stringtranslate.com

Гарри Поттер (сериал)

«Гарри Поттер» серия фильмов , основанная на одноименных романах британской писательницы Джоан Роулинг . Сериал производится и распространяется компанией Warner Bros. Pictures и состоит из восьми фильмов в жанре фэнтези , начиная с «Гарри Поттер и философский камень» (2001) и заканчивая «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» (2011). [2] [3] Серия дополнительных приквелов началась с фильма «Фантастические твари и места их обитания» (2016), положив начало общей медиа-франшизе «Волшебный мир» . [4]

Сериал был в основном продюсирован Дэвидом Хейманом , а главные роли в нем исполнили Дэниел Рэдклифф , Руперт Гринт и Эмма Уотсон : Гарри Поттер , Рон Уизли и Гермиона Грейнджер . Над сериалом работали четыре режиссёра: Крис Коламбус , Альфонсо Куарон , Майк Ньюэлл и Дэвид Йейтс . [5] Майкл Гольденберг написал сценарий к фильму «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2007), а сценарии остальных фильмов написал Стив Кловс . Производство длилось десять лет, основная сюжетная линия повествует о стремлении Гарри победить своего заклятого врага Лорда Волан-де-Морта . [6]

«Гарри Поттер и Дары Смерти» , седьмой и последний роман серии, был адаптирован в две полнометражные части. [7] Часть 1 была выпущена в ноябре 2010 года, а Часть 2 — в июле 2011 года. [8] [9]

«Дары смерти. Часть 2» входит в число 50 самых кассовых фильмов всех времен , занимая 18-е место с кассовыми сборами более 1 миллиарда долларов. Это четвертый по кассовым сборам сериал с мировыми сборами в 7,7 миллиарда долларов.

Происхождение

В конце 1997 года лондонский офис кинопродюсера Дэвида Хеймана получил копию первой книги из семи романов Роулинг о Гарри Поттере . Книга « Гарри Поттер и философский камень» была отправлена ​​на книжную полку с низким приоритетом, где ее обнаружил секретарь, который прочитал ее и передал Хейману с положительной рецензией. Следовательно, Хейман, которому изначально не нравилось «мусорное название», прочитал книгу сам. Находясь под сильным впечатлением от работы Роулинг, он начал процесс, который привел к созданию одной из самых успешных кинематографических франшиз всех времен. [10]

Энтузиазм Хеймана привел к тому, что в 1999 году Роулинг продала права на экранизацию первых четырех книг о Гарри Поттере компании Warner Bros. за 1 миллион фунтов стерлингов (2 000 000 долларов США). [11] Требование Роулинг заключалось в том, чтобы основной актерский состав, где это возможно, оставался строго британским и ирландским, например, Ричард Харрис в роли Дамблдора, тем не менее позволяя набирать французских и восточноевропейских актеров в «Гарри Поттер и Кубок огня», где персонажи из книга указана как таковая. [12] Роулинг не решалась продавать права, потому что она «не хотела давать им контроль над остальной частью истории», продавая права персонажам, что позволило бы Warner Bros. сиквелы. [13]

Хотя Стивен Спилберг изначально вел переговоры о постановке первого фильма, он отклонил это предложение. [14] Спилберг утверждал, что, по его мнению, от создания фильма можно было ожидать получения прибыли. Он утверждает, что зарабатывание денег было бы похоже на «стрелять уток в бочку. Это просто бросок. Это все равно, что снять миллиард долларов и положить его на свои личные банковские счета. Никаких проблем». [15] В разделе «Мусорная корзина» на своем веб-сайте Роулинг утверждает, что она не играла никакой роли в выборе режиссеров для фильмов, написав: «Любой, кто думает, что я могла (или хотела бы) наложить вето на него [Спилберга], должен их перо для быстрых цитат обслуживается». [16]

После ухода Спилберга начались разговоры с другими режиссерами, включая Криса Коламбуса , Джонатана Демме , Терри Гиллиама , Майка Ньюэлла , Алана Паркера , Вольфганга Петерсена , Роба Райнера , Тима Роббинса , Брэда Силберлинга и Питера Вейра . [17] Петерсен и Райнер отказались от участия в выборах в марте 2000 года. [18] Затем круг кандидатов был сужен до Колумба, Гиллиама, Паркера и Зильберлинга. [19] Первым выбором Роулинг был Гиллиам. [20] Однако 28 марта 2000 года Колумб был назначен режиссером фильма, а Warner Bros. сослалась на его работу над другими семейными фильмами, такими как « Один дома» и «Миссис Даутфайр» , как на влияние на их решение. [21]

Гарри Поттер — это вневременное литературное достижение, которое случается раз в жизни. Поскольку книги завоевали столько поклонников по всему миру, для нас было важно найти режиссера, который любит как детей, так и магию. Я не могу придумать никого, кто более идеально подходил бы для этой работы, чем Крис [Колумбус].

Стив Кловс был выбран для написания сценария к первому фильму. Он назвал адаптацию книги «сложной», поскольку она «не поддается адаптации так же, как следующие две книги». Кловесу прислали «плоту» кратких обзоров книг, предложенных в качестве экранизаций, и Гарри Поттер был единственным, кто бросился ему в глаза. Он пошел и купил книгу, мгновенно став ее поклонником. В разговоре с Warner Bros. он заявил, что фильм должен быть британским и верным персонажам. [22] Дэвид Хейман был утвержден в качестве продюсера фильма. [21] Роулинг получила большой творческий контроль над фильмом, и Колумб не возражал против этого. [23]

Первоначально Warner Bros. планировала выпустить первый фильм в выходные 4 июля 2001 года, что позволило сделать такой короткий производственный период, что некоторые из первоначально предложенных режиссеров отказались от участия в конкурсе. В конце концов, из-за нехватки времени дату перенесли на 16 ноября 2001 г. [24]

Кастинг на роли Гарри, Рона и Гермионы

Дэниел Рэдклифф , Эмма Уотсон и Руперт Гринт на мировой премьере фильма « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» на Трафальгарской площади в Лондоне , 7 июля 2011 года.

В 2000 году, после семимесячных поисков, ведущий актер Дэниел Рэдклифф был обнаружен продюсером Дэвидом Хейманом и писателем Стивом Кловсом, сидевшими сразу за ними в театре. По словам Хеймана: «Позади меня сидел мальчик с большими голубыми глазами. Это был Дэн Рэдклифф. Я помню свои первые впечатления: он был любопытным, веселым и таким энергичным. в то же время он был действительно ненасытен и жаждал знаний любого рода». [10]

Рэдклифф уже зарекомендовал себя как актер в телевизионной постановке BBC «Дэвид Копперфилд» в 1999 году , в которой он сыграл главную роль в детские годы. Хейман убедил родителей Рэдклиффа разрешить ему пройти прослушивание на роль Гарри Поттера , в котором Рэдклифф снимался. [10] [n 1] Роулинг с энтузиазмом посмотрела снятый тест Рэдклиффа, заявив, что не думает, что есть лучший выбор на роль Гарри Поттера. [10] [26]

Также в 2000 году неизвестные тогда британские актеры Эмма Уотсон и Руперт Гринт были выбраны из тысяч детей, проходивших прослушивание, на роли Гермионы Грейнджер и Рона Уизли соответственно. Их единственный предыдущий актерский опыт был в школьных спектаклях. Гринту было одиннадцать лет, а Уотсону десять, когда их выбрали. [27]

Писатель Los Angeles Times Джефф Баучер, который вел вышеупомянутое интервью с Хейманом, добавил, что кастинг на три главные роли «особенно впечатляет в ретроспективе. Выбор трио был, пожалуй, одним из лучших решений шоу-бизнеса за последнее десятилетие». ... они проявили замечательную грацию и стойкость перед лицом подростковой суперзвезды». [10] [26]

Производство

Съемки сериала начались на студии Leavesden Studios в Хартфордшире, Англия, в сентябре 2000 года и закончились в декабре 2010 года, а постпродакшн финального фильма продлился до лета 2011 года . он открылся для публики в рамках студийного тура в 2012 году (переименованный в Warner Bros. Studios, Ливсден). [28]

Студия Warner Bros., Ливсден , где была снята большая часть серии фильмов. Гарри Поттера снимали и в других местах, в том числе на Pinewood Studios .

Дэвид Хейман продюсировал все фильмы сериала вместе со своей продюсерской компанией Heyday Films , а Дэвид Бэррон присоединился к сериалу в качестве исполнительного продюсера фильмов « Тайная комната» и «Кубок огня» . Позже Бэррон был назначен продюсером последних четырех фильмов. Крис Коламбус был исполнительным продюсером первых двух фильмов вместе с Марком Рэдклиффом и Майклом Барнатаном , но он стал продюсером третьего фильма вместе с Хейманом и Рэдклиффом. Среди других исполнительных продюсеров - Таня Сегачян и Лайонел Виграм . Джоан Роулинг, автору сериала, предложили стать продюсером « Кубка огня» , но она отказалась. Впоследствии она приняла роль в двухсерийном фильме «Дары смерти» . [29]

Heyday Films и компания Колумбуса 1492 Pictures сотрудничали с Duncan Henderson Productions в 2001 году, Miracle Productions в 2002 году и P of A Productions в 2004 году. Несмотря на то, что « Узник Азкабана» был последним фильмом, выпущенным 1492 Pictures, Heyday Films продолжила работу по франшизе и сотрудничал с Patalex IV Productions в 2005 году. Шестой фильм серии, « Принц-полукровка» , стал самым дорогим фильмом, снятым в производстве по состоянию на 2009 год .

Warner Bros. разделила седьмой и последний роман серии « Дары смерти » на две кинематографические части. Обе части снимались подряд с начала 2009 года по лето 2010 года, а пересъемки завершились 21 декабря 2010 года; это ознаменовало конец съемок Гарри Поттера . Хейман заявил, что « Дары смерти » были « сняты как один фильм », но выпущены в двух полнометражных частях. [30]

Тим Берк, супервайзер по визуальным эффектам сериала, сказал о производстве « Гарри Поттера» : «Это была огромная семья; я думаю, что в Ливсдене работало более 700 человек, что само по себе является отраслью». Дэвид Хейман сказал: «Когда вышел первый фильм, я ни в коем случае не думал, что мы снимем восемь фильмов. Это казалось невозможным до тех пор, пока мы не сняли четвертый». Ниша Парти, консультант по производству первого фильма, сказала, что Хейман «сделал первый фильм во многом таким, каким, по его мнению, студия Warner Bros. хотела его сделать». После успеха фильма Хейману было предоставлено «больше свободы». [31]

Одной из целей кинематографистов с самого начала производства было развитие зрелости фильмов. Крис Коламбус заявил: «Мы поняли, что эти фильмы будут становиться все более мрачными. Опять же, мы не знали, насколько мрачными, но мы поняли, что по мере того, как дети становятся старше, фильмы становятся все более острыми и мрачными». [32] Это произошло с тремя последующими режиссерами, которые будут работать над сериалом в последующие годы, когда фильмы начинают затрагивать такие проблемы, как смерть, предательство, предрассудки и политическая коррупция, по мере того как сериал развивался повествовательно и тематически. [5] [33]

Директора

После того, как Крис Коламбус закончил работу над «Гарри Поттером и философским камнем» , его наняли для постановки второго фильма « Гарри Поттер и тайная комната» . Производство началось через неделю после выхода первого фильма. Колумб должен был стать режиссером всех работ в сериале, [34] но он не хотел возвращаться в третий фильм, «Гарри Поттер и узник Азкабана» , утверждая, что он «перегорел». [35] Он перешел на должность продюсера, а на роль режиссера предложили Альфонсо Куарона . Поначалу он нервничал по поводу постановки этой части, поскольку не читал ни одной книги и не смотрел фильмы. Прочитав сериал, он передумал и подписал контракт с режиссером, так как сразу проникся историей. [36]

Дэвид Йейтс снял четыре фильма сериала, включая двухсерийный финал «Дары смерти» .

Поскольку Куарон решил не режиссировать четвертую часть « Гарри Поттер и Кубок огня» , пришлось выбрать нового режиссера. [37] Майк Ньюэлл был выбран режиссером фильма, но он отказался режиссировать следующий фильм, « Гарри Поттер и Орден Феникса» , который был отдан Дэвиду Йейтсу , который также снял «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и «Гарри» . «Поттер и дары смерти» , став единственным режиссером, снявшим более одного фильма со времен Криса Коламбуса.

Крис Коламбус сказал, что его видение первых двух фильмов представляло собой «золотой сборник рассказов, старомодный вид», в то время как Альфонсо Куарон изменил визуальный тон сериала, обесцвечил цветовую палитру и расширил ландшафт вокруг Хогвартса . [32] [37] Майк Ньюэлл решил снять четвертый фильм как «параноидальный триллер», а Дэвид Йейтс хотел «привнести в мир ощущение опасности и характера». [38] [39] Куарон, Ньюэлл и Йейтс сказали, что их задачей было найти баланс между созданием фильмов в соответствии с их индивидуальным видением и работой в кинематографическом мире, уже созданном Колумбом. [37] [38] [39]

Дэвид Хейман прокомментировал «щедрость режиссеров», рассказав, что «Крис провел время с Альфонсо, Альфонсо провел время с Майком, а Майк провел время с Дэвидом, показывая ему раннюю версию фильма, рассказывая о том, что значит быть актером». режиссёр и как они [снимали фильмы]». [40]

Дэвид Хейман также сказал: «Я полагаю, Крис Коламбус был самым консервативным выбором с точки зрения студии. Но он выразил настоящую страсть». [31] Продюсер Таня Сегачян сказала, что они были «более смелыми» в выборе режиссера для третьего фильма и сразу обратились к Альфонсо Куарону. [31] Майк Ньюэлл стал первым британским режиссером сериала, когда его выбрали для четвертого фильма; Считалось, что Ньюэлл станет режиссером первого фильма, прежде чем он бросил учебу. [31] Дэвид Йейтс снял последние фильмы после того, как Дэвид Хейман решил, что он способен справиться с острым, эмоциональным и политическим материалом более поздних романов. [41]

Все режиссеры поддерживали друг друга. Крис Коламбус похвалил развитие персонажей в фильмах, а Альфонсо Куарон восхищался «тихой поэзией» фильмов Дэвида Йейтса. [32] [37] Майк Ньюэлл отметил, что у каждого режиссера был свой героизм, а Дэвид Йейтс смотрит на первые четыре фильма «уважительно и наслаждается ими». [38] [39] Дэниел Рэдклифф сказал, что Йейтс «взял очарование фильмов, которые снимал Крис, и визуальный талант всего, что делал Альфонсо, а также чисто британский, напыщенный характер фильма, снятого Майком Ньюэллом», и добавил «свой собственный смысл». " реализма . [42]

Скрипты

Студийная модель Хогвартса . Это основной сеттинг сериала; замок присутствует в каждом романе и экранизации.

Стив Кловс написал сценарии для всех фильмов, кроме пятого, сценарий к которому написал Майкл Гольденберг . Кловесу напрямую помогала Дж. К. Роулинг, хотя она предоставила ему то, что он назвал «огромным пространством для локтей». Роулинг попросила Кловеса оставаться верной духу книг; таким образом, сюжет и тон каждого фильма и соответствующей книги практически одинаковы, хотя и с некоторыми изменениями и упущениями, связанными с кинематографическим стилем, временем и бюджетными ограничениями. Майкл Гольденберг также получил помощь от Роулинг во время адаптации пятого романа; Первоначально предполагалось, что Гольденберг адаптирует первый роман, прежде чем студия выбрала Кловеса. [43]

В интервью 2010 года Дэвид Хейман кратко объяснил переход от книги к фильму. Он прокомментировал участие Роулинг в сериале, заявив, что она понимала, что «книги и фильмы разные», и была «лучшей поддержкой», которую мог получить продюсер. Роулинг в целом одобрила сценарии, которые просмотрели и обсудили режиссер и продюсеры. Хейман также сказал, что Кловс был «ключевым голосом» в процессе адаптации романов и что некоторые аспекты книг пришлось исключить из сценариев из-за решения создателей фильма сосредоточить основное внимание на пути Гарри как персонажа. , что в конечном итоге придало бы фильмам определенную структуру. Хейман отметил, что некоторые фанаты «не обязательно понимают процесс адаптации» и что создателям фильма хотелось бы «иметь в фильмах все» из книг, но отметил, что это невозможно, поскольку у них «не было ни времени, ни кинематографической структуры». сделать это. В заключение он сказал, что адаптация романа к экрану — «действительно продуманный процесс». [44]

Поскольку фильмы снимались одновременно с публикацией романов, создатели фильма не имели ни малейшего представления о результате истории до выхода финального романа в 2007 году. Кловс рассказал о своих отношениях с Роулинг во время адаптации романов, сказав: «Дело в том, что Что касается Джо, что примечательно для человека, не имевшего опыта в кинопроизводстве, так это ее интуиция. В самый первый день нашей встречи у нас состоялся разговор, в котором она сказала: «Я знаю, что фильмы не могут быть книгами… потому что я знаю, что будет дальше, и невозможно полностью драматизировать на экране то, что я собираюсь написать. Но я просто прошу вас быть верным персонажам; это все, что меня волнует». [ 45 ] Кловес также сказал: «Я не знаю, что заставило меня сказать это [Роулинг], но я сказал: "Я просто должен предупредить вас, что мой любимый персонаж - не Гарри. Мой любимый персонаж - Гермиона". И я думаю, по какой-то странной причине с этого момента она как бы доверяла мне». [45]

Актерский состав и съемочная группа

Помимо трех главных актеров, среди других известных актеров - Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида , Том Фелтон в роли Драко Малфоя , Алан Рикман в роли Северуса Снейпа и дама Мэгги Смит в роли Минервы МакГонагалл . Ричард Харрис , сыгравший роль профессора Альбуса Дамблдора , умер 25 октября 2002 года, в результате чего роль была переделана для третьей части, «Гарри Поттер и узник Азкабана» . Дэвид Хейман и режиссер Альфонсо Куарон выбрали Майкла Гэмбона на роль Дамблдора, что он и делал во всех последующих фильмах. Среди известных повторяющихся актеров - Хелена Бонем Картер в роли Беллатрисы Лестрейндж , Уорвик Дэвис в роли Филиуса Флитвика , Рэйф Файнс в роли Лорда Волан-де-Морта , Брендан Глисон в роли Аластора Муди , Ричард Гриффитс в роли Вернона Дурсля , Джейсон Айзекс в роли Люциуса Малфоя , Гэри Олдман в роли Сириуса Блэка , Фиона Шоу в роли Петунии Дурсли , Тимоти Сполл в роли Питера Петтигрю , Дэвид Тьюлис в роли Римуса Люпина , Эмма Томпсон в роли Сибиллы Трелони , Марк Уильямс в роли Артура Уизли и Джули Уолтерс в роли Молли Уизли .

В сериале приняли участие многие члены съемочной группы из разных отделов, в том числе Тим Берк , супервайзер по визуальным эффектам; Питер Дойл, колорист цифровых фильмов; Ник Дадман , дизайнер грима и эффектов существ; Дэвид Холмс , дублер; Аманда Найт , визажист; Стефани Макмиллан , художник-постановщик; Грег Пауэлл , постановщик трюков; Джени Темиме , художник по костюмам; и Фиона Вейр , директор по кастингу.

Установленный дизайн

Зал Крайст-Черч в Оксфорде , Англия, послужил источником вдохновения для съемочной площадки Большого зала Хогвартса. [46] [47]

Художник-постановщик всех восьми фильмов — Стюарт Крейг . При содействии Стефани Макмиллан Крейг создал культовые декорации, в том числе Министерство магии , Тайную комнату , поместье Малфоев и макет пещеры крестражей компьютерной графики . Поскольку романы публиковались одновременно с созданием фильмов, Крейгу пришлось перестроить некоторые декорации для будущих фильмов и изменить дизайн Хогвартса. [48]

Съемочная площадка студии «Большой зал Хогвартса» была одной из первых декораций, когда-либо созданных для сериала. [49]

Он сказал: «Раньше каждый раз, когда вы видели внешний вид Хогвартса, это была физическая миниатюра», сделанная мастерами и занимавшая большую звуковую сцену. [50] [51] «В итоге мы получили описание того, как выглядел Хогвартс, горизонт, который на самом деле не я проектировал, и он не всегда был удовлетворительным, и по мере того, как писались все романы и снимались фильмы, появлялись новые Требования [к зданиям]. [Астрономической Башни] изначально там определенно не было, и поэтому мы смогли добавить эту существенную деталь. А в последнем фильме нам нужна была арена для битвы за Хогвартс – большой внутренний двор снаружи увеличился вдвое. по размеру, а если вы посмотрите первый фильм, его там вообще не было. Были довольно вольности в отношении непрерывности Хогвартса». [52] В последнем фильме Крейг использовал цифровую модель вместо миниатюры, чтобы «охватить новейшие технологии». [51]

Что касается метода создания декораций, Крейг сказал, что часто начинал с набросков идей на чистом листе бумаги. [53] Стефани Макмиллан также сказала, что «в каждом фильме всегда было много новых задач», приводя в качестве примера изменения визуального стиля между режиссерами и операторами, а также развитие сюжета в романах. Из-за описаний Дж. К. Роулинг различных мест действия в романах Крейг отметил, что его «ответственность заключалась в том, чтобы соединить их воедино». [54]

Крейг прокомментировал свой опыт работы в студии: «Я художник-постановщик, но в таком большом фильме, как « Гарри Поттер» , я могу нести ответственность за 30–35 человек: от главного арт-директора до команды арт-директоров и помощников, рисовальщикам и младшим рисовальщикам, а затем моделистам, скульпторам и художникам-декораторам». Он сказал: «Десять лет назад все рисунки Гарри Поттера были сделаны карандашом. Я брал черновики, планы и разрезы и отдавал их профессиональному архитектурному иллюстратору, который создавал концепт-арт, используя карандаш и цветную размывку на акварельной бумаге. " Он сказал, что за прошедшие годы процесс немного изменился из-за того, что он назвал «цифровой революцией» в создании фильмов. [51]

Когда съемки сериала были завершены, некоторые декорации Крейга пришлось перестроить или перевезти, чтобы их можно было показать во время студийного тура Warner Bros. [50]

Кинематография

Над сериалом работали шесть операторов-постановщиков : Джон Сил - над первым фильмом, Роджер Пратт - над вторым и четвертым, Майкл Сересин - над третьим, Славомир Идзяк - над пятым, Бруно Дельбоннель - над шестым, и Эдуардо Серра - над седьмым и восьмым. . Считалось, что Дельбоннель вернется в обе части « Даров смерти» , но он отказался, заявив, что «боится повториться». [55] Кинематография Дельбоннеля в фильме «Принц-полукровка» принесла сериалу единственную номинацию на премию Оскар за лучшую операторскую работу . По мере развития сериала каждый оператор сталкивался с проблемой съемки и освещения старых декораций (которые существовали со времен первых нескольких фильмов) уникальными и разными способами. [56] Крис Коламбус сказал, что яркая окраска сериала уменьшалась по мере создания каждого фильма. [32] [57]

Майкл Сересин прокомментировал изменение визуального стиля по сравнению с первыми двумя фильмами « Узника Азкабана» : «Освещение стало более мрачным, с большим количеством теней и перекрестного освещения». Сересин и Альфонсо Куарон отошли от ярко окрашенной и ярко освещенной кинематографии первых двух фильмов, а в последующих пяти фильмах использовалось более тусклое освещение и более приглушенная цветовая палитра. [58] После сравнения ряда цифровых камер с 35-миллиметровой пленкой Брюно Дельбоннель решил снимать шестой фильм « Принц-полукровка» на пленку , а не в более популярном цифровом формате. Это решение было сохранено для двухсерийного фильма «Дары смерти» с Эдуардо Серрой, который сказал, что предпочитает работать с пленкой, потому что она «более технически точна и надежна». [59]

Поскольку действие большей части « Даров смерти» происходит в различных местах за пределами Хогвартса, Дэвид Йейтс хотел «встряхнуть ситуацию», используя различные фотографические техники, такие как использование ручных фотоаппаратов и очень широкоугольных объективов. [60] Эдуардо Серра сказал: «Иногда мы объединяем элементы, снятые основным блоком, вторым блоком и блоком визуальных эффектов. Вы должны знать, что снимается – цвета, контраст и так далее – с математической точностью». Он отметил, что благодаря «удивительным декорациям и сюжету» Стюарта Крейга создатели фильма не смогли «слишком сильно отойти от внешнего вида предыдущих фильмов о Гарри Поттере ». [59] [61]

Редактирование

Помимо постоянных смен операторов, над постпродакшеном сериала работали пять монтажеров : Ричард Фрэнсис-Брюс монтировал первую часть, Питер Хонесс — вторую, Стивен Вайсберг — третью, Мик Одсли — четвертую и Марк Дэй. фильмы с пятого по восьмой.

Музыка

Джон Уильямс написал музыку к первым трем фильмам и был номинирован на премию Оскар за первый и третий фильмы.

В сериале о Гарри Поттере было четыре композитора. Джон Уильямс написал музыку к первым трем фильмам: «Философский камень» , «Тайная комната » и «Узник Азкабана ». Из-за плотного графика в 2002 году Уильямс пригласил Уильяма Росса для адаптации и дирижирования партитуры «Тайной комнаты» . Уильямс также создал « Тему Хедвиги », лейтмотив сериала , который появляется во всех восьми фильмах. [62]

После того, как Уильямс покинул сериал, чтобы заняться другими проектами, Патрик Дойл написал четвертую работу, «Кубок огня» , режиссером которого стал Майк Ньюэлл , с которым Дойл работал ранее. В 2006 году Николас Хупер приступил к работе над музыкой к «Ордену Феникса» , воссоединившись с режиссёром Дэвидом Йейтсом . Хупер также написал саундтрек к «Принцу-полукровке» , но решил не возвращаться к финальным фильмам.

В январе 2010 года было подтверждено, что Александр Деспла напишет музыку к фильму «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1 ». [63] Оркестровка фильма началась летом Конрадом Поупом , оркестратором первых трёх фильмов о Гарри Поттере , сотрудничавшим с Деспла. Поуп отметил, что музыка «напоминает старые времена». [64] Деспла вернулся, чтобы написать музыку к «Гарри Поттеру и Дарам Смерти – Часть 2» в 2011 году. [65]

Йейтс заявил, что хотел, чтобы Уильямс вернулся в сериал для финальной части, но их графики не совпали из-за срочной потребности в черновом монтаже фильма. [66] Последняя запись «Гарри Поттера» состоялась 27 мая 2011 года в студии Abbey Road Studios с участием Лондонского симфонического оркестра , Деспла и оркестратора Конрада Поупа. [67]

Дойл, Хупер и Деспла представили свои личные темы в своих саундтреках, сохранив при этом некоторые темы Уильямса.

Визуальные эффекты

Над сериалом о Гарри Поттере работало множество компаний, занимающихся визуальными эффектами . Некоторые из них включают Rising Sun Pictures , Sony Pictures Imageworks , Double Negative , Cinesite , Framestore и Industrial Light & Magic . Последние трое работали над всеми фильмами серии, а Double Negative и Rising Sun Pictures начали свои работы с « Узника Азкабана» и «Кубка огня» соответственно. Framestore внес свой вклад, разработав для сериала множество запоминающихся существ и эпизодов. [68] Cinesite участвовала в создании миниатюрных и цифровых эффектов для фильмов. [69] Продюсер Дэвид Бэррон сказал, что « Гарри Поттер создал британскую индустрию эффектов, какой мы ее знаем. В первом фильме все сложные визуальные эффекты были сделаны на западном побережье [США]. Но во втором мы сделали шаг вперед». веры и отдали большую часть того, что обычно давали калифорнийским продавцам, британским. Они добились козырей». Тим Берк, супервайзер по визуальным эффектам, сказал, что многие студии «передают свою работу британским компаниям по производству эффектов. Все помещения полностью забронированы, чего не было до « Гарри Поттера» . Это действительно важно». [31]

Финальные съемки

12 июня 2010 года съемки фильма «Дары смерти – часть 1 и часть 2» были завершены, когда актер Уорвик Дэвис заявил в своем аккаунте в Твиттере: «Конец эпохи – сегодня официально последний день основных съемок фильма «Гарри Поттер» – Для меня большая честь находиться здесь, когда режиссер кричит в последний раз. Прощайте, Гарри и Хогвартс, это было волшебство!» [70] Однако было подтверждено, что пересъемки эпилогической сцены начнутся зимой 2010 года. Съемки завершились 21 декабря 2010 года, что ознаменовало официальное завершение съемок франшизы о Гарри Поттере . [71] Ровно четырьмя годами ранее в тот день официальный сайт писательницы Джоан Роулинг обнародовал название последнего романа серии – «Гарри Поттер и Дары Смерти» . [72]

Фильмы

Общая комната Гриффиндора была представлена ​​в первом фильме.

Гарри Поттер и философский камень (2001)

Гарри Поттер — мальчик-сирота, которого воспитывают недобрые маггловские (немагические) тетя и дядя. В одиннадцать лет полугигант Рубеус Хагрид сообщает ему, что он на самом деле волшебник и что его родители были убиты злым волшебником по имени Лорд Волан-де-Морт . В ту же ночь Волан-де-Морт также попытался убить годовалого Гарри, но его смертельное проклятие загадочным образом вернулось и превратило его в слабую и беспомощную форму. В результате Гарри стал чрезвычайно известен в волшебном мире . Гарри начинает свой первый год в школе чародейства и волшебства Хогвартс и изучает магию. В течение года Гарри и его друзья Рон Уизли и Гермиона Грейнджер запутываются в тайне Философского камня, который хранится в школе.

Гарри Поттер и Тайная комната (2002)

Гарри, Рон и Гермиона возвращаются в Хогвартс на второй год обучения, который оказывается более сложным, чем предыдущий. Тайная комната была открыта, оставив студентов и призраков в ужасе от выпущенного на волю монстра. Гарри должен признать, что он является наследником Салазара Слизерина (основателя Палаты), узнать, что он может говорить на парселтанге , а также открыть свойства таинственного дневника, только чтобы оказаться в ловушке внутри самой Палаты.

Виадук Гленфиннан в Шотландии (по которому проходит Хогвартс-Экспресс по пути в Хогвартс ) присутствует в четырех фильмах серии, включая сцену с дементорами в « Узнике Азкабана».

Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)

На третьем курсе Гарри мальчик-волшебник вместе со своими друзьями снова посещает школу Хогвартс. Профессор Р.Дж. Люпин присоединяется к коллективу в качестве преподавателя Защиты от темных искусств, а осужденный убийца Сириус Блэк сбегает из Азкабана . Министерство магии поручает дементорам охранять Хогвартс от Блэка. Гарри узнает больше о своем прошлом и связи с сбежавшим заключенным.

Гарри Поттер и Кубок огня (2005)

На четвертом курсе Гарри Хогвартс принимает Турнир Трех Волшебников . В турнире участвуют три европейские школы, причем каждую школу в смертельно опасных заданиях представляют по три «чемпиона». Кубок Огня выбирает Флер Делакур , Виктора Крама и Седрика Диггори , чтобы они соревновались друг с другом. Однако имя Гарри также происходит от Кубка, что делает его четвертым чемпионом, что приводит к ужасающей встрече с возрожденным Лордом Волан-де-Мортом.

Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)

Пятый год обучения Гарри начинается с того, что на него напали дементоры в Литтл-Уингинге. Позже он узнает, что Министерство магии отрицает возвращение Лорда Волан-де-Морта. Гарри также преследуют тревожные и реалистичные кошмары, в то время как профессор Амбридж , представитель министра магии Корнелиуса Фаджа , является новым учителем Защиты от темных искусств. Гарри узнает, что Волан-де-Морт преследует пророчество, которое гласит: «Ни один не может жить, пока выживает другой». Начинается восстание с участием студентов Хогвартса, секретной организации Орден Феникса , Министерства Магии и Пожирателей Смерти.

Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)

На шестом году обучения Гарри в Хогвартсе Лорд Волан-де-Морт и его Пожиратели Смерти усиливают свой ужас в волшебном и маггловском мирах. Директор Альбус Дамблдор уговаривает своего старого друга Горация Слизнорта вернуться в Хогвартс в качестве профессора, поскольку есть вакансия, которую нужно заполнить. Однако есть более важная причина возвращения Слагхорна. На уроке зелий Гарри завладевает школьным учебником со странными аннотациями, на котором написано, что он принадлежит «Принцу-полукровке». Драко Малфой изо всех сил пытается выполнить миссию, порученную ему Волан-де-Мортом. Тем временем Дамблдор и Гарри тайно работают вместе, чтобы узнать, как уничтожить Темного Лорда раз и навсегда.

Гарри Поттер и дары смерти. Часть 1 (2010)

Коттедж Гончаров из финального фильма

После неожиданных событий в конце прошлого года Гарри, Рону и Гермионе поручают найти и уничтожить секрет бессмертия Лорда Волан-де-Морта — крестражи . Предполагается, что это их последний год в Хогвартсе, но крах Министерства магии и приход к власти Волан-де-Морта не позволяют им присутствовать. Трио проходит трудное путешествие со множеством препятствий на своем пути, включая Пожирателей Смерти, Похитителей, таинственные Дары Смерти , а связь Гарри с разумом Темного Лорда становится все сильнее.

Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2 (2011)

Уничтожив один крестраж и обнаружив значение трёх Даров Смерти, Гарри, Рон и Гермиона продолжают искать другие крестражи, пытаясь уничтожить Волан-де-Морта, который теперь получил могущественную Бузинную палочку . Темный Лорд обнаруживает, что Гарри охотится за своими крестражами, и начинает атаку на Хогвартс, где троица возвращается, чтобы дать последний бой темным силам, угрожающим как волшебному, так и магловскому миру.

Выпускать

Права на первые четыре романа серии были проданы компании Warner Bros. за 1 000 000 фунтов стерлингов Джоан Роулинг. После выхода четвертой книги в июле 2000 года, 16 ноября 2001 года вышел первый фильм, «Гарри Поттер и философский камень ». В первые выходные фильм собрал 90 миллионов долларов только в США, что стало рекордным показателем открытия. Мировой. Последующие три киноадаптации последовали этому примеру и добились финансового успеха, получив при этом положительные отзывы фанатов и критиков. Пятый фильм, «Гарри Поттер и Орден Феникса» , был выпущен компанией Warner Bros. 11 июля 2007 года в англоязычных странах, за исключением Великобритании и Ирландии, где фильм вышел в прокат 12 июля. [73] Шестой, «Гарри Поттер и Принц-полукровка» , был выпущен 15 июля 2009 года и получил признание критиков и завершил свой театральный тираж, заняв второе место по кассовым сборам в 2009 году в мировых чартах.

Последний роман, «Гарри Поттер и Дары Смерти» , был разделен на две кинематографические части: Часть 1 была выпущена 19 ноября 2010 года, а Часть 2 , завершающая как финальный фильм, так и сериал, была выпущена 15 июля 2011 года . 74] Первоначально планировалось выпустить первую часть в форматах 3D и 2D, [75] но из-за задержки в процессе преобразования в 3D компания Warner Bros. выпустила фильм только в кинотеатрах 2D и IMAX. Однако вторая часть вышла в кинотеатрах 2D и 3D, как и планировалось изначально. [76]

Права на телевизионную трансляцию сериала в США в настоящее время принадлежат компании NBCUniversal , которая обычно транслирует фильмы на USA Network и Syfy . [77] С момента своего телевизионного дебюта сериал собрал почти 1,3 миллиарда просмотров — это самая просматриваемая франшиза в истории телевещания. [78] Все восемь фильмов стали доступны для потоковой передачи исключительно на HBO Max 27 мая 2020 года, в день запуска сервиса. [79]

В рамках празднования 20-летия выхода « Философского камня » в ноябре 2021 года было объявлено, что вся серия фильмов будет перезапущена в кинотеатрах Бразилии, а также будет выпущено специальное издание « Философского камня» на канале HBO Max. [80] Большая часть первоначального актерского состава и съемочной группы воссоединились для специального ретроспективного выпуска HBO Max под названием « Гарри Поттер: 20-летие: Возвращение в Хогвартс» , выпущенного 1 января 2022 года. [81]

Прием

Студийная модель замка Хогвартс в том виде, в каком он показан в фильмах.

Фильмы о Гарри Поттере имели самые высокие кассовые сборы, а все восемь релизов вошли в список самых кассовых фильмов в мире . «Философский камень» был самым кассовым фильмом о Гарри Поттере вплоть до выхода заключительной части сериала « Дары смерти, часть 2» , а «Узник Азкабана» собрал наименьшее количество кассовых сборов. [82] Серия фильмов имела не только финансовый успех, но и успех среди кинокритиков. [83] [84] Мнения фанатов о фильмах в целом разделились: одна группа предпочитает более точный подход первых двух фильмов, а другая группа предпочитает более стилизованный подход, ориентированный на персонажей, в более поздних фильмах. [85] Роулинг последовательно поддерживала все фильмы и оценивала « Дары смерти» как «самый любимый» в сериале. [86] [87] [88]

Критический ответ

Все фильмы имели финансовый и критический успех, что сделало франшизу одним из главных голливудских «палаток», сродни Джеймсу Бонду , «Звездным войнам» , «Индиане Джонсу» и «Пиратам Карибского моря ». Зрители отмечают, что сериал становится все более мрачным и зрелым с каждым выходом фильма. [32] [89] Однако мнения о фильмах в целом разделяются среди книголюбов: некоторые предпочитают более точный подход первых двух фильмов, а другие предпочитают более стилизованный подход, ориентированный на персонажей, в более поздних фильмах.

Некоторые также считают, что сериал выглядит «бессвязным» из-за смены режиссеров, а также из-за того, что изображение Альбуса Дамблдора Майклом Гэмбоном отличается от изображения Ричарда Харриса. Автор Дж. К. Роулинг постоянно поддерживает фильмы [90] [91] [92] и считает «Дары смерти» своим любимым фильмом в сериале. На своем веб-сайте она написала об изменениях в переходе от книги к фильму: «Просто невозможно включить каждую из моих сюжетных линий в фильм, продолжительность которого должна составлять менее четырех часов. Очевидно, что у фильмов есть ограничения, а у романов их нет. у меня есть ограничения во времени и бюджете; я могу создавать потрясающие эффекты, полагаясь только на взаимодействие моего собственного воображения и воображения моих читателей». [93]

Похвалы

На 64-й церемонии вручения кинопремии Британской академии в феврале 2011 года Джоан Роулинг , Дэвид Хейман , Дэвид Бэррон , Дэвид Йейтс , Альфонсо Куарон , Майк Ньюэлл , Руперт Гринт и Эмма Уотсон получили премию Майкла Бэлкона за выдающийся британский вклад в кинематограф за этот сериал. [111] [112]

Кроме того, Американский институт кино наградил весь сериал специальной наградой на церемонии вручения наград Американского института кино в 2011 году. Специальные награды «присуждаются за выдающиеся достижения в области кинематографии, которые не соответствуют критериям AFI для других лауреатов». [113] В своем пресс-релизе Институт назвал эти фильмы «знаковой серией; восемью фильмами, заслужившими доверие поколения, желавшего, чтобы любимые книги Джоан Роулинг ожили на киноэкране». Коллективное волшебство Эпический ансамбль подарил нам возможность взрослеть вместе с Гарри, Роном и Гермионой, поскольку волшебство Хогвартса возникло из фильмов и проникло в сердца и умы маглов по всему миру». [113]

Гарри Поттер также был отмечен премией BAFTA Los Angeles Britannia Awards , а Дэвид Йейтс получил премию Britannia Award за художественное мастерство в режиссуре за свои четыре фильма о Гарри Поттере . [114] [115]

Награды Академии

Шесть из восьми фильмов были номинированы в общей сложности на 12 премий Американской киноакадемии .

Некоторые критики, фанаты и широкая публика выразили разочарование по поводу того, что сериал о Гарри Поттере не получил ни одного «Оскара» за свои достижения. Однако другие отметили, что некоторые фильмы из этой серии получили неодинаковые отзывы, в отличие, например, от трех фильмов «Властелина колец» , которые все получили признание критиков. Частично это связано с тем, что сериал о Гарри Поттере снимали несколько режиссеров, каждый из которых имел свой собственный режиссерский стиль, в отличие от трилогии «Властелин колец» , которая была снята одним и тем же режиссером, сценаристом и продюсером в рамках одного масштабного проекта. [116] [117] Наблюдатель отметил, что «с кинематографической точки зрения старт франшизы «Поттер» отличался коммерческой осторожностью: его воображение было надежно ограничено, его повествование во всех смыслах было стандартным, его бюджет тратился на то, чтобы принести больше пользы, чем магии» в отличие от того, как « Братство Кольца » по сравнению с ним было безрассудной, чудесной расточительностью». [118]

Хотя сериал о Гарри Поттере не имел успеха на «Оскаре», он добился успеха на многих других церемониях награждения, включая ежегодную премию «Сатурн» и премию Гильдии арт-директоров . Сериал также получил в общей сложности 24 номинации на премию Британской киноакадемии , представленную на ежегодной премии BAFTA , выиграв несколько, и 5 номинаций на премию Грэмми .

Рэдклифф, Гринт и Уотсон были удостоены чести возле Китайского театра Граумана на церемонии «Рука, нога и палочка» на Аллее славы в Голливуде в июле 2007 года.

«Философский камень» получил семь номинаций на премию BAFTA, в том числе за лучший британский фильм и лучшую мужскую роль второго плана Робби Колтрейна . [119] Фильм также был номинирован на восемь премий «Сатурн» и выиграл за дизайн костюмов. [120] Он также был номинирован на премию Гильдии арт-директоров за дизайн-постановку [121] и получил премию кинокритиков за лучший семейный фильм в прямом эфире, а также получил две другие номинации. [122]

«Тайная комната» получила награду за лучший семейный фильм в жанре живого боевика Общества кинокритиков Феникса. Он был номинирован на семь премий «Сатурн», в том числе за лучшую режиссуру и лучший фэнтезийный фильм. Фильм был номинирован на четыре премии BAFTA и премию Грэмми за музыку Джона Уильямса. «Узник Азкабана» получил приз зрительских симпатий, а также лучший полнометражный фильм на церемонии вручения премии BAFTA. Фильм также получил награду BMI Film Music, а также был номинирован на премии «Грэмми», «Общество визуальных эффектов» и «Аманда». «Кубок огня» получил награду BAFTA за лучший дизайн-постановку , а также был номинирован на премии Saturn Awards, Critic's Choice Awards и Visual Effects Society Awards.

«Орден Феникса» получил три награды на первой Национальной кинопремии ITV . [123] На церемонии вручения наград Empire Awards Дэвид Йейтс получил награду за лучшую режиссуру. [124] Композитор Николас Хупер был номинирован на премию World Soundtrack Discovery Award. [125] Фильм был номинирован на премию BAFTA Awards, но не получил награды за лучший дизайн-постановку или лучшие специальные визуальные эффекты. [126] «Принц-полукровка» был номинирован на премию BAFTA в области производственного дизайна и визуальных эффектов, [127] и вошел в лонг-листы в нескольких других категориях, включая «Лучший актер второго плана» Алана Рикмана . [128] Помимо других номинаций и побед, фильм также получил награду «Лучший семейный фильм» на Национальной кинопремии , а также «Лучший семейный фильм с живыми актерами» на церемонии вручения наград Общества кинокритиков Феникса, а также был номинирован на «Лучший фильм» на церемонии Satellite Awards .

«Дары смерти – Часть 1» получила две номинации на премию BAFTA за лучший грим и прическу и лучшие визуальные эффекты, а также была номинирована в тех же категориях на премию Ассоциации кинокритиков. Кинематография Эдуардо Серры и дизайн Стюарта Крейга также были номинированы на различных церемониях награждения, а Дэвид Йейтс одержал свою вторую победу на Empire Awards, на этот раз за лучший фильм в жанре фэнтези. Он также получил еще одну номинацию на звание лучшего режиссера на ежегодной премии Saturn Awards, на которой фильм также получил номинацию на лучший фэнтезийный фильм. [129] [130] «Дары смерти. Часть 2 » была выпущена и получила признание критиков и множество наград публики. Вторая часть « Даров смерти» также была отмечена на премии «Сатурн», а также на премии BAFTA, где фильм получил награду за лучшие специальные визуальные эффекты . [131]

Кассовые сборы

По состоянию на 2022 год сериал о Гарри Поттере занимает 4-е место среди самых кассовых кинофраншиз всех времен: восемь выпущенных фильмов собрали во всем мире более 7,7 миллиардов долларов. Без поправки на инфляцию это выше, чем у первых 22 фильмов о Джеймсе Бонде и шести фильмов оригинальной трилогии «Звездных войн» и приквелов. [132] «Философский камень» Криса Колумба стал самым кассовым фильмом о Гарри Поттере в мире после завершения его театрального показа в 2002 году, но в конечном итоге его возглавили « Дары смерти – Часть 2» Дэвида Йейтса , а «Узник Азкабана » Альфонсо Куарона заработал меньше всего. [133] [134] [135] [136]

Шесть фильмов франшизы о Гарри ПоттереГарри Поттер и узник Азкабана , Гарри Поттер и Кубок огня , Гарри Поттер и Орден Феникса , Гарри Поттер и Принц-полукровка и Гарри Поттер и Дары смерти , части «1 и 2» — на сегодняшний день собрали около 216 миллионов долларов в кинотеатрах IMAX по всему миру. [137]

Рейтинги за все время

Наследие

Гарри Поттер был в авангарде нового подхода к созданию высокобюджетных фильмов. Большинство современных франшиз-блокбастеров имеют две общие черты: они основаны на известных произведениях, таких как книги и комиксы, и ими руководят уважаемые, но малоизвестные режиссеры.

Экономист [160]

Ретроспективно считается, что фильмы о Гарри Поттере и их успех оказали значительное влияние на киноиндустрию . Им приписывают помощь в переосмыслении голливудских блокбастеров в 21 веке, инициировав переход к устоявшимся медиа-франшизам , составляющим основу успешных фильмов. После выхода финальной версии фильма Клаудия Пуч из USA Today написала, что эти фильмы «вдохновили каждую крупную студию попытаться уловить [ее] алхимическую формулу, породив множество подражателей и подражателей» и «также показали Голливуду, как создавать глянцевый блокбастер с прицелом на снижение затрат». [161] В статье журнала The Economist за 2009 год утверждалось, что эти фильмы были «в авангарде» адаптаций известных фильмов, являясь современной моделью кинофраншизы, приводя « Властелина колец» , «Человека-паука » и трилогию «Темный рыцарь» в качестве примеров успешных фильмов. серия фильмов по мотивам Гарри Поттера . [160] Кроме того, практика разделения финала серии фильмов на два фильма, последовательных друг за другом , началась с успеха « Даров смерти» и вскоре была повторена « Сумерками. Сага: Рассвет – части 1 и 2 ». и «Голодные игры: Сойка-пересмешница – части 1 и . [162]

Этим фильмам также приписывают сигнал о популярности фильмов, основанных на детской и юношеской литературе в 2000-х и 2010-х годах, что коррелирует с собственным литературным влиянием серии книг. Костанс Грейди и Аджа Романо, комментируя для Vox наследие всей франшизы о Гарри Поттере в свете ее 20-летия, написали, что молодежная литература с тех пор стала «источником идей для Голливуда», указывая на успехи « Гарри Поттера» . Сумерки. Сага и Голодные игры . [163]

Сериал породил огромное количество фанфиков , в каталоге которых содержится около 600 000 вдохновляющих историй, [164] и итальянский фан-фильм « Волан-де-Морт: Происхождение наследника» , который за десять дней получил более двенадцати миллионов просмотров на YouTube. [165]

Примечания

  1. ^ Эти кадры экранного теста были выпущены в первом наборе Ultimate Editions в 2009 году. [25]
  2. ^ Не считая исполнительных продюсеров.

Рекомендации

  1. Койс, Дэн (13 июля 2011 г.). «Настоящий волшебник Гарри Поттера». Сланец . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  2. ^ «Фэнтези – Живое действие». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  3. ^ «Гарри Поттер». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  4. ^ «Выпуск «Фантастических тварей» демонстрирует волшебство переосмысления бренда» . Campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  5. ^ аб Даргис, Манохла; Скотт, АО (15 июля 2007 г.). «Гарри Поттер и четыре режиссера». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  6. ^ ab "Гарри Поттер в Ливсдене". Экскурсия по студии WB . Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  7. ^ «Warner Bros. планирует двухсерийную экранизацию «Гарри Поттера и даров смерти», режиссером которой станет Дэвид Йейтс». Деловой провод . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Проверено 6 сентября 2012 г. расширить экранизацию «Гарри Поттера и Даров смерти» и выпустить фильм в двух частях.
  8. ^ Баучер, Джефф; Эллер, Клаудия (7 ноября 2010 г.). «Конец фильма «Гарри Поттер» близок». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 3 января 2010 г. Фэнтези-эпопея начнет свое затишье в Голливуде 19 ноября с выхода фильма «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 1» и завершится следующим летом восьмым фильмом «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2».
  9. Шукер, Лорен А.Э. (22 ноября 2010 г.). «Поттер» очаровывает стареющую аудиторию». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 3 января 2010 г. По данным Warner Bros., киностудии, принадлежащей Time Warner Inc., седьмая часть франшизы из восьми фильмов «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть I» собрала в отечественных кинотеатрах рекордную сумму в 125,1 миллиона долларов в эти выходные. фильмы.
  10. ^ abcde «Комплекс героя». Лос-Анджелес Таймс . 20 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  11. ^ "WiGBPd О Гарри" . Австралийский финансовый обзор. 19 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  12. ^ «Гарри Поттер и философский камень». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 16 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Проверено 26 мая 2007 г.
  13. Форди, Том (3 января 2022 г.). «Битва Джоан Роулинг за то, чтобы сделать фильмы о Гарри Поттере «100-процентно британскими»». Телеграф . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  14. Линдер, Брайан (23 февраля 2000 г.). «Нет «Гарри Поттеру» для Спилберга». ИГН. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  15. ^ «Для Спилберга создание фильма о Гарри Поттере не было бы проблемой» . Голливуд.ком. 5 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  16. ^ Роулинг, Дж. К. «Мусорная корзина: Дж. К. Роулинг наложила вето на Стивена Спилберга». JKRowling.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 20 июля 2007 г.
  17. ^ Шмитц, Грег Дин. «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Яху!. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  18. Линдер, Брайан (7 марта 2000 г.). «Два потенциальных режиссера «Гарри Поттера» отказались». ИГН. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  19. Дэвидсон, Пол (15 марта 2000 г.). «Режиссер Гарри Поттера сузился». ИГН. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  20. ^ «Терри Гиллиам горько о Поттере». Новости волшебника. 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Проверено 8 июля 2007 г.
  21. ^ abc Линдер, Бран (28 марта 2000 г.). «Крис Коламбус снимет Гарри Поттера». ИГН. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  22. Срагов, Майкл (24 февраля 2000 г.). «Волшебник Голливуда». Салон . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  23. Линдер, Брайан (30 марта 2000 г.). «Крис Колумб говорит о Поттере». ИГН. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  24. Брайан Линдер (17 мая 2000 г.). «Околдованные Warner Bros. задерживают Поттера». ИГН. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 8 июля 2007 г.
  25. ^ «Ultimate Edition: кинопроба, кастинг трио и поиски Гарри Поттера» . Mugglenet.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  26. ^ ab «Молодой Дэниел получает роль Поттера». Би-би-си онлайн . 21 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 26 августа 2010 г.
  27. ^ «Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон оживляют Гарри, Рона и Гермиону для фильма Warner Bros. Pictures «Гарри Поттер и философский камень»» . Уорнер Бразерс. 21 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2002 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  28. ^ "Тур по студии Warner Bros. в Лондоне - Создание Гарри Поттера" . www.wbstudiotour.co.uk . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  29. ^ «Warner Bros. Pictures упоминает Джоан Роулинг как продюсера» . Деловой провод . 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  30. Ричардс, Олли (14 марта 2008 г.). «Продюсер Поттер говорит о дарах смерти». Империя. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  31. ^ abcde Гилби, Райан (7 июля 2011 г.). «Десять лет создания фильмов о Гарри Поттере актерами и съемочной группой». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  32. ^ abcde «Христофор Колумб вспоминает Гарри Поттера». Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 года . Мы поняли, что эти фильмы будут становиться все мрачнее. Опять же, мы не знали, насколько мрачны, но поняли, что по мере того, как дети становятся старше, фильмы становятся все острее и мрачнее.
  33. ^ "Гарри Поттер в разрезе" . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Проверено 17 сентября 2012 г.
  34. ^ "Крис Колумбус". Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  35. ^ «Колумб «Сгорел»» . Блоги.coventrytelegraph.net. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  36. ^ «Альфонсо Куарон: человек, стоящий за магией» . Новостной раунд . 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 г. Проверено 10 октября 2007 г.
  37. ^ abcd «Альфонсо Куарон рассказывает о Гарри Поттере». Империя . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  38. ^ abc «Майк Ньюэлл о Гарри Поттере». Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  39. ^ abc «Режиссер «Даров смерти» Дэвид Йейтс о Гарри Поттере». Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  40. ^ "Хейман о режиссёрах" . Orange.co.uk . Проверено 2 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. Эми Рафаэль (24 июня 2007 г.). «Как я поднял планку Поттера». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  42. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса - интервью Дэниела Рэдклиффа» . Инди Лондон . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  43. ^ «Представляем Майкла Гольденберга: сценариста OotP о фильмах, франшизе и фандоме OotP Film о Гарри Поттере» . Дырявый котел . 10 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Проверено 10 сентября 2012 г.
  44. ^ "Хейман рассказывает об адаптации" . Firstshowing.net. 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  45. ^ ab «Стив Кловс рассказывает о Гарри Поттере». Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  46. ^ «Поклонники Гарри Поттера поддерживают Оксфордский собор Крайстчерч». Архивировано 15 сентября 2018 года в Wayback Machine . Би-би-си . 25 марта 2012 г.
  47. ^ «Информация для посетителей: Гарри Поттер». Крайст-Черч, Оксфорд . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  48. ^ «Оскар»: Художник-постановщик Стюарт Крейг — «Гарри Поттер»». Команда «Дедлайн». 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 20 марта 2015 г.
  49. ^ «Тур студии ГАРРИ ПОТТЕРА откроется в 2012 году» . Коллайдер.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  50. ^ ab «От эскиза к кадру: от мраморирования Гринготтса к рисованию Косого переулка, как художественное оформление Гарри Поттера заслужило номинацию на Оскар» . Ярмарка Тщеславия . 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  51. ^ abc «Тянут в кино: интервью со Стюартом Крейгом». Журнал Бит . 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Проверено 30 сентября 2012 г.
  52. Рызик, Мелена (7 февраля 2012 г.). «Гарри Поттер и вопрос преемственности». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  53. ^ "Стенограмма интервью Стюарта Крейга" . АртИнсайтс . Архивировано 13 сентября 2011 года в Wayback Machine.
  54. ^ «Интервью технической поддержки: Стюарт Крейг и Стефани Макмиллан о десятилетии разработки «Гарри Поттера»» . ХитФикс . 10 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  55. ^ Рози (1 марта 2010 г.). «Дельбоннель о Поттере». The-leaky-cauldron.org. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  56. ^ "Бруно Дельбоннель рассказывает о съемках Принца-полукровки в честь номинации на Оскар" . Маггленет . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  57. ^ «Возвращение к жизни темного мира волшебника». Журнал "Уолл Стрит . 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. . Проверено 30 сентября 2012 г.
  58. ^ «Волшебник достигает совершеннолетия». Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  59. ^ ab «Kodak празднует церемонию вручения Оскара®. Фильм: Гарри Поттер и дары смерти - Часть 1» . Кодак . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  60. ^ «Дары смерти будут сниматься с использованием« множества ручных камер », Том Фелтон рассказывает о сектумсемпре в «Принце-полукровке»» . Дырявый котел. 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Проверено 31 марта 2009 г.
  61. ^ «Линзеры не боятся темноты» . Разнообразие . 12 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г. Что мне понравилось в последнем фильме, так это то, что Дэвид подтолкнул меня к темноте, что любят делать все кинематографисты. И обычно вы спорите с продюсерами (по поводу внешнего вида), но они все тоже хотели, чтобы фильм был мрачным и атмосферным.
  62. ^ «Саундтрек к Гарри Поттеру: «Тема Хедвиг» и все, что нужно знать о волшебной музыке франшизы» . Классический ФМ . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  63. ^ MuggleNet (19 января 2010 г.). «ПОДТВЕРЖДЕНО – Desplat для DH». Mugglenet.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  64. ^ "Папа на счете Деспла HP7 Pt.1" . Snitchseeker.com. 28 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  65. ^ «Александр Деспла - композитор частей 1 и 2 (ПРИМЕЧАНИЕ: нажмите «О фильме», затем «Кинорежиссеры», затем «Александр Деспла»)» . Гаррипоттер.warnerbros.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  66. ^ MuggleNet (12 ноября 2010 г.). «Йейтс об Уильямсе, часть 2». Mugglenet.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  67. ^ "Конрад Поуп". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  68. ^ «Framestore - Мы Framestore. Необыкновенные изображения, необыкновенный талант» . Магазин рамок . Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  69. ^ "Кинезит, HP 1–7" . Cinesite.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  70. ^ «Июнь 2010 г. Съемки завершены» . Snitchseeker.com. 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  71. ^ «10 лет съемок - 24 декабря 2010 г.» . Snitchseeker.com. 21 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  72. ^ MuggleNet (21 декабря 2010 г.). «Раскрытие названия JK». Mugglenet.com. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  73. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)». IMDb.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  74. ^ «Имя ВБ теряет большие титулы» . ERCBoxOffice. 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. . Проверено 3 марта 2009 г.
  75. ^ «DH Часть 1 и 2 в 3D и 2D» . Snitchseeker.com. 19 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  76. ^ «Часть 1 Не в 3D» . Cinemablend.com. 8 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  77. Готфрид, Мириам (8 августа 2016 г.). «Почему Гарри Поттер избран NBCUniversal». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  78. Флинт, Джо (8 августа 2016 г.). «NBCUniversal делает большую ставку на «Гарри Поттера» и «Фантастических тварей»». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  79. Ник Романо (27 мая 2020 г.). «Все восемь фильмов о Гарри Поттере волшебным образом появятся на HBO Max для запуска платформы». Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  80. ^ "20 Anos Desde O Primeiro Filme, Сага о Гарри Поттере Voltará Aos Cinemas" . Портал Эксибидор . Проверено 15 ноября 2021 г.
  81. ^ «Актерский состав «Гарри Поттера» возвращается в Хогвартс, чтобы отметить 20-летие выхода первого фильма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  82. ^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  83. ^ "Кассовые сборы Гарри Поттера". The-numbers.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  84. ^ "Касса Моджо" . boxofficemojo.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 11 марта 2011 г.
  85. ^ «Гарри Поттер: книги против фильмов». Цифровой шпион . 9 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  86. ^ "Сила Поттера!". Время для детей . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 31 мая 2007 г.
  87. ^ Пуиг, Клаудия (27 мая 2004 г.). «В новом фильме «Поттер» есть спойлеры к предстоящим книгам» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2007 г.
  88. ^ «Дж. К. любит фильм «Кубок огня»» . Новостной раунд . Би-би-си. 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Проверено 31 мая 2007 г.
  89. ^ «Фильмы о Гарри Поттере становятся все темнее и мрачнее» . Журнал "Уолл Стрит . 18 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
    * «Гарри Поттер: Темнее, богаче и взрослее». Время . 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
    * «Рецензия: «Гарри Поттер» выходит с волшебным и мрачным взрывом». Рейтер . 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
    * «Не пора ли дать фильмам Криса Колумба о Гарри Поттере еще один шанс?». SFX Великобритания . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  90. ^ "Сила Поттера!". Время для детей . Архивировано из оригинала 20 января 2007 года . Проверено 31 мая 2007 г.
  91. ^ Пуиг, Клаудия (27 мая 2004 г.). «Новый фильм о Поттере содержит спойлеры к предстоящим книгам» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 июля 2004 года . Проверено 31 мая 2007 г.
  92. ^ «JK» любит фильм «Кубок огня» . CBBC . 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Проверено 31 мая 2007 г.
  93. ^ Роулинг, Дж. К. «Как вы отнеслись к тому, что создатели фильма POA исключили из истории предысторию Карты мародеров? (Вопрос Mugglenet / Lexicon)». Официальный сайт Джоан Роулинг. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  94. ^ "КиноСкор". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  95. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  96. ^ «Гарри Поттер и философский камень (2001)». Метакритик . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  97. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната (2002)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 1 января 2020 г.
  98. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната (2002)». Метакритик . Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  99. ^ «Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 1 января 2020 г.
  100. ^ «Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)». Метакритик . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  101. ^ «Гарри Поттер и Кубок огня (2005)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 1 января 2020 г.
  102. ^ «Гарри Поттер и Кубок огня (2005)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  103. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 1 января 2020 г.
  104. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)». Метакритик . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  105. ^ «Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  106. ^ «Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  107. ^ «Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1 (2010)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2020 г.
  108. ^ «Гарри Поттер и дары смерти: Часть I (2010)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  109. ^ «Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2 (2011)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 1 января 2020 г.
  110. ^ «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 (2011)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  111. ^ «Франшиза о Гарри Поттере получит выдающуюся награду BAFTA» . Би-би-си онлайн. 3 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  112. ^ «Выдающийся британский вклад в кино в 2011 году - фильмы о Гарри Поттере» . БАФТА. 3 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  113. ^ ab "Американский институт кино". afi.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  114. ^ «BAFTA чтит Джона Лассетера и Дэвида Йейтса 30 ноября» . Broadway World (Лос-Анджелес). 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г. Всемирный успех г-на Лассетера для Walt Disney и Pixar Animation Studios, а также вклад г-на Йейтса в последние четыре части франшизы о «Гарри Поттере» делают их глобальными волшебниками сами по себе, и мы рады почтить память этих замечательных режиссеров Премия «Британия» этого года.
  115. ^ «Джон Лассетер и Дэвид Йейтс будут удостоены награды BAFTA в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  116. Макнамара, Мэри (2 декабря 2010 г.). «Записная книжка критика: сможет ли «Гарри Поттер» когда-нибудь завоевать магию Оскара?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 6 марта 2011 г.
  117. ^ "Магия Поттера Оскара" . Thespec.com. 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  118. ^ «Братство Кольца в 20 лет: фильм, который оживил и разрушил Голливуд». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  119. ^ "Номинации на фильмы BAFTA 2001" . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  120. ^ "Прошлые награды Сатурна" . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  121. ^ «6-я ежегодная награда за выдающиеся достижения в области производственного дизайна» . Гильдия арт-директоров. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  122. ^ «Победители и номинации на премию «Выбор кинокритиков 2001 года»» . Премия «Выбор кинокритиков» на сайте Broadcast Film Critics Awards.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  123. Прайор, Фиона (28 сентября 2007 г.). «Поттер выигрывает хет-трик на кинопремии». Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
  124. Гриффитс, Питер (10 марта 2008 г.). «Искупление» оформило хет-трик премии «Империя». Рейтер Великобритания. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  125. ^ «Николас Хупер номинирован на премию World Soundtrack Discovery Award»» . ХПАНА. 7 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 8 сентября 2007 г.
  126. ^ «НОМИНАНТЫ FILM AWARDS В 2008 ГОДУ» . БАФТА. 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Проверено 4 февраля 2008 г.
  127. ^ «Победители кинопремий: 2010» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  128. Премия Orange British Academy Film Awards в 2010 году – длинный список. Проверено 5 мая 2010 г.
  129. ^ «Номинации на премию Saturn Awards 2011» . Премия Сатурн. 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  130. ^ "Лучший фэнтезийный фильм Empire Awards 2011" . Награды Империи. 28 марта 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г. Вы должны извинить отсутствие Дэвида Йейтса; ему бы хотелось быть здесь, но он вносит последние штрихи в наш эпический финал, поэтому я здесь.
  131. ^ «Номинанты премии Saturn Awards 2012» . Академия научно-фантастических фэнтези и фильмов ужасов. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года.
  132. ^ «Гарри Поттер становится самой кассовой кинофраншизой» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 11 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. . Проверено 17 ноября 2007 г.
  133. ^ «Гарри-Поттер-Дары Смерти – Часть 2» «Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2» пересекает порог в 1 миллиард долларов» (пресс-релиз). Уорнер Бразерс Пикчерз. 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. . Проверено 31 июля 2011 г.
  134. ^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  135. ^ «Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 вызывает волшебство международных кассовых сборов, становясь лучшим по кассовым сборам во всей серии фильмов» (пресс-релиз). Уорнер Бразерс Пикчерз. 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 11 марта 2011 г.
  136. ^ "Касса Моджо" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 11 марта 2011 г.
  137. Этан Влессинг (3 октября 2016 г.). «Фильмы о Гарри Поттере вернутся в кинотеатры Imax на одну неделю» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  138. ^ ab Гарри Поттер и философский камень (2001) в кассе Mojo
  139. ^ «Гарри Поттер и философский камень - данные зарубежных кассовых сборов» . Цифры. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  140. ^ abcdefghijklm «Самые кассовые фильмы Великобритании». 25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  141. ^ abcdefgh Коллетт, Майк (22 июля 2011 г.). «Фильмы о Гарри Поттере зарабатывают 7 миллиардов долларов». msnbc.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  142. ^ «Гарри Поттер и философский камень». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  143. ^ ab Гарри Поттер и Тайная комната (2002) в кассе Mojo
  144. ^ ab «Гарри Поттер и Тайная комната - данные зарубежных касс». Цифры. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  145. Гарри Поттер и узник Азкабана (2004) в кассе Mojo
  146. ^ ab Гарри Поттер и Кубок огня (2005) в кассе Mojo
  147. ^ ab «Гарри Поттер и Кубок огня - данные зарубежных кассовых сборов». Цифры. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  148. ^ ab Гарри Поттер и Орден Феникса (2007) в кассе Mojo
  149. ^ ab «Гарри Поттер и Орден Феникса - данные зарубежных кассовых сборов». Цифры. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  150. ^ «Гарри Поттер и Орден Феникса». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  151. ^ ab «Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)». Касса Моджо. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  152. ^ ab «Гарри Поттер и Принц-полукровка - Данные кассовых сборов» . Цифры. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  153. ^ «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  154. ^ ab «Гарри Поттер и дары смерти, часть 1 (2010)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  155. ^ Аб Франкель, Дэниел (17 ноября 2010 г.). «Приготовьтесь к самому большому дебюту «Поттера»» . Обертка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  156. ^ ab «Кассы за все время с поправкой на инфляцию цен на билеты». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 июля 2001 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  157. ^ ab «Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (2011)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  158. ^ "Фильмы о Гарри Поттере в кассе" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  159. Летняя битва «Поттер». Архивировано 6 августа 2020 года в кассе Wayback Machine Mojo. Проверено 18 сентября 2011 г.
  160. ^ ab «Экономика Гарри Поттера». Экономист . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Проверено 19 июля 2017 г.
  161. Клаудия Пуч (13 июля 2011 г.). «Как «Гарри Поттер» волшебным образом изменил фильмы». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  162. ^ Грэм Макмиллан (9 января 2015 г.). «Разделение фильмов о палатках на две части не делает их более эпичными (мнение)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  163. Костэнс Грейди и Аджа Романо (26 июня 2017 г.). «Как Гарри Поттер изменил мир». Вокс . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  164. ^ «Гарри Поттер». «FanFiction.net. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 января 2018 года .
  165. ^ Браун, Кэт (2018). «Волан-де-Морт: Происхождение наследника, обзор: веселый фанатский фильм о Гарри Поттере, наполненный магическими эффектами». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.

Смотрите также

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 2 минуты )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 2 января 2011 года и не отражает последующие изменения. ( 2011-01-02 )