stringtranslate.com

Однажды в сказке (сериал)

Once Upon a Time — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал, который транслировался в течение семи сезонов на канале ABC с 23 октября 2011 года по 18 мая 2018 года. Действие попеременно происходит в двух основных местах: фантастический мир , где происходят сказки , и вымышленный приморский городок в штате Мэн под названием Сторибрук. «Реальная» часть истории разворачивается с персонажами Эммы Свон ( Дженнифер Моррисон ) и ее 10-летнего сына Генри Миллса ( Джаред С. Гилмор ). Генри обнаруживает, что другие жители города — сказочные персонажи. Зрителям показывают предысторию жителей города как сказочных персонажей в сочетании с их разворачивающимися историями в «реальном мире». В седьмом и последнем сезоне «реальная» часть истории происходит в Сиэтле, штат Вашингтон , в вымышленном районе «Гиперион Хайтс», с новым основным повествованием, ведущими которого являются взрослый Генри ( Эндрю Дж. Уэст ), его жена и дочь.

Once Upon a Time был создан сценаристами Lost и Tron: Legacy Эдвардом Китсисом и Адамом Хоровицем . Основные темы шоу - надежда и оптимизм. Хоровиц сказал The Hollywood Reporter , что у них была осознанная цель "сделать шоу, в основе которого лежит оптимизм", так как они "чувствовали, что в мире так много тьмы". Китсис сказал: "Мы парни, которым нравится видеть мир наполовину полным, а не наполовину пустым ", и речь идет о "видении того, что среди всех испытаний и невзгод жизни вы можете проявить упорство и найти свет среди тьмы"; [2] "это способность думать, что ваша жизнь станет лучше". [3] Звезда Дженнифер Моррисон сказала Calgary Herald , что это шоу о надежде, позитиве и связях, которое "побуждает людей верить в себя и верить в лучшие версии себя и надеяться на ту жизнь, которая у них есть". [4]

Спин-офф сериал « Однажды в Стране чудес» , состоящий из 13 эпизодов с участием главного героя романа Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» 1865 года , премьера которого состоялась 10 октября 2013 года, а заключительная серия вышла 3 апреля 2014 года. [5]

Помещение

Действие сериала в основном происходит в вымышленном приморском городе Сторибрук, штат Мэн , жители которого на самом деле являются сказочными персонажами, которые были перенесены в реальный город и лишены своих воспоминаний Реджиной , Злой Королевой ( Лана Паррия ), которая использовала мощное темное проклятие, полученное от Румпельштильцхена ( Роберт Карлайл ). Жители Сторибрука, где Реджина является мэром, живут неизменным существованием в течение 28 лет, не осознавая своей собственной нестареемости и своих прошлых жизней. Единственная надежда города лежит на агенте по залогу по имени Эмма Свон ( Дженнифер Моррисон ), которая является дочерью Белоснежки ( Джиннифер Гудвин ) и Принца Прекрасного ( Джош Даллас ). Эмма была перенесена из Зачарованного леса в реальный мир с помощью волшебного шкафа еще в младенчестве до того, как было наложено проклятие. Таким образом, она является Спасителем, единственным человеком, который может разрушить проклятие и восстановить потерянные воспоминания каждого. Ей помогает ее десятилетний сын Генри Миллс ( Джаред С. Гилмор ), с которым она недавно воссоединилась после того, как отдала его на усыновление после его рождения, и его книга сказок Once Upon a Time , которая содержит ключ к снятию проклятия. Генри также является приемным сыном Регины, что является источником как конфликта, так и общих интересов между двумя женщинами.

Эпизоды обычно имеют один сегмент, который подробно описывает прошлые жизни персонажей, что при сериализации добавляет часть к головоломке о персонажах и их связи с событиями, которые предшествовали проклятию и его последствиям. Другой сегмент, действие которого происходит в настоящее время, следует аналогичной схеме с другим результатом, но также предлагает схожие идеи.

Обзор серии

В первом сезоне Злая Королева прерывает свадьбу Белоснежки и Принца Прекрасного, чтобы объявить, что она наложит проклятие на всех, которое оставит ее с единственным счастливым концом. В результате большинство персонажей переносят в город Сторибрук, штат Мэн , где большинство из них лишаются своих первоначальных воспоминаний и идентичности как сказочных персонажей . На свой 28-й день рождения Эмма Свон , дочь Белоснежки и Принца Прекрасного, привозится в Сторибрук своим биологическим сыном Генри Миллсом в надежде разрушить проклятие, наложенное его приемной матерью, Реджиной Миллс — Злой Королевой.

Во втором сезоне , несмотря на то, что Эмма разрушила проклятие, персонажи не возвращаются в сказочный мир и должны иметь дело со своими собственными двойными личностями. С введением магии в Сторибрук Румпельштильцхеном судьбы двух миров переплетаются, и появляются новые угрозы в виде Киллиана Джонса ( Колин О'Донохью ), матери Регины Коры ( Барбара Херши ) и зловещих оперативников Грега Менделла ( Итан Эмбри ) и Тамары ( Сонекуа Мартин-Грин ) из реального мира с целью уничтожить магию.

В третьем сезоне главные герои отправляются в Нетландию , чтобы спасти Генри, которого похитил Питер Пэн ( Робби Кей ) в рамках плана по получению от него «Сердца истинно верующего». Их усиливающаяся борьба за власть с Пэном продолжается в Сторибруке, что приводит к отмене первоначального проклятия. Все персонажи возвращаются в свои изначальные миры, оставляя Эмму и Генри бежать в Нью-Йорк . Затем персонажи таинственным образом возвращаются в воссозданный Сторибрук с удаленными воспоминаниями о предыдущем году, а завистливая Зелена / Злая Ведьма Запада ( Ребекка Мэдер ) из страны Оз появляется с планом изменить прошлое, побуждая Эмму и Генри вернуться.

В четвертом сезоне приключения Эммы и Крюка во времени приводят к случайному прибытию Эльзы ( Джорджина Хейг ) из Зачарованного леса прошлого в современный Сторибрук. Когда она ищет свою младшую сестру Анну ( Элизабет Лэйл ) с помощью жителей города, они сталкиваются со Снежной королевой ( Элизабет Митчелл ). Тем временем Реджина ищет автора книги Генри «Однажды в сказке», чтобы иметь свой счастливый конец. Однако позже изгнанный Румпельштильцхен возвращается с помощью Круэллы де Виль ( Виктория Смерфит ), Малефисенты ( Кристин Бауэр ван Стратен ) и Урсулы ( Меррин Данжи ) со своими собственными планами переписать правила, управляющие судьбами всех героев и злодеев. Генри и Эмма спешат восстановить реальность и правду, прежде чем искаженная инверсия станет постоянной.

В пятом сезоне персонажи отправляются на поиски в Камелот, чтобы найти Волшебника Мерлина ( Эллиот Найт ), чтобы освободить Эмму от сил древней тьмы. Чтобы усложнить ситуацию, король Артур ( Лиам Гарриган ) намеревается изменить баланс между светом и тьмой, используя Экскалибур и помощь мстительной Зелины. Трагическая потеря заставляет Эмму возглавить спасательную группу в Подземном мире , где команда сталкивается с душами тех, у кого есть незаконченные дела, и должна столкнуться с коварным Аидом ( Грег Джерманн ). Опасные манипуляции персонажей с магией приводят к разделению Регины и ее персоны Злой Королевы, а также к прибытию доктора Джекилла ( Хэнк Харрис ) и мистера Хайда ( Сэм Уитвер ).

В шестом сезоне жители Сторибрука отправляются защищать город от объединенной угрозы мистера Хайда и вырвавшейся на свободу Злой Королевы, а также иметь дело с новоприбывшими из Страны Нерассказанных Историй. Судьба Эммы как Спасительницы тяготит ее, и ее отчаянное желание изменить свою судьбу приводит к откровениям о таинственном новом прибывшем: Алладине ( Дениз Акдениз ). Война между светом и тьмой приводит к прибытию Черной Феи ( Джейми Мюррей ), а также к финальной битве, которая была предсказана до наложения первоначального проклятия.

В седьмом и последнем сезоне, спустя годы после финальной битвы, Люси ( Элисон Фернандес ) прибывает в вымышленный район Гиперион-Хайтс в Сиэтле , штат Вашингтон, со своей книгой «Однажды в сказке», чтобы найти своего теперь уже взрослого отца Генри ( Эндрю Дж. Уэст ), который нужен его семье. Генри, вместе с персонажами из Нового Зачарованного леса, были доставлены в район под новым проклятием и оказались втянуты в нарастающий конфликт с участием Золушки ( Дания Рамирес ) и леди Тремейн ( Габриэль Анвар ), чья опасная история с Матушкой Готель ( Эмма Бут ) раскрывается, а также планы доктора Фасилье ( Дэниел Фрэнсис ). Люси должна попытаться разрушить это новое проклятие и освободить своих родителей с помощью теперь уже проклятой Регины, Крюка из Королевства Желаний [a] , Румпельштильцхена и Зелены. Когда им удается снять проклятие, появляется Румпельштильцхен из Царства Желаний, который планирует обречь каждого героя на вечное несчастье, что приводит к необходимости принести величайшую жертву ради спасения их счастливой жизни.

Эпизоды

Бросать

Разработка и производство

Зачатие

Адам Хоровиц и Эдвард Китсис задумали «Однажды в сказке» в 2004 году, прежде чем присоединиться к команде сценаристов « Остаться в живых», но хотели дождаться окончания сериала, чтобы сосредоточиться на этом проекте. [17]

Идея состоит в том, чтобы взять этих персонажей, которых мы все знаем вместе, и попытаться найти в них то, что мы не исследовали раньше. Иногда это сюжетная линия, иногда это тематическая связь, иногда это дилемма, с которой они сталкиваются в обоих мирах, которые похожи. Мы, как правило, не пересказываем ту же самую историю, что и мир сказки.

— Исполнительный продюсер Адам Горовиц [18]

За восемь лет до начала разработки пилота (они только что закончили работу над «Фелисити » в 2002 году) Китсис и Хоровиц вдохновились идеей писать сказки из-за любви к «тайнам и волнению от исследования множества разных миров». [19] Они представили идею многочисленным сетям, но получили отказ из-за ее фантастичности. [20] Со времени работы над «Остаться в живых » сценаристы научились смотреть на историю по-другому, [20] а именно, что «персонаж должен превзойти мифологию». [18]

Они объяснили,

Как люди, вы должны увидеть, какая пустота в их сердцах или в их жизни, чтобы проявить заботу о них... Для нас это было в равной степени связано с путешествием персонажей и с тем, что было отнято у них, когда они приехали в Сторибрук, — мы подходили к этому именно так, а не делали это как «шоу о разрушении проклятия». [21]

Несмотря на сравнения и сходства с Lost , сценаристы хотели, чтобы это были очень разные шоу. [20] Для них Lost был посвящен искуплению, в то время как Once Upon a Time — о «надежде». [22] Соавтор Lost Дэймон Линделоф помогал в разработке сериала в качестве неуказанного в титрах консультанта. Китсис и Хоровиц называли его «крестным отцом» сериала. [23] [24] Чтобы отличать повествование от того, что уже знала аудитория, сценаристы решили начать пилот с конца типичной сказки о Белоснежке. [21] Темы, касающиеся семьи и материнства, были подчеркнуты, в отличие от акцента на отцовстве в Lost . Китсис и Хоровиц стремились написать сильных женских персонажей, а не классическую девицу в беде . Хоровиц заявил о своем желании подходить к каждому персонажу одинаково, задавая себе вопрос: «Как нам сделать эти иконы реальными, сделать их соотносимыми?» [20]

Пилот должен стать «шаблоном сериала». [19] Китсис подтвердил, что каждая неделя будет содержать флешбэки между двумя мирами, [18] поскольку им «нравится идея возвращаться и рассказывать, чего персонажу не хватает в своей жизни». [25] Желание сценаристов представить «смешение» множества мелких персонажей можно увидеть в сцене пилота, в которой есть военный совет с участием Джеппетто, Пиноккио и Ворчуна. Хоровиц пояснил: «Одной из забавных вещей для нас, придумывающих эти истории, является размышление о том, как эти разные персонажи могут взаимодействовать так, как они никогда раньше не делали». [20] С тех пор шоураннеры добавили больше элементов и, учитывая его связи с Disney, расширили вселенную, включив в нее более свежий материал, намекнув, что они могут рассмотреть возможность включения персонажей из «Храброй сердцем» и «Холодного сердца» в будущих сезонах, если они получат зеленый свет от Disney. [26] Персонажи из «Холодного сердца» и «Храброй сердцем» в конечном итоге появились в качестве второстепенных персонажей в четвертом и пятом сезонах соответственно. [27] [28]

Основная предпосылка, импортирующая основных персонажей Белоснежки в «реальный мир», ранее была замечена на телевидении ABC в недолгой комедии 1980-х годов « The Charmings» . Шоу также имеет схожую предпосылку с десятилетним комиксом Билла Уиллингема «Fables» , на который ABC купила права в 2008 году, но так и не продвинулась дальше стадии планирования. После того, как фанаты «Fables» подняли спор о возможном присвоении, сценаристы шоу изначально отрицали связь, но позже заявили, что они, возможно, «читали пару выпусков» комикса, и хотя эти две концепции «находятся на одной игровой площадке», они «рассказывают разную историю». [25] Билл Уиллингем ответил на спор в интервью, где он заявил, что не считает шоу плагиатом, и сказал: «Возможно, они помнили, что читали «Fables» тогда, но не хотели упоминать об этом, потому что мы стали очень сутяжническими людьми». [25] [29]

Кастинг

Актерский состав в третьем сезоне.

Директор по кастингу второстепенных персонажей Сэмюэл Форсайт начал процесс кастинга в 2010 году. Хоровиц заявил, что все, кого они изначально хотели видеть на роли в сериале, согласились на свои роли после того, как им отправили сценарий. [19] [20] Джиннифер Гудвин была выбрана на роль Белоснежки / Мэри Маргарет Бланчард, [30] которая оценила, что она будет играть сильного персонажа, который был раскрыт для зрителей. Гудвин заявила в интервью, что она хотела бы сыграть Белоснежку, и назвала свое согласие на роль «очевидным». [31] И Китсис, и Хоровиц являются большими поклонниками предыдущего сериала Гудвин, «Большая любовь » , и писали роль Белоснежки, думая о ней. [20] Джош Даллас , который играет Принца Чарминга / Дэвида Нолана, был рад, что сценаристы допустили «некоторую драматическую вольность» с его персонажем, полагая, что принц стал более реальным. Он объяснил,

Принц Чарминг — это просто имя. Он все еще мужчина с теми же эмоциями, что и любой другой мужчина. Он принц, но он принц народа. Он пачкает руки. У него есть королевство, которым нужно управлять. У него есть семья, которую нужно защищать. У него эпическая, эпическая любовь к Белоснежке. Он такой же, как и все остальные. Он человек. [31]

Дженнифер Моррисон была выбрана на роль Эммы Свон . [32] Актриса описала свою героиню как человека, который «помогает своему сыну Генри, которого она бросила, когда он был младенцем, и который, кажется, немного эмоционально неблагополучен», но отметила, что Эмма изначально не верит в сказочную вселенную. [31] Десятилетний Джаред С. Гилмор , известный по своей работе в «Безумцах» , сыграл роль ее сына Генри. [32] Роль Злой Королевы/Регины была отдана Лане Паррии . [33]

«Когда играешь Регину, всегда рассказываешь две истории. Есть угроза, что она узнает, что она злая королева, а есть просто чистый факт, что биологическая мать вошла в ее мир, и угроза потерять сына просто огромна. Я думаю, что этот страх есть у любой приемной матери. Я думаю, это действительно поможет зрителям на каком-то уровне соотнести себя с Региной».

Лана Паррилла [31]

Роль Румпельштильцхена / мистера Голда была отдана Роберту Карлайлу [34] после того, как была написана специально для него, хотя изначально сценаристы думали, что он не примет эту роль. [ 18] Хоровиц вспоминал тюремную сцену Карлайла, которая была первым днем ​​актера на съемочной площадке, как «умопомрачительную... Вы могли видеть, как Джинни действительно прыгает, в первый раз, когда он играл этого персонажа. Это было фантастически!» [19] Джейми Дорнан изображал Охотника / Шерифа Грэма [35] как постоянного актера сериала, прежде чем его персонаж был убит в седьмом эпизоде ​​(позже он появился в качестве приглашенной звезды в финале сезона), [36] в то время как Эйон Бейли был утвержден на роль Пиноккио / Августа Уэйна Бута [35] в повторяющейся роли, [37] начиная с девятого эпизода, «Строго на север», где он был указан как «Незнакомец». Он был повышен до постоянного статуса сериала в пятнадцатом эпизоде, «Пойманный с поличным». [38] Рафаэль Сбардж сыграл Джимини Крикета / доктора Арчи Хоппера. [35]

Во втором сезоне Меган Ори и Эмили де Равин были повышены до постоянных актёров сериала как Красная Шапочка /Руби [39] и Белль /Лейси [40] соответственно, в то время как Бейли появился в качестве гостя в двух эпизодах [41] [42] , а Сбардж присоединился к повторяющемуся актёрскому составу. [43] Колин О'Донохью был выбран на роль капитана Киллиана «Крюка» Джонса , первоначально в повторяющейся роли, [44] прежде чем был повышен до основного состава, начиная с четырнадцатого эпизода. [45] Кроме того, Дорнан появился в качестве гостя в семнадцатом эпизоде. [46]

В третьем сезоне Майкл Рэймонд-Джеймс был повышен до статуса постоянного актёра сериала в роли Нила Кэссиди, [47] в то время как Ори не вернулся в качестве постоянного актёра из-за обязательств по съёмкам в сериале CBS «Разведка» . [48] Ори продолжал появляться в эпизодических ролях в течение всего сезона.

В четвертом сезоне Майкл Соча был введен в сериал в роли Уилла Скарлета / Червонного валета из спин-оффа « Однажды в Стране чудес» [ 49] [50], в то время как Рэймонд-Джеймс покинул постоянный актерский состав после того, как его персонаж был убит в предыдущем сезоне. [51] Бейли вернулся в повторяющейся арке ближе к концу сезона после того, как отсутствовал со второго сезона. [52]

В пятом сезоне Ребекка Мэдер и Шон Магуайр были повышены до статуса постоянных персонажей сериала как Зелина / Злая Ведьма Запада и Робин Гуд соответственно, [53] в то время как Соха покинул основной состав. [54] Ори также вернулся в повторяющейся роли после отсутствия с третьего сезона. [55] Кроме того, Рэймонд-Джеймс появился в качестве гостя в двенадцатом эпизоде. [56]

В шестом сезоне Магуайр покинул основной состав после того, как его персонаж был убит в предыдущем сезоне, но остался в повторяющемся качестве как альтернативная версия персонажа. [57] Сбардж и Бейли также вернулись в повторяющихся ролях, оба отсутствовали с четвертого сезона. [58] [59]

Седьмой и последний сезон ознаменовал собой серьезную перестройку актерского состава сериала: оригинальные актеры Гудвин, Моррисон, Даллас и Гилмор, а также давние актеры Де Равин и Мадер покинули сериал в качестве постоянных актеров. [60] [61] [62] Гилмор и Мадер присоединились к повторяющемуся актерскому составу на сезон, в то время как Гудвин, Моррисон, Даллас и Де Равин появились в качестве гостей, особенно в финале. [63] Наряду с уходами, Эндрю Дж. Уэст и Элисон Фернандес присоединились к основному актерскому составу на сезон в качестве взрослых Генри и его дочери Люси, соответственно, после того, как сыграли гостевые роли в финале предыдущего сезона. [64] Дания Рамирес и Габриэль Анвар присоединились к основному актерскому составу в качестве новых итераций Золушки и Леди Тремейн , соответственно; [65] Анвар покинула сериал после одиннадцатого эпизода, где ее персонаж был убит. [66] Мекия Кокс , которая играет Тиану , была повышена до основного состава после того, как изначально присоединилась к ней в качестве повторяющегося персонажа. [67] Кроме того, Сбардж и Магуайр появились в качестве гостей в финале. [68]

Съемки

Стивстон, Британская Колумбия, также является городом Сторибрук, штат Мэн.

Основные съемки сериала проходят в Ванкувере , Британская Колумбия . [69] [70] Деревня Стивстон в соседнем городе Ричмонд дублирует Сторибрук для сериала, с реквизитом и внешними декорациями, маскирующими существующие предприятия и здания. [71] Во время съемок все ярко окрашенные объекты (цветы и т. д.) спрятаны, чтобы усилить очарованный характер вымышленного города. Некоторые декорации дополнительно снимаются в отдельных студиях, включая интерьер ломбарда мистера Голда и часовую башню, которых нет в Стивстоне. [72] Центр Ванкувера дублирует другие крупные города, такие как Нью-Йорк , Бостон и Сиэтл . [73]

Параметр

Основные настройки

В течение первых шести сезонов Зачарованный Лес и Сторибрук, штат Мэн, являются основными местами действия сериала. [74] Зачарованный Лес — это королевство в Стране Сказок, но фактическое распространение и масштабы королевства неизвестны. Однако позже они были объединены во время Войн Огров, которые сыграли свою роль в формировании Военного Совета, сформированного Принцем Чармингом, и послужили катализаторами в предыстории с участием Румпельштильцхена и Злой Королевы. Несколько независимых королевств подразумеваются множеством разных правителей. Большинство историй подробно описывают их раннюю жизнь до восхождения к власти и влияние их наставников через их воспитание. Между тем, Сторибрук служит изолированным городом, отделенным от остальной части Страны Без Волшебства, где проклятые жители оказываются в ловушке различных сил.

В седьмом сезоне основными местами действия являются Новый Зачарованный Лес и Гиперион Хайтс, Сиэтл . [75] Как королевство в Новой Сказочной Стране, Новый Зачарованный Лес разделен на несколько независимых королевств с разными правителями. Жители находятся в конфликте друг с другом, особенно между Леди Тремейн, Золушкой, Дризеллой, сопротивлением во главе с Тианой и Ковеном Восьми во главе с Матушкой Готель. Большинство флэшбэков включали события, которые произошли до первоначального проклятия и до последнего проклятия, которое привело всех в Гиперион Хайтс, где, в отличие от Сторибрука, его проклятые жители живут среди обычных людей.

Расширенные настройки

Сериал, включая спин-офф « Страна чудес» , выходит за рамки основных сюжетов и охватывает многочисленные миры, каждый из которых основан на сказках, литературе и фольклоре. Известные миры: Сказочная страна , [74] Страна без волшебства , [74] Страна чудес , [74] Сказочный ландшафт , [76] Страна без цвета, [74] Нижний мир , [77] Нетландия , [74] Викторианская Англия , [78] Страна Оз , [74] Канзас , [79] Асгард , [80] Англия 1920-х годов , [81] Альтернативная реальность героев и злодеев , [82] Подземный мир , [ 83] Худшее место , [84] Гора Олимп , [85] Страна нерассказанных историй, [74] Франция 19 века , [86] Мир за зеркалом, [87] Темное царство, [88] Царство желаний, [88] Новая Сказочная страна, [75] Край миров, [89] Новый Страна Чудес, [90] и Тюремное Царство. [91] В финале сериала все Царства объединяются посредством вариации Темного Проклятия, известной как Объединенные Царства. [92]

Культурные ссылки

Как дань уважения связям между производственными группами « Однажды в сказке» и «Остаться в живых» , в первом шоу есть намёки на «Остаться в живых» . [25] Например, многие предметы, найденные в «Остаться в живых» , такие как шоколадные батончики Apollo , Oceanic Airlines , Ajira Airways , телесериал Exposé и виски MacCutcheon, можно увидеть в «Однажды в сказке» . [93]

Музыка

Марк Ишем написал тему и музыку сериала; к нему присоединились Синди О'Коннор и Майкл Д. Саймон в седьмом сезоне. Расширенная версия с четырьмя репликами из саундтрека была выпущена 15 февраля 2011 года студией ABC. [94] Полноценный официальный альбом с саундтреками из 25 треков был выпущен 1 мая 2012 года компанией Intrada Records для сопровождения первого сезона. [95] Еще один полноценный официальный альбом с саундтреками из 25 треков был выпущен 13 августа 2013 года компанией Intrada для сопровождения второго сезона. [96] С декабря 2015 года Марк Ишем начал выпускать музыку, которая ранее не выпускалась из третьего, четвертого и пятого сезонов на своем аккаунте SoundCloud. Расширенная версия с девятью треками из саундтрека для седьмого сезона была выпущена 17 августа 2018 года компанией ABC Studios. [97]

