stringtranslate.com

Сериал (литература)

Реклама романа Чарльза Диккенса « Большие надежды » , публиковавшегося еженедельно в литературном журнале « All the Year Round» с декабря 1860 года по август 1861 года.

В литературе сериал — это печатный или издательский формат, посредством которого одно большое произведение , часто произведение повествовательной литературы , публикуется в меньших последовательных выпусках. Выпуски также известны как номера , части , фасцикулы или сборники и могут выпускаться либо как отдельные публикации , либо в последовательных выпусках периодического издания , такого как журнал или газета. [1]

Сериализация может также начинаться с одного рассказа, который впоследствии превращается в серию. Исторически такие серии публиковались в периодических изданиях. Популярные серии рассказов часто публикуются вместе в виде книг в виде сборников.

Ранняя история

Рост подвижного шрифта в XVII веке побудил к появлению эпизодических и часто несвязанных повествований, таких как L'Astrée и Le Grand Cyrus . В то время книги оставались предметом роскоши, поэтому, чтобы снизить цену и расширить рынок, издатели выпускали большие работы в более дешевых выпусках, называемых fascicles. [2] Это имело дополнительную привлекательность, позволяя издателю оценить популярность работы, не неся расходов на значительный тираж переплетенных томов: если работа не имела успеха, переплетенные тома не требовалось готовить. С другой стороны, если сериализованная книга хорошо продавалась, можно было с уверенностью сказать, что переплетенные тома тоже будут хорошо продаваться.

19-й и начало 20-го века

Популярность сериализованной художественной литературы резко возросла в британскую викторианскую эпоху из-за сочетания роста грамотности, технологических достижений в печати и улучшения экономики распространения. [3] : 34  Большинство викторианских романов впервые появились в виде выпусков в ежемесячных или еженедельных периодических изданиях. [3] : 13  Широко распространено мнение, что огромный успех «Записок Пиквика » Чарльза Диккенса , впервые опубликованных в 1836 году, установил жизнеспособность и привлекательность сериализованного формата в периодической литературе. В ту эпоху граница между «качественной» и «коммерческой» литературой не была четкой. [3] : 31  Другими известными писателями, которые писали сериализованную литературу для популярных журналов, были Уилки Коллинз , изобретатель детективного романа с «Лунным камнем» ; Энтони Троллоп , многие из романов которого были опубликованы в виде сериала в журнале Cornhill ; и сэр Артур Конан Дойл , который создал истории о Шерлоке Холмсе изначально для сериализации в журнале The Strand .

В то время как американские периодические издания сначала синдицировали британских писателей, со временем они черпали вдохновение из растущей базы отечественных авторов. Рост таких периодических изданий, как Harper's и Atlantic Monthly, происходил в симбиотическом тандеме с американским литературным талантом. Журналы взращивали и обеспечивали экономическую устойчивость для писателей, в то время как писатели помогали увеличивать тиражную базу периодических изданий. В конце 19 века те, кого считали лучшими американскими писателями, сначала публиковали свои работы в серийной форме, а затем только позже в формате завершенного тома. [4] : 51 

Как объяснялось в статье в Scribner's Monthly в 1878 году, «Теперь это второ- или третьесортный романист, который не может получить публикацию в журнале, и обязан публиковаться в томе, и именно в журнале лучший романист всегда появляется первым». [4] : 52  Среди американских писателей, которые писали в серийной форме, были Генри Джеймс и Герман Мелвилл . Большая часть привлекательности писателей в то время заключалась в широкой аудитории, которую могла охватить сериализация, что затем увеличивало их последователей для опубликованных работ. Одним из первых значительных американских произведений, выпущенных в серийном формате, является «Хижина дяди Тома » Гарриет Бичер-Стоу , которая публиковалась в течение 40 недель в The National Era , аболиционистском периодическом издании, начиная с выпуска от 5 июня 1851 года.

Сериализация была настолько стандартной в американской литературе, что авторы той эпохи часто встраивали структуру частей в свой творческий процесс. Джеймс, например, часто делил свои произведения на многочастные сегменты одинаковой длины. [4] : 30  Потребление художественной литературы в то время отличалось от потребления в 20 веке. Вместо того, чтобы читать роман одним томом, читатели часто потребляли роман частями в течение периода, например, года, при этом авторы и периодические издания часто реагировали на реакцию аудитории. [4]

Во Франции Александр Дюма и Эжен Сю были мастерами жанра сериализованных романов. «Три мушкетера» и «Граф Монте-Кристо» каждый из них выходили в виде фельетона . «Граф Монте-Кристо» был растянут на 139 частей. Серийный роман Эжена Сю «Le Juif errant» увеличил тираж Le Constitutionnel с 3600 до 25 000 экземпляров. Вскоре последовало издание в виде книги, и сериализация стала одной из главных причин того, что романы девятнадцатого века были такими длинными. Авторы и издатели продолжали историю, если она была успешной, поскольку авторам платили за строки и эпизоды. «Госпожа Бовари » Гюстава Флобера была сериализована в La Revue de Paris в 1856 году.

Некоторые писатели были плодовиты. Александр Дюма писал в невероятном темпе, часто работая со своим партнером по двенадцать-четырнадцать часов в день, работая над несколькими романами для серийной публикации одновременно. Однако не каждый писатель мог выдержать темп серийного написания. Уилки Коллинз , например, никогда не был больше, чем за неделю до публикации. Разница в темпе написания и результатах во многом определила успех автора, поскольку аппетит аудитории создавал спрос на дальнейшие выпуски. [5]

В немецкоязычных странах сериализованный роман был широко популяризирован еженедельным семейным журналом Die Gartenlaube , тираж которого к 1875 году достиг 382 000 экземпляров. [6] В России «Русский вестник» печатал сериализованными романами « Анна Каренина » Льва Толстого с 1873 по 1877 год и «Братья Карамазовы » Федора Достоевского с 1879 по 1880 год. В Польше Болеслав Прус написал несколько сериализованных романов: «Застава » (1885–86), «Кукла » (1887–89), «Новая женщина» (1890–93) и свой единственный исторический роман «Фараон» ( последний, в порядке исключения, был написан целиком в течение года в 1894–95 годах и издан сериализованным только после завершения, в 1895–96 годах).

Кроме того, работы в Китае поздней династии Цин были сериализованы. «Девятихвостая черепаха» сериализовалась с 1906 по 1910 год. [7] «Необычные происшествия, увиденные очевидцами за два десятилетия» сериализовалась в журнале «Синь Сяошуо » (T: 新小說, S: 新小说, P: Xīn Xiǎoshuō ; W: Hsin Hsiao-shuo ; «Новая фантастика»), издаваемом Лян Цичао . [8] Первая половина «Официоза без маски» появилась в выпусках журнала «Шанхай Шицзе Фаньхуа Бао » [9] , сериализовалась там с апреля 1903 года по июнь 1905 года. [10]

Конец 20-го и начало 21-го века

С ростом вещания — как радио, так и телесериалов — в первой половине 20-го века печатная периодическая художественная литература начала медленно приходить в упадок, поскольку газеты и журналы переключили свое внимание с развлечений на информацию и новости. Тем не менее, некоторая сериализация романов в периодических изданиях продолжалась, с переменным успехом.

Первые несколько книг серии Tales of the City Армистеда Мопина появлялись с 1978 года в качестве регулярных выпусков в газетах Сан-Франциско. Похожие серийные романы печатались и в других городских газетах, таких как The Serial [11] (1976; округ Марин ), Tangled Lives (Бостон), Bagtime (Чикаго) и Federal Triangle (Вашингтон, округ Колумбия). [12] Начиная с 1984 года, роман Тома Вулфа «Костер тщеславия » о современном Нью-Йорке печатался в 27 частях в Rolling Stone , частично вдохновленный моделью Диккенса. Журнал заплатил 200 000 долларов за его работу, но Вулф серьезно переработал работу перед публикацией в качестве отдельного романа. [13] Александр Макколл Смит , автор серии «Женское детективное агентство № 1» , в 2004 году экспериментировал с публикацией своего романа «44 Scotland Street» по частям каждый будний день в The Scotsman . Майкл Чабон публиковал серию «Джентльмены дороги» в журнале The New York Times Magazine в 2007 году.

Появление Всемирной паутины побудило некоторых авторов пересмотреть формат сериала. Стивен Кинг экспериментировал с «Зеленой милей» (1996) и, менее успешно, с незавершенным «Растением» в 2000 году. Мишель Фабер разрешил The Guardian сериализовать свой роман «Багровый лепесток и белый» . В 2005 году Орсон Скотт Кард сериализовал свой вышедший из печати роман « Горячий сон » в первом выпуске своего интернет-журнала «InterGalactic Medicine Show» . В 2008 году Макколл Смит написал сериализованный онлайн-роман «Особняки Кордерой» , аудиоверсия которого была прочитана Эндрю Саксом и стала доступна с той же скоростью, что и ежедневная публикация. В 2011 году псевдонимный автор Уайлдбоу опубликовал «Червь» , который остается одним из самых популярных веб-сериалов всех времен. [14] [15] [16]

Напротив, в этот период большую популярность приобрели графические романы, содержащие истории, которые изначально публиковались в сериальном формате, например, «Хранители » Алана Мура .

Рост популярности фанфиков в Интернете также следует за стилем публикации серийной литературы, как это видно на таких сайтах, как FanFiction.Net и Archive of Our Own (AO3) . Начинающие авторы также использовали Интернет для публикации бесплатных произведений в сериализованном формате на своих собственных сайтах, а также в веб-сообществах, таких как LiveJournal , Fictionpress.com, [17] fictionhub, [18] Kindle Vella [19] и Wattpad . [20] Многие из этих книг получают столько же читателей, сколько и успешные романы; некоторые получили столько же читателей, сколько и бестселлеры New York Times . [21] [22]

Кроме того, распространение мобильных устройств сделало сериальный формат еще более популярным благодаря таким приложениям, как JukePop Serials [23] и Serial Box [24] [25] для iOS [26] и Android [27] , которые полностью сосредоточены на курировании и продвижении сериализованных романов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лоу, Грэм (2009). «Сериалы и издательская индустрия девятнадцатого века». В Брейк, Лорел; Демур, Мариса (ред.). Словарь журналистики девятнадцатого века. Лондон: Academia Press. стр. 567. ISBN 9789038213408.
  2. ^ Хагедорн, Роджер (1988). «Технология и экономическая эксплуатация: сериал как форма повествовательного представления». Wide Angle: A Film Quarterly of Theory, Criticism and Practice . 10 (4): 4–12.
  3. ^ abc Law, Graham (2000). Сериализация художественной литературы в викторианской прессе . Нью-Йорк и Хэмпшир, Великобритания: Palgrave Macmillan. стр. 3. ISBN 978-0-312-23574-1. Получено 23 октября 2011 г. .
  4. ^ abcd Lund, Michael (1993). Продолжающаяся история Америки: Введение в серийную литературу, 1850–1900. Детройт: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-2401-0. Получено 23 октября 2011 г. .
  5. ^ Лайонс, Мартин (2011). Книги: Живая история . Лос-Анджелес: Музей Дж. Пола Гетти. С. 153–155. ISBN 9781606060834.
  6. ^ Бельгум, Кирстен (1994). «Приручение читателя: женщины и Die Gartenlaube»". Феминистские исследования в немецкой литературе и культуре. Жанетт Клаузен, Сара Фридрихсмейер. Линкольн: Университет Небраски. С. 92–93. ISBN 0803297548. OCLC  1280738191.
  7. ^ Ван, Дэвид Дер-вэй (1997). Великолепие конца века: подавленные современности художественной литературы позднего Цин, 1849–1911 . Издательство Стэнфордского университета. п. 81. ИСБН 978-0804728454.
  8. ^ Ву, Цзянь-джен; Ву, Во-яо; У, Цзяньжэнь (1 января 1975 г.). 二十年目睹之怪现状 [ Причудливые события, произошедшие очевидцами за два десятилетия ]. Перевод Лю, Шишунь. Издательство Китайского университета . п. 4. ISBN 978-0-8047-2845-4.
  9. ^ Холох, Дональд (1 января 1980 г.). "Роман обстановки: Бюрократы ". В Долежелова-Велингерова, Милена (ред.). Китайский роман на рубеже веков . Издательство Торонтского университета. стр. 76. ISBN 978-0802054739.
  10. ^ Doleželová-Velingerová, Milena (13 августа 2013 г.). "Глава 38: Художественная литература от конца империи до начала республики (1897-1916)". В Mair, Victor H. (ред.). История китайской литературы в Колумбии . Columbia University Press. стр. 724. ISBN 978-0-231-52851-1.
  11. ^ "That '70s book". Pacific Sun. Архивировано из оригинала 2013-04-11 . Получено 2017-10-03 .
  12. ^ "The Press: Soap Operas Come to Print". Time . 8 августа 1977 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  13. ^ Ragen, Brian Abel (2002). Tom Wolfe: A Critical Companion . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-31383-0.
  14. ^ Коллингс, Джесси. «Адам Шерман из Мейнарда публикует веб-сериал». Wicked Local.
  15. ^ «Дисциплина и решимость окупаются для сценариста веб-сериалов». The Star . 20 февраля 2014 г.
  16. ^ «Wildbow создает веб-сериалы» . Патреон .
  17. ^ "FictionPress". www.fictionpress.com . Получено 10 мая 2020 г. .
  18. ^ "fictionhub". fictionhub .
  19. ^ "Kindle Vella". www.amazon.com . Получено 2022-01-07 .
  20. ^ "Wattpad – Where stories live". www.wattpad.com . Получено 20 июня 2020 г. .
  21. ^ «Сколько книг нужно продать, чтобы стать бестселлером?». www.bookpromotionhub.com . Центр продвижения книг . Получено 24 февраля 2015 г. .
  22. ^ "Мысли: размышления о росте за два года". wildbow.wordpress.com . 26 июня 2013 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  23. ^ "Jukepopserials.com". Jukepopserials.com .
  24. ^ "Встречайте новый тип книги, разработанный для эпохи пикового телевидения". Vox . Получено 05.09.2018 .
  25. ^ "Serial Box — новейшее средство для сериальной драмы". www.serialbox.com . Получено 05.09.2018 .
  26. ^ "JukePop Serials (iOS)". iTunes .
  27. ^ "JukePop Serials (Android)".

Внешние ссылки