ". В 1995 году в мультсериале " Симпсоны " также была сюжетная линия " Кто застрелил мистера Бернса? ".
В 2013 году TV Guide поставил «Даллас» на 47-е место в списке 60 лучших сериалов всех времён. [44]