Транслировать

Сериал был лицензирован для более чем 190 стран. [98] В Австралии Once Upon a Time впервые вышел в эфир на Seven Network , начиная с 15 мая 2012 года. В Канаде он транслируется на CTV с 23 октября 2011 года. Премьера состоялась на Channel 5 в Соединенном Королевстве 1 апреля 2012 года. [99] 17 декабря 2013 года было подтверждено, что Channel 5 не будет транслировать сериал для третьего сезона в Великобритании. [99] 14 марта 2015 года Netflix взял шоу в Соединенном Королевстве и Ирландии, впоследствии показывая все сезоны и премьеру каждого нового эпизода по средам после их первоначального показа по воскресеньям на ABC. Все семь сезонов сериала были выпущены на Disney+ в сентябре 2020 года, [100] и на Hulu в сентябре 2023 года. [101]

Прием

Критический ответ

Критическая реакция на первый сезон была в целом положительной. На Metacritic он получил оценку 66 из 100 с «в целом благоприятными отзывами». [102]

Common Sense Media оценил шоу на 4 из 5 звезд, заявив: «Родители должны знать, что хотя Once Upon a Time вдохновлен классическими сказками, такими как Белоснежка , Пиноккио , и возрожденными популярными историями, такими как Мулан, Храбрая сердцем и Холодное сердце , он не всегда подходит по возрасту для детей младшего возраста. Содержание часто жестокое — включая убийства, бои на мечах и угрозы смерти — и большая часть истории омрачена чувством опасности и меняющейся лояльности. Есть некоторый подразумеваемый сексуальный контент (включая мужчин без рубашек, женщин, застегивающих блузки, и влюбленных, сбегающих из окон), некоторые намёки и некоторая сомнительная лексика («черт», «задница», «отстой»). Плюсы? Он привлекателен для разных поколений, но родители могут захотеть просмотреть его, прежде чем делиться им с подростками». [103]

Кристин дос Сантос из E! назвала шоу одним из пяти новых шоу сезона 2011–2012, которые стоит посмотреть. [104] Мэтью Гилберт из The Boston Globe дал шоу оценку «C+», прокомментировав:

От пары продюсеров Lost это предложение любви или ненависти. Амбиции впечатляют, поскольку они просят нас представить Белоснежку Гудвина и Злую Королеву Паррии современными. Но Моррисон — деревянный главный герой, а предыстории — случайный набор сказок — не обещают удивить». [105]

В обзоре St. Louis Post-Dispatch телевизионный критик Гейл Пеннингтон назвала его одним из «Самых многообещающих шоу осени» и, в отличие от Гилберта, поставила высокие оценки Моррисон. [106] Роберт Бланко из USA Today поместил сериал в свой список десяти лучших, заявив, что «в эфире нет ничего похожего на него». [107] Мэри Макнамара из Los Angeles Times предпочла сериал другой драме на сказочную тематику, «Гримм» , сославшись на то, что предпосылка требует времени для наращивания очарования, и что продюсер «уже прицелился в эту часть». Она также дала отличные отзывы о персонаже Моррисон: «Ее Эмма предсказуемо цинична и колюча — сказочная принцесса, моя тетя Фанни — но она достаточно остра и жива, чтобы заставить зрителей умолять «еще несколько страниц» перед тем, как они пойдут спать». [108]

Несколько феминистских изданий были довольны шоу за его феминистский поворот в сказках. Авитал Норман Натман из Bitch заявила, что ей понравилось шоу за «привнесение феминистской чувствительности» в истории. [109] Джини Лесли из Feministing прокомментировала, что Эмма была «крутой», что ей понравилось, как Эмма была «очень непреклонна в том, что женщины могут принимать собственные решения относительно своей жизни и своих детей», и как Эмма была «всесторонним» персонажем, которая была «женственной, но не «девчачьей » ». [110] Натали Уилсон из Ms. похвалила шоу за сильную, «крутую» главную женскую роль, за включение нескольких сильных женщин, которые по очереди делают спасение вместе с мужчинами, за подрыв фетишизации настоящей любви и за рассмотрение идеи того, что делает мать более тонкой. Уилсон продолжила говорить о главной героине: «Ее стремление к «счастливому концу» заключается не в том, чтобы найти мужчину или пойти на бал в полном наряде, а в детективной работе, в построении отношений с сыном Генри и в поиске «правды» о том, почему время остановилось в коррумпированном мире Сторибрука». [111] Начиная со второго сезона, шоу начало получать менее благоприятные отзывы, и в целом прием был неоднозначным вплоть до последнего сезона. [ необходима цитата ]

Рейтинги

Первый сезон дебютировал как драматический сериал с самым высоким рейтингом. Пилотный эпизод посмотрели 13 миллионов зрителей, и он получил рейтинг/долю 4,0 среди 18-49-летних. [112] Это был самый высоко оцененный дебют драмы сезона среди возрастной группы и самый большой дебют ABC за пять лет. [113] [114] С DVR- зрителями премьера выросла до 15,5 миллионов зрителей и рейтинг/доля 5,2 среди взрослых 18-49. [115] Следующие три эпизода шоу имели стабильные рейтинги каждую неделю с более чем 11 миллионами зрителей. [116] [117] [118] Сериал стал неспортивной программой номер один в США со зрителями и молодыми людьми в воскресенье вечером. [119]

Награды и номинации

Once Upon a Time был номинирован на премию People's Choice Award 2012 в категории «Любимая новая телевизионная драма», но проиграл Person of Interest . [145] Шоу было номинировано на 39-й церемонии вручения премии People's Choice Awards в четырёх категориях: Любимая телевизионная драма на сетевом канале, Любимое научно-фантастическое/фэнтези-шоу, Любимые поклонники телевидения и Любимая актриса телевизионной драмы ( Джиннифер Гудвин ); оно проиграло другому шоу ABC, «Анатомии страсти» , в первой категории, «Сверхъестественному» во вторых двух и Эллен Помпео (из «Анатомии страсти» ) в последней категории. Шоу было номинировано на 40-й церемонии вручения премии People's Choice Awards, но проиграло «Красавице и чудовищу» и «Дневникам вампира» соответственно.

Шоу также было номинировано на премию Satellite Awards 2011 в категории «Лучший жанровый сериал» , но проиграло сериалу «Американская история ужасов » . [146] Шоу снова было номинировано в этой категории на премию Satellite Awards 2012, но проиграло сериалу «Ходячие мертвецы » . [147]

Программа также получила две номинации на премию Visual Effects Society Awards 2012, но проиграла Boardwalk Empire и Gears of War 3 соответственно. [148]

На 38-й церемонии вручения премии «Сатурн» сериал был номинирован на премию «Лучший сетевой телесериал» , а Паррия была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана на телевидении», но проиграла сериалу «Грань» и Мишель Форбс соответственно. [149]

Программа была снова номинирована на эту награду на 39-й церемонии вручения премии «Сатурн», но проиграла новому сериалу «Революция» . [150]

Джаред С. Гилмор был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучшая роль молодого актёра на телевидении» , но проиграл Чендлеру Риггсу за роль в «Ходячих мертвецах».

Шоу получило награды «Любимая новая телевизионная драма» и «Любимый злодей» за Лану Паррию по версии TV Guide . [151]

Шоу было номинировано на премию Teen Choice Awards 2012 года, но проиграло сериалам «Дневники вампира» , «Милые обманщицы» и «Неловко» , а также было номинировано на премию Teen Choice Awards 2013 года , но проиграло сериалам «Дневники вампира» и «Милые обманщицы» .

Шоу снова было номинировано на премию Teen Choice Awards 2014, но проиграло «Дневникам вампира» и «Дилану О'Брайену» соответственно.

Он также был номинирован на 64-ю церемонию вручения премии «Эмми» в области творческого искусства, но проиграл сериалам «Игра престолов» и «Ходячие мертвецы» , а также шоу было снова номинировано на 65-ю церемонию вручения премии «Эмми» в области творческого искусства, но проиграл сериалам «Борджиа» и «Игра престолов» .

Шоу завоевало три премии Choice Awards на церемонии Teen Choice Awards 2016.

