stringtranslate.com

Посох по хребту

«По соображениям совести» — эпический биографический военный фильм 2016 года, снятый Мэлом Гибсоном по сценарию Эндрю Найта и Роберта Шенккана , основанный на документальном фильме 2004 года «Отказник по убеждениям» режиссёра Терри Бенедикта .

Фильм посвящен опыту Десмонда Досса , американского военного медика- пацифиста во время Второй мировой войны , который, будучи христианином -адвентистом седьмого дня , отказался носить или использовать оружие или огнестрельное оружие любого рода. Досс стал первым отказником по соображениям совести , награжденным Медалью Почета за службу, выходящую за рамки служебного долга во время битвы за Окинаву . Эндрю Гарфилд играет Досса, а Сэм Уортингтон , Люк Брейси , Тереза ​​Палмер , Хьюго Уивинг , Рэйчел Гриффитс , Винс Вон и Ричард Пирос играют второстепенные роли.

Съемки проходили в Австралии с сентября по декабрь 2015 года. «По соображениям совести» был выпущен в США 4 ноября 2016 года, собрав 180,5 миллионов долларов по всему миру, и получил признание критиков, причем особую похвалу заслужили режиссура Гибсона и игра Гарфилда. Его широко расценивали как возвращение к форме Гибсона, чья карьера пошла на спад после нескольких споров . «По соображениям совести» был выбран Национальным советом кинокритиков и Американским институтом киноискусства одним из десяти лучших фильмов 2016 года соответственно [6] [7] и получил множество наград и номинаций. Фильм получил шесть номинаций на «Оскар» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер» для Гарфилда и «Лучший звуковой монтаж» , выиграв награды за «Лучшее звуковое сведение» и «Лучший монтаж фильма» . [8] [9] Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм» , «Лучший режиссер » и «Лучший актер» [10] , а также на 12 премий Австралийской академии киноискусства , одержав победу в большинстве из них, включая «Лучший фильм» , «Лучшая режиссура» , «Лучший оригинальный сценарий» , «Лучший актер» (Гарфилд) и «Лучший актер второго плана» (Уивинг).

Сюжет

В 1929 году в Линчбурге, штат Вирджиния , молодой Десмонд Досс чуть не убивает своего брата, когда тот буянит. Это событие и его воспитание в Церкви адвентистов седьмого дня укрепляют веру Десмонда в заповедь « Не убий ». Спустя годы он отвозит раненого в больницу и встречает медсестру Дороти Шутте. У них завязывается роман, и Десмонд рассказывает ей о своем интересе к медицинской работе.

После того, как японское нападение на Перл-Харбор втягивает США во Вторую мировую войну, Десмонд записывается в армию США, чтобы служить военным медиком . Его отец Том, ветеран Первой мировой войны, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством , глубоко расстроен этим решением. Незадолго до отъезда Десмонд и Дороти обручаются.

Десмонд проходит базовую подготовку в 77-й пехотной дивизии под командованием сержанта Хауэлла. Он преуспевает в физическом плане, но становится изгоем среди некоторых своих сослуживцев за отказ брать в руки винтовку и тренироваться по субботам .

Хауэлл и капитан Гловер пытаются освободить Десмонда по психиатрическим причинам в соответствии с разделом 8 , но их решение отклоняется, поскольку религиозные убеждения Десмонда не являются признаком психического заболевания.

Затем они истязают Десмонда, заставляя его проходить через изнурительный труд, намереваясь выгнать его. Несмотря на то, что однажды ночью его избили его сослуживцы, он отказывается назвать нападавших.

Подразделение Десмонда завершает базовую подготовку и отправляется в отпуск, во время которого Десмонд намеревается жениться на Дороти, но его отказ носить огнестрельное оружие приводит к аресту за неподчинение. Капитан Гловер и Дороти навещают Десмонда в тюрьме и пытаются убедить его признать себя виновным, чтобы его можно было освободить без предъявления обвинений, но он отказывается идти на компромисс со своими убеждениями.

На военном суде Десмонд не признает себя виновным, но прежде чем ему выносят приговор, его отец врывается в трибунал с письмом от своего бывшего командира, ныне бригадного генерала , в котором говорится, что пацифизм его сына защищен Конституцией США . Обвинения против Десмонда снимаются, и он и Дороти женятся.

Подразделение Десмонда развернуто на Тихоокеанском театре военных действий . Во время битвы за Окинаву им поручено подняться и закрепиться на эскарпменте Маэда («Ножовка по краю»).

В ходе первоначального боя, с большими потерями с обеих сторон, Десмонд спасает жизнь своему товарищу по отряду Смитти, заслужив его уважение. Смитти извиняется за то, что сомневался в его храбрости, и Десмонд открывает ему, что его отвращение к огнестрельному оружию проистекает из того, что он чуть не застрелил своего пьяного отца, который угрожал его матери пистолетом.

На следующее утро японцы начинают массированную контратаку и вытесняют американцев с эскарпа. Смитти погибает, а Хауэлл и несколько товарищей Десмонда остаются ранеными на поле боя.

Десмонд слышит крики умирающих солдат, поэтому возвращается, чтобы спасти их, неся раненых и тело Смитти на край обрыва и привязывая их веревкой, каждый раз молясь о спасении еще одного. Прибытие десятков раненых, которые считались погибшими, становится шоком для остальной части внизу. Когда наступает день, Десмонд спасает Хауэлла, и оба сбегают из Hacksaw под вражеским огнем.

Капитан Гловер извиняется за то, что отверг убеждения Десмонда, и заявляет, что они планируют вернуть хребет в субботу, но не начнут следующую атаку без него. Десмонд соглашается, но операция откладывается до тех пор, пока он не закончит свои субботние молитвы.

Получив подкрепление, они меняют ход битвы. В засаде, устроенной японскими солдатами, которые притворяются сдавшимися , Десмонду удается спасти Гловера и других, отражая вражеские гранаты . Он ранен взрывом гранаты, но битва выиграна. Десмонда спускают со скалы, сжимая в руках Библию, которую дала ему Дороти.

В фильме показаны реальные фотографии и кадры, показывающие, что Десмонд был награжден Медалью Почета президентом Гарри С. Трумэном за спасение 75 солдат в битве при Хэксо-Ридже, а также реальные кадры Десмонда незадолго до его смерти, рассказывающего о своих переживаниях во время войны.

Бросать

Производство

Разработка

Разработка фильма «По соображениям совести» находилась в подвешенном состоянии в течение 14 лет. [11] Многочисленные продюсеры десятилетиями пытались экранизировать историю Десмонда Досса, включая отмеченного наградами героя войны Оди Мерфи и Хэла Б. Уоллиса . [12]

В 2001 году, окончательно убедив Досса в том, что создание фильма о его замечательной жизни — это правильное решение, сценарист и продюсер Грегори Кросби (внук Бинга Кросби ) написал сценарий и представил проект кинопродюсеру Дэвиду Пермуту из Permut Presentations, благодаря раннему сотрудничеству со Стэном Дженсеном из Церкви адвентистов седьмого дня, что в конечном итоге привело к финансированию фильма. [11]

В 2004 году режиссер Терри Бенедикт выиграл права на создание документального фильма о Доссе, «Отказник по убеждениям» , и в процессе получил права на драматический фильм. Однако Досс умер в 2006 году, после чего продюсер Билл Механик приобрел, а затем продал права Walden Media , которая разработала проект вместе с продюсером Дэвидом Пермутом . [13] Walden Media настаивала на версии битвы с рейтингом PG-13 , и Механик потратил годы на то, чтобы выкупить права обратно. [12] [14]

После приобретения прав Mechanic обратился к Мэлу Гибсону и хотел, чтобы он создал смесь насилия и веры, как он сделал в «Страстях Христовых» (2004). Гибсон дважды отклонил предложение, как и в «Храбром сердце» (1995). [15] Почти десятилетие спустя Гибсон наконец согласился стать режиссером, решение было объявлено в ноябре 2014 года. В том же месяце Эндрю Гарфилд был утвержден на роль Десмонда Досса . [13]

С бюджетом в 40 миллионов долларов команда все еще сталкивалась со многими проблемами. «По соображениям совести» стал международным совместным производством , с ключевыми игроками и фирмами, расположенными как в Соединенных Штатах, так и в Австралии. Когда австралийские налоговые льготы были сняты, фильм должен был квалифицироваться как австралийский, чтобы получить государственные субсидии. Несмотря на то, что Гибсон родился в Америке, первые годы в Австралии помогли фильму получить квалификацию, как и большинство актеров, включая Рэйчел Гриффитс , Терезу Палмер , Сэма Уортингтона , Хьюго Уивинга , Ричарда Роксбурга , Ричарда Пироса и Люка Брейси . Завершал актерский состав американский актер Винс Вон . [16] По словам продюсера Билла Механика, австралийские государственные и федеральные субсидии сделали возможным финансирование фильма. [17] Джеймс М. Вернон, австралийский исполнительный продюсер фильма «По соображениям совести», помог фильму получить австралийские государственные субсидии. [18] [19]

9 февраля 2015 года IM Global закрыла сделку по финансированию фильма, а также продала фильм на международных рынках. [20] В тот же день Lionsgate и Summit Entertainment приобрели права на распространение фильма в Северной Америке. [21] Права на распространение в Китае были приобретены Bliss Media , шанхайской кинопроизводственной и дистрибьюторской компанией. [22]

«По соображениям совести» — первый фильм Гибсона, снятый после «Апокалипсиса» 2006 года [23] [24], и он отличается от его предыдущих фильмов, таких как «Апокалипсис» и «Храброе сердце» , в которых главные герои действовали агрессивно. [25]

Письмо

Роберт Шенккан сделал первоначальный черновик [14] , а Рэндалл Уоллес , который ранее был назначен режиссером фильма, переписал сценарий. [26] Эндрю Найт отшлифовал пересмотренный сценарий. Деловой партнер Гибсона Брюс Дэйви также продюсировал фильм вместе с Полом Карри . [27]

Кастинг

Актёрский состав — Эндрю Гарфилд , Винс Вон , Сэм Уортингтон , Люк Брейси , Тереза ​​Палмер , Рэйчел Гриффитс , Ричард Роксбург , Люк Пеглер , Ричард Пирос , Бен Мингей , Фирасс Дирани , Нико Кортес, Майкл Шисби, Горан Клеут, Джейкоб Уорнер, Гарри Гринвуд , Дэмиен Томлинсон, Бен О'Тул , Бенедикт Харди, Роберт Морган , Ори Пфеффер, Майло Гибсон и Натаниэль Бузолич , Хьюго Уивинг и Райан Корр — был объявлен в период с ноября 2014 года по октябрь 2015 года. [27] [28] [29 ] [30] [31] Младшего Досса сыграла Дарси Брайс. [32]

Гарфилд играет Десмонда Досса , медика армии США, награжденного Медалью Почета президентом Гарри С. Трумэном за спасение жизней во время битвы за Окинаву во Второй мировой войне . [13] Гарфилд высоко ценил Досса и почитал его за его подвиг, приветствуя его как «замечательный символ воплощения идеи жить и давать жить другим, независимо от вашей идеологии, независимо от вашей системы ценностей, просто чтобы позволить другим людям быть теми, кто они есть, и позволить себе быть тем, кто вы есть». Он нашел идею сыграть настоящего супергероя, по сравнению с его прошлыми ролями, играя Человека-паука в «Новом Человеке-пауке» и его сиквеле , гораздо более вдохновляющей. [33] Гарфилд признался, что плакал, когда впервые прочитал сценарий. [34] Он посетил родной город Досса и прикоснулся к его различным инструментам. [35] Гибсон был привлечен к Гарфилду, когда впервые увидел его игру в «Социальной сети» . [25]

Основная фотография

Основные съемки начались 29 сентября 2015 года [24] и продолжались 59 дней [36] , закончившись в декабре того же года. [11] Съемки полностью проходили в Австралии. [15] Фильм снимался на студии Fox Studios в Сиднее , после того как продюсеры активно искали места для съемок по всей стране. [37] Съемки в основном проходили в штате Новый Южный Уэльс .

Скала была снята на заброшенном карьере «Long Street Quarry », прилегающем к главной южной железнодорожной линии к северу от Гоулберна . [38] [39] [40] Территория Newington Armory в Sydney Olympic Park использовалась в качестве Форта Джексон. Съемки в Брингелли потребовали от команды расчистить и вырубить более 500 гектаров земли, что вызвало гнев некоторых экологов . Однако продюсеры имели полное одобрение и разрешение на это. Были наложены условия для повторной посадки и восстановления части земли после съемок. [41] По словам министра искусств Троя Гранта , фильм принес 720 рабочих мест и 19 миллионов долларов США региональным и сельским районам Нового Южного Уэльса. [42] Места съемок включали Ричмонд , Брингелли , [43] и Оран-парк [44] и парк Сентенниал . [45]

Всего в фильме было задействовано три джипа, два грузовика и танк. [15] Бульдозеры и экскаваторы использовались для преобразования молочного пастбища недалеко от Сиднея, чтобы воссоздать поле битвы на Окинаве. По периметру пришлось возвести насыпь , чтобы камеры могли поворачиваться на 360 градусов, не получая на заднем плане эвкалиптовые деревья. [15] Гибсон не хотел сильно полагаться на компьютерные визуальные эффекты, ни на экране, ни при предварительной визуализации батальных сцен. Визуальные эффекты использовались только во время кровавых сцен, таких как сожженные напалмом солдаты. [15] Во время съемок батальных сцен Гибсон использовал свой прошлый опыт военных фильмов и кричал актерам, постоянно напоминая им о том, за что они сражаются. [15]

Пост-продакшн

Кевин О'Коннелл , получивший свою первую премию «Оскар» за сведение звука в этом фильме после 21 номинации, заявил, что бюджетные ограничения вынудили его использовать архивные звуки оружия времен Второй мировой войны. [46]

Музыка

Джеймс Хорнер изначально был приглашен написать музыку к фильму, но был заменен Джоном Дебни после смерти Хорнера в 2015 году. [47] Сам Дебни был заменен Рупертом Грегсоном-Уильямсом после того, как его музыку отклонили до премьеры «По соображениям совести» на Венецианском кинофестивале . [48] При написании музыки Грегсон-Уильямс прокомментировал: «Саундтрек на самом деле состоит из двух частей. Прекрасный роман расцветает, когда Десмонд обнаруживает и любовь всей своей жизни, и свою веру. Вторая половина фильма жестока. Мы хотели отразить его духовность, не будучи набожными, и его храбрость, не прославляя насилие». [49] Сопровождающая музыка к фильму была записана на студии Abbey Road в Лондоне с оркестром из 70 музыкантов и 36-голосным хором под управлением Клиффа Мастерсона . [50]

Темы

Фильм описывается как антивоенный фильм [51] , с пацифистскими темами. [15] Он также включает повторяющиеся религиозные образы, такие как крещение и вознесение. [3]

Историческая точность

Ночь на вершине уступа Маэда, 4 мая 1945 г.

После войны Досс отклонил множество запросов на книги и экранизации своих действий, потому что он опасался, что его жизнь, военный опыт и убеждения адвентистов седьмого дня будут изображены неточно или сенсационно. Единственный ребенок Досса, Десмонд Досс-младший, заявил: «Причина, по которой он отказался, заключается в том, что никто из них не придерживался его единственного требования: чтобы это было точно. И я нахожу это замечательным, уровень точности в соблюдении принципа истории в этом фильме». [52] Продюсер Дэвид Пермут заявил, что создатели фильма очень заботились о сохранении целостности истории, поскольку Досс был очень религиозным. [3]

Создатели фильма изменили некоторые детали, в частности, часть предыстории его отца, инцидент с пистолетом, который Досс вырвал из рук своего отца-алкоголика, и обстоятельства его первого брака. [52] [53] Персонаж Смитти, которого играет Люк Брейси , представляет собой смесь разных солдат, которые терзали Досса, и был создан в повествовательных целях. [54]

Еще одно изменение — Гарольд Досс, которого показывают служащим в армии, хотя на самом деле он служил на флоте на борту USS  Lindsey  (DD-771) . Другие изменения происходят ближе к концу фильма, когда Досса кладут на носилки. В реальной жизни Досс заставил другого раненого занять его место на носилках. После оказания помощи солдату снайперский выстрел сломал руку Досса, и он прополз 300 ярдов (270 м) [55] до безопасного места, оставшись один на пять часов. [56] Гибсон исключил это из фильма, потому что посчитал, что зрители не сочтут эту сцену правдоподобной. [57] В фильме опущена его предыдущая боевая служба в битве за Гуам и битве за Лейте . Досс был награжден медалью «Бронзовая звезда» за исключительную храбрость в обоих сражениях. [55]

Фильм оставляет впечатление, что действия Досса на Окинаве происходили в течение нескольких дней, но его упоминание в Медали Почета охватывает его действия в течение примерно трех недель (с 29 апреля по 21 мая). [52] [58] Визуальный блог Information is Beautiful заявил, что фильм на 52,7% точен по сравнению с реальными событиями, резюмируя, что «большинство основных событий, связанных с войной, действительно имели место, хотя и не все в период времени, показанный в фильме... кроме того, большая часть довоенных событий либо выдумана, либо искажена». [59]

Выпускать

Мировая премьера фильма «По соображениям совести» состоялась 4 сентября 2016 года [60] на 73-м Венецианском кинофестивале , где он получил 10-минутную овацию стоя. [61] Фильм был выпущен в Австралии 3 ноября 2016 года компанией Icon Film Distribution , а в США 4 ноября 2016 года — компанией Lionsgate / Summit Entertainment . [62] [63] Он был выпущен компанией Bliss Media в Китае в декабре [64] [65] и в Великобритании в 2017 году [66] , а IM Global занималась международными продажами. [24]

Маркетинг

28 июля 2016 года Lionsgate выпустила единственный официальный трейлер фильма «По соображениям совести», который собрал миллионы просмотров. [67] В сотрудничестве с Disabled American Veterans Гибсон показал фильм на Национальном съезде DAV и Национальном съезде VFW в августе 2016 года, чтобы повысить осведомлённость о проблемах ветеранов. [68] В августе Гибсон также появился на мероприятии Pastor Greg Laurie's SoCal Harvest в Анахайме, штат Калифорния, чтобы прорекламировать фильм. [69]

Несколько служений адвентистов седьмого дня предлагали бесплатные копии книги «Герой по соображениям совести» во время выхода фильма, [70] [71] а также создали рекламные материалы [72] , чтобы подчеркнуть веру Досса. [73] 24 февраля 2017 года Reto-Moto и Lionsgate объявили о перекрестной акции, в рамках которой покупка пакета DLC для Heroes & Generals также давала покупателю цифровую копию фильма. [74]

Прием

Театральная касса

Фильм «По соображениям совести» собрал 67,2 млн долларов в США и Канаде и 113,2 млн долларов в других странах, что в сумме составило 180,5 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 40 млн долларов. [5]

Фильм вышел в прокат одновременно с «Доктором Стрэнджем и Троллями» и, по прогнозам, соберёт около 12 миллионов долларов в 2886 кинотеатрах. [75] [76] Он собрал 5,2 миллиона долларов в первый день и 15,2 миллиона долларов в первые выходные, заняв третье место в прокате после «Доктора Стрэнджа и Троллей» . Дебют был на одном уровне с открытием в 15 миллионов долларов последнего режиссёрского усилия Гибсона, «Апокалипсиса» , в 2006 году. [77] Во вторые выходные фильм собрал 10,6 миллиона долларов (падение всего на 30%), заняв 5-е место в прокате. [78]

Фильм также успешно стартовал в Китае, собрав более 16 миллионов долларов в прокате за первые четыре дня [79] и более 60 миллионов долларов в общей сложности. [80]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 282 рецензий со средней оценкой 7,30/10. Критический консенсус сайта гласит: « По соображениям совести использует наследие реального пацифиста, чтобы заложить основу для захватывающей военной дани вере, доблести и мужеству оставаться верным своим убеждениям». [81] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 71 из 100, основанный на 47 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [82] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали среднюю оценку «A+» по шкале от A+ до F, [83] в то время как PostTrak сообщил, что зрители дали фильму 91% общей положительной оценки и 67% «определенно рекомендуют». [77]

Игра Эндрю Гарфилда получила признание критиков, и он получил свою первую номинацию на премию «Оскар» , третью номинацию на премию BAFTA , а также вторую номинацию на премии «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров США .

Milford Daily News назвал фильм «шедевром», добавив, что он «попадет во многие списки 10 лучших фильмов 2016 года, которые должны получить номинации на «Оскар» за лучшую мужскую роль, лучшую режиссуру и лучший фильм». [84] Мэгги Станку из Movie Pilot написала, что «Гибсон сделал некоторые из своих самых гениальных режиссерских решений в «По соображениям совести» , а Гарфилд показал свою лучшую игру на данный момент. С потрясающей игрой Винса Вона, Терезы Палмер, Сэма Уортингтона и Хьюго Уивинга, это, безусловно, один из фильмов 2016 года, который нужно обязательно посмотреть». [85]

Мик ЛаСалль из SFGate назвал фильм «блестящим возвращением Мела Гибсона, которое подтверждает его позицию как режиссера с исключительным талантом к зрелищам и верным подходом к актерам». [86] В The Film Lawyers Самар Хан назвал «По соображениям совести » «фантастическим» и подчеркнул, «как замечательно, что Гибсон вернулся на более видное место в Голливуде, надеюсь, с демонами своего прошлого позади. Если « По соображениям совести» является каким-либо показателем, то мы готовы к будущему, наполненному великолепными фильмами от режиссера-визионера». [87]

Daily Telegraph присудила фильму четыре из пяти баллов и добавила: « По соображениям совести» — фантастически трогательный и жестокий военный фильм, который бьет вас, как сырой кусок говядины по лицу — своего рода Герника в основных цветах , которая расцветает на большом экране перед толпой». [88]

The Guardian также оценил фильм на четыре из пяти и заявил, что Гибсон «абсолютно превзошел «По соображениям совести»». [89] Рецензент Australian был столь же позитивен, заявив, что как режиссер «подход Гибсона смел и бесстрашен; это его лучшая работа за камерой на сегодняшний день». [90] Рекс Рид из Observer оценил фильм на четыре из пяти и назвал его «лучшим военным фильмом со времен «Спасти рядового Райана »... [О]н жестокий, душераздирающий, душераздирающий и незабываемый. И да, его снял Мел Гибсон. Он тоже заслуживает медали». [91]

Майкл Смит из Tulsa World назвал « По соображениям совести » «трогательным исследованием характера» и похвалил как режиссуру, так и актёрскую игру: «По-настоящему замечательно, как Гибсону удаётся снимать сцены таких искренних эмоций с такой милой тонкостью, с той же лёгкостью, с какой он ставит некоторые из самых жестоких, визуальных сцен насилия, которые вы когда-либо видели. ... « По соображениям совести» прекрасен и жесток, и это мощное сочетание для фильма о человеке, решившемся служить своей стране, а также своей душе». [92]

Критик IGN Алекс Уэлч дал фильму оценку восемь из десяти, назвав его «одним из самых успешных военных фильмов последнего времени... временами ужасающим, вдохновляющим и душераздирающим». [93] Майк Райан из Uproxx дал фильму положительную рецензию, похвалив режиссуру Гибсона и сказав: «Во второй половине фильма Мела Гибсона «По соображениям совести» было два момента, когда я буквально подпрыгнул со своего места от ужаса. Изображение войны в фильме — лучшее, что я видел со времен « Спасти рядового Райана ». [94]

Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три с половиной звезды из пяти, написав: «Благодаря некоторым из величайших батальных сцен, когда-либо снятых, Гибсон снова демонстрирует свой ошеломляющий талант режиссера, способного сопоставлять дикость с болезненной нежностью». [95] Напротив, Мэтт Золлер Сейтц из RogerEbert.com дал фильму две с половиной звезды из четырех и описал фильм как «фильм, воюющий сам с собой». [96]

Почести и награды

« По соображениям совести » выиграл в номинациях «Лучший монтаж» и «Лучшее сведение звука» , а также был номинирован на премию «Оскар» в категориях « Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер» (Гарфилд) и «Лучший звуковой монтаж» . [97] Фильм выиграл в номинациях «Лучший монтаж» и был номинирован на премию «Лучший актер в главной роли» (Гарфилд), «Лучший адаптированный сценарий» , «Лучший звук » и «Лучший грим и прически» на премии Британской академии киноискусства . [98] Фильм выиграл в номинациях «Лучший боевик» и «Лучший актер в боевике» (Гарфилд) и был номинирован на премию «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер» (Гарфилд), «Лучший монтаж » и «Лучшие прически и грим» на премии «Выбор критиков» . [99] Он также получил премию «Вера и свобода» на премии MovieGuide Awards 2017. [ 100]

Фильм получил три номинации на премию «Золотой глобус» , включая «Лучший фильм — драма» , «Лучший актёр — драматический фильм» за Гарфилда и «Лучший режиссёр» . [10] Фильм победил в номинациях «Лучший актёр» за Гарфилда, «Лучший монтаж» и «Лучший звук» , а также был номинирован на премию Satellite Awards в категориях «Лучший фильм» , «Лучший режиссёр» , «Лучший адаптированный сценарий» , «Лучшая операторская работа» , «Лучший оригинальный саундтрек » и «Лучшая работа художника-постановщика и художника-постановщика» . [101]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Lions Gate Entertainment 2016 Q3 10-Q". sec.gov . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  2. ^ "Hacksaw Ridge (15)". British Board of Film Classification . 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  3. ^ abc Barnes, Brooks (26 октября 2016 г.). «„По соображениям совести“, кровавый военный фильм для ястребов и голубей». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  4. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 ноября 2016 г.). "'Доктор Стрэндж' даст дополнительный импульс кассовым сборам Sleepy Fall". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г.
  5. ^ ab "Hacksaw Ridge (2016)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Получено 10 марта 2017 года .
  6. ^ "Победители Национального совета по кинокритикам 2016 года". The Hollywood Reporter . 29 ноября 2016 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  7. ^ Хайