Многие мировые лидеры, правительства, международные организации и отдельные лица выразили публичные соболезнования. [1] Правительство объявило недельный национальный траур с 23 по 29 марта того года. Все флаги, включая государственный флаг , в Сингапуре в этот период были приспущены. [ 2] Впоследствии Ли был кремирован в крематории и колумбарии Мандай 29 марта.
04:07: Канцелярия премьер-министра опубликовала заявление, в котором признала смерть Ли Куан Ю. Одновременно заявление было опубликовано на официальной странице в Facebook.
04:11: Заявление было впервые зачитано на канале NewsAsia , фактически приостанавливая все регулярные программы Mediacorp. [4]
06:30: Премьер-министр Ли Сянь Лунг , а также старший сын Ли Куан Ю объявили семидневный период национального траура. [5]
08:00: Премьер-министр сделал заявление на малайском, китайском и английском языках, официально объявив о смерти. [6] Все радио- и телестанции транслировали обращение в прямом эфире.
Частный поминки
23 марта 2015 года в 13:00 тело Ли было доставлено в Истану , официальную резиденцию президента Сингапура и офис премьер-министра. Его поместили в Шри Темасек , официальную резиденцию премьер-министра на территории Истаны, где с 23 по 25 марта 2015 года прошли частные поминки. [7]
траур
Правительство объявило недельный траур с 23 по 29 марта 2015 года по Ли Куан Ю. В знак уважения флаги были приспущены до половины. Большинство мероприятий и занятий были сокращены, отложены или полностью отменены в течение всего периода траура. Развлекательные заведения, такие как кинотеатры, театры, ночные клубы и бары, объявили, что они будут закрыты или будут работать по сокращенному графику в этот период.
После объявления о его смерти все бесплатные телеканалы и радиостанции приостановили регулярные передачи и одновременно транслировали специальные программы от вещателей Mediacorp и SPH Media, которые состояли из монтажа видео и фотографий жизни Ли Куан Ю, сопровождаемых освещением событий в прямом эфире из Истаны, здания парламента и государственной похоронной процессии. Некоторые платные каналы были затемнены и заменены этой программой. Большинство сингапурских и некоторые международные веб-сайты также перешли на цветовые схемы в оттенках серого.
В период траура по всему острову было создано 18 общественных мест памяти, чтобы граждане и жители могли отдать дань памяти покойному премьер-министру. Каждое общественное место памяти состояло из венков от разных граждан и организаций, а также проекционного экрана, показывающего монтажи из жизни Ли Куан Ю. Мемориальные церемонии также проводились в определенные вечера.
Singapore Turf Club объявил об отмене всех скачек в период национального траура.
Тело Ли Куан Ю было перевезено на лафете из Истаны в здание парламента утром 25 марта 2015 года. [8] Покинув Шри Темасек, лафет остановился перед главным зданием Истаны, чтобы позволить президенту Тони Тан Кенг Яму, его жене г-же Мэри Тан, почетному старшему министру и бывшему премьер-министру Го Чок Тонгу и сотрудникам Истаны отдать дань уважения. В это время волынщик из контингента гуркхов полиции Сингапура играл « Auld Lang Syne » с крыши здания. Затем кортеж двинулся по улицам Bras Basah Road и North Bridge Road , вдоль которых выстроились представители общественности, к зданию парламента.
Тело Ли было выставлено для прощания в здании парламента с 25 по 28 марта 2015 года, которое впоследствии было открыто на 24 часа для публики, чтобы отдать дань уважения. [9] Чтобы способствовать этому, услуги общественного скоростного транспорта , услуги легкорельсового транспорта и некоторые автобусные маршруты работали в течение 24 часов 25 и 27 марта и в течение ранних часов утра 26 и 28 марта 2015 года. [10] Управление наземного транспорта объявило, что услуги общественного транспорта прекратятся позже обычного после полуночи 27 марта 2015 года, но не будут работать всю ночь из-за важных работ по техническому обслуживанию. [11]
Около 447 000 человек отдали последние почести Ли в здании парламента Сингапура в течение 24 часов со среды, 25 марта, 10:00 до субботы, 28 марта, 20:00. Кроме того, тысячи людей выстроились вдоль дорог, чтобы посмотреть, как Ли переместится из Истаны в здание парламента 25 марта утром. В общей сложности более 1,2 миллиона человек отдали дань уважения и уважения Ли в здании парламента и в 18 центрах по всему острову. Более 100 000 человек также выстроились вдоль улиц под проливным дождем от здания парламента до культурного центра Национального университета Сингапура в воскресенье, 29 марта 2015 года, чтобы проводить Ли.
Ли также был удостоен высшей формы уважения, оказываемой Вооруженными силами Сингапура , где бдительный караул , состоящий из членов высшего военного руководства, в том числе начальника Сил обороны, генерал-лейтенанта Нг Чи Менга ; вместе с начальником армии, генерал-майором Перри Лимом ; начальником ВМС, контр-адмиралом Лай Чунг Ханом ; начальником ВВС, генерал-майором Ху Чер Моу ; и начальником штаба Объединенного штаба, бригадным генералом Чиа Чун Хунгом, стоял на страже во время прощания . Эта честь сродни бдению принцев , когда мужчины-члены британской королевской семьи стояли на страже во время прощания с одним из своих родственников во время или в рамках британских государственных похорон или церемониальных похорон.
Государственный флаг приспущен над зданием парламентаГосударственные и правительственные флаги приспущены у здания парламента
Специальная парламентская сессия
26 марта 2015 года в 16:00 состоялось специальное заседание парламента, на котором члены парламента отдали дань памяти Ли Куан Ю. В их число вошли: [12]
Государственные и частные похороны Ли состоялись в воскресенье, 29 марта 2015 года. [13] 87 автобусных рейсов были либо изменены, либо сокращены, либо приостановлены с 11:30 до 19:00, чтобы облегчить перекрытие дорог. [14] Сирена системы общественного оповещения SCDF прозвучала дважды по всему острову в 16:35, чтобы обозначить начало и конец минуты молчания в честь г-на Ли. Перед минутой молчания все поезда MRT останавливались на станциях и открывали двери. Аналогичным образом, автобусы, которые должны были отправляться с автобусных остановок или терминалов, задерживались на время одной минуты молчания. Информационные табло для пассажиров в сети MRT и автобусных остановок показывали «Одна минута молчания для г-на Ли Куан Ю». Объявления также делались на станциях и в поездах. [15]
Государственные похороны прошли в Культурном центре Национального университета Сингапура с 14:00. На них присутствовали члены семьи Ли, президент, министры кабинета, члены судебной системы , члены парламента и иностранные лидеры. Также были приглашены простые сингапурцы из всех слоев общества. Ведущим церемонии был Питер Онг , глава государственной службы . Было произнесено десять надгробных речей в следующем порядке:
За государственными похоронами последовали частные похороны в 17:00 в крематории Мандай для приглашенных гостей. [18]
27 марта 2015 года министр обороны Сингапура Нг Энг Хен упомянул в сообщении на Facebook, что Вооруженные силы Сингапура окажут г-ну Ли надлежащие воинские почести. В день государственных похорон был дан салют из 21 орудия четырьмя церемониальными 25-фунтовыми орудиями, когда процессия направилась в университетский культурный центр. Кроме того, четыре черных рыцаря ВВС Республики Сингапур отдали салют в воздухе. Первоначально запланированный строй пропавшего человека не был запущен из-за дождливой погоды. [19] Когда его тело прошло по мосту Эспланада, RSS Dauntless и RSS Resilience провели церемониальный парад. [20]
Честь салюта из 21 орудия традиционно предоставляется только главам государств . Поскольку Ли Куан Ю был всего лишь бывшим главой правительства , он обычно имел право только на салют из 19 орудий . Было дано специальное разрешение на салют из 21 орудия в его честь. [17]
Известные скорбящие
Известные участники частной траурной церемонии в Шри Темасеке:
Иностранные высокопоставленные лица, которые отдали дань уважения в здании парламента: [24]
Иностранные высокопоставленные лица, представлявшие свои страны на государственных похоронах Ли в Культурном центре университета NUS 29 марта 2015 года: [34]
Реакции
Сингапур
До смерти Ли Куан Ю, когда он был госпитализирован в больницу Singapore General Hospital 5 февраля, сингапурцы выражали обеспокоенность его здоровьем через сайты социальных сетей. 17 марта 2015 года канцелярия премьер-министра объявила, что состояние Ли ухудшилось из-за инфекции. После этого многие сингапурцы отправились в больницу, чтобы отдать дань уважения Ли Куан Ю, однако, поскольку Ли находился в отделении интенсивной терапии, посетители не допускались, и больница не могла принимать подарки, такие как цветы и открытки. 20 марта 2015 года больница Singapore General Hospital выделила место, где доброжелатели могли оставлять открытки и цветы для Ли Куан Ю. Было замечено, что несколько сингапурцев и иностранцев оставляли открытки и цветы в указанном месте. Кроме того, общественный клуб Tanjong Pagar организовал «уголок выздоровления», где жители могли писать сообщения и оставлять цветы и открытки для Ли Куан Ю.
После того, как 23 марта 2015 года было объявлено о смерти Ли Куан Ю, около 447 299 сингапурцев и не сингапурцев отправились в здание парламента Сингапура, чтобы отдать дань уважения Ли Куан Ю. В Истане, а также в других общественных клубах по всей стране была создана площадка для поминовения, где сингапурцы могли написать свои пожелания покойному Ли Куан Ю.
25 марта 2015 года, когда частные поминки для друзей и семьи Ли Куан Ю закончились, церемониальный лафет перевез тело Ли Куан Ю из Истаны в здание парламента. Сингапурцы выстроились от ворот здания парламента до Истаны. Многие в толпе снаружи Истаны хлопали и приветствовали имя г-на Ли Куан Ю, когда его катафалк проезжал мимо, в то время как некоторые плакали по Ли. Вскоре представителям общественности разрешили войти в здание парламента, чтобы отдать дань уважения Ли Куан Ю. Очередь начала формироваться от здания парламента до парка Хонг Лим и парка Форт Каннинг. Власти посоветовали представителям общественности не присоединяться к очереди, так как ожидание, по оценкам, составит 8 часов.
Ли Сянь Лунг, тогдашний премьер-министр Сингапура и сын Ли Куан Ю, сказал: «Первого из наших отцов-основателей больше нет. Он вдохновлял нас, придавал нам мужества, объединял нас и привел нас сюда. Он боролся за нашу независимость, построил страну там, где ее не было, и заставил нас гордиться тем, что мы сингапурцы». [60]
Го Чок Тонг , бывший премьер-министр Сингапура, сказал, что Ли Куан Ю был человеком, на которого он равнялся больше всего, и что Ли «оставил сингапурцам монументальное наследие — безопасный, надежный, гармоничный и процветающий независимый Сингапур». [61] [62]
Тони Тан , тогдашний президент Сингапура , выразил соболезнования семье Ли, заявив: «Самая большая дань уважения, которую сингапурцы могут ему воздать, — это беречь и развивать наследие, которое Ли и его команда оставили нам, и сделать Сингапур еще лучшим домом для наших будущих поколений». [63]
Лоу Тиа Кианг , генеральный секретарь Рабочей партии Сингапура , сказал, что «кончина Ли знаменует собой конец целой эпохи в истории Сингапура», и что «его вклад в развитие Сингапура будет запомнен будущими поколениями». [64]
Николь Сиа , бывший второй помощник генерального секретаря Партии национальной солидарности , сказала, что Ли «оставил после себя страну, которая будет скучать по [нему]. Не из страха, а из любви».
Десмонд Лим , председатель Демократического альянса Сингапура , сказал, что Ли «не сомневался, что вместе со своими товарищами [sic] вывел и продвинул Сингапур из страны третьего мира в то, чем мы сейчас наслаждаемся — в государство первого мира [sic]. Это то, чему мы были свидетелями, и это нельзя отрицать. [65]
Международный валютный фонд : управляющий директор Кристин Лагард «Он был дальновидным государственным деятелем, чья бескомпромиссная позиция в отношении меритократии, эффективности и образования превратила Сингапур в одну из самых процветающих стран в мире. Его мудрость и лидерство будут помнить люди по всему миру». [67]
Всемирный банк :Президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким сказал, что «покойный премьер-министр сыграл важную роль в создании Ассоциации государств Юго-Восточной Азии» и что он «оставил неизгладимое наследие не только для Сингапура, но и для АСЕАН, и его будет очень не хватать». [68]
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии :Генеральный секретарь АСЕАН Ле Лыонг Минь сказал, что «покойный премьер-министр признан во всем мире за то, что за короткое время превратил Сингапур из неразвитой страны в одну из самых успешных стран с высоким уровнем дохода в мире». [69]
Human Rights Watch : Фил Робертсон, заместитель директора в Азии, сказал, что «огромная роль Ли в экономическом развитии Сингапура не вызывает сомнений». [70]
Правительства
Африка
Нигерия: Тогдашний президент Нигерии Гудлак Джонатан сказал в своем заявлении, восхваляя «достижения Сингапура под руководством Ли Куан Ю, которые были огромным источником вдохновения на протяжении многих лет, присоединяйтесь к его соотечественникам и многочисленным поклонникам в развивающемся мире, чтобы отдать заслуженную дань уважения покойному премьер-министру, который вывел свою страну «из третьего мира в первый мир» с огромной мудростью, мужеством, стойкостью и настойчивостью». [71]
Руанда: Президент Поль Кагаме в среду отдал дань уважения первому лидеру Сингапура: «Ли Куан Ю был выдающимся лидером для своего народа, и преобразования, которые он провел, вызывают зависть у многих». [72]
Южная Африка: Правительство ЮАР опубликовало заявление: «Южная Африка скорбит о смерти великого азиатского лидера, который возглавил преобразование Сингапура из крошечного портового города в процветающий международный финансовый, деловой и транспортный центр, которым он является сегодня». [73]
Танзания: Тогдашний президент Джакайя Киквете направил соболезнование премьер-министру Сингапура. Киквете назвал его «строителем нации» и сказал, что танзанийцы восхищаются им как бескорыстным лидером. [74]
Америка
Канада: тогдашний премьер-министр Стивен Харпер сказал, что Ли «был весьма уважаемым и опытным лидером, который превратил Сингапур из развивающейся страны в мирового лидера в области финансов, судоходства, образования и технологий. Его память будет жить в стабильности и процветании мирной и динамичной страны Юго-Восточной Азии, в которую он вложил так много своей жизни». [75]
Чили: Представитель чилийского правительства заявил, что оно «разделяет скорбь и траур» в связи с утратой Ли Куан Ю. В пресс-релизе также были признаны основные принципы управления между Сингапуром и Чили. [76]
Мексика: Президент Мексики Энрике Пенья Ньето написал в Twitter на испанском языке: «Я сожалею о кончине бывшего премьер-министра Сингапура». [77]
Тринидад: Премьер-министр Камла Персад-Биссессар заявила: «Господин Ли был архитектором современного государства Сингапур, которое он превратил из крошечной развивающейся страны в образцовую нацию, которой гордятся все сингапурцы». [78]
Соединенные Штаты: Тогдашний президент США Барак Обама сказал, что он «очень опечален» и что Ли был «провидцем». В заявлении, выпущенном Белым домом , он описал Ли как «истинного гиганта истории» и «... одного из величайших стратегов азиатских дел», и «провидца, который вел свою страну от независимости Сингапура в 1965 году до создания одной из самых процветающих стран в мире сегодня, он был преданным государственным служащим и выдающимся лидером». [79]
Бывший президент Джордж Буш-старший сказал: «Я всегда буду гордиться тем, что Ли Куан Ю был моим другом. Я уважал его эффективное руководство его замечательной, устойчивой и инновационной страной способами, которые повышали уровень жизни, не потворствуя культуре коррупции. Я также гордился прогрессом, которого Сингапур и Соединенные Штаты достигли вместе как партнеры. Благодаря примеру, поданному исключительным лидерством Ли Куан Ю, позвольте мне добавить, что я уверен, что будущее Сингапура будет светлым». [80]
Бывший президент Джордж Буш-младший сказал, что он невероятно опечален потерей Ли Куан Ю и выразил искренние соболезнования правительству и народу Сингапура. Он сказал, что Ли «преобразовал свою страну и помог ввести регион АСЕАН в современную эпоху». Он добавил, что Ли оставил после себя «влиятельную силу стабильности и процветания и друга Соединенных Штатов».
Бывший президент Билл Клинтон также выразил свои соболезнования. Он написал, что «Ли превратил Сингапур в одну из самых сильных и устойчивых экономик мира. Он также прочно утвердил свою страну в качестве важного друга и партнера Соединенных Штатов». [81]
Госсекретарь Джон Керри в послании с соболезнованиями сказал, что «Ли Куан Ю излучал мудрость... Советы... с ним — о жизни, политике и мировых делах — одни из самых ценных и проницательных». Керри добавил, что Ли был «уникально проницательным аналитиком и наблюдателем Азии, и во многом благодаря его жизненному делу Сингапур стал одним из сильнейших стратегических партнеров Соединенных Штатов в регионе». [82]
Бывшие госсекретари США Джордж Шульц , Колин Пауэлл и Генри Киссинджер выразили соболезнования. Шульц сказал, что Ли был «одним из самых умных людей, которых я когда-либо знал», и он часто ездил в Сингапур, чтобы просто навестить Ли Куан Ю. В отдельном заявлении Киссинджер написал дань уважения в The Washington Post, заявив, что «Ли Куан Ю был великим человеком. И он был близким личным другом, факт, который я считаю одним из величайших благословений моей жизни. Миру, которому необходимо извлечь порядок из зарождающегося хаоса, будет не хватать его лидерства» [83] Отдельно Пауэлл сказал, что Ли «создал нацию, которая является одной из самых влиятельных в мире, которая заботится о своих людях, которая гарантирует, что она играет важную роль на мировой арене». [81]
Другие видные политики, которые отдали дань уважения Ли Куан Ю, включали помощника госсекретаря по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона Дэниела Рассела, сенаторов Боба Коркера , Джона Маккейна , Джека Рида и Кори Гарднера , а также Джонни Айзексона . [81]
Флаги США в посольстве в Сингапуре и на пристани PSA Sembawang Wharves были приспущены в период национального траура. [ необходима ссылка ]
Азия
Афганистан: Президент Ашраф Гани приветствовал Ли Куан Ю как «вдохновляющего лидера», чья мудрость «останется с нами навсегда». [77]
Азербайджан: Президент Азербайджана Ильхам Алиев выразил соболезнования в письме президенту Сингапура Тони Тану. Алиев сказал, что Ли был «выдающимся государственным деятелем», и известие о его кончине его опечалило. [84]
Бруней: Султан Брунея Хассанал Болкиах опубликовал заявление, в котором назвал Ли «... харизматичным и образцовым лидером», чей «огромный вклад в поддержание регионального мира и стабильности» [66]
Бутан: Король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук приказал приспустить национальный флаг в честь г-на Ли Куан Ю, первого премьер-министра Сингапура. Министры, высокопоставленные правительственные чиновники, доброжелатели и сингапурцы, проживающие в Бутане, приняли участие в церемонии зажжения тысячи масляных ламп и вознесли молитвы за г-на Ли Куан Ю в Куэнрее Ташичходзонга. [85]
Камбоджа: Премьер-министр Хун Сен сказал: «Господин Ли Куан Ю является отцом современного Сингапура с 1965 года. Под его руководством Сингапур процветал и прославился во всем мире. [86]
Китай: Президент Си Цзиньпин охарактеризовал Ли как старого друга Китая. [87] Премьер Ли Кэцян направил соболезнования премьер-министру Ли Сянь Лунгу. [88] Председатель Конгресса Чжан Дэцзян и вице-премьер Чжан Гаоли также направили соболезнования сингапурским офицерам. Министерство иностранных дел Китая охарактеризовало Ли как «... политика, который обладал уникальным влиянием на Азию. Он также был стратегом с восточными ценностями и международными перспективами». [89]
Гонконг: генеральный директор Льюнг Чун-Ин сказал, что «честность, упорство, дальновидность и целеустремленность г-на Ли заложили самую прочную основу для впечатляющего экономического развития, процветания и социальной гармонии, которые олицетворяют Сингапур сегодня». [90]
Индия: Премьер-министр Индии Нарендра Моди охарактеризовал Ли как «... дальновидного государственного деятеля и льва среди лидеров». [91] Правительство Индии также объявило день национального траура в воскресенье (29 марта) в знак уважения к кончине Ли Куан Ю. [92] Национальный флаг будет приспущен, и никаких официальных развлечений не будет. [93]
Индонезия: Президент Индонезии Джоко Видодо выразил глубокую скорбь: «Правительство и народ Индонезии хотели бы выразить свою глубокую скорбь в связи с кончиной бывшего премьер-министра Ли Куан Ю в понедельник в 3:18 утра». [94]
Иран: Президент Ирана Хасан Рухани выразил свои соболезнования и назвал Ли «вдохновляющим лидером», заявив: «Мужество, лидерство и его сила были важным фактором независимости Сингапура как города-государства и превращения его в крупный финансовый центр в Восточной и Юго-Восточной Азии. Его заслуги никогда не будут забыты». [95]
Израиль: Президент Израиля Реувен Ривлин выразил свои соболезнования и сказал, что он испытывает «чувство огромного уважения к народу Сингапура» и что он собирается присутствовать на государственных похоронах, чтобы выразить «величайшую признательность Израиля важному и ценному лидеру». [96] Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отдал дань уважения г-ну Ли Куан Ю, заявив, что он «был не только великим лидером своей страны, но и личностью с большой международной известностью», приведшей Сингапур «к превращению в экономическую державу, используя изобретательность и предпринимательский дух своего народа». [97]
Япония: Премьер-министр Японии Синдзо Абэ назвал Ли «... великим азиатским лидером, заложившим основу процветания Сингапура сегодня». [94]
Казахстан: Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев выразил свои соболезнования. Он сказал, что был «хорошим другом» Ли и что он «приложил большие усилия для укрепления мирового авторитета Сингапура, его развития как ведущей азиатской страны». Президент также поблагодарил Ли за хорошие отношения между Сингапуром и Казахстаном. [98]
Лаос: Премьер-министр Тонгсинг Таммавонг охарактеризовал его как «выдающегося лидера», который внес вклад в «развитие дружеских связей и сотрудничества» между Сингапуром и Лаосом, а также между странами АСЕАН. [86]
Макао: генеральный директор Чуй Сай Он описал его как «старого друга Китая и одного из самых влиятельных политиков и стратегов в Азии и мире», и что его «превосходное руководство, политическое видение и новаторский дух всегда будут уважать и помнить». [99]
Малайзия: Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак направил свои соболезнования, заявив: «Я опечален известием о кончине Ли, основателя и премьер-министра Сингапура», и что «достижения Ли были велики», и «его наследие гарантировано». [100]
Бывший 4-й и самый долговременный премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад написал в своем блоге: «Кончина человека, которого вы хорошо знали, огорчает вас. Теперь Куан Ю больше нет. Его уход знаменует собой конец периода, когда те, кто боролся за независимость, руководили своими странами и знали ценность независимости. АСЕАН потеряла сильное руководство после президента Сухарто и Ли Куан Ю». [101]
Монголия: Президент Монголии Цахиагийн Элбэгдорж выразил свои соболезнования. Он сказал, что Ли был «выдающимся государственным деятелем» и что «его наследие и вклад в независимость и развитие Сингапура будут помнить вечно, что сделало страну одним из «четырех азиатских тигров» — экономических центров и ведущей страной в социальном и экономическом секторе не только в Азии, но и во всем мире». [102]
Непал: Премьер-министр Непала Сушил Коирала выразил соболезнования семье Ли Куан Ю. Коирала добавил, что Ли был «легендарным лидером своего времени» и что его «вклад, внесенный им в быстрое преобразование Сингапура в современную и процветающую страну, остается вдохновляющим. С его смертью мир потерял прекрасного государственного деятеля, а Сингапур — своего архитектора». [103] Министр иностранных дел Махендра Панди также выразил соболезнования в Twitter, он сказал, что видение и преданность Ли «сделали его бессмертным в форме современного Сингапура. Каждый политический лидер должен учиться на его примере». [104]
Северная Корея: Премьер Северной Кореи Пак Пон Чжу направил свои соболезнования, заявив, что он выразил глубочайшие соболезнования премьер-министру и семьям погибших. [105]
Папуа-Новая Гвинея: Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи Питер О'Нил выразил свои соболезнования. Он написал, что «политическая карьера Ли — это исследование триумфа над невзгодами». О'Нил похвалил Ли за то, что он сделал Сингапур «настоящей историей экономического успеха» и что Ли «преобразовал экономику Сингапура, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни для своего народа, и добился долгосрочного роста ВВП, несмотря на отсутствие природных ресурсов». Премьер-министр также признал важную роль Ли в формировании хороших двусторонних отношений с Папуа-Новой Гвинеей. [107]
Филиппины: Президент Филиппин Бениньо Акино сказал: «Прошла эпоха, на которую сингапурцы могут оглядываться с глубокой гордостью и чувством выполненного долга. На протяжении всей своей долгой жизни, будучи премьер-министром и старшим министром, г-н Ли демонстрировал непоколебимую преданность своей стране, превратив ее в заявление, которое станет примером эффективного, современного и честного управления. Развитие Сингапура принесло ему уважение стран и народов, включая десятки тысяч филиппинцев, которые там работают и посещают страну». [66]
Южная Корея: Президент Пак Кын Хе заявила, что «... покойный Ли Кван Ю был отцом Сингапура и сделал его центром финансов и торговли за 31 год правления; его пророчество о великом Сингапуре и усилия, приложенные для достижения этой цели, снискали уважение во всем мире, особенно в Южной Корее... Он посещал эту страну много раз и был другом корейского народа». [109] Она также посетит похороны и утешит семью. [110]
Шри-Ланка: Президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена выразил соболезнования народу и правительству Сингапура. Он сказал, что Ли «подал пример миру в строительстве современного Сингапура и оказал драгоценную услугу в деле построения мира во всем мире». [111]
Тайвань (Китайская Республика): Президент Ма Инцзю опубликовал заявление, в котором назвал Ли «... достойным восхищения и выдающимся лидером». [87]
Таиланд: Премьер-министр Прают Чан-Оча сказал, что он хотел бы выразить свою скорбь в связи со смертью Ли Куан Ю. [112] Кроме того, король и королева Таиланда выразили свои соболезнования президенту Сингапура Тони Тану, написав, что «жертвенность и преданность Ли привели к рождению и процветанию нации» [113]
Восточный Тимор: Премьер-министр Восточного Тимора Руи Мария де Араужо написал соболезнование премьер-министру Ли Хсиен Лунгу в честь Ли Куан Ю. Он сказал, что «чудо Сингапура дает многим развивающимся странам модель прогресса и символ надежды и возможностей». Он также признал хорошие отношения, которые Ли Куан Ю установил с Восточным Тимором. [114]
Объединенные Арабские Эмираты: Президент ОАЭ шейх Халифа бин Заид направил свои соболезнования народу и правительству Сингапура. Кроме того, вице-президент и премьер-министр шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум и наследный принц Абу-Даби шейх Мохаммед бин Заид направили «телеграммы соболезнований», согласно Министерству иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов. [115]
Вьетнам: Премьер-министр Нгуен Тан Зунг написал соболезнование, в котором говорится: «Кончина г-на Ли Куан Ю — большая утрата не только для Сингапура, но и для всего сообщества АСЕАН. Его мысли и его вклад в развитие Сингапура всегда будут источником вдохновения для будущих поколений. Вьетнамский народ будет помнить любовь и ценную поддержку г-на Ли Куан Ю Вьетнаму. Пусть правительство и народ Сингапура вскоре преодолеют это трудное время». [86]
Европа
Франция: Президент Франции Франсуа Олланд выразил соболезнования, заявив: «В то время как Сингапур и Франция отмечают в этом году 50-ю годовщину установления дипломатических отношений, Франция потеряла друга, который стремился сблизить наши две страны и углубить наше сотрудничество во всех областях». [116]
Германия: Ангела Меркель , канцлер Германии , направила свои «искренние соболезнования» премьер-министру Ли Сянь Лунгу. Она заявила, что г-н Ли Куан Ю привел Сингапур к тому, чтобы «стать олицетворением прогресса и современности в Юго-Восточной Азии», «глобальный центр торговли, логистики, финансов и исследований, которые происходили в тесном сотрудничестве с Германией». Она с теплотой вспомнила «стимулирующую дискуссию», которая у нее была с г-ном Ли Куан Ю во время ее «визита в Сингапур в 2011 году». [117]
Италия: Премьер-министр Италии Маттео Ренци направил премьер-министру Ли Сянь Лунгу послание, в котором выразил «глубокие и искренние соболезнования» в связи со смертью Ли Куан Ю. Он добавил, что под руководством Ли Куан Ю Сингапур добился «необычайного роста, который привел Сингапур к тому, что он стал процветающим и преуспевающим государством». [118]
Литва: Президент Литвы Даля Грибаускайте выразила соболезнования в послании президенту Тони Тану. Она сказала, что Ли «взял на себя решающую ответственность за судьбу своей страны и ее народа в очень сложное и трудное для Сингапура время. Глубокий и дальновидный государственный деятель, Ли Куан Ю заложил прочные и долговечные основы для современного многокультурного Сингапура». [119]
Норвегия: Королевский дом Норвегии опубликовал заявление с соболезнованиями, написанное королем Харальдом президенту Сингапура. Отдельно премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг написала премьер-министру Сингапура Ли Сьен Лунгу, чтобы выразить свои соболезнования Ли Куан Ю. Сульберг написала, что Ли Куан Ю будут помнить за его «провидческое руководство» и «исключительный вклад в экономическое развитие и социальный прогресс Сингапура, а также как выдающегося международного государственного деятеля». [120]
Польша: Президент Польши Бронислав Коморовский написал в письме с соболезнованиями президенту Тони Тану, что он был опечален известием о кончине Ли Куан Ю. Он сказал, что Ли был «выдающимся политиком и создателем современного государства Сингапур» и что Ли был «одним из величайших азиатских лидеров, ... полностью преданным своей стране, строящим ее положение и процветание» [121] Премьер-министр Польши Эва Копач также написала письмо с соболезнованиями. Она написала, что Ли был «выдающимся политиком и харизматичным лидером» и что создание Сингапура было обусловлено Ли «созданием выдающейся политической элиты, способной к смелому и эффективному управлению страной». [122]
Россия: Президент России Владимир Путин направил соболезнование, в котором говорится: «За десятилетия своей работы на посту премьер-министра и других высоких государственных постах он снискал искреннюю любовь и уважение соотечественников и завоевал высочайший международный авторитет». [123]
Испания: Премьер-министр Испании Мариано Рахой Брей выразил печаль правительства Испании, узнав о кончине Ли Куан Ю. Представитель правительства заявил, что Ли «способствовал превращению Сингапура в экономический и финансовый центр мирового значения и эталон в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Ли «помог сделать Юго-Восточную Азию регионом мира и стабильности и улучшить качество жизни ее народа». Представитель также заявил, что «Ли Куан Ю был государственным деятелем, идеи которого оказали глубокое влияние на развитие Азиатско-Тихоокеанского региона и послужили эталоном для многих других государственных деятелей». [124]
Турция: Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган позвонил премьер-министру Сингапура Ли Сянь Лунгу, чтобы выразить искренние соболезнования в связи со смертью его отца, основателя Сингапура Ли Куан Ю. [125] Также Министерство иностранных дел Турции опубликовало официальное заявление с соболезнованиями в связи со смертью Ли Куан Ю. [126]
Бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр отдал дань уважения Ли Куан Ю, заявив, что он «был одним из самых выдающихся лидеров современности», «настоящим политическим гигантом», который был «первым, кто понял, что современная политика заключается в эффективном правительстве, а не в старомодной идеологии», и давал советы «с типичной проницательностью и откровенностью». [128]
Королева Великобритании Елизавета II заявила, что «видение и преданность Ли служению своей стране помогли сделать Сингапур той успешной страной, какой он является сегодня». [129]
Океания
Австралия: Премьер-министр Австралии Тони Эбботт сказал : «Сегодня мы скорбим о кончине гиганта нашего региона. Пятьдесят лет назад Ли Куан Ю привел уязвимую, молодую страну к независимости. Сегодня, благодаря его видению и решимости, Сингапур является одной из самых успешных стран мира». [66]
Новая Зеландия: Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей сказал: «Мужество, решимость, преданность, характер и способности Ли Куан Ю сделали его грозным лидером, который пользовался уважением как сингапурцев, так и международного сообщества. Его утрата будет глубоко воспринята его семьей и народом Сингапура. Я имел честь встретиться с г-ном Ли в 2007 году во время его последнего официального визита в Новую Зеландию. Он был хорошо известен своей проницательностью и дальновидностью, но больше всего меня поразила его непоколебимая решимость добиться успеха Сингапура». [66] Кроме того, заместитель премьер-министра Билл Инглиш внес в парламент Новой Зеландии предложение оплакать потерю Ли Куан Ю. Национальный флаг будет приспущен 29 марта 2015 года в ознаменование похорон покойного г-на Ли Куан Ю. [130]
Выдающиеся личности
Руперт Мердок , председатель News Corporation , назвал Ли «великим бескомпромиссным государственным деятелем» и сказал, что его советы были «всегда мудрыми». [131]
Ли Ка-Шинг , гонконгский бизнес-магнат, сказал, что Ли был «истинной силой природы», которая совершила то, что удалось немногим. Он выразил свои искренние соболезнования в связи со смертью Ли. [90]
Роберт Куок , малазийский бизнесмен-миллиардер, сказал, что Ли «ничему не позволил встать на его пути» к достижению своей мечты о процветающей стране. [131]
Джина Райнхарт , австралийская бизнес-леди-миллиардер, сказала: «Я испытываю огромное восхищение вашим прекрасным лидером».
Ама Ата Айду , ганский автор, поэт, драматург и ученый, сказала, что смерть Ли — «мрачное напоминание о том, чего ганцы лишились в лице Кваме Нкрума ». Она добавила, что «еще с тех пор, как они оба были живы, я всегда знала — по крайней мере, из новостей и всего остального — что Ли Куан Ю делал для Сингапура то же, что Кваме Нкрума пытался сделать для нас здесь, в Гане». [132]
Стив Форбс , американский издательский директор, написал в своем блоге после смерти Ли, что он был «одним из величайших государственных деятелей эпохи после Второй мировой войны. Он сделал Сингапур экономическим центром, показав, что так называемые природные ресурсы не являются необходимыми для процветания, что ключ — это создание среды, в которой может процветать человеческая изобретательность». Форбс также признал нетерпимость Ли к коррупции и решениям во внешней политике. [133]
Мутувел Карунанидхи , индийский политик, занимавший пост главного министра Тамил Наду и лидера партии Дравида Муннетра Кажагам (DMK), сказал, что тамилы по всему миру потеряли «хорошего друга». Он добавил, что Ли «объединил разные национальности — тамилов, малазийцев и китайцев — и сделал тамильский одним из официальных языков» в Сингапуре. [134]
Далай-лама выразил свои искренние соболезнования в связи со смертью Ли. Он сказал, что Ли был «образцовым строителем нации» и что он внес исключительный вклад с видением и решимостью в развитие Сингапура в высокоразвитое, процветающее государство. Он сказал, что «лучшей данью уважения, которую можно отдать покойному лидеру, является сохранение преданности, которую он проявил к Сингапуру, который стал государством, которым его граждане могут гордиться, и которое весь мир рассматривает как образец образования, мира и многообразия». [135]
Фарид Закария , журналист и обозреватель, отдал дань уважения Ли, сказав, что он был человеком как великих идей, так и великих действий, «концептуализатором и стратегом, но также и исполнителем. Он видел общую картину, но затем мог дополнить ее деталями». [136]
Международные бренды
MasterCard перевела свои логотипы в оттенки серого в профиле социальной сети Facebook и «выражает наши глубочайшие соболезнования семье отца-основателя Сингапура, г-на Ли Куан Ю». [137]
Visa перевела свои логотипы в оттенки серого в профиле социальной сети Facebook и «выражает искренние соболезнования в связи с кончиной первого премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю». [138]
CitiBank в своем сообщении на Facebook заявил: «Мы всегда будем помнить г-на Ли как дальновидного лидера, посвятившего свою жизнь превращению Сингапура в процветающий международный центр, каким он является сегодня». [137]
MayBank в своем сообщении на Facebook сказал: «Его наследие и достижения переплетены и отражены в успехе Сингапура как молодой нации. Он всегда будет источником вдохновения для будущих поколений». [137]
KFC в своем сообщении на Facebook написала: «Он был человеком с выдающейся дальновидностью и видением, и он построил Сингапур таким, каким он является сегодня». [137]
В сообщении Pizza Hut на Facebook говорится: «Сингапур не был бы той страной, которой он является сегодня, без его видения и руководства». [137]
В сообщении McDonald's на Facebook говорится: «McDonald's Singapore присоединяется к стране в почтении памяти бывшего премьер-министра г-на Ли Куан Ю». [137]
IBM в своем сообщении на Facebook написала: «Благодарю вас, г-н Ли Куан Ю, за ваше дальновидное руководство, непреклонную смелость, непоколебимую решимость и непреходящее вдохновение». [137]
В сообщении на Facebook Нестле написал: «Мы помним его силу и глубокие убеждения, а его безоговорочная преданность общественному служению будет продолжать вдохновлять нас». [137]
Reebok в своем сообщении на Facebook написал: «Давайте на минутку отдадим дань уважения его бесценному вкладу, неукротимой преданности делу и дальновидности в деле превращения прибрежной полосы в мегаполис». [137]
Airbnb в своем сообщении на Facebook заявила: «Наши мысли с премьер-министром Ли и его семьей, поскольку мы скорбим о кончине одного из наших отцов-основателей Ли Куан Ю». [137]
Intel в своем сообщении на Facebook заявила: «Мы глубоко опечалены тем, что Сингапур потерял своего отца-основателя, г-на Ли Куан Ю. Мы выражаем наши искренние соболезнования, и наши мысли с его семьей в это скорбное время».
Samsung в своем сообщении на Facebook заявила: «Мы знаем его по его сильным сторонам, его надеждам, его мечтам. Сегодня мы скорбим о его кончине». [137]
Singapore Airlines в пресс-релизе заявила: «Дальновидный лидер, г-н Ли возглавил преобразование Сингапура в глобальный город и сыграл ключевую роль в превращении Сингапура в международный авиационный центр. Мы глубоко признательны ему за его вклад в развитие страны и авиационной отрасли». [139]
В заявлении для СМИ Сингтел сказал: «Мы благодарны за его руководство в преобразовании Сингапура, которое позволило нам наслаждаться и развивать его многочисленные успехи и сильные стороны». [139]
Tribal DDB создал веб-сайт, демонстрирующий движущиеся изображения Ли из публичных твитов. [139]
Marvel перевела свои логотипы в оттенки серого в профиле социальной сети Facebook. [138]
Компания Carlsberg сделала свои логотипы в оттенках серого в профиле социальной сети Facebook. [138]
20th Century Fox перевела свои логотипы в оттенки серого на странице в социальной сети Facebook. [138]
Студия Уолта Диснея сделала свои логотипы в оттенках серого в профиле социальной сети Facebook. [138]
Под руководством заместителя председателя Народной ассоциации Чан Чун Синга в марте 2016 года по всему острову было проведено более сотни памятных мероприятий, включая посадку деревьев в парке озера Джуронг и быструю прогулку в парке Сембаванг . Поминальная служба прошла в клубе сообщества Танджонг Пагар 23 марта 2016 года. [141]
Наследие
Поскольку Ли любил держать свою личную жизнь в тайне, он публично выражал свое мнение в новостях [142] при жизни, что он не хотел бы, чтобы Сингапур создал вокруг него « культ личности » после его смерти, поскольку он, как и многие другие сингапурцы, был просто сингапурцем, который любил Сингапур. В своих биографических книгах он специально написал, что не хочет, чтобы какая-либо дорога была названа в честь него или его жены, поскольку он лично был против этой идеи. [143] В результате был сформирован комитет по созданию Мемориала основателей , посвященного не только Ли, но и всем основателям Сингапура в первые годы суверенитета.
Ссылки
↑ Джеймс Хуквэй (23 марта 2015 г.). «Мировые лидеры скорбят о кончине Ли Куан Ю из Сингапура: г-н Ли умирает в больнице после лечения пневмонии с начала февраля». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г.
^ "Сингапур вводит недельный траур по бывшему лидеру Ли". Bloomberg Business . 23 марта 2015 г.
^ "Кончина г-на Ли Куан Ю, основателя и премьер-министра Сингапура". Офис премьер-министра . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г.
^ "Channel NewsAsia прерывает обычную программу из-за объявления о смерти Ли Куан Ю". YouTube .
↑ Фиона Чан (23 марта 2015 г.). «Премьер-министр Ли объявляет 7-дневный период национального траура в память о смерти г-на Ли Куан Ю». The Straits Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г.
^ "Я скорблю сверх всяких слов: PM в прямом эфире". Сегодня . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г.
^ «Около 1200 посетителей отдают дань уважения г-ну Ли Куан Ю в Шри Темасеке». Channel NewsAsia . 24 марта 2015 г. [23 марта 2015 г.]. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г.
^ "Тело г-на Ли Куан Ю перевезено из Истаны в здание парламента: взгляд назад в фотографиях". The Straits Times . 25 марта 2015 г.
^ "Кончина г-на Ли Куан Ю: пребывание в состоянии покоя продлено до 24 часов ежедневно до 20:00 28 марта". The Straits Times . 25 марта 2015 г.
↑ Адриан Лим (25 марта 2015 г.). «В среду услуги метрополитена будут работать круглосуточно, чтобы позволить публике отдать дань уважения г-ну Ли Куан Ю». The Straits Times . Получено 26 марта 2015 г.
^ Мария Альменоар (26 марта 2015 г.). «Часы работы общественного транспорта продлены в четверг, но поезда не будут ходить ночью». The Straits Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г.
^ "Премьер-министр объявляет период национального траура по г-ну Ли Куан Ю". Channel NewsAsia. 25 марта 2015 г. [23 марта 2015 г.]. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 24 марта 2015 г. "Revised Order Paper: Thursday, 26 March 2015 [No. 35/2015]" (PDF) . Парламент Сингапура . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2015 г.
^ "Организация дорожного движения на государственных похоронах г-на Ли Куан Ю". AsiaOne . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г.
^ «Государственные похороны покойного г-на Ли Куан Ю».
^ «В воскресенье в Сингапуре почтили минутой молчания память г-на Ли Куан Ю».
^ "надгробная речь премьер-министра Ли Сянь Лунга на церемонии кремации покойного г-на Ли Куан Ю". Офис премьер-министра Сингапура . 29 марта 2015 г. Получено 29 ноября 2022 г.
^ ab "Государственная траурная процессия и похоронная служба для покойного г-на Ли Куан Ю" (PDF) (пресс-релиз). Правительство Сингапура. 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
^ "Премьер-министр объявляет период национального траура по г-ну Ли Куан Ю". Channel NewsAsia. 25 марта 2015 г. [23 марта 2015 г.]. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
↑ Chew Hui Min (29 марта 2015 г.). «RSAF’s Black Knights не смогли выполнить построение «Пропавший без вести человек» во время государственной похоронной процессии». The Straits Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
^ "SAF попрощаются с г-ном Ли Куан Ю с "высочайшими почестями"". The Straits Times . 27 марта 2015 г.
^ abcd "Местные и иностранные лидеры отдают дань уважения покойному Ли Куан Ю на частных поминках". Yahoo! News Singapore . Получено 25 марта 2015 г.
^ Фейт Хунг; Ли Роу Урнь (24 марта 2015 г.). «Президент Тайваня отдает последние почести Ли из Сингапура, Китай отмахивается». Yahoo! News . Получено 25 марта 2015 г.
↑ Фейт Хунг; Ли Роу Урна (24 марта 2015 г.). «Преданность, мужество и лидерство г-на Ли Куан Ю построили Сингапур: Джина Райнхарт». CNA . Получено 17 ноября 2015 г.
^ "Высокопоставленные лица отдают дань уважения г-ну Ли Куан Ю в здании парламента". TodayOnline . 25 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
^ "Его Высочество шейх Иса бин Салман выражает соболезнования Бахрейна Сингапуру". Bahrain News Agency . Получено 30 марта 2015 г.
^ "Последние обновления: Кончина Ли Куан Ю, день 6". Channel NewsAsia . Получено 28 марта 2015 г.16:50: китайский миллиардер, основатель Alibaba Group Джек Ма среди тех, кто отдает дань уважения г-ну Ли Куан Ю в здании парламента.
^ abc «Шестой президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно в Сингапуре, чтобы отдать последнюю дань уважения Ли Куан Ю» . GIVnews.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
↑ Премьер-министр Ли и Хо Чинг приветствуют бывшего президента Индонезии Мегавати. YouTube. 26 марта 2015 г.
^ "Последние обновления: Кончина Ли Куан Ю, день 6". Channel NewsAsia . Получено 28 марта 2015 г.14:45: Бывший кандидат на пост президента Индонезии Прабово Субианто только что прибыл в здание парламента, чтобы отдать дань уважения покойному г-ну Ли.
^ Бывший президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно приветствует покойного г-на Ли Куан Ю. Ютуб. 26 марта 2015 г.
^ "170 иностранных высокопоставленных лиц отдали дань уважения г-ну Ли Куан Ю, лежащему в гробу". Channel NewsAsia. 29 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
^ ab "Султан Джохора отдает последние почести Ли Куан Ю". New Straits Times . 25 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
^ "Последние обновления: Кончина Ли Куан Ю, день 6". Channel NewsAsia . Получено 28 марта 2015 г.17:00: Мы только что видели, как бывший посол США в Сингапуре Стивен Грин был принят премьер-министром Ли Сянь Лунгом и его женой Хо Чинг в здании парламента.
^ "Иностранные лидеры, которые будут присутствовать на государственных похоронах г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .
^ "Премьер-министр Австралии Тони Эбботт посетит похороны г-на Ли Куан Ю из Сингапура". The Straits Times . 25 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Министр иностранных дел Махмуд Али примет участие в трауре Ли Куан Ю". bdnews24.com . Получено 28 марта 2015 г.
^ ab "Иностранные высокопоставленные лица, близкие друзья посетят государственные похороны г-на Ли Куан Ю". TODAYonline . Получено 28 марта 2015 г.
^ "Премьер-министр Камбоджи Хун Сен примет участие в государственных похоронах г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 25 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Генерал-губернатор посетит государственные похороны бывшего премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю". Yahoo! News Singapore. 26 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Вице-президент Китая Ли Юаньчао примет участие в государственных похоронах г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 27 марта 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
^ "Бывший главный исполнительный директор Гонконга Тунг Чи Хва посетит государственные похороны г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 28 марта 2015 г. Получено 28 марта 2015 г.
^ "Индийский Моди примет участие в похоронах Ли Куан Ю". Channel NewsAsia . Получено 26 марта 2015 г.
^ "Президент Индонезии Джоко Видодо примет участие в государственных похоронах г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 23 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Ривлин летит на похороны первого премьер-министра Сингапура". The Times of Israel . Получено 26 марта 2015 г.
^ "Abe to fly to Singapore for Lee's state funeral". NHK World. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
^ abc "Иностранные высокопоставленные лица, близкие друзья посетят государственные похороны г-на Ли Куан Ю". TODAYonline . Получено 28 марта 2015 г. .
^ "Король посетит похороны Ли Куан Ю". The Star . Получено 28 марта 2015 г. .
^ "Иностранные лидеры, которые посетят государственные похороны г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 25 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "DPM Singh leaves to Singapore". myrepublic. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
^ "Кей на крикете, Эббот на похоронах". Yahoo! News New Zealand. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 марта 2015 года .
^ «Дрилон будет представлять Ноя на захоронении LKY» . Филиппинская звезда . Проверено 26 марта 2015 г.
^ "Посольство России в Сингапуре завтра приспустит государственный флаг". TODAYonline. 28 марта 2015 г.
^ "Nxesi посетит похороны отца-основателя Сингапура". news24.com . Получено 28 марта 2015 г. .
^ 2. Президент Южной Кореи Пак Кын Хе
Офис президента Южной Кореи Пак Кын Хе подтвердил в понедельник, что она примет участие в воскресных государственных похоронах г-на Ли Куан Ю, поскольку г-жа Пак выразила глубокие соболезнования сингапурцам в связи со смертью их отца-основателя, которого она назвала другом южнокорейцев.
^ 3. Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча
Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча будет присутствовать на государственных похоронах, сообщили источники во вторник. Он также сказал в интервью во вторник: «Он заложил прочный фундамент для развития каждого аспекта Сингапура, основанный на хорошем управлении и морали. Он поставил общественные интересы выше своих».
^ ab "Бывшие руководители правительства примут участие в государственных похоронах Ли Куан Ю". Focus Taiwan News Channel. 24 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Уильям Хейг из Великобритании примет участие в государственных похоронах г-на Ли Куан Ю". TODAYonline . Получено 28 марта 2015 г.
^ abcde "Билл Клинтон возглавит высокопоставленную делегацию США на похоронах г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 26 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Иностранные лидеры посетят государственные похороны Ли Куан Ю в воскресенье". Channel NewsAsia . Получено 28 марта 2015 г.
^ «Премьер-министр Ли: Я несказанно опечален кончиной г-на Ли Куан Ю». Channel NewsAsia.
^ «'Он был человеком, на которого я равнялся больше всего', — говорит ESM Го Чок Тонг». AsiaOne . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Получено 23 марта 2015 года .
^ "ESM Го Чок Тонг отдает дань уважения г-ну Ли Куан Ю". Channel NewsAsia.
^ «Президент Тони Тан Кенг Ям выразил соболезнования премьер-министру Ли». Channel NewsAsia.
^ "Чили выражает соболезнования в связи со смертью бывшего премьер-министра Сингапура" . Получено 27 марта 2015 г. .
^ ab "Мировые лидеры отдают дань уважения г-ну Ли Куан Ю". Channel NewsAsia.
^ «Камла: Он преобразил свою страну». Газета Trinidad Express .
^ Уэлч, Уильям М. (23 марта 2015 г.). «Первый премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю скончался в возрасте 91 года». USA TODAY . Получено 23 марта 2015 г.
↑ Стаут, Дэвид (23 марта 2015 г.). «Мир отдает дань памяти Ли Куан Ю». Time . Получено 23 марта 2015 г.
^ abc "Обама и лидеры США отдают дань уважения "провидцу" Ли Куан Ю" . Получено 26 марта 2015 г.
^ "Смерть Ли Куан Ю" . Получено 26 марта 2015 г.
^ "Хаотичный мир будет скучать по лидерству г-на Ли Куан Ю: Киссинджер" . Получено 26 марта 2015 г.
^ "Президент Азербайджана выразил соболезнования президенту Сингапура" . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Пост королевы Бутана на Facebook о приспущенном в воскресенье национальном флаге в честь похорон г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 30 марта 2015 г. Получено 16 июля 2019 г.
^ ab "Си Цзиньпин отдает дань уважения "старому другу китайского народа" Ли Куан Ю".
^ "Премьер-министр выразил соболезнования Сингапуру в связи со смертью отца-основателя". english.gov.cn. 23 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
^ «Господин Ли Куан Ю был «старым другом» Китая: президент Си». Channel NewsAsia.
^ ab "Лидер Гонконга и бизнес-магнаты отдают дань уважения г-ну Ли Куан Ю". Channel NewsAsia.
^ «Ли Куан Ю был «львом среди лидеров»: премьер-министр Индии Моди». Channel NewsAsia.
^ "Индия объявляет день национального траура по Ли Куан Ю". Channel NewsAsia.
^ "В воскресенье Индия объявляет день национального траура по г-ну Ли Куан Ю". The Straits Times . 27 марта 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
^ ab "Мир приветствует Ли из Сингапура как визионера". Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
Ссылки Vista.ir. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2015 г.
^ "Ривлин отправляется в Сингапур на похороны Ли Куан Ю". The Jerusalem Post . 25 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ «Заявление премьер-министра Нетаньяху в связи с кончиной Ли Куан Ю».
^ "Нурсултан Назарбаев выражает соболезнования в связи со смертью Ли Куан Ю". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 марта 2015 года .
^ «Главный исполнительный директор выражает соболезнования Сингапуру». Правительственное информационное бюро .
^ "Премьер-министр выразил соболезнования семье Ли Куан Ю". malaysiakini.com. 23 марта 2015 г.
^ "Kuan Yew and I – by Tun Dato' Seri Dr. Mahathir Mohamad". 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 27 марта 2015 г.
^ "ПРЕЗИДЕНТ ВЫРАЖАЕТ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ СВОЕМУ СИНГАПУРСКОМУ КОЛЛЕГЕ". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 марта 2015 года .
^ "Премьер-министр "опечалился" смертью Ли" . Получено 16 июля 2019 г.
^ "Премьер-министр и министр иностранных дел выразили соболезнование в связи с кончиной Ли Куан Ю" . Получено 26 марта 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Соболезнование Северной Кореи". The Straits Times . 24 марта 2015 г.
^ "Палестина выражает соболезнования в связи со смертью отца-основателя Сингапура Ли Куан Ю". 9 января 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
^ "Премьер-министр О'Нил выразил соболезнования Папуа-Новой Гвинеи в связи со смертью бывшего премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Получено 27 марта 2015 года .
^ "Эмир выражает соболезнования Сингапуру". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
^ "박근혜 대통령, "리콴유 전 총리, 한-싱가포르 발전에 귀중한 지혜 주신 친구"". ajunews.com. 23 марта 2015 г.
^ "朴대통령, 29일 리콴유 전 총리 국장 참석" . naver.com.
^ "Президент Сирисена выражает соболезнования в связи со смертью Ли Куан Ю" . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Премьер-министр Таиланда Прают выразил скорбь в связи со смертью г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 23 марта 2015 г.
^ "Их Величества посылают соболезнование". Bangkok Post . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Восточный Тимор выражает соболезнования Ли Куан Ю" . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Президент Его Высочество шейх Халифа бин Заид Аль Нахайян направил телеграмму с соболезнованиями доктору Тони Тан Кенг Яму, президенту Сингапура, в связи со смертью Ли Куан Ю, первого премьер-министра Сингапура". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
^ «Франция потеряла друга: президент Олланд о г-не Ли Куан Ю». Channel NewsAsia.
^ "Ли Куан Ю – Долгая дружба с Германией". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
^ "Кордольо Ренци для скупости Ли Куан Ю" . Говерно Итальяно . Проверено 24 марта 2015 г.
^ "Послание с соболезнованиями президенту Республики Сингапур Тони Тан Кенг Яму в связи с кончиной основателя Сингапура и бессменного премьер-министра Ли Куан Ю" . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Соболезнование от Его Величества короля Харальда V и премьер-министра Сульберг" . Получено 27 марта 2015 г. .
^ "Письмо с соболезнованиями от президента Польши" . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Письмо с соболезнованиями от премьер-министра Польши" . Получено 27 марта 2015 г.
^ "Вспоминая Ли Куан Ю: российская элита отдает дань уважения, пока Сингапур скорбит | Russia Beyond the Headlines". Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Получено 23 марта 2015 года .
^ "Испания скорбит о смерти Ли Куан Ю, бывшего премьер-министра Сингапура" . Получено 26 марта 2015 г. .
^ "Эрдоган выражает соболезнования премьер-министру Сингапура". TRT Haber . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
^ "No: 93, 24 Mart 2015, Singapur'un Kurucu Başbakanı Lee Kuan Yew'in Vefatı Hk". Министерство иностранных дел Турции . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
^ "Тони Блэр отдает дань уважения Ли Куан Ю". Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Получено 27 марта 2015 года .
^ "Королева Великобритании и премьер-министр Кэмерон направили письма с соболезнованиями в связи со смертью г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 27 марта 2015 г.
^ "В воскресенье на общественных зданиях Новой Зеландии будут приспущены флаги в честь похорон г-на Ли Куан Ю". The Straits Times . 27 марта 2015 г. Получено 28 марта 2015 г.
^ ab Shamim Adam (22 марта 2015 г.). «Правительство и бизнес-лидеры хвалят Ли как политического «гиганта». Bloomberg . Bloomberg LP
^ "Смерть Ю — мрачное напоминание о том, что Гана потеряла в Нкруме — Ама Ата Айду". Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "Ли Куан Ю: Почему выдающегося лидера Сингапура будет не хватать". Forbes . Получено 26 марта 2015 г.
^ "Ли Куан Ю, друг тамилов". The Hindu . 23 марта 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
^ "Лидер Тибета выражает соболезнования в связи со смертью Ли Куан Ю". 23 марта 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
^ "Фарид Закария из CNN отдает дань уважения г-ну Ли Куан Ю в своем шоу на кабельном телевидении GPS". The Straits Times . 30 марта 2015 г.
↑ abcdefghijk Манджур, Резвана (26 марта 2015 г.). «Международные бренды меняют активы в социальных сетях ради трибьюта #LKY».
^ abcde "Помимо иностранных лидеров, международные бренды присоединяются, чтобы отдать дань уважения LKY". Mothership.sg .
^ abc Manjur, Rezwana (23 марта 2015 г.). «Сингапурские брендовые гиганты выпустили мрачный брендинг в честь LKY».
^ Вонг, Аделин. «Европейские клубы выражают соболезнования в связи со смертью г-на Ли Куан Ю».
^ Ли, Перл. "По крайней мере 100 мероприятий в честь LKY в марте". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 4 марта 2016 года .
^ «Господин Ли «был осторожен, чтобы не допустить роста культа личности вокруг себя». СЕГОДНЯ .
^ «Господин Ли Куан Ю заботился об идеалах, а не о памятниках: премьер-министр Ли». СЕГОДНЯ .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Похороны Ли Куан Ю.
Нигерия: Тогдашний президент Нигерии Гудлак Джонатан сказал в своем заявлении, восхваляя «достижения Сингапура под руководством Ли Куан Ю, которые были огромным источником вдохновения на протяжении многих лет, присоединяйтесь к его соотечественникам и многочисленным поклонникам в развивающемся мире, чтобы отдать заслуженную дань уважения покойному премьер-министру, который вывел свою страну «из третьего мира в первый мир» с огромной мудростью, мужеством, стойкостью и настойчивостью». [71]
Руанда: Президент Поль Кагаме в среду отдал дань уважения первому лидеру Сингапура: «Ли Куан Ю был выдающимся лидером для своего народа, и преобразования, которые он провел, вызывают зависть у многих». [72]
Южная Африка: Правительство ЮАР опубликовало заявление: «Южная Африка скорбит о смерти великого азиатского лидера, который возглавил преобразование Сингапура из крошечного портового города в процветающий международный финансовый, деловой и транспортный центр, которым он является сегодня». [73]
Танзания: Тогдашний президент Джакайя Киквете направил соболезнование премьер-министру Сингапура. Киквете назвал его «строителем нации» и сказал, что танзанийцы восхищаются им как бескорыстным лидером. [74].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Канада: тогдашний премьер-министр Стивен Харпер сказал, что Ли «был весьма уважаемым и опытным лидером, который превратил Сингапур из развивающейся страны в мирового лидера в области финансов, судоходства, образования и технологий. Его память будет жить в стабильности и процветании мирной и динамичной страны Юго-Восточной Азии, в которую он вложил так много своей жизни». [75]
Чили: Представитель чилийского правительства заявил, что оно «разделяет скорбь и траур» в связи с утратой Ли Куан Ю. В пресс-релизе также были признаны основные принципы управления между Сингапуром и Чили. [76]
Мексика: Президент Мексики Энрике Пенья Ньето написал в Twitter на испанском языке: «Я сожалею о кончине бывшего премьер-министра Сингапура». [77]
Тринидад: Премьер-министр Камла Персад-Биссессар заявила: «Господин Ли был архитектором современного государства Сингапур, которое он превратил из крошечной развивающейся страны в образцовую нацию, которой гордятся все сингапурцы». [78]
Соединенные Штаты: Тогдашний президент США Барак Обама сказал, что он «очень опечален» и что Ли был «провидцем». В заявлении, выпущенном Белым домом , он описал Ли как «истинного гиганта истории» и «... одного из величайших стратегов азиатских дел», и «провидца, который вел свою страну от независимости Сингапура в 1965 году до создания одной из самых процветающих стран в мире сегодня, он был преданным государственным служащим и выдающимся лидером». [79].svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(2013%E2%80%932021).svg.png){kind=small}
Афганистан: Президент Ашраф Гани приветствовал Ли Куан Ю как «вдохновляющего лидера», чья мудрость «останется с нами навсегда». [77]
Азербайджан: Президент Азербайджана Ильхам Алиев выразил соболезнования в письме президенту Сингапура Тони Тану. Алиев сказал, что Ли был «выдающимся государственным деятелем», и известие о его кончине его опечалило. [84]
Бруней: Султан Брунея Хассанал Болкиах опубликовал заявление, в котором назвал Ли «... харизматичным и образцовым лидером», чей «огромный вклад в поддержание регионального мира и стабильности» [66]
Бутан: Король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук приказал приспустить национальный флаг в честь г-на Ли Куан Ю, первого премьер-министра Сингапура. Министры, высокопоставленные правительственные чиновники, доброжелатели и сингапурцы, проживающие в Бутане, приняли участие в церемонии зажжения тысячи масляных ламп и вознесли молитвы за г-на Ли Куан Ю в Куэнрее Ташичходзонга. [85]
Камбоджа: Премьер-министр Хун Сен сказал: «Господин Ли Куан Ю является отцом современного Сингапура с 1965 года. Под его руководством Сингапур процветал и прославился во всем мире. [86]
Китай: Президент Си Цзиньпин охарактеризовал Ли как старого друга Китая. [87] Премьер Ли Кэцян направил соболезнования премьер-министру Ли Сянь Лунгу. [88] Председатель Конгресса Чжан Дэцзян и вице-премьер Чжан Гаоли также направили соболезнования сингапурским офицерам. Министерство иностранных дел Китая охарактеризовало Ли как «... политика, который обладал уникальным влиянием на Азию. Он также был стратегом с восточными ценностями и международными перспективами». [89]
Гонконг: генеральный директор Льюнг Чун-Ин сказал, что «честность, упорство, дальновидность и целеустремленность г-на Ли заложили самую прочную основу для впечатляющего экономического развития, процветания и социальной гармонии, которые олицетворяют Сингапур сегодня». [90]
Индия: Премьер-министр Индии Нарендра Моди охарактеризовал Ли как «... дальновидного государственного деятеля и льва среди лидеров». [91] Правительство Индии также объявило день национального траура в воскресенье (29 марта) в знак уважения к кончине Ли Куан Ю. [92] Национальный флаг будет приспущен, и никаких официальных развлечений не будет. [93]
Индонезия: Президент Индонезии Джоко Видодо выразил глубокую скорбь: «Правительство и народ Индонезии хотели бы выразить свою глубокую скорбь в связи с кончиной бывшего премьер-министра Ли Куан Ю в понедельник в 3:18 утра». [94]
Иран: Президент Ирана Хасан Рухани выразил свои соболезнования и назвал Ли «вдохновляющим лидером», заявив: «Мужество, лидерство и его сила были важным фактором независимости Сингапура как города-государства и превращения его в крупный финансовый центр в Восточной и Юго-Восточной Азии. Его заслуги никогда не будут забыты». [95]
Израиль: Президент Израиля Реувен Ривлин выразил свои соболезнования и сказал, что он испытывает «чувство огромного уважения к народу Сингапура» и что он собирается присутствовать на государственных похоронах, чтобы выразить «величайшую признательность Израиля важному и ценному лидеру». [96] Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отдал дань уважения г-ну Ли Куан Ю, заявив, что он «был не только великим лидером своей страны, но и личностью с большой международной известностью», приведшей Сингапур «к превращению в экономическую державу, используя изобретательность и предпринимательский дух своего народа». [97]
Япония: Премьер-министр Японии Синдзо Абэ назвал Ли «... великим азиатским лидером, заложившим основу процветания Сингапура сегодня». [94]
Казахстан: Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев выразил свои соболезнования. Он сказал, что был «хорошим другом» Ли и что он «приложил большие усилия для укрепления мирового авторитета Сингапура, его развития как ведущей азиатской страны». Президент также поблагодарил Ли за хорошие отношения между Сингапуром и Казахстаном. [98]
Лаос: Премьер-министр Тонгсинг Таммавонг охарактеризовал его как «выдающегося лидера», который внес вклад в «развитие дружеских связей и сотрудничества» между Сингапуром и Лаосом, а также между странами АСЕАН. [86]
Макао: генеральный директор Чуй Сай Он описал его как «старого друга Китая и одного из самых влиятельных политиков и стратегов в Азии и мире», и что его «превосходное руководство, политическое видение и новаторский дух всегда будут уважать и помнить». [99]
Малайзия: Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак направил свои соболезнования, заявив: «Я опечален известием о кончине Ли, основателя и премьер-министра Сингапура», и что «достижения Ли были велики», и «его наследие гарантировано». [100]
Монголия: Президент Монголии Цахиагийн Элбэгдорж выразил свои соболезнования. Он сказал, что Ли был «выдающимся государственным деятелем» и что «его наследие и вклад в независимость и развитие Сингапура будут помнить вечно, что сделало страну одним из «четырех азиатских тигров» — экономических центров и ведущей страной в социальном и экономическом секторе не только в Азии, но и во всем мире». [102]
Непал: Премьер-министр Непала Сушил Коирала выразил соболезнования семье Ли Куан Ю. Коирала добавил, что Ли был «легендарным лидером своего времени» и что его «вклад, внесенный им в быстрое преобразование Сингапура в современную и процветающую страну, остается вдохновляющим. С его смертью мир потерял прекрасного государственного деятеля, а Сингапур — своего архитектора». [103] Министр иностранных дел Махендра Панди также выразил соболезнования в Twitter, он сказал, что видение и преданность Ли «сделали его бессмертным в форме современного Сингапура. Каждый политический лидер должен учиться на его примере». [104]
Северная Корея: Премьер Северной Кореи Пак Пон Чжу направил свои соболезнования, заявив, что он выразил глубочайшие соболезнования премьер-министру и семьям погибших. [105]
Палестинская национальная администрация: Посол Палестины Саади Салама Томейзи выразил соболезнования в связи со смертью Ли от имени президента Государства Палестина Махмуда Аббаса и палестинского народа . [106]
Папуа-Новая Гвинея: Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи Питер О'Нил выразил свои соболезнования. Он написал, что «политическая карьера Ли — это исследование триумфа над невзгодами». О'Нил похвалил Ли за то, что он сделал Сингапур «настоящей историей экономического успеха» и что Ли «преобразовал экономику Сингапура, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни для своего народа, и добился долгосрочного роста ВВП, несмотря на отсутствие природных ресурсов». Премьер-министр также признал важную роль Ли в формировании хороших двусторонних отношений с Папуа-Новой Гвинеей. [107]
Филиппины: Президент Филиппин Бениньо Акино сказал: «Прошла эпоха, на которую сингапурцы могут оглядываться с глубокой гордостью и чувством выполненного долга. На протяжении всей своей долгой жизни, будучи премьер-министром и старшим министром, г-н Ли демонстрировал непоколебимую преданность своей стране, превратив ее в заявление, которое станет примером эффективного, современного и честного управления. Развитие Сингапура принесло ему уважение стран и народов, включая десятки тысяч филиппинцев, которые там работают и посещают страну». [66]
Катар: Министерство иностранных дел Катара объявило, что эмир Катара шейх Тамим бин Хамад Аль Тани направил телеграмму с соболезнованиями президенту Тони Тану и премьер-министру Ли Сянь Лунгу. Отдельно соболезнования направили заместитель эмира шейх Абдулла бин Хамад бин Халифа Аль Тани и премьер-министр шейх Абдулла бин Насер бин Халифа Аль Тани . [108]
Южная Корея: Президент Пак Кын Хе заявила, что «... покойный Ли Кван Ю был отцом Сингапура и сделал его центром финансов и торговли за 31 год правления; его пророчество о великом Сингапуре и усилия, приложенные для достижения этой цели, снискали уважение во всем мире, особенно в Южной Корее... Он посещал эту страну много раз и был другом корейского народа». [109] Она также посетит похороны и утешит семью. [110]
Шри-Ланка: Президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена выразил соболезнования народу и правительству Сингапура. Он сказал, что Ли «подал пример миру в строительстве современного Сингапура и оказал драгоценную услугу в деле построения мира во всем мире». [111]
Тайвань (Китайская Республика): Президент Ма Инцзю опубликовал заявление, в котором назвал Ли «... достойным восхищения и выдающимся лидером». [87]
Таиланд: Премьер-министр Прают Чан-Оча сказал, что он хотел бы выразить свою скорбь в связи со смертью Ли Куан Ю. [112] Кроме того, король и королева Таиланда выразили свои соболезнования президенту Сингапура Тони Тану, написав, что «жертвенность и преданность Ли привели к рождению и процветанию нации» [113]
Восточный Тимор: Премьер-министр Восточного Тимора Руи Мария де Араужо написал соболезнование премьер-министру Ли Хсиен Лунгу в честь Ли Куан Ю. Он сказал, что «чудо Сингапура дает многим развивающимся странам модель прогресса и символ надежды и возможностей». Он также признал хорошие отношения, которые Ли Куан Ю установил с Восточным Тимором. [114]
Объединенные Арабские Эмираты: Президент ОАЭ шейх Халифа бин Заид направил свои соболезнования народу и правительству Сингапура. Кроме того, вице-президент и премьер-министр шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум и наследный принц Абу-Даби шейх Мохаммед бин Заид направили «телеграммы соболезнований», согласно Министерству иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов. [115]
Вьетнам: Премьер-министр Нгуен Тан Зунг написал соболезнование, в котором говорится: «Кончина г-на Ли Куан Ю — большая утрата не только для Сингапура, но и для всего сообщества АСЕАН. Его мысли и его вклад в развитие Сингапура всегда будут источником вдохновения для будущих поколений. Вьетнамский народ будет помнить любовь и ценную поддержку г-на Ли Куан Ю Вьетнаму. Пусть правительство и народ Сингапура вскоре преодолеют это трудное время». [86]
Франция: Президент Франции Франсуа Олланд выразил соболезнования, заявив: «В то время как Сингапур и Франция отмечают в этом году 50-ю годовщину установления дипломатических отношений, Франция потеряла друга, который стремился сблизить наши две страны и углубить наше сотрудничество во всех областях». [116]
Германия: Ангела Меркель , канцлер Германии , направила свои «искренние соболезнования» премьер-министру Ли Сянь Лунгу. Она заявила, что г-н Ли Куан Ю привел Сингапур к тому, чтобы «стать олицетворением прогресса и современности в Юго-Восточной Азии», «глобальный центр торговли, логистики, финансов и исследований, которые происходили в тесном сотрудничестве с Германией». Она с теплотой вспомнила «стимулирующую дискуссию», которая у нее была с г-ном Ли Куан Ю во время ее «визита в Сингапур в 2011 году». [117]
Италия: Премьер-министр Италии Маттео Ренци направил премьер-министру Ли Сянь Лунгу послание, в котором выразил «глубокие и искренние соболезнования» в связи со смертью Ли Куан Ю. Он добавил, что под руководством Ли Куан Ю Сингапур добился «необычайного роста, который привел Сингапур к тому, что он стал процветающим и преуспевающим государством». [118]
Литва: Президент Литвы Даля Грибаускайте выразила соболезнования в послании президенту Тони Тану. Она сказала, что Ли «взял на себя решающую ответственность за судьбу своей страны и ее народа в очень сложное и трудное для Сингапура время. Глубокий и дальновидный государственный деятель, Ли Куан Ю заложил прочные и долговечные основы для современного многокультурного Сингапура». [119]
Норвегия: Королевский дом Норвегии опубликовал заявление с соболезнованиями, написанное королем Харальдом президенту Сингапура. Отдельно премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг написала премьер-министру Сингапура Ли Сьен Лунгу, чтобы выразить свои соболезнования Ли Куан Ю. Сульберг написала, что Ли Куан Ю будут помнить за его «провидческое руководство» и «исключительный вклад в экономическое развитие и социальный прогресс Сингапура, а также как выдающегося международного государственного деятеля». [120]
Польша: Президент Польши Бронислав Коморовский написал в письме с соболезнованиями президенту Тони Тану, что он был опечален известием о кончине Ли Куан Ю. Он сказал, что Ли был «выдающимся политиком и создателем современного государства Сингапур» и что Ли был «одним из величайших азиатских лидеров, ... полностью преданным своей стране, строящим ее положение и процветание» [121] Премьер-министр Польши Эва Копач также написала письмо с соболезнованиями. Она написала, что Ли был «выдающимся политиком и харизматичным лидером» и что создание Сингапура было обусловлено Ли «созданием выдающейся политической элиты, способной к смелому и эффективному управлению страной». [122]
Россия: Президент России Владимир Путин направил соболезнование, в котором говорится: «За десятилетия своей работы на посту премьер-министра и других высоких государственных постах он снискал искреннюю любовь и уважение соотечественников и завоевал высочайший международный авторитет». [123]
Испания: Премьер-министр Испании Мариано Рахой Брей выразил печаль правительства Испании, узнав о кончине Ли Куан Ю. Представитель правительства заявил, что Ли «способствовал превращению Сингапура в экономический и финансовый центр мирового значения и эталон в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Ли «помог сделать Юго-Восточную Азию регионом мира и стабильности и улучшить качество жизни ее народа». Представитель также заявил, что «Ли Куан Ю был государственным деятелем, идеи которого оказали глубокое влияние на развитие Азиатско-Тихоокеанского региона и послужили эталоном для многих других государственных деятелей». [124]
Турция: Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган позвонил премьер-министру Сингапура Ли Сянь Лунгу, чтобы выразить искренние соболезнования в связи со смертью его отца, основателя Сингапура Ли Куан Ю. [125] Также Министерство иностранных дел Турции опубликовало официальное заявление с соболезнованиями в связи со смертью Ли Куан Ю. [126]
Великобритания: Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон сказал, что Ли был «другом Великобритании». [127].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Австралия: Премьер-министр Австралии Тони Эбботт сказал : «Сегодня мы скорбим о кончине гиганта нашего региона. Пятьдесят лет назад Ли Куан Ю привел уязвимую, молодую страну к независимости. Сегодня, благодаря его видению и решимости, Сингапур является одной из самых успешных стран мира». [66]
Фиджи: Фрэнк Баинимарама , премьер-министр Фиджи , отдал дань уважения видению Ли и его приверженности превращению Сингапура в «страну, которой теперь завидует весь мир». [ необходима цитата ]
Новая Зеландия: Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей сказал: «Мужество, решимость, преданность, характер и способности Ли Куан Ю сделали его грозным лидером, который пользовался уважением как сингапурцев, так и международного сообщества. Его утрата будет глубоко воспринята его семьей и народом Сингапура. Я имел честь встретиться с г-ном Ли в 2007 году во время его последнего официального визита в Новую Зеландию. Он был хорошо известен своей проницательностью и дальновидностью, но больше всего меня поразила его непоколебимая решимость добиться успеха Сингапура». [66] Кроме того, заместитель премьер-министра Билл Инглиш внес в парламент Новой Зеландии предложение оплакать потерю Ли Куан Ю. Национальный флаг будет приспущен 29 марта 2015 года в ознаменование похорон покойного г-на Ли Куан Ю. [130]