Материал для стяжки

Романы

В 2013 году издательство Hyperion Books, принадлежащее Disney, опубликовало книгу Reawakened by Odette Beane, новеллизацию сюжетных линий первого сезона, расширенную за счет включения новых точек зрения. Повествование ведется с точки зрения Эммы Свон в Сторибруке и Белоснежки в Зачарованном лесу. Роман был опубликован 28 апреля 2013 года в виде электронной книги и 7 мая 2013 года в мягкой обложке. [152]

В 2015 году продюсерская компания Kingswell Teen опубликовала Red's Untold Tale Венди Толивер, роман, рассказывающий историю прошлого Реда, которая не была показана в шоу. Роман был опубликован 22 сентября 2015 года и состоял из 416 страниц. [153]

В 2017 году Kingswell Teen опубликовал второй роман, Regina Rising , также написанный Венди Толивер, который описывает жизнь шестнадцатилетней Регины. Роман был опубликован 25 апреля 2017 года. [154]

В 2018 году Kingswell Teen опубликовал третий роман, Henry and Violet , написанный Мишель Цинк, который следует за Генри и Вайолет в приключении в Нью-Йорке. Роман был опубликован 8 мая 2018 года. [155]

Комиксы

Комикс под названием Once Upon a Time: Shadow of the Queen был выпущен 4 сентября 2013 года в цифровом и твердом переплете. История была написана Дэном Томсеном и Коринной Бечко, с иллюстрациями Нимит Малавия, Василис Лолос, Майк дель Мундо , Стефани Ханс и Майк Хендерсон. В Shadow of the Queen подробно описывается, что происходит после того, как Злая Королева забирает сердце Охотника. Она заставляет Охотника совершить зло и снова попытаться поймать Белоснежку. Охотник сталкивается со своим прошлым, а также встречает Красную Шапочку, которая пытается справиться со своим звериным альтер-эго. Вместе они объединяются и пытаются спасти Белоснежку, пока не стало слишком поздно. [156]

14 апреля 2014 года было выпущено продолжение первой книги комиксов под названием « Однажды в сказке: Из прошлого» , в котором подробно описаны ранее не публиковавшиеся истории воспоминаний о Капитане Крюке, Злой Королеве, Румпельштильцхене, Белль и Безумном Шляпнике до первоначального проклятия. [157]

Дополнительная выгода

В феврале 2013 года Китсис и Хоровиц вместе с продюсерами Заком Эстрином и Джейн Эспенсон начали разрабатывать спин-офф сериал, посвященный Стране чудес Льюиса Кэрролла , под названием « Однажды в Стране чудес » . [158] «Тизер-презентация» началась сниматься в апреле 2013 года, а пилот был снят в конце июля или августе. [159] 10 мая 2013 года ABC объявила, что дала зеленый свет спин-оффу, и объявила 14 мая 2013 года, что он будет транслироваться в четверг вечером в 20:00 вместо того, чтобы заменять родительский сериал. [160] Премьера сериала состоялась 10 октября 2013 года, а его окончание состоялось 3 апреля 2014 года после показа одного сезона из 13 эпизодов. [161] [162]

Будущее

В июне 2023 года Карлайл ретроспективно признался в интервью The AV Club , что, по его мнению, сериал «шёл слишком долго», и что первые четыре сезона были «такими же хорошими, как всё, в чём [он] принимал участие». [163] В феврале 2024 года О'Донохью говорил с Collider о возможности возрождения, заявив, что он «говорил об этом с [Китсисом и Хоровицем] и ещё несколькими людьми». [164] [165]

Примечания

  1. Мир Желаний — это мир, созданный с помощью желания джинна и населенный альтернативными версиями персонажей, впервые показанных в эпизоде ​​шестого сезона « Хотел бы я, чтобы ты был здесь ».

Ссылки

  1. ^ "Однажды в сказке". Туризм Ричмонд. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  2. ^ Бентли, Джин (11 мая 2018 г.). «„Однажды в сказке“ сохранит свою оптимистичную тему на протяжении (и после) финала сериала | Hollywood Reporter». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  3. ^ Вилкен, Селина (12 августа 2011 г.). «Создатели «Однажды в сказке» обсуждают сказочные мэшапы и Золушку». Hypable . Получено 24 августа 2020 г. .
  4. ^ Volmers, Eric (29 апреля 2018 г.). «Дженнифер Моррисон говорит о надежде, Бэби Хоуп и ее выходе из Once Upon a Time at Calgary Expo». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 24 августа 2020 г.
  5. Kondolojy, Amanda (10 мая 2013 г.). «'Once Upon a Time', 'Revenge', 'Grey's Anatomy', 'Nashville', 'Castle' и 'Scandal' Renewed for New Seasons by ABC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 10 мая 2013 г. .
  6. Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2011–2012 гг.: на первом месте «Sunday Night Football», за ним следуют «American Idol», «NCIS» и «Dancing With The Stars». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
  7. Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список рейтингов телешоу сезона 2011–2012 гг.: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «American Idol», «The Voice» и «Modern Family». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 24 мая 2012 г.
  8. Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2012–2013 гг.". Deadline Hollywood . Получено 24 мая 2013 г. .
  9. ^ "Полный список рейтингов телешоу сезона 2012-13: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «The Big Bang Theory», «The Voice» и «Modern Family» – Рейтинги – TVbytheNumbers". Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 11 января 2014 г.
  10. ^ "Полный рейтинг сериалов сезона 2013-2014". Deadline Hollywood . 22 мая 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  11. ^ "50 лучших телешоу 2013-14 годов". Entertainment Weekly. 20 мая 2014 г.
  12. ^ ab de Moraes, Lisa (21 мая 2015 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2014-15: футбол и 'Империя' правили". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. . Получено 22 мая 2015 г. .
  13. ^ ab de Moraes, Lisa (26 мая 2016 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2015-16 гг.: "Слепое пятно", "Жизнь в деталях" и "Куантико" лидируют среди новичков". Deadline Hollywood . Получено 26 мая 2016 г.
  14. ^ ab de Moraes, Lisa (26 мая 2017 г.). "Final 2016-17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . Получено 26 мая 2017 г. .
  15. Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 viewer averages for 2017-18: „Розанна“, „Теория большого взрыва“ превосходят „SNF“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  16. ^ ab Porter, Rick (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 18-49 рейтинги за 2017-18: „Это мы“ получает самый большой подъем». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 13 июня 2018 г. .
  17. Левин, Стюарт (28 октября 2010 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Исполнительные продюсеры "Остаться в живых" Хоровиц и Китсис продают пилотную версию ABC". Variety . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 2 августа 2011 г.
  18. ^ abcd Кили, Карл (15 октября 2011 г.). "NYCC – Once Upon a Time – Pilot Screening and Panel". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  19. ^ abcd Рэдиш, Кристина (23 октября 2011 г.). "Соавтор/исполнительный продюсер Адам Хоровиц. Интервью с Once Upon a Time". Collider . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 3 января 2012 г.
  20. ^ abcdefg Кэмпбелл, Джози (25 августа 2011 г.). «Lost's Kitsis, Horowitz Start at the Beginning With Once Upon A Time». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 4 января 2012 г.
  21. ^ ab Phegley, Kiel (16 декабря 2011 г.). «Создатели Once Upon a Time говорят о Уиллингеме, Линделофе и иконах». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  22. Хейл-Стерн, Кайла (16 октября 2011 г.). «В телешоу «Однажды в сказке» все ваши любимые сказочные персонажи оказались в ловушке в штате Мэн». io9 . Получено 4 января 2012 г.
  23. Голдман, Эрик (1 февраля 2011 г.). «Однажды потерянные писатели среди пилотных заказов ABC». IGN . Получено 3 января 2012 г.
  24. Мелроуз, Кевин (7 марта 2011 г.). «Роберт Карлайл — Румпельштильцхен в сериале «Однажды в сказке» на канале ABC». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 4 января 2012 г.
  25. ^ abcd Вебб Митович, Мэтт; Мастерс, Меган (7 августа 2011 г.). "Настоящая правда о сериале "Однажды в сказке" на канале ABC (включая сравнение с этим надоедливым мифом)". TVLine . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г. Получено 26 августа 2011 г.
  26. ^ «Однажды боссы хотели сыграть принцесс из «Холодного сердца» и «Храброй принцессы» — и вот кто должен их сыграть» из E! Online (10 марта 2014 г.)
  27. ^ "39 животрепещущих/замораживающих вопросов о [СПОЙЛЕРЕ] в 'Однажды в сказке'". Entertainment Weekly . Получено 28 июня 2014 г.
  28. Рэтклифф, Эми (11 июля 2015 г.). "COMIC-CON: ONCE UPON A TIME TALKS DARK SWAN И MERIDA ДЛЯ 5 СЕЗОНА". IGN . Получено 11 июля 2015 г.
  29. ^ «Билл Уиллингем о Fables против Once».
  30. Андреева, Нелли (3 марта 2011 г.). «Джиннифер Гудвин присоединяется к пилотному выпуску драматического сериала ABC «Однажды в сказке» в роли Белоснежки». Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  31. ^ abcd Halterman, Jim (21 октября 2011 г.). "Интервью: коллеги по сериалу "Однажды в сказке" Джиннифер Гудвин, Джош Даллас и Лана Паррия". The Futon Critic . Получено 3 января 2012 г.
  32. ^ ab Андреева, Нелли (9 марта 2011 г.). "Дженнифер Моррисон сыграет главную роль в пилотном сериале ABC 'Однажды в сказке', еще 3 актера". Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  33. Андреева, Нелли (28 февраля 2011 г.). «Несколько актеров управляют пилотными программами». Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  34. Wightman, Catriona (8 марта 2011 г.). «Robert Carlyle joins ABC fairytale pilot». Digital Spy . Получено 3 января 2012 г.
  35. ^ abc "Однажды в сказке". TV.com . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  36. ^ "Обзор: Однажды в сказке: "Сердце — одинокий охотник" · TV Club · The AV Club". avclub.com . 12 декабря 2011 г. . Получено 19 июня 2015 г. .
  37. ^ "'Тайные связи' Эйон Бейли играет идеального незнакомца в 'Однажды в сказке'". The Hollywood Reporter . 14 октября 2011 г. Получено 19 июня 2015 г.
  38. ^ "Эйон Бейли". TV.com . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  39. Андреева, Нелли (14 июня 2012 г.). «Меган Ори стала постоянным участником сериала «Однажды в сказке» на канале ABC». Deadline Hollywood . Получено 14 июня 2012 г.
  40. Митович, Мэтт (19 июня 2012 г.). «Эксклюзив: «Однажды в сказке» повышает Эмили де Равин до постоянного состава на 2-й сезон». TVLine . Получено 19 июня 2012 г.
  41. Уэбб Митович, Мэтт (28 сентября 2012 г.). «Внутренняя линия Мэтта: сенсация «Однажды в сказке», «Грей», «Большой поворот революции», «Касл» и многое другое». TVLine . Получено 1 октября 2012 г.
  42. ^ Гонсалес, Сандра (8 февраля 2013 г.). «Сенсация «Однажды в сказке»: Посмотрите, кто возвращается...» Entertainment Weekly . Получено 8 июня 2020 г.
  43. ^ "ПРЕМЬЕРА СЕЗОНА". The Futon Critic . Получено 11 сентября 2012 г.
  44. Мурхаус, Друзилла (3 августа 2012 г.). «Однажды в сказке»: Колин О'Донохью утвержден на роль Капитана Крюка». Zap2it . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  45. Хибберд, Джеймс (3 октября 2012 г.). «„Однажды в сказке“ повышает роль Колина О'Донохью (капитана Крюка) до статуса постоянного персонажа — ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 8 июня 2020 г.
  46. ^ "Однажды в сказке: "Добро пожаловать в Сторибрук"". The AV Club . 18 марта 2013 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  47. Джеффри, Морган (15 мая 2013 г.). «Звезда «Однажды в сказке» стала постоянным участником сериала». Digital Spy . Получено 15 мая 2013 г.
  48. ^ Кек, Уильям. «Эксклюзивы Кека: Однажды в сказке теряет свою маленькую красную девочку на CBS». TV Guide . Получено 8 июня 2020 г.
  49. ^ "Майкл Соча станет постоянным участником сериала". Entertainment Weekly .
  50. ^ "Однажды в сказке – WonderCon 2014 Сезон 3 Спойлеры, Видео и Фото | Entertainment Outlook". entertainmentoutlook.com . Получено 28 июня 2014 г.
  51. Абрамс, Натали (3 апреля 2014 г.). «Молниеносный раунд 12: Однажды боссы отвечают на ваши острые вопросы». TV Guide . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 3 апреля 2014 г.
  52. Гельман, Влада (18 декабря 2014 г.). «Эйон Бэйли возвращается в «Однажды в сказке»». Развлекательный еженедельник . Проверено 3 октября 2019 г.
  53. Уэбб Митович, Мэтт (9 июня 2015 г.). «Однажды в сказке Шон Магуайр и Ребекка Мэдер стали постоянными персонажами сериала». TVLine . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 9 июня 2015 г.
  54. Уэбб Митович, Мэтт (11 июня 2015 г.). «Внутренняя линия Мэтта: сенсация о «Флэше», «Волчонке», «Однажды», «Уэйуорд Пайнс», «Я — зомби», «Особые преступления» и многом другом». TVLine . Получено 11 июня 2015 г.
  55. Митович, Мэтт Уэбб (8 сентября 2015 г.). «Однажды в сказке: Меган Ори вернется в роли Руби в 5 сезоне». TVLine . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. . Получено 8 сентября 2015 г. .
  56. Митович, Мэтт Уэбб (22 февраля 2016 г.). «Однажды в сказке сезон 5B возвращает Майкла Рэймонда-Джеймса в роли Нила». TVLine . Получено 9 июля 2022 г. .
  57. Абрамс, Натали (27 сентября 2016 г.). «'Однажды в сказке': Шон Магуайр возвращается в роли Робина Гуда — эксклюзив». Entertainment Weekly . Получено 9 июля 2022 г. .
  58. Митович, Мэтт Уэбб (6 июля 2016 г.). «Арчи Хоппер из «Однажды в сказке» вернется — но кто его пациент?». TVLine . Получено 9 июля 2022 г.
  59. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ! Сенсация «Однажды в сказке»: Эйон Бейли вернется в роли Пиноккио, чтобы «спасти положение» | Entertainment Tonight". www.etonline.com . 12 октября 2016 г. . Получено 9 июля 2022 г. .
  60. Уэбб Митович, Мэтт (8 мая 2017 г.). «Однажды в сказке: Дженнифер Моррисон не вернется в возможный 7-й сезон». tvline.com . Получено 8 мая 2017 г.
  61. Абрамс, Натали (11 мая 2017 г.). «Однажды в сказке: Ребекка Мэдер уходит после 6-го сезона». Entertainment Weekly . Получено 11 мая 2017 г.
  62. Абрамс, Натали (12 мая 2017 г.). «Однажды в сказке: Джиннифер Гудвин, Джош Даллас, Эмили де Рэйвин и Джаред Гилмор уходят». Entertainment Weekly . Получено 12 мая 2017 г.
  63. Голдберг, Лесли (21 марта 2018 г.). «'Однажды в сказке': все звезды — включая Дженнифер Моррисон и Джиннифер Гудвин — возвращаются в финале сериала». The Hollywood Reporter . Получено 9 июля 2022 г.
  64. Митович, Мэтт Уэбб (16 мая 2017 г.). «Однажды в сказке, 7-й сезон: свежие подробности о „эпическом приключении“ Генри — плюс новые личности для Реджины и компании?!». TVLine . Получено 6 июля 2017 г.
  65. Митович, Мэтт Уэбб (6 июля 2017 г.). «Однажды в сказке, 7-й сезон, перезагрузка: Габриэль Анвар, выпускница «Коварных горничных», звезда «Царства» среди 5 новых пополнений». TVLine . Получено 6 июля 2017 г.
  66. ^ Киркланд, Джастин (2 марта 2018 г.). "Once Upon a Time recap: „Secret Garden“". Entertainment Weekly . Получено 2 марта 2018 г.
  67. ^ Petski, Denise (6 сентября 2017 г.). "'Once Upon A Time': Mekia Cox Upped To Series Regular For Season 7". Deadline Hollywood . Получено 7 декабря 2017 г.
  68. Митович, Мэтт Уэбб (16 марта 2018 г.). «Однажды в сказке: Шон Магуайр, Джоанна Гарсия и Робби Кей среди 9 возвращений «Прощального забега». TVLine . Получено 9 июля 2022 г. .
  69. Даллас, Джош (5 апреля 2013 г.). «Последний день финала второго сезона #onceuponatime!». Twitter . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  70. ^ Моррисон, Дженнифер [@jenmorrisonlive] (5 апреля 2013 г.). «Последний день второго сезона .... #гадкие утята http://t.co/FpaeSJkedA» ( Твит ). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Twitter .
  71. ^ "Однажды в Сторибруке | Стивстон в Ричмонде, Британская Колумбия". Посетите Ричмонд . Получено 3 октября 2021 г.
  72. ^ "Даты начала съемок в Ванкувере осеннего телесериала: #Supernatural #OnceuponaTime #Fringe #Arrow #EmilyOwensMD". YVRSHOOTS . 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 10 августа 2012 г.
  73. ^ "Once Upon a Time Season 7 Starts Shooting in Vancouver Area". Что снимается . 6 июля 2017 г. Получено 3 октября 2021 г.
  74. ^ abcdefgh Абрамс, Натали (16 мая 2016 г.). «Посещение волшебных земель «Однажды в сказке»». Entertainment Weekly . Получено 15 марта 2017 г. .
  75. ^ ab "Звезда "Однажды в сказке" Ребекка Мэдер анонсирует возвращение Зелены". Entertainment Weekly . Получено 15 мая 2018 г.
  76. ^ «Списки - TheFutonCritic.com - Лучший телевизионный ресурс в Интернете». www.thefutoncritic.com .
  77. Бусис, Хиллари (30 апреля 2015 г.). «Once Upon a Time recap: Into the Deep». Entertainment Weekly . Получено 15 марта 2017 г.
  78. ^ Хоровиц, Адам [@AdamHorowitzLA] (8 июня 2013 г.). "@ChasingAdvnture ВЫМЫШЛЕННЫЙ викторианский Лондон. Где живут такие персонажи, как Алиса. существует одновременно с нашим миром, поэтому сохраняется та же временная линия OUAT" ( Твит ). Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Twitter .
  79. ^ Хоровиц, Адам [@AdamHorowitzLA] (4 апреля 2016 г.). «@WilliamShatner В «Однажды в сказке» Дороти существует в «вымышленном Канзасе», как мы видели в других историях. Нужны тапочки, чтобы добраться туда и обратно» ( Твит ). Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Twitter .
  80. ^ "'Однажды в сказке' сезон 4, эпизод 5 краткий обзор: Частицы меня". 26 октября 2014 г.
  81. ^ ""Сочувствие Де Виль" - TheFutonCritic". The Futon Critic . Получено 15 марта 2017 г. .
  82. ^ "Обзор 'Однажды в сказке': 'Операция Мангуст'". Entertainment Weekly .
  83. Уитни, Элис (7 декабря 2015 г.). «Боссы «Однажды в сказке» обсуждают «незаконченное дело» в «Другом мире», потенциальный ребенок Рамбеля». Hollywood Reporter . Получено 15 марта 2017 г.
  84. Филлипс, Джевон (7 марта 2016 г.). «Обзор «Однажды в сказке»: Умершие друзья, враги и семья возвращаются в подземный мир». Los Angeles Times .
  85. Митович, Мэтт Уэбб (29 февраля 2016 г.). «Превью «Однажды в другом мире»: «Опасные» и «Теплые» воссоединения, Эмма под давлением и многое другое». TVLine . Получено 15 марта 2017 г.
  86. ^ Chambliss, Andrew [@AndrewChambliss] (3 октября 2016 г.). «Мне нравится французский колорит Злой Королевы. Я хочу увидеть больше ее приключений в вымышленной Франции 19 века» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Twitter .
  87. Митович, Мэтт Уэбб (13 ноября 2016 г.). «Once Upon a Time Recap: Pain in the Glass — Plus, Did Rumple Go Too Far?». TVLine . Получено 15 марта 2017 г.
  88. ^ ab Abrams, Natalie (3 декабря 2016 г.). «Однажды в сказке: раскрыта фигура в капюшоне». Entertainment Weekly . Получено 15 марта 2017 г. .
  89. ^ "Звезда сериала "Однажды в сказке" Эмили де Рэвин о душераздирающем финале сериала "Белль"". Entertainment Weekly .
  90. ^ Хоровиц, Адам [@AdamHorowitzLA] (1 декабря 2017 г.). "@I_Love_Lana_Bex Да" ( Твит ). Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Twitter .
  91. ^ Киркланд, Джастин (18 мая 2018 г.). «Once Upon a Time recap: „Leaving Storybrooke“». Entertainment Weekly . Получено 18 мая 2018 г. .
  92. Митович, Мэтт Уэбб (19 мая 2018 г.). «Лана Паррия из «Однажды в сказке» и ее коллеги по сериалу реагируют на судьбу Реджины в финале сериала: «Это то, чего она заслуживает»».
  93. ^ Карлайл, Роберт ; Даллас, Джош ; Гудвин, Джиннифер ; Горовиц, Адам ; Китсис, Эдвард ; Моррисон, Дженнифер ; Паррия, Лана ; Перлман, Стив; Сбардж, Рафаэль (4 марта 2012 г.). «Paleyfest 2012: разговор с актерами и создателями «Однажды в сказке» (панель). Интервью Мэтта Митовича. Беверли-Хиллз. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.{{cite interview}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  94. ^ "Однажды в сказке (Музыка из сериала) – EP". iTunes . Получено 9 мая 2012 г. .
  95. ^ "Однажды в сказке: Оригинальный саундтрек к телесериалу [Саундтрек]". Amazon.com/ . Получено 9 мая 2012 г. .
  96. ^ "Однажды в сказке – Сезон 2 [Саундтрек]". Amazon.com . Получено 13 августа 2013 г. .
  97. Once Upon a Time: Season 7 (Original Score) Марка Ишема, Синди О'Коннор и Майкла Д. Саймона, Apple Music , 17 августа 2018 г. , получено 27 июня 2021 г.
  98. ^ ""Британская сеть Channel 5 покупает "Однажды в сказке""". Variety . Получено 19 ноября 2014 г.
  99. ^ ab "Однажды в сказке" был снят с эфира Channel 5 после двух сезонов". Digital Spy . 17 декабря 2013 г. Получено 11 января 2014 г.
  100. ^ Disney+ [@DisneyPlus] (17 сентября 2020 г.). «Мы готовы приветствовать вас в Сторибруке. Все 7 сезонов #OnceUponATime доступны с завтрашнего дня на #DisneyPlus. https://t.co/RqMigNbOTA» ( Твит ). Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Twitter .
  101. ^ Андреева, Нелли (28 августа 2023 г.). «'Once Upon A Time' также выйдет на Hulu на фоне углубления связей стримингового сервиса с Disney+». Deadline Hollywood . Получено 28 августа 2023 г.
  102. ^ "Однажды в сказке – Обзоры, рейтинги, титры и многое другое" . Metacritic . CBS Interactive . Получено 14 апреля 2013 г. .
  103. ^ "Однажды в сказке - Обзор ТВ". commonsensemedia.org . 20 октября 2011 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  104. ^ dos Santos, Kristin (29 августа 2011 г.). "Пять осенних шоу, которые мы любим: Once Upon a Time Is Magic. Точка". E! .По словам Марка Перигарда из Boston Herald: «Дженнифер Моррисон великолепна ».
  105. ^ Гилберт, Мэтью (4 сентября 2011 г.). «Какие новые осенние серии добиваются успеха?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  106. Пеннингтон, Гейл (24 июля 2011 г.). «Краткий обзор осеннего телевизионного сезона». St. Louis Post-Dispatch .
  107. ^ Бланко, Роберт (8 сентября 2011 г.). "Осенний телевизионный анонс: 10 лучших сериалов нового сезона". USA Today .
  108. ^ Макнамара, Мэри (22 октября 2011 г.). «Обзоры «Гримма», «Однажды в сказке»: сказки стали взрослыми». Los Angeles Times . Для TV Live: «Моррисон отлично справляется с отражением недоверия зрителя к этой фантастической дилемме — и Эмма выглядит так, будто может стать достойным противником Регины». Для twitlonger: «Игра Моррисон великолепна, и она наконец-то получает шанс стать лидером». Для Дэниела Файнберга: «Дженнифер Моррисон очень хороша в главной роли» .
  109. ^ Nathman, Avital Norman (17 ноября 2011 г.). "Mom & Pop Culture: Once Upon A Remake". Bitch . Получено 13 февраля 2012 г.
  110. ^ Лесли, Джини (19 января 2012 г.). "Однажды в (феминистское) время". Feministing.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. . Получено 13 февраля 2012 г. .
  111. ^ Уилсон, Натали (13 ноября 2011 г.). «Какое различие делает сильная Белоснежка». Блог Ms. Magazine . Получено 26 апреля 2012 г.
  112. Горман, Билл (25 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» скорректированы вверх + окончательные рейтинги для игры 4 Мировой серии и Saints/Colts». TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 25 октября 2011 г.
  113. ^ Горман, Билл (24 октября 2011 г.). «ABC's „Однажды в сказке“ открывается как новая драма № 1 сезона». TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 25 октября 2011 г.
  114. ^ "Топ-25 рейтингов телепередач: «Sunday Night Football» уступил «Modern Family» и «Two and a Half Men» на 5-й неделе среди подростков и взрослых 18–49 лет". TV by the Numbers. 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г.
  115. ^ Seidman, Robert (7 ноября 2011 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Американская семейка» лидирует по абсолютному приросту, «Частная практика» лидирует по процентному приросту на 5-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  116. ^ "Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 1 ноября 2011 г.
  117. Портер, Рик (7 ноября 2011 г.). «Телерейтинги: «Однажды в сказке» снова на высоте в воскресенье, результаты НФЛ для NBC». Zap2it . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  118. Портер, Рик (14 ноября 2011 г.). «Телерейтинги: Patriots-Jets приносят NBC победу в воскресенье, «Однажды в сказке» уверенно на ABC». Zap2it . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  119. ^ Сейдман, Роберт (23 января 2012 г.). «ABC's „Once Upon a Time“ is the Sunday’s No. 1 Non-Sports Show». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  120. Горман, Билл (24 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» скорректированы вверх + окончательные рейтинги для игры 4 Мировой серии и Saints/Colts». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  121. Бибел, Сара (15 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке», «Гриффины», «Выживший» скорректированы вверх; «Выживший: Воссоединение», «Дата» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 16 мая 2012 г.
  122. Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2011–2012 гг.: на первом месте «Sunday Night Football», за ним следуют «American Idol», «NCIS» и «Dancing With The Stars». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
  123. Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список рейтингов телешоу сезона 2011–2012 гг.: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «American Idol», «The Voice» и «Modern Family». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 24 мая 2012 г.
  124. ^ "Воскресные финальные рейтинги: "Однажды в сказке", "Симпсоны", "Бургеры Боба" скорректированы вверх; "666 Park Avenue", "60 Minutes" скорректированы вниз и финальные футбольные цифры". Tvbythenumbers.zap2it.com. 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  125. «Окончательные рейтинги воскресенья: «Выживший», «Однажды в сказке», «Симпсоны» и «Месть» скорректированы» из TV by the Numbers/Zap2It (14 мая 2013 г.)
  126. Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2012–2013 гг.". Deadline Hollywood . Получено 24 мая 2013 г. .
  127. ^ "Полный список рейтингов телешоу сезона 2012-13: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «The Big Bang Theory», «The Voice» и «Modern Family» – Рейтинги – TVbytheNumbers". Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 11 января 2014 г.
  128. Бибел, Сара (1 октября 2013 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Симпсоны» и «Бургеры Боба» скорректированы вверх; «Месть» скорректирована вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
  129. Бибел, Сара (13 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке», «Американский папаша» и «Домашние видео Америки» скорректированы вверх; «Месть», «Космос» и «Даталайн» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  130. ^ "Полный рейтинг сериалов сезона 2013-2014". Deadline Hollywood . 22 мая 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  131. ^ "50 лучших телешоу 2013-14 годов". Entertainment Weekly . 20 мая 2014 г.
  132. ^ "Рейтинги Premiere Week Live+7: NBC, CBS побеждают в сетевой гонке, "Готэм" и "Как избежать наказания за убийство" лидируют по количеству просмотров на DVR". Deadline Hollywood . 13 октября 2014 г.
  133. ^ Бибел, Сара (12 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» и «Бруклин 9-9» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  134. ^ ab de Moraes, Lisa (21 мая 2015 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2014-15: футбол и 'Империя' правили". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  135. ^ Диксон, Дэни (29 сентября 2015 г.). «Sunday Final Ratings: „Bob's Burgers“ Adjusted Down, „60 Minutes“ Adjusted Up + „Sunday Night Football“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  136. Портер, Рик (17 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: финал «Однажды в сказке», все остальное в силе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  137. ^ ab de Moraes, Lisa (26 мая 2016 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2015-16 гг.: "Слепое пятно", "Жизнь в деталях" и "Куантико" лидируют среди новичков". Deadline Hollywood . Получено 26 мая 2016 г.
  138. Портер, Рик (27 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» повышаются, шоу FOX понижаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  139. Портер, Рик (16 мая 2017 г.). «Финал „NCIS: Los Angeles“ подтягивается: финальные рейтинги воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  140. ^ "Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . 26 мая 2017 . Получено 26 мая 2017 .
  141. ^ де Мораес, Лиза (26 мая 2017 г.). "Final 2016-17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . Получено 26 мая 2017 г. .
  142. Портер, Рик (9 октября 2017 г.). «„Hawaii Five-0“ и „Hell's Kitchen“ повышаются, „Exorcist“ понижается: финальные рейтинги пятницы». Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 9 октября 2017 г.
  143. Портер, Рик (21 мая 2018 г.). «„Слепое пятно“, „20/20“, „Пожизненный приговор“, „Гарри и Меган“ — все понижается: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  144. Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 viewer averages for 2017-18: „Розанна“, „Теория большого взрыва“ превосходят „SNF“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  145. ^ "Номинации на премию People's Choice Award TV". Ology.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  146. ^ "Победители 2011 года". Международная академия прессы . Получено 14 апреля 2013 г.
  147. ^ "Победители 2012 года". Международная академия прессы . Получено 14 апреля 2013 г.
  148. Бирд, Лэнфорд (9 января 2012 г.). «„Гарри Поттер“, „Трансформеры“, „Хьюго“ номинированы на премию VES Awards». Entertainment Weekly . Получено 14 апреля 2013 г.
  149. Голдберг, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Объявлены номинации на премию «Сатурн»; «Хьюго» и «Гарри Поттер» лидируют с 10 номинациями у каждого». collider.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  150. Труитт, Брайан (20 февраля 2013 г.). «„Хоббит“ лидирует в номинациях на премию «Сатурн» с девятью номинациями». USA Today .
  151. ^ "Объявлены победители премии "Любимые фанаты" журнала TV Guide!". TV Guide . Получено 1 мая 2012 г.
  152. Джеймс (18 марта 2013 г.). «'Однажды в сказке' запускает роман – ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 3 октября 2019 г. .
  153. ^ Гопес, Пэтти (30 августа 2015 г.). «Прочитайте отрывок из «Однажды в сказке: Нерассказанная история Реда»». ABC . Получено 9 мая 2018 г. .
  154. ^ "Однажды в сказке: Восстание Регины". Disney Books . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  155. ^ "Генри и Вайолет". Disney Books . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  156. Бирн, Крейг (28 марта 2013 г.). «Marvel Plans A Once Upon A Time Original Graphic Novel». KSiteTV . Получено 29 марта 2013 г.
  157. ^ Однажды в сказке: Из прошлого: Калинда Васкес, Коринна Бечко, Паскаль Кэмпион, Бетси Петершмидт, Ванеса Дель Рей, Джанет Ли: 9780785191162: Amazon.com: Книги . Marvel. 1 апреля 2015 г. ISBN 978-0785191162.
  158. ^ Андреева, Нелли. «Спин-офф «Однажды в сказке» Эдди Китсиса и Адама Хоровица в Стране чудес обретает форму, присоединяются Зак Эстрин и Джейн Эспенсон». Deadline Hollywood (19 марта 2013 г.)
  159. Голдберг, Лесли (28 марта 2013 г.). «Спин-офф «Однажды в сказке» «Страна чудес» снимает свою Алису». The Hollywood Reporter . Thehollywoodreporter.com . Получено 29 марта 2013 г.
  160. Кондолойи, Аманда (14 мая 2013 г.). «Расписание прайм-таймов ABC 2013–14: «Агенты Щ.И.Т.» от Marvel во вторник, «Месть» останется в воскресенье, спин-офф «Однажды в сказке» в четверг, «DWTS» сократился и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
  161. Голдберг, Лесли (28 марта 2014 г.). «Официально: сериал ABC «Однажды в Стране чудес» отменен». The Hollywood Reporter .
  162. ^ Кондолойи, Аманда (28 марта 2014 г.). «'Однажды в Стране чудес' отменен ABC после одного сезона». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  163. ^ "Роберт Карлайл о "Мужском стриптизе" тогда и сейчас, и "Однажды в сказке". AV Club . 5 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  164. Ловитт, Мэгги (24 февраля 2024 г.). «От «Однажды в сказке» до Метавселенной — Колин О'Донохью направляется в Новые Миры». Collider . Получено 11 июля 2024 г. .
  165. Шайо, Лукас (24 февраля 2024 г.). «Шансы возрождения «Однажды в сказке» обсуждаются актером «Капитана Крюка» спустя 6 лет после окончания шоу». ScreenRant . Получено 10 июня 2024 г.

Внешние ссылки