Arrested Development) — американский сатирический ситком, созданный Митчеллом Гурвицем . Он транслировался на канале Fox в течение трёх сезонов с 2 ноября 2003 года по 10 февраля 2006 года, а затем два сезона на Netflix ; четвёртый сезон вышел 26 мая 2013 года, а пятый сезон — 29 мая 2018 года и 15 марта 2019 года.
Arrested Development следует за Bluths, в прошлом богатой, неблагополучной семьей . Он представлен в сериализованном формате , включающем съемку с рук, закадровый рассказ, архивные фотографии и исторические кадры, и поддерживает многочисленные шутки и крылатые фразы . Рон Ховард был как исполнительным продюсером, так и всеведущим рассказчиком , а в более поздних сезонах появляется в шоу как вымышленная версия самого себя. Действие сериала происходит в Ньюпорт-Бич, Калифорния , а съемки в основном проходили в Калвер-Сити и Марина-дель-Рей . [3]
Arrested Development получил признание критиков. Он выиграл шесть премий Primetime Emmy Awards и премию Golden Globe Award , и привлек культовых поклонников . [4] Он был широко признан одним из величайших телешоу всех времен. [5] [6] [7] [8] [9] Он оказал влияние на более поздние однокамерные комедийные сериалы, такие как 30 Rock и Community . [10]
Несмотря на положительные отзывы критиков, Arrested Development получил низкие рейтинги и количество зрителей на Fox, который отменил сериал в 2006 году. В 2011 году Netflix лицензировал новые эпизоды и распространял их на своем потоковом сервисе. [11] Эти эпизоды были выпущены в мае 2013 года. [12] Netflix заказал пятый сезон Arrested Development , первая половина которого вышла в мае 2018 года, а вторая — в марте 2019 года. [13] [14] [15] Шоу должно было быть удалено с Netflix в марте 2023 года, но останется на сервисе до 2026 года. [16]
Обсуждение, которое привело к созданию сериала, началось летом 2002 года. У Рона Ховарда была изначальная идея создать комедийный сериал в стиле ручных камер и реалити-шоу, но с тщательно продуманным, очень комичным сценарием, полученным в результате многократных переписываний и репетиций. Ховард встретился с Дэвидом Невинсом , президентом Imagine Television , Кэти О'Коннелл, старшим вице-президентом, и двумя писателями, включая Митчелла Гурвица . В свете недавних корпоративных бухгалтерских скандалов , таких как Enron и Adelphia , Гурвиц предложил историю о семье «из богатства в нищету». Ховард и Imagine были заинтересованы в использовании этой идеи и подписали Гурвица на написание шоу. Идея была представлена и продана в третьем квартале 2002 года. Между Fox и NBC была война цен за шоу, и в конечном итоге шоу было продано Fox как пилотный выпуск с шестизначным штрафом. [17]
В течение следующих нескольких месяцев Гурвиц разрабатывал персонажей и сюжет для сериала. Сценарий пилотного эпизода был представлен в январе 2003 года и снят в марте 2003 года. Он был представлен в конце апреля Fox и был добавлен в осенний график сети в мае. [18]
Алия Шокат была первым актерским составом в сериале. [18] Майкл Сера , Тони Хейл и Джессика Уолтер были отобраны по видеокассетам и доставлены на прослушивание для Fox. [18] Джейсон Бейтман и Порция де Росси оба читали и прослушивались для сети и были немедленно выбраны. [18] Персонаж Джоба был самым сложным для кастинга. [19] Когда Уилл Арнетт прослушивался, он играл персонажа «как парень, который считал себя избранным сыном, хотя всем остальным было очевидно, что он был наименее любимым»; его сразу же выбрали для его изображения. [19] Персонажи Тобиаса и Джорджа-старшего изначально должны были иметь второстепенные роли, но образы Дэвида Кросса и Джеффри Тэмбора хорошо сочетались с остальными персонажами, и им дали более значительные роли. [18] Говард озвучивал начальный пилотный эпизод, и его озвучивание так хорошо сочеталось с тоном программы, что было принято решение оставить его голос. [20] Говард помогал в подборе актеров для «Люсиль 2»; продюсеры сказали ему, что их идеальная актриса на эту роль — Лайза Миннелли , но они предполагали, что никто ее уровня не согласится на эту роль. [21] Она согласилась, когда Рон Говард сам ее попросил, потому что они были старыми друзьями; она была его няней, когда была подростком. [22]
Arrested Development использует несколько элементов, которые были редки в то время для американских комедийных сериалов. Он был снят на натуре и в формате HD (со скоростью 24 кадра в секунду) с несколькими камерами, пародируя тактику, часто применяемую в документальном кино и реалити-шоу, отходя от стиля «фиксированная съемка, студия , смех », который давно доминирует в производстве комедии. [23] Шоу активно использует перебивки , дополняя повествование визуальными шутками, такими как кадры с камер безопасности, семейные фотографии Блут, скриншоты веб-сайтов, архивные фильмы и флэшбэки. [23] Всеведущий рассказчик от третьего лица (продюсер Рон Ховард) связывает воедино несколько сюжетных линий, проходящих через каждый эпизод, при этом юмористически подрезая и комментируя персонажей. [24] Arrested Development развил самореферентность посредством использования шуток , которые развивались на протяжении нескольких эпизодов, что вознаграждало давних зрителей (и, в свою очередь, могло отпугнуть новых зрителей и способствовать трудностям с рейтингами шоу). [23]
Из-за конфликтов в расписании [25] [26] четвертый сезон использовал другой формат с более длинными эпизодами, сосредоточенными на одном персонаже. [27] [28] Позже сезон был перередактирован, чтобы больше соответствовать формату других сезонов. [28] [29]
Во время третьего сезона сериала в 2006 году, несмотря на многомесячные слухи о том, что Arrested Development был подхвачен кабельной телевизионной сетью Showtime , [30] создатель Хурвиц отказался переносить шоу на другой канал. [31] Хурвиц сказал: «Я зашел так далеко, как мог, как сериал. Я рассказал историю, которую хотел рассказать, и мы приближались к моменту, когда, как мне кажется, многие актеры были готовы двигаться дальше». [32] Он сказал, что «больше беспокоился о том, чтобы не подвести фанатов с точки зрения качества шоу», чем о том, чтобы не разочаровать фанатов, не дав им больше эпизодов. Он также сказал: «Если есть способ продолжить это в форме, которая не является еженедельным эпизодическим сериалом, я был бы за».
После отмены сериала Fox Entertainment Group продала первоначальный 53-серийный запуск для синдикации. Впервые в своем роде синдикация включала трехлетнюю сделку с зарождающимся интернет-сервисом потокового видео Microsoft MSN Video (теперь Bing Video) до того, как сериал перешел на кабельный канал G4 . [33]
2 октября 2011 года актёрский состав « Замедленного развития» воссоединился для участия в панельной дискуссии на фестивале The New Yorker в Нью-Йорке. [34] [35] На панели Гурвиц объявил о своём намерении снять укороченный четвёртый сезон в качестве вступления к экранизации. [36]
Спустя шесть лет после того, как сериал был отменен Fox, съёмки четвёртого сезона начались 7 августа 2012 года. [37] Пятнадцать эпизодов возрождённого сезона шоу были выпущены одновременно на Netflix 26 мая 2013 года. [12] Хотя он получил в целом положительные отзывы, [38] он был принят гораздо хуже, чем предыдущие сезоны, что заставило Netflix переиздать сезон в 2018 году. [27] 17 мая 2017 года Netflix подтвердил, [39] что пятый сезон , как ожидается, будет выпущен на его сервисе в 2018 году, а съёмки будут проходить с августа 2017 года по ноябрь 2017 года. [40] [41] Arrested Development должен был быть удалён с Netflix 15 марта 2023 года. [42] Однако после сделки в последнюю минуту Netflix сохранил права на потоковую передачу. [43]
Сюжет Arrested Development вращается вокруг членов семьи Блут, некогда богатой семьи, которые продолжают вести экстравагантный образ жизни, несмотря на изменившиеся обстоятельства. [44] [45] В центре шоу находится Майкл Блут ( Джейсон Бейтман ), прямой человек шоу , который стремится поступать правильно и сохранять свою семью вместе, несмотря на их материализм, эгоизм и манипулятивную натуру. [44] Майкл — овдовевший отец-одиночка. [46] Его сын-подросток Джордж Майкл ( Майкл Сера ) обладает теми же качествами порядочности, но чувствует постоянное давление, чтобы соответствовать ожиданиям своего отца, и часто неохотно следует его планам. Он борется с влюбленностью, которую он испытывает к кузине Мэй «Мэйби» Фюнке ( Алия Шокат ), которая возникла из-за поцелуя, который она подарила ему в качестве розыгрыша. [44]
Отец Майкла, Джордж Блут-старший ( Джеффри Тэмбор ), является патриархом семьи и коррумпированным застройщиком, которого арестовывают в первом эпизоде. Джордж идет на многое, чтобы манипулировать и контролировать свою семью, несмотря на свое заключение, и прилагает многочисленные усилия, чтобы избежать правосудия. [47] Его жена и мать Майкла, Люсиль ( Джессика Уолтер ), безжалостно манипулятивна, материалистична и гиперкритична по отношению к каждому члену своей семьи и постоянно пьет алкоголь. [44] Она сильнее всего держит своего младшего сына, Байрона «Бастера» Блута ( Тони Хейл ), который чрезмерно образован в различных случайных предметах, но лишен эмоционального интеллекта или здравого смысла. Бастер также является маменькиным сынком , у которого есть проблемы с зависимостью и склонность к паническим атакам . [44]
Старший брат Майкла — Джордж Оскар Блут II ( Уилл Арнетт ), известный по аббревиатуре Гоб, которая в сериале произносится как библейский персонаж Иов ( / dʒ oʊ b / ). [44] Неудачливый профессиональный фокусник, чьи деловые и личные планы обычно терпят неудачу или становятся утомительными и быстро отказываются от них, Гоб соперничает с Майклом и издевается над Бастером. [44] Сестра-близнец Майкла, Линдси ( Порция де Росси ), избалованная и материалистичная, постоянно стремится быть в центре внимания и поддерживает различные социальные дела ради тщеславия. [48] В финале выясняется, что она и Люсиль — сестры. [49] Она замужем за Тобиасом Фюнке ( Дэвид Кросс ), дискредитированным психиатром, ставшим начинающим актером. [44] Тобиас сам себе поставил диагноз «никогда не обнажаться» (расстройство, сравнимое с гимнофобией ), чей язык и поведение имеют ярко выраженный гомосексуальный подтекст, о котором он, кажется, не знает и который является центром многих ироничных комедий на протяжении всего сериала. [48] [50] Их дочь, Мэйби, — мятежный подросток с оппортунистическими наклонностями, которая стремится бросить вызов своим родителям ради внимания, а в противном случае гонится за мальчиками и властью, и усугубляет свои сложные отношения с Джорджем Майклом. [44]
Несколько других персонажей регулярно появляются в повторяющихся ролях. [51]
Джордж Блут-старший, патриарх богатой семьи Блут, является основателем и бывшим генеральным директором успешной компании Bluth Company, которая занимается продажей и строительством мини-особняков, а также многими другими видами деятельности. Его сын Майкл работает менеджером компании, и после того, как его обошли с повышением, решает покинуть и компанию, и свою семью. Однако как раз в тот момент, когда он принимает это решение, Джорджа-старшего арестовывает Комиссия по ценным бумагам и биржам за обман инвесторов и грубую трату денег компании на « личные расходы ». Его жена Люсиль становится генеральным директором и немедленно назначает новым президентом своего крайне защищенного младшего сына Бастера , который оказывается плохо подготовленным, поскольку его единственный опыт в бизнесе — это курс, который он посещал по аграрному бизнесу 18 века. Разъяренный тем, что его снова обошли, Майкл устраивается на другую работу в конкурирующей компании и планирует навсегда оставить свою семью. Понимая, что им нужен Майкл, семья просит его вернуться и управлять компанией, над чем Майкл насмехается, пока не видит, как много семья значит для его сына-подростка Джорджа Майкла. Чтобы сохранить семью, Майкл просит свою эгоистичную сестру-близняшку Линдси, ее мужа Тобиаса и их дочь Мейби жить вместе в модельном доме Bluth с ним и Джорджем Майклом. [71]
На протяжении первого сезона разные персонажи борются за то, чтобы изменить свою личность. Бастер пытается вырваться из-под контроля матери, сближаясь с братьями Майклом и Гобом, а также с возлюбленной Люсиль Остеро, соседкой Люсиль Блут и главным социальным конкурентом. [72] Джордж Майкл лелеет запретную влюбленность в свою кузину Мэйби , постоянно пытаясь оправдать ожидания отца. Муж Линдси Тобиас ищет работу актером с помощью Карла Уэзерса . [73] Майкл влюбляется в заброшенную девушку своего старшего брата-неудачника Гоба Марту и разрывается между тем, чтобы быть с ней и поставить «семью на первое место». [73] Увидев, как Майкл физически дерется с Гобом, Марта понимает, что они не разделяют одни и те же семейные ценности, и она уходит от них обоих. [74] Чтобы насолить Бастеру, Люсиль усыновляет корейского сына, которого она называет «Анньонг» после того, как она ошибочно приняла корейское слово «привет» за его имя. [74] Благодаря эскалации серии вызовов, Гоб женится на женщине, которую он только что встретил, которую играет тогдашняя реальная жена Уилла Арнетта Эми Полер , но не может добиться аннулирования , потому что он отказывается признать, что не консуммировал брак. [75] Китти , бывшая помощница и любовница Джорджа-старшего, пытается шантажировать компанию. Она попадает в ловушку взрыва яхты семьи Блут , который использовался в одном из фокусов Гоба, но выживает с холодильником, полным изобличающих улик с надписью «H Maddas» . [76] После предыдущих неудачных попыток и краткого религиозного пребывания в иудаизме, Джордж-старший наконец сбегает из тюрьмы, симулируя сердечный приступ. Также выясняется, что Джордж-старший совершил «легкую измену », используя компанию для строительства мини-дворцов для Саддама Хусейна в Ираке. [77]
Из-за последнего обмана отца с побегом из тюрьмы (поддельный сердечный приступ) Майкл решает оставить семью и переехать в Финикс, штат Аризона, с Джорджем Майклом, но обнаруживает, что не может покинуть штат из-за расследования в отношении компании Bluth Company, и ему придется сесть в тюрьму вместо отца. Люсиль назначает Гоба новым президентом компании Bluth Company, но поскольку Гоб оказывается совершенно некомпетентным, реальные обязанности на этой должности возвращаются Майклу. В течение оставшейся части сезона Гоб служит номинальным президентом; Майкл все еще находится под пристальным вниманием из-за незаконной деятельности Джорджа-старшего. [78]
Джордж-старший на самом деле не исчез. После инсценировки своей смерти в Мексике , подкупив полицейских, Джордж-старший возвращается в образцовый семейный дом, где Джордж Майкл обнаруживает его прячущимся на чердаке . [79] Чтобы защитить своего сына от юридических последствий, Майкл прячет Джорджа-старшего в реквизите Ацтекской гробницы Гоба, организует диверсию и говорит семье, что Джордж-старший снова сбежал. На протяжении всего оставшегося сезона Майкл тайком проносит Джорджу-старшему провизию, а Джордж-старший следит за семьей Блут через вентиляционную систему. Джордж-старший также сталкивается с натиском внешнего мира; пресса начинает искать его в Ираке , фумигаторы окружают дом, пока он все еще находится на чердаке, и Китти возвращается, чтобы украсть образец его спермы , чтобы сделать своего собственного ребенка Блут.
Бастер тем временем присоединяется к армии, но сбегает со службы в Ираке, когда его руку откусывает свободный тюлень (игра слов на «Люсиль»). Джоб ошибочно обучался развивать вкус к плоти млекопитающих. Бастер переоборудован острым крюком , с которым он плохо справляется и часто опасно размахивает им в социальных ситуациях. [80] Во время длительного психологического восстановления Бастер сближается с братом-близнецом Джорджа-старшего Оскаром, который переезжает к Люсиль в попытке возродить былую любовную связь. Дядя Оскар медленно раскрывает себя как предполагаемый биологический отец Бастера. В конце концов, Джордж-старший мстит прелюбодею Оскару и Люсиль, похищая Оскара, сбивая его с ног, обмениваясь с ним появлениями и отправляя его в тюрьму вместо себя. [81]
Линдси и Тобиас продолжают свои катастрофические открытые отношения. Линдси пытается — но не может — завести любовника, в то время как Тобиас каждую ночь красит себя в синий цвет в тщетной попытке присоединиться к Blue Man Group . [82] Когда Линдси выгоняет его из дома, Тобиас маскируется под поющую британскую няню по имени «миссис Фезерботтом» (идея, которую он позаимствовал из фильма «Миссис Даутфайр »), чтобы присматривать за своей дочерью Мейби. Семья видит насквозь эту некомпетентную маскировку, но они потакают Тобиасу, поскольку — под видом миссис Фезерботтом — он выполняет их работу по дому. [83]
Джордж Майкл начинает встречаться с глубоко религиозной девушкой, Энн Вил , которая подталкивает его к тому, чтобы он разбивал компакт-диски с поп-музыкой и баллотировался на пост президента студенческого совета против вечного фаворита Стива Холта . Майклу она не нравится, и он пытается разрушить отношения детей, в частности, разорвав предварительную помолвку Энн и Джорджа Майкла. [84] Тем временем Мэйби обманом устраивается на работу после школы в качестве руководителя киностудии. Когда студия Мэйби делает ремейк «Les Cousins Dangereux», Джордж Майкл бросает Энн, чтобы заняться своей влюбленностью в Мэйби. Сама Мэйби понимает, что у нее есть чувства к Джорджу Майклу в свете его отношений, и они целуются, пока гостиная образцового дома рушится. [81]
Майкл снова ищет своего сбежавшего отца, Джорджа-старшего. Гоб получает приглашение на встречу отца и сына и считает, что это Джордж-старший пытается связаться с ним. На самом деле, приглашение было предназначено для воссоединения Гоба со Стивом Холтом, сыном Ив Холт, девушки, с которой Гоб спал в старшей школе. Тем временем Джордж Майкл и Мэйби справляются со своим предыдущим поцелуем, избегая друг друга. [85]
В попытке остаться в маскировке Джордж-старший присоединяется к Blue Man Group . Майкл узнает об этом и устраивает домашний арест своего отца . [86] Джордж-старший утверждает, что его подставила подпольная британская группа. Майкл отправляется в Ви-Британию, вымышленный городской район в британском стиле, чтобы провести расследование, и в процессе встречает новую возлюбленную, Риту Лидс ( Шарлиз Терон ). Майкла и зрителей заставляют поверить, что Рита — крот подпольной британской группы, работающий на человека по имени «Мистер Ф». [87] Однако влюбленный Майкл делает ей предложение, и пара сбегает, чтобы пожениться. Наконец выясняется, что Рита на самом деле «MRF» или «умственно отсталая женщина». Несмотря на «состояние» Риты, семья подталкивает его к свадьбе, потому что Рита богата, и они хотят ее денег. Майкла это не убеждает, и он мягко прекращает отношения как раз в тот момент, когда они с Ритой собираются идти к алтарю. [88] Тем временем Тобиас и Линдси обращаются за юридической помощью к Бобу Лоблоу ( Скотт Байо ) по поводу своего проблемного брака.
Поскольку гонорар семьи израсходован из-за ухаживаний Линдси и Тобиаса, Боб Лоблоу решает больше не представлять семью Блут. Адвокат Джен Иглман предлагает представлять семью при условии, что они примут участие в имитационном судебном процессе в новом реалити-шоу в зале суда под названием «Имитационный судебный процесс с Дж. Рейнхольдом ». Музыкальное сопровождение для музыкальной темы шоу и предполагаемых шуток от свидетелей-свидетелей обеспечивает « Уильям Ханг и его повешенное жюри». Майкл использует незаконную угрозу от прокурора Уэйна Джарвиса, чтобы имитационное дело «отклонили». Гоб и Франклин ненадолго появляются в другом судебном шоу под председательством Бада Корта . Тем временем Мэйби и Джордж Майкл проводят имитацию свадьбы для пациентов с болезнью Альцгеймера, которую случайно проводит настоящий священник; двое становятся законными супругами. [89]
Члены семьи боятся давать показания на инсценированном суде и на настоящем допросе; Бастер симулирует кому, Линдси и Люсиль симулируют поступление в реабилитационный центр, а Гоб бежит из страны, чтобы выступить в туре USO в Ираке. Все обманы раскрываются обвинением, и в Ираке Гоб арестован за непреднамеренное подстрекательство к антиамериканскому бунту. Бастер и Майкл отправляются в Ирак, чтобы спасти Гоба, и, находясь там, обнаруживают доказательства того, что мини-дворцы, построенные Джорджем-старшим в Ираке, на самом деле были заказаны и оплачены ЦРУ для целей прослушивания телефонных разговоров. После этого открытия правительство США снимает все обвинения с Джорджа-старшего. В общей неразберихе все, кроме Джорджа Майкла, забывают о шестнадцатом дне рождения Мэйби. [90]
Чтобы отпраздновать победу в Ираке, Блуты устраивают вечеринку акционеров на RMS Queen Mary . Во время подготовки к вечеринке выясняется, что Линдси была усыновлена, а это значит, что Джордж Майкл и Мэйби не являются кровными родственниками. На вечеринке снова появляется другой усыновленный ребенок Блутов, Анньонг. Он рассказывает, что пришел отомстить семье Блутов за кражу идеи его деда о замороженных бананах и за причину его последующей депортации, события, организованного много лет назад Люсиль Блут. Анньонг передала доказательства, уличающие Люсиль в бухгалтерских скандалах компании Блута. До прибытия полиции Майкл и Джордж Майкл сбегают на яхте Гоба, The C-Word , и отправляются в Кабо с полумиллионом долларов в кассовых чеках, в конце концов оставив семью на произвол судьбы. Однако в эпилоге выясняется, что Джордж-старший также находится на яхте, заманив своего брата Оскара снова занять его место. Также в эпилоге Мэйби пытается продать права на показ истории семьи Блут Рону Ховарду, который говорит ей, что видит в ней фильм, а не сериал. [91]
Съемки четвертого сезона, который выйдет на Netflix, начались 7 августа 2012 года, более чем через шесть лет после того, как сериал был отменен Fox. [37] Сезон состоит из 15 новых эпизодов, [12] все они дебютируют одновременно на Netflix 26 мая 2013 года в Соединенных Штатах, Канаде, Великобритании, Ирландии, Латинской Америке и странах Северной Европы. [92] Несколько актеров, у которых были повторяющиеся роли в оригинальном сериале, вернулись, чтобы повторить свои роли, в том числе Карл Уэзерс в роли самого себя, Генри Уинклер в роли Барри Цукеркорна, Бен Стиллер в роли Тони Уандера, Мэй Уитман в роли Энн Вил, Скотт Байо в роли Боба Лобло, Джуди Грир в роли Китти Санчес и Лайза Миннелли в роли Люсиль Остеро; в то время как новых персонажей играют Дебра Муни , Джон Слэттери , Томми Тьюн , Терри Крюс , Айла Фишер и Джон Красински . [93] [94] [95] [96] [97] [98] Кристен Уиг и Сет Роген появляются в образах Люсиль и Джорджа-старшего соответственно в воспоминаниях.
Все эпизоды сезона происходят примерно в один и тот же промежуток времени, но каждый фокусируется на другом персонаже. Информация о событиях, изображенных в данном эпизоде, часто является частичной и заполняется в течение более позднего эпизода. [99]
Создатель Митч Гурвиц создал повтор четвёртого сезона под названием Arrested Development Season 4 Remix: Fateful Consequences , в котором история сезона представлена в хронологическом порядке. Повтор состоит из 22 эпизодов и был выпущен 3 мая 2018 года на Netflix. [100]
Пятый сезон посвящен тайне убийства Люсиль Остеро, а главным подозреваемым является Бастер.
Netflix подтвердил 17 мая 2017 года, что заказан пятый сезон с полным составом актеров. [101] Пятый сезон включает в себя 16 эпизодов; первые восемь были выпущены 29 мая 2018 года, а премьера оставшихся восьми эпизодов состоялась 15 марта 2019 года. [102] [103] [104]
Шоу, хотя и получило признание критиков, не привлекло значительной аудитории. [4] Согласно рейтинговой системе Nielsen , первый сезон шоу был 120-м по популярности шоу среди домохозяйств и 88-м среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, со средним числом зрителей 6,2 миллиона человек. [105]
Средний рейтинг второго сезона в США составил около шести миллионов зрителей, тогда как средний рейтинг третьего сезона составил около четырёх миллионов зрителей. [106] Fox объявила, что остановит производство второго сезона на восемнадцати эпизодах — на четыре эпизода меньше запланированного сезона. [107]
В третьем сезоне Fox позиционировал шоу по понедельникам в 20:00 по восточному времени. [108] Рейтинги упали ещё больше, чем в предыдущих сезонах. [109] 9 ноября 2005 года Fox объявил, что шоу не будет транслироваться в ноябрьских выпусках, и что они сократили порядок эпизодов в третьем сезоне с 22 до 13. [109] В итоге Fox показал последние четыре эпизода в двухчасовом временном интервале — прямо напротив церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года . [110] Финальный эпизод сериала посмотрели 3,43 миллиона зрителей. [111]
На протяжении всего своего первоначального показа «Замедленное развитие» получило признание критиков. [4] Оно широко рассматривается как одно из определяющих шоу 2000-х годов и было оценено многими критиками как одна из величайших комедий всех времен. [112] [113] В 2007 году шоу было включено в список «100 лучших телешоу всех времен » журнала Time . [6]
Тим Стэк из Entertainment Weekly похвалил сериал, сказав: «Разве это избиение мертвой лошади, чтобы в очередной раз заявить, что эта недооцененная жемчужина — лучший ситком на ТВ? Жаль. «Замедленное развитие» — лучший ситком на ТВ!» [114]
Дэвид Бианкулли из New York Daily News заявил: «Если вы не смотрите этот сериал на Fox, самое меньшее, что вы можете сделать, это купить его на DVD. Он вам понравится, и это настолько плотное шоу (в лучшем смысле этого слова), что оно вознаграждает повторный просмотр. Как и «Клиника» и британская версия « Офиса » , это шоу того типа, которое действительно заслуживает того, чтобы его смотрели непрерывно, по несколько эпизодов за раз, для максимального удовольствия. Коэффициент смеха в минуту здесь безумно высок, что делает его очень ценным для покупки в домашней библиотеке». [115]
Элисон Пауэлл из The Guardian сказала: «В то время как голливудские агенты обеспокоены кончиной мычащей дойной коровы города, многокамерный постановочный ситком, на помощь приходит « Замедленное развитие» — фарс такого блистательного остроумия и оригинальности, что он, несомненно, должен открыть новую эру в комедии». [116]
Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly назвала «Замедленное развитие» лучшим телешоу 2005 года и сказала в своей рецензии, что «Насколько бы странным ни был «Замедленный », он также человечен. Безупречный актерский состав — от хриплого, напыщенного Джоба Уилла Арнетта до пьяной Люсиль Джессики Уолтер — приземляет его, чему способствует любезное повествование Рона Ховарда. Центром чувств являются хороший сын Майкл (Джейсон Бейтман) и его еще лучший сын Джордж Майкл (Майкл Сера). Бейтман и Сера демонстрируют лучшую реакцию — первый — усталое раздражение, второй — очаровательно ошеломленный кролик. Вместе они самые милые, неловкие натуралы в самом умном, самом шокирующе смешном сериале на телевидении... который, скорее всего, отменят, несмотря на шесть побед на премии «Эмми». Это извращение, которого не заслуживают даже Блуты». [117] В 2012 году Entertainment Weekly поместил шоу на 2-е место в списке «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», похвалив его «быстрые, безумные, взаимосвязанные шутки, которые не потакают массам; шутливые шутки (например, фальшивые сцены превью для эпизода следующей недели); и состав абсурдных персонажей». [118] В 2013 году Гильдия сценаристов Америки поставила его на 16-е место в своем списке 101 лучшего написанного телесериала. [9]
Возобновление шоу в 2018–2019 годах было встречено критиками с разочарованием. [119] [120] [121]
В 2004 году первый сезон получил семь номинаций на премию «Эмми» и пять побед. Он выиграл в номинациях «Выдающийся комедийный сериал», «Лучшая режиссура комедийного сериала», «Лучший кастинг комедийного сериала», «Выдающийся монтаж однокамерной съемки для комедийного сериала» и «Выдающийся сценарий комедийного сериала» за пилотный эпизод, написанный Митчеллом Гурвицем и срежиссированный братьями Энтони и Джо Руссо . Джеффри Тэмбор был номинирован в том же году на премию «Выдающийся актёр второго плана в комедийном сериале». [122]
В 2005 году второй сезон получил одиннадцать номинаций на премию «Эмми» в семи категориях с одной победой. Среди известных номинаций были «Выдающийся комедийный сериал», «Выдающийся ведущий актёр в комедийном сериале» (Джейсон Бейтман), «Выдающийся актёр второго плана в комедийном сериале» (Джеффри Тэмбор), «Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале» (Джессика Уолтер), а также три номинации за «Выдающийся сценарий для комедийного сериала», в которых он победил за « Righteous Brothers », написанный Митчеллом Гурвицем и Джимом Валлели . [122]
В 2006 году третий сезон получил четыре номинации на премию «Эмми» в категориях «Лучший комедийный сериал», «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале» (Уилл Арнетт), «Лучший монтаж однокамерной съёмки в комедийном сериале» и «Лучший сценарий комедийного сериала» за финальную серию « Развитие приостановлено ». [122]
В 2013 году четвертый сезон получил три номинации на премию «Эмми»: за лучшую мужскую роль в комедийном сериале (Джейсон Бейтман), за лучшую музыкальную композицию для сериала (оригинальный драматический саундтрек) и за лучший монтаж изображения, снятого одной камерой в комедийном сериале. [122]
Другие награды включают в себя:
В ноябре 2003 года продюсеры шоу были поданы в суд хип-хоп группой Arrested Development из-за предполагаемого использования их имени. [132] Рэпер Спич из группы сказал: «Использование нашего имени Fox не только сбивает с толку общественность, но и может значительно ослабить то, что название „Arrested Development“ означает для наших фанатов». [132] Иск был урегулирован за нераскрытую сумму. [132] Этот инцидент был упомянут в эпизоде « Motherboy XXX ». Рассказчик утверждает, что шоу «законно обязано провести различие» между событием «Motherboy», происходящим в эпизоде, и группой под названием «Motherboy». [132]
В интервью The Hollywood Reporter в мае 2018 года Тэмбор извинился за действия, которые привели к обвинениям в сексуальных домогательствах против него со стороны коллег по сериалу « Очевидное » [133] и упомянул об одной «ссоре», которая у него была с коллегой по сериалу Джессикой Уолтер во время съемок « Замедленного развития» [134] . Уолтер спросили об этом инциденте во время интервью актеров для The New York Times . Она расчувствовалась, заявив, что «за почти 60 лет работы на меня никогда никто так не кричал на съемочной площадке, и с этим трудно справиться, но теперь я с этим покончила... [Тэмбор] никогда не переходил черту на нашем шоу, с любым, знаете ли, сексуальным подтекстом. Да, словесно он домогался меня, но он извинился. Я должна это отпустить». [19]
Бейтман заявил, что «в индустрии развлечений невероятно распространено иметь людей, которые, в кавычках, «трудные»… [актерская игра] — странная вещь, и это питательная среда для нетипичного поведения, и у некоторых людей есть определенные процессы». Тони Хейл сказал, что «у всех бывают плохие моменты», в то время как Дэвид Кросс предположил, что вспышки Тэмбора были «кумулятивным эффектом». Daily Beast раскритиковал комментарий Кросса, заявив, что Уолтер «сам напросился». [135] Шокат встал на защиту Уолтера, заявив, что быть трудным «не означает, что приемлемо» плохо относиться к кому-то. [19] После того, как СМИ раскритиковали заявления мужчин, Хейл, Бейтман и Кросс принесли извинения Уолтеру. [136] [137] [138] Netflix отменил пресс-тур шоу по Великобритании. Сера, который не принимал участия в групповом интервью, заявил, что «очевидно, мне приходится много думать, прежде чем устраиваться на работу к кому-либо, и думать о том, как это повлияет на людей». [139]
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных