stringtranslate.com

Мишель Фабер

Мишель Фабер (родился 13 апреля 1960 года) — голландский писатель англоязычной художественной литературы, в том числе роман 2002 года «Багровый лепесток и белый» и «Под кожей» , адаптированный для фильма Джонатаном Глейзером со Скарлетт Йоханссон в главной роли . Его роман для молодежи «Д: Повесть о двух мирах » был опубликован в 2020 году. Его книга « Слушай: о музыке, звуке и нас» , научно-популярное произведение о музыке, вышла в октябре 2023 года.

Жизнь

Фабер родился в Гааге , Нидерланды. Он и его родители эмигрировали в Австралию в 1967 году. Он посещал начальную и среднюю школу в пригородах Мельбурна Борония и Бэйсуотер , затем учился в Мельбурнском университете , изучая голландский язык, философию, риторику, английский язык (курс, включающий перевод и критику англоязычных языков). -саксонские и среднеанглийские тексты) и английская литература. Он окончил учебу в 1980 году. Он работал уборщиком и выполнял различные другие случайные работы, а затем прошел обучение на медсестру в больницах Марриквилля и Вестерн-Сабербс в Сиднее. Он кормил грудью до середины 1990-х годов. В 1993 году он, его вторая жена и семья эмигрировали в Шотландию. Вторая жена Фабера Ева умерла от рака в июле 2014 года, и в 2016 году он опубликовал сборник стихов « Бессмертный » об этом событии . В 2023 году вышла биография Фабера Роджа Гласса « Мишель Фабер: Писатель и его работа» (Liverpool University Press). ).

Национальность

В Шотландии Фабер считается шотландским писателем или, по крайней мере, «шотландцем по образованию» (термин, определяющий право на участие в конкурсе рассказов Макаллана, который Фабер выиграл в 1996 году). [1] Большинство литературных премий Фабера, таких как премия Нила Ганна , премия Макаллана и премия Солтайра за первую книгу года , были выиграны в Шотландии, он жил в Шотландии, а его работы публикуются шотландским издательством. В Австралии Фабер считается австралийцем из-за того, что он долгое время проживал там, потому что почти все его образование он закончил там, а также потому, что действие некоторых из его рассказов происходит в Австралии. [2]

Работа

Вымысел

Фабер серьезно писал с четырнадцати лет, но в публикацию свои рукописи не подавал. Многие рассказы, вошедшие в его дебютный сборник, а также более ранние наброски «Багрового лепестка и белого » были завершены в 1980-х годах и спрятаны. Другой роман, завершенный в этот период, « Фотография Иисуса» , так и остался неизданным. В 1990-е годы, при поддержке своей жены Евы, Фабер начал участвовать и побеждать в конкурсах рассказов. Это привело к тому, что к нему обратились эдинбургские издательства Canongate Books , которые с тех пор публикуют его работы в Великобритании.

Первой опубликованной книгой Фабера стал сборник рассказов Some Rain Must Fall , вышедший в 1998 году . Из этих рассказов заглавная часть получила премию Яна Сент-Джеймса в 1996 году, «Рыба» получила премию Макаллана в 1996 году, а «Полмиллиона фунтов и чудо» получила премию Нила Ганна в 1997 году.

Первым из опубликованных романов Фабера был « Под кожей» ( 2000 ), написанный и вдохновленный Шотландским Хайлендом. Как и большинство работ Фабера, оно не поддается простой категоризации и сочетает в себе элементы жанров научной фантастики, ужасов и триллера, обработанных с достаточной глубиной и нюансами, чтобы заслужить почти единодушную похвалу литературных критиков. Он был переведен на многие языки (17 к 2004 году) и закрепил за ним репутацию в Европе, а также вошел в шорт-лист премии Whitbread за первый роман.

Вторым опубликованным романом Фабера стал «Сто девяносто девять шагов» (2001), действие которого происходит в Уитби. Оригинальное издание в твердом переплете включало цветные фотографии, обработанные в цифровом формате; они отсутствовали в последующих переизданиях. Радикально отличающийся от «Под кожей» по тону и теме, «Сто девяносто девять шагов» вызвал неоднозначные отзывы.

Третьим опубликованным романом Фабера стал «Мужество супруги» (2002) о вокальной группе а капелла , репетирующей отрывок авангардной музыки .

В 2002 году была опубликована 850-страничная книга Фабера « Багровый лепесток и белый» . Действие происходит в Лондоне 1870-х годов и в основном касается 19-летней проститутки по имени Шугар. Некоторые критики описали его как постмодернистский , в то время как другие повторили утверждение (сделанное в ранней рецензии), что это был «роман, который Диккенс мог бы написать, если бы он было разрешено говорить свободно». [3] За двадцать лет написания книга продемонстрировала восхищение Фабера прозой Диккенса и повествовательной архитектурой Джорджа Элиота , но ее темы были основаны на феминизме , постфрейдистском осознании сексуальной патологии и постмарксистском классовом анализе, как а также неограниченный доступ к викторианским порнографическим текстам, которые подавлялись до конца 20 века. Книга «Багровый лепесток и белый» стала бестселлером в США, Италии, Франции, Голландии и Бельгии, а также стабильно продавалась в большинстве других стран.

Второй сборник рассказов Фабера « Близнецы по Фаренгейту» вышел в свет в 2005 году . Его вступительный рассказ «Убежище» занял второе место на первой Национальной премии за короткие рассказы (с тех пор переименованной в Национальную премию BBC за короткие рассказы) в 2005 году.

«Багровый лепесток и белый» — безусловно, его самая популярная работа, но Фабер решил никогда не писать продолжение своего популярного викторианского романа. Тем не менее, он написал ряд рассказов с участием персонажей из «Багрового лепестка и белого» по сценариям, которые предшествовали или после событий романа. Хотя эти истории и не являлись продолжением (спорный финал романа остался окончательным, а судьбы героинь Шугар и Агнес остались нераскрытыми), рассказы предлагали дополнительные взгляды на прошлую и будущую жизнь некоторых персонажей. Рассказы, впервые выпущенные в Италии давним итальянским издателем Фабера Эйнауди, были выпущены Canongate в 2006 году под названием The Apple .

«Пока, Наталья», рассказ Фабера после его визита в Украину в 2004 году (см. «Журналистика» ниже), в конечном итоге был опубликован в июльском выпуске журнала Granta 2006 года , а затем выбран для включения в издание 2008 года « Истории премии О. Генри» . ежегодная антология, посвященная писателям, которые, как считается, внесли «большой вклад в искусство рассказа».

Роман Фабера « Огненное Евангелие» был опубликован в 2008 году в рамках серии «Мифы Кэнонгейта» . Вдохновленный мифом о Прометее , он рассказывает историю знатока арамейского языка по имени Тео, который украл древнее «евангелие», описывающее смерть Иисуса, из разбомбленного музея в Ираке. Книга мягко высмеивает издательскую индустрию.

В 2009 году он пожертвовал рассказ «Прогулка после полуночи» в проект Oxfam « Бычьи истории » — четыре сборника британских рассказов, написанных 38 авторами. Его рассказ опубликован в сборнике «Вода» . [4]

Шестой роман Фабера « Книга странных новых вещей» был опубликован в 2014 году. Роман рассказывает историю британского миссионера в инопланетном мире. После публикации Фабер объявил, что уходит из написания романов для взрослых. В интервью на Трафальгарской площади Waterstones Фабер сказал: «Думаю, я написал то, для чего был послан на землю. Думаю, я достиг предела». [5] В июне 2015 года «Книга странных новых вещей» была названа «Книгой года» по версии журнала World . [6] В 2017 году Amazon Video выпустила пилотную телеадаптацию под названием Oasis .

Его роман для детей «Д: Повесть о двух мирах » вышел в свет в 2020 году.

СЛУШАЙТЕ: «О музыке, звуке и нас» , научно-популярном квазиантропологическом произведении о музыке, трайбализме и человеческом сообществе, было опубликовано издательством Canongate в октябре 2023 года.

Журналистика

В период с 2001 по 2004 год Фабер делал рецензии на книги для газеты Scotland on Sunday . В течение 2004 года он регулярно писал для The Sunday Herald статью под названием «Сознательное изображение», анализируя слои значения, намерения и ассоциации в различных фотографиях. С 2003 года ведет рецензию для The Guardian , в основном выбирая зарубежную художественную литературу в переводе, сборники рассказов, графические романы и книги о музыке.

В 2004 году в рамках проекта «Авторы на передовой» Фабер отправился в Украину вместе с организацией «Врачи без границ» , чтобы стать свидетелем вмешательства MSF в борьбу с эпидемией ВИЧ / СПИДа . [7] Фабер написал статью для The Sunday Times , опубликованную в январе 2005 года.

В 2006 году Фабер написал эссе «Мечты в мусорном контейнере, язык в канализацию» для журнала Not One More Death (Verso/Stop The War Coalition), сборника статей, исследующих участие США и Великобритании в войне в Ираке.

В 2019 году он внес свой вклад в «Любовное письмо Европе» , антологию произведений, выражающих привязанность к Европе во время неминуемого Брексита.

Адаптации

В четырехсерийной телевизионной адаптации «Багрового лепестка и белого» , выпущенной BBC в 2011 году, снимались Ромола Гарай , Крис О'Дауд , Ричард Э. Грант и Джиллиан Андерсон . [8]

«Мужество супруги» дважды адаптировалось для радио: BBC (Великобритания) и ABC (Австралия). [ нужна цитата ]

По фильму «Под кожей» режиссера Джонатана Глейзера со Скарлетт Йоханссон в главной роли . Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 3 сентября 2013 года. [9] [10]

«Книга странных новых вещей» была адаптирована в виде десяти 15-минутных эпизодов для BBC Radio 4 в 2014 году [11] и в качестве пилотного проекта для телесериала Amazon Prime под названием «Оазис» .

Библиография

Романы

Короткометражка

Поэзия

Научная литература

Примечания

  1. ^ Саади, С. (13 мая 2000 г.), «Бесконечное разнообразие в новой шотландской письменности», Конференция ASLS , Ассоциация шотландских литературных исследований , получено 13 апреля 2008 г.
  2. ^ Миддлмисс, П., Матильда, Обзоры австралийских книг, Austlit, Ресурс австралийской литературы, перечисляет Мишеля Фабера… так что я чувствую себя в безопасности, имея возможность включить его.[ постоянная мертвая ссылка ] .
  3. Хьюз, К. (28 сентября 2002 г.). «Книги». Хранитель . Лондон.
  4. Ox-Tales, Oxfam, заархивировано из оригинала 20 мая 2009 г.
  5. ^ Пейдж, Бенедикт (23 октября 2014 г.). «Мишель Фабер: «Это мой последний роман»». Книготорговец ..
  6. ^ «Четыре книги года». Мир . Июнь 2015.
  7. ^ Журналистика.
  8. ^ Багровый лепесток и белый на IMDb
  9. ^ Пулвер, Эндрю. «Венеция 2013: Под кожей возглавляет тройной список долгожданных фильмов». Хранитель . Лондон . Проверено 21 августа 2014 г.
  10. ^ "Обзоры критиков Under The Skin" . метакритик.com . 17 апреля 2014 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  11. ^ «Книга странных новых вещей». Радио 4 . Би-би-си. 6 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.

Рекомендации

Внешние ссылки