Доктор Уильям Макдугал [1] , более известный как Садовник Вилли , — повторяющийся персонаж мультсериала «Симпсоны» , озвученный Дэном Кастелланета . Он главный садовник и уборщик в начальной школе Спрингфилда . Вилли по своей природе почти дикарь и очень гордится своим шотландским происхождением. Его легко узнать по рыжим волосам и бороде, а также по агрессивному темпераменту и сильному, стереотипному шотландскому акценту .
Вилли — смотритель и уборщик в начальной школе Спрингфилда , живёт в хижине на территории школы. Он шотландец с агрессивным характером. Вилли — неотёсанный и неприятный персонаж, хотя по сути безвредный. Его личность изображена как некомпетентный, пьяный, тугодум и быстро впадающий в гнев по незначительной причине или вообще без причины. Вилли проявил антипатию как к своему работодателю, директору Скиннеру , так и к Барту Симпсону , который часто подшучивает над ним. В альтернативной последовательности « Treehouse of Horror VI » его дух замышляет отомстить ученикам начальной школы Спрингфилда после того, как сгорел заживо из-за действий их родителей.
Из-за преднамеренно неточной преемственности сериала, он утверждал, что он из разных частей Шотландии в течение сериала, в последний раз из Киркволла на Оркнейских островах в эпизоде 2012 года « Дочь также восстаёт ». Это решило предыдущую проблему преемственности, в которой Вилли был заявлен как сторонник футбольного клуба «Абердин » и жил в Глазго . В ранних эпизодах говорилось, что отец Вилли умер. Однако его родители были позже представлены в « Монти не может купить мне любовь » и жили недалеко от озера Лох-Несс , которое находится недалеко от Инвернесса . В « Девушке, которая спала слишком мало » выясняется, что у него есть кузен, «Могильщик Билли». В « Суд Тёмного рыцаря» он описывает себя как «шотландского старообрядца-пресвитерианина», который «ненавидит Пасху», поскольку некоторые консервативные пресвитериане отвергают Пасху как рукотворный праздник на основе регулятивного принципа поклонения . [2]
В большинстве эпизодов Вилли играет второстепенную роль, но в эпизоде « Моя прекрасная леди » он стал главным героем, где Лиза Симпсон познакомила его с высокой культурой в рамках научного проекта.
В каждом из трех сегментов эпизода « Treehouse of Horror V » Вилли пытается помочь главным героям, но каждый раз получает удар топором в спину от другого персонажа, что является отсылкой к смерти Дика Хэллорана в фильме Стэнли Кубрика « Сияние », на который первая часть, « Сияние », является прямой пародией.
У Вилли сложные и отчужденные отношения с родителями. В эпизоде «Моя прекрасная леди» Вилли вспоминает свое рождение и то, как его жестокий отец сказал ему, что он никогда ничего не добьется в жизни и будет счастлив, если вырастет «отбросом».
В двух случаях Вилли подставляет Барта за то, что он устраивает шалости, которые обычно устраивает Барт. В « Отец, сын и святая приглашенная звезда » он выпускает гигантский пирог крыс на средневековый фестиваль в начальной школе Спрингфилда, чтобы отомстить за то, что его выбрали в качестве деревенского идиота , и за жестокое обращение с ним. Скиннер быстро обвиняет Барта и исключает его. Вилли никогда не показывают, как его уличают в этом, но можно предположить, что в конечном итоге его узнают после того, как Барт поступит в католическую школу и заработает себе место в начальной школе Спрингфилда. В « Суд Темного рыцаря » Вилли заставляет сотни яиц быть разбрызганными на праздновании Пасхи в Спрингфилде из-за врожденной ненависти к празднику. Барта судят за инцидент, но его оправдывают, когда Вилли ловят и сдают Лиза и мистер Бернс (как Фруктовый Бэтмен).
Первое появление садовника Вилли состоялось в эпизоде второго сезона « Директор Чарминг », впервые показанном 14 февраля 1991 года. Первоначально персонаж был написан как просто сердитый уборщик; его шотландский акцент был добавлен во время сеанса записи. Дэн Кастелланета , который озвучивает несколько других персонажей, включая Гомера Симпсона , был назначен для озвучивания. Кастелланета не знал, какой голос использовать, и Сэм Саймон , который был режиссером в то время, сказал Кастелланете использовать акцент. Сначала он попробовал голос испанца , который Саймон посчитал слишком клишированным . Затем он попробовал «большого глупого шведа », который также был отклонен. Для своей третьей попытки он использовал голос сердитого шотландца, который был сочтен более подходящим и был использован в эпизоде. [3] [4] Первоначально задуманный режиссерами как одноразовое появление, Вилли с тех пор стал повторяющимся персонажем. [5] Мэтт Грёнинг позже рассказал, что персонаж был частично основан на Ангусе Кроке, поваре в килте из комедийного шоу Second City Television , которого изображали Дэйв Томас [6] и Джимми Финлейсон , усатый шотландский актёр, который появился в 33 фильмах Лорела и Харди . [7]
Повторяющаяся шутка, впервые показанная в « Радио Барт », заключается в том, что у садовника Вилли, по-видимому, среднее телосложение с пивным животом , но когда он снимает рубашку, он становится невероятно мускулистым. [8] Одной из отличительных черт садовника Вилли является грубо сказанная оскорбительная реплика, на придумывание которой у сценаристов уходит много времени, хотя они и не считают ее такой уж смешной. [9]
Описание французов, данное садовником Вилли, как « сыроедящих сдающихся обезьян » [10] из эпизода « 'Round Springfield » стало широко использоваться, особенно в преддверии войны в Ираке . [11] Газета New York Post использовала фразу «Surrender Monkeys» в качестве заголовка на своей первой странице от 7 декабря 2006 года, ссылаясь на Группу по изучению Ирака и ее рекомендацию о выводе американских солдат из Ирака к началу 2008 года. [12] Строка была «скорее всего» написана Кеном Килером . [13] Фраза «Cheese Eating Surrender Monkeys» также использовалась Джереми Кларксоном и Энтони Бурденом .
В 2009 году Вилли был добавлен на веб-страницу «Знаменитые жители Глазго» городского совета Глазго , основываясь на его строке в « Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious ». Представитель футбольного клуба «Абердин» оспорил притязания Глазго на персонажа, сославшись на эпизоды « 'Scuse Me While I Miss the Sky » и « The Dad Who Knew Too Little ». [14] [15] В 13-й серии 23-го сезона « The Daughter Also Rises », впервые вышедшей в эфир в 2012 году, было окончательно заявлено, что садовник Вилли родом из Киркволла на Оркнейских островах , что положило конец этому спору. [16]
В сентябре 2014 года садовник Вилли снялся в официальном видеоролике, в котором он поддержал голосование за независимость Шотландии на предстоящем шотландском референдуме и выдвинул свою кандидатуру на пост лидера потенциально независимой Шотландии, стоя перед крестом Святого Андрея с татуировкой на груди с надписью: «Да или умри!». [17] После результатов референдума, на котором шотландские избиратели проголосовали за то, чтобы остаться в составе Великобритании , продюсеры выпустили изображение Вилли, стоящего перед флагом Великобритании , выглядящего подавленным, с татуировкой «Да или умри!», замененной на фотографию королевы и пустых бутылок виски с газетой с изображением бывшего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна , которому, как широко приписывалось, в последнюю минуту придали импульс кампании «Нет». [18]
В 2006 году IGN назвал садовника Вилли четвертым лучшим второстепенным персонажем в истории шоу , [19] заявив, что «высшими моментами для персонажа были его обучение цивилизованности, борьба с волком, выпущенным в школе, и то, что он стал заменой учителя французского языка — «Bon jourrr! Вы, сыроеды, сдавайтесь, обезьяны!» IGN также назвал « Мою прекрасную леди », единственный эпизод, который сосредоточен вокруг Вилли, лучшим эпизодом семнадцатого сезона. [20] Джим Слотек из Sun Media назвал Вилли девятым лучшим второстепенным персонажем «Симпсонов» , а также составил список десяти лучших цитат, в который вошла цитата Вилли «Och, back to the loch wi' ye, Nessie » из « Selma's Choice ». [21] В конце 2005 года газета The Times сообщила, что «он является самым узнаваемым шотландцем в мире: более известен, чем Билли Коннолли или Юэн МакГрегор , даже Шон Коннери ». В той же статье цитируется создатель «Симпсонов» Мэтт Грёнинг , который сказал: «Мы хотели создать школьного уборщика , который был бы полон ярости, своего рода дань уважения разгневанным уборщикам по всему миру». [22]
Три фигурки садовника Вилли были созданы компанией Playmates Toys для серии World of Springfield : Вилли, изображённый в своём обычном облике, выпущенный в 2001 году в волне 4; [23] «Рваный Вилли», выпущенный в 2002 году как часть волны 8; [24] и «Вилли в килте», выпущенный в 2003 году в волне 14. [25]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )