Американская лига чемпионата серии 2009 ( ALCS ), второй раунд плей-офф Американской лиги 2009 года, была серией из семи игр, совпадающей с двумя победителями Американской лиги дивизиона серии 2009 года . Чемпионы AL East Division, New York Yankees , победили чемпионов AL West Division, Los Angeles Angels of Anaheim , со счетом 4:2, и вышли в Мировую серию 2009 года , свою первую с 2003 года . [1] Это был третий раз, когда эти две команды встречались друг с другом в плей-офф. Они встречались в ALDS 2002 и ALDS 2005, и Angels выиграли обе серии со счетом 3–1 и 3–2.
«Янкиз» имели преимущество домашнего поля, поскольку у них был лучший результат регулярного сезона, чем у «Лос-Анджелес Энджелс». Серия, 39-я в истории лиги, началась 16 октября и закончилась 25 октября. Fox Sports транслировал все игры с Джо Баком и Тимом МакКарвером в кабине комментатора. Начиная с сезона 2009 года, игры в будние дни начинались на 40 минут раньше, как предложил комиссар Бад Селиг . [2]
«Янкиз» выиграли серию со счетом 4–2, а затем одержали победу над « Филадельфией Филлис» со счетом 4–2 в Мировой серии .
«Нью-Йорк» выиграл серию со счетом 4–2.
† Первоначально шестая игра была запланирована на субботу, 24 октября, но была отложена из-за дождя.
В ветреную ночь, когда официальная температура во время игры составляла 45 °F (7 °C), [9] стартовый игрок CC Sabathia ограничил Angels одним забегом при четырех хитах и прогулке за восемь иннингов, выбив семь в победе Yankees со счетом 4–1. [9]
Yankees вывели Sabathia вперед со счетом 2–0 в нижней части первого тайма на жертвенном флае Алекса Родригеса и необычном сингле RBI в инфилде от Хидеки Мацуи . Matsui сделал короткий попап в левую сторону инфилда, но между третьим бейсменом Чоне Фиггинсом и шорт-стопом Эриком Айбаром возникло недопонимание , и мяч упал на сингл, позволив Джонни Дэймону набрать очки со второго. [9] Владимир Герреро организовал единственный забег Angels в верхней части четвертого тайма, отбив мяч высокой стрелой в дальнее левое поле, которое выглядело как хоумран, но вместо этого отскочило перед забором для дабла, возможно, из-за ветреной погоды. Герреро набрал два очка позже синглом Кендриса Моралеса . Yankees добавили забег в пятом тайме на втором сингле Мацуи, принесшем очки за вечер, и пара ошибок Angels привели к четвертому забегу New York в шестом тайме. Достигнув базы на прогулке, Мелки Кабрера продвинулся на вторую базу после неудачной попытки Джона Лэки сделать пик-офф. [9] Затем Дерек Джетер сделал сингл в центре, но Тории Хантер перехватил мяч, позволив Кабрере забить гол без розыгрыша на пластине. [9]
Мариано Ривера сделал девятый питч, записав на свой счет 36-й сэйв в постсезоне в карьере. [9]
И снова «Янкиз» первыми нанесли удар во втором иннинге. После того, как Ник Суишер отработал прогулку с двумя аутами — свою первую в этом постсезоне — Робинсон Кано сделал свой первый в карьере постсезонный трипл в глубокое правое центральное поле, чтобы набрать очки Суишеру. В конце третьего иннинга Дерек Джетер сделал сольный хоумран в правое поле, чтобы дать «Янкиз» преимущество 2–0. «Энджелс» отыгрались в пятом иннинге. После того, как Майсер Изтурис сделал дабл по основному правилу в правое поле, сингл Эрика Айбара с одним аутом принес Изтурису хоумран, сократив преимущество вдвое. Позже в иннинге дикий питч стартера «Нью-Йорка» Эй Джей Бернетта с загруженными базами привел к тому, что счет сравнялся со счетом два. Обе команды несколько раз угрожали в последующих иннингах, но ни одна из них не набрала очков, и игра была отправлена в дополнительные иннинги . В верхней половине 11-го иннинга Гари Мэтьюз-младший вытащил прогулку от реливера «Янкиз» Альфредо Асевеса , продвинулся на вторую базу благодаря жертвенному банту Эрика Айбара и набрал очки благодаря синглу RBI от Чона Фиггинса . В этот момент погода резко ухудшилась, пошел дождь и снег, но «Янкиз» отыгрались. В нижней половине фрейма Алекс Родригес сравнял счет, выбив хоум-ран от клоузера «Энджелс» Брайана Фуэнтеса . Затем «Янкиз» выиграли игру в нижней части 13-го иннинга. Джерри Хейрстон-младший вывел игру с сингла и продвинулся на вторую базу благодаря граунд-ауту. Реливер «Энджелс» Эрвин Сантана затем намеренно прогулялся с Робинсоном Кано, чтобы организовать силовую игру. Затем Мелки Кабрера отбил граунд-бол на вторую базу. У Майсера Изтуриса была возможность бросить на первую базу для второго аута и оставить бегунов на второй и третьей, но вместо этого он попытался сделать жесткий бросок, чтобы вытеснить Кано на вторую базу и получить потенциальный дабл-плей. Однако бросок Изтуриса полностью пролетел мимо шорт-стопа Айбара и пошел на третью базу. Фиггинс, который поддерживал игру, подбежал с мячом, пытаясь выбить Хейрстона дома, но мяч выскользнул из его руки, и Хейрстон забил победный рывок.
Хоумран Алекса Родригеса в 11-м иннинге стал его вторым хоумраном в конце иннинга, сравнявшим счет в игре в этом постсезоне. Оба были от клоузера команды соперника ( Джо Натан из Minnesota Twins , в ALDS Game 2 ).
В третьей игре подряд «Янкиз» набрали очки первыми, на этот раз благодаря хоумрану Дерека Джитера, выбитому стартером «Энджелс» Джередом Уивером . Они увеличили свое преимущество благодаря сольным хоумранам Алекса Родригеса в четвертом иннинге и Джонни Дэймона в пятом, оба от Уивера. Стартер «Янкиз» Энди Петтитт удерживал «Энджелс» без очков до пятого иннинга, когда он пропустил сольный хоумран Хоуи Кендрику в пятом. В следующем иннинге Владимир Герреро выбил два хоумрана, также от Петтитт, сравняв счет. «Энджелс» вышли вперед в седьмом иннинге благодаря триплу Кендрика с одним аутом и жертвенному флайму Майсера Изтуриса , оба от Джобы Чемберлена . Однако сольный хоумран Хорхе Посады от Кевина Джепсена — шестой в игре — снова сравнял счет в восьмом.
Еще одна оплошность Angels оказалась дорогостоящей. В восьмом иннинге Абреу начал с дабла, но попытался растянуть его до трипла. Бдительный Джетер потребовал мяч на второй и бросил его Марку Тейшейре , который прикрывал вторую, поскольку Робинсон Кано был в аутфилде, чтобы тот вывел Абреу из игры.
Во второй раз подряд в серии «Янкиз» и «Энджелс» сыграли дополнительные иннинги . «Энджелс» загрузили базы одним аутом в десятом иннинге против Мариано Риверы , но не смогли набрать очки. В конце 11-го иннинга питчер «Янкиз» Дэвид Робертсон вывел из игры двух отбивающих «Энджелс», с которыми он столкнулся, и был в одном ауте от форсирования 12-го иннинга, когда менеджер Джо Жирарди заменил его на Альфредо Асевеса , решение, которое позже подверглось критике со стороны нью-йоркских СМИ. Асевес, который дал «Энджелс» возможность сделать рывок в 11-м иннинге игры 2, который позже был стерт хоумраном Родригеса, дал сингл Кендрику при счете 3–1 . Джефф Матис , запасной кэтчер «Энджелс» , включённый в игру в восьмом иннинге, сделал дабл в дальнее левое поле, принеся Кендрику очки с первого удара и выиграв игру благодаря уок-оффу.
Ас «Янкиз» Си Си Сабатия начал 4-ю игру с трехдневного отдыха, что оказалось не проблемой, так как он отыграл восемь сильных иннингов, пропустив только один заработанный забег на хоумране Кендриса Моралеса в пятом, пять хитов и два уока , при этом выбив пять. В четвертой игре подряд в серии «Янкиз» набрали первые очки. С раннерами на втором и третьем и одним аутом Робинсон Кано попал в выбор полевого игрока, чтобы набрать очки Алекса Родригеса . После того, как уок загрузил базы, сингл с двумя забегами Мелки Кабреры сделал счет 3–0 для «Янкиз». В следующем иннинге Марк Тейшейра набрал лидирующий сингл, а стартовый игрок «Энджелс» Скотт Казмир был заменен Джейсоном Балджером , который пропустил два хоумрана Родригесу, сравняв рекорд постсезона, установленный Лу Геригом и Райаном Ховардом по набранным RBI в восьми последовательных играх. В восьмом иннинге Кабрера ушел от Эрвина Сантаны , которого заменил Мэтт Палмер . Хоумран Джонни Дэймона сделал счет 7–1 для Янкиз. Родригес сделал дабл, чтобы начать девятый иннинг, и набрал очки после жертвенного флая Хорхе Посады . Один аут спустя Робинсон Кано ушел, а Бретт Гарднер сделал сингл, прежде чем оба набрали очки после дабла Кабреры, что принесло ему четыре RBI. Чад Годин заменил Сабатию в конце девятого иннинга и вывел Ангелов из игры, поскольку Янкиз были в одной победе от своей первой Мировой серии с 2003 года. Игра включала три спорных решения судейской бригады, которые судья третьей базы и главный судья бригады Тим Макклелланд , который сделал два из трех спорных решений, признал ошибочными, [10] привлекая больше внимания к аргументу о немедленном повторе в бейсболе. [11]
В отличие от предыдущих четырех игр, на этот раз «Энджелс» набрали очки первыми. С Чоне Фиггинсом на третьей базе и Бобби Абреу на первой, Тории Хантер сделал сингл в центр поля, набрав очки и Фиггинса, и Абреу. Затем Хантер набрал очки на дабл RBI Владимира Герреро , за которым последовал сингл RBI Кендриса Моралеса , который набрал очки Герреро со второй базы. Все это было сделано до того, как был зафиксирован первый аут . С этого момента ни один из стартеров — Джон Лэки для «Энджелс» и Эй Джей Бернетт для «Янкиз» — не пропустил ни одного очка до седьмого иннинга. В верхней половине этого иннинга Лэки попал в затор, загруженный базами, с двумя аутами , когда менеджер Майк Скиоссия заменил его на Даррена Оливера . Марк Тейшейра связался с первым питчем Оливера для дабла, который набрал очки всеми тремя унаследованными раннерами — Мелки Кабрера , Хорхе Посада и Дерек Джитер . После преднамеренного шага к Алексу Родригесу , Хидеки Мацуи сделал сингл, забив Тейшейру и сравняв счет. Оливера заменил Кевин Джепсен , который пропустил трипл Робинсону Кано , который забил Родригеса и Мацуи, дав Янкиз преимущество в два очка. В нижней половине седьмого иннинга Абреу сделал граунд-аут RBI, который забил Джефф Матис с третьего иннинга. Затем Хантер сделал уок , за которым последовал сингл Герреро, забивший Эрика Айбара , и сингл Моралеса, забивший Хантера, дав Ангелам преимущество в одно очко. Янкиз угрожали ближе к Ангелам Брайану Фуэнтесу в девятом иннинге. С двумя аутами Фуэнтес загрузил базы, но Ник Свишер выскочил, чтобы закончить игру.
По состоянию на 2024 год это будет последняя победа «Энджелс» в постсезоне.
Игра 6 изначально была запланирована на субботу, 24 октября, но была отложена из-за дождя. Оплошности Angels снова оказались дорогостоящими. В верхней части второго иннинга бегун Владимир Герреро убежал слишком далеко от первой базы на ауте с флайболом и был удвоен . Игра оставалась без очков до верхней части третьего иннинга, когда Бобби Абреу сделал сингл домой Джеффу Матису , который сделал сингл, чтобы начать игру, и переместился на вторую базу на граунд-ауте, чтобы дать Angels раннее лидерство. Yankees оставили шесть человек на базе в первом и втором иннингах, прежде чем они, наконец, прорвались в нижней части четвертого после того, как Джонни Дэймон выстроил сингл с двумя забегами с базами, загруженными Джо Сондерсом, чтобы дать им лидерство на оставшуюся часть игры. Сингл перезагрузил базы, прежде чем Алекс Родригес пошел, чтобы заставить внести еще один забег. Затем Сондерс был удален в пользу Даррена Оливера , который сделал питч 2+2 ⁄ 3 иннингов без пропущенных голов.
Энди Петтитт показал сильную игру, пропустив один забег из 6+1 ⁄ 3 иннинга, выбив шесть. Мариано Ривера вошел в игру в восьмом иннинге для сейва с шестью аутами. Чон Фиггинс сделал лид-офф сингл в восьмом, переместился на вторую позицию на граунд-ауте и набрал очки на сингле Герреро с двумя аутами, сократив разрыв до 3–2. В конце восьмого Робинсон Кано вытащил лид-офф уок от Эрвина Сантаны , которого сменил Скотт Казмир . Ангелы неправильно отразили два жертвенных банта от Янкиз, ошибку в поле Хоуи Кендрика и ошибку броска питчера Скотта Казмира , позволив забегу набрать очки. Уок загрузил базы, прежде чем жертвенный флай Марка Тейшейры сделал счет 5–2 в пользу Янкиз. Ривера вывел команду из игры в девятом, записав Янкиз в 40-й вымпел Американской лиги.
2009 ALCS (4–2): «Нью-Йорк Янкиз» победили «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма
Полторы недели спустя «Янкиз» обыграли « Филадельфию Филлис» в Мировой серии в шести играх. Это был пятый и последний перстень для «Янкиз» эпохи Core Four (четвертый для Посады, который был исключен из списка плей-офф в 1996 году ) и единственный для таких звездных игроков, как Алекс Родригес , СиСи Сабатия и Хидеки Мацуи . Это была 27-я Мировая серия команды и последняя на сегодняшний день; с тех пор «Янкиз» были в ALCS шесть раз ( 2010 , 2012 , 2017 , 2019 , 2022 , 2024 ), проигрывая каждый раз до 2024 года.
Что касается Мацуи, 16 декабря 2009 года MVP Мировой серии 2009 года согласился на однолетний контракт с Los Angeles Angels of Anaheim на сумму 6,5 млн долларов. Мацуи сказал Yomiuri Shimbun , что он «больше всего любил Yankees», но что он больше не чувствовал себя ценимым, и когда его агент позвонил, чтобы договориться, «Yankees ничего не были готовы [с точки зрения условий контракта]». Он решил быстро подписать контракт с Angels. «Я действительно чувствовал их высокие ожидания от меня», — сказал он. [12] 13 апреля 2010 года Мацуи вернулся на стадион Yankee в качестве члена Angels и получил свой чемпионский перстень и долгую овацию стоя.
Серия чемпионатов Американской лиги 2009 года ознаменовала конец самой успешной эпохи в истории франшизы Angels. С 2002 по 2009 год они провели шесть постсезонных появлений, что было отмечено победой команды в Американской лиге 2002 года и Мировой серии . До 2002 года они выходили в постсезон всего три раза в истории франшизы ( 1979 , 1982 и 1986 ), ни разу не выиграв постсезонную серию. С 2009 года Angels выходили в постсезон только один раз (в 2014 году ) и не выигрывали постсезонную игру с пятой игры ALCS 2009 года.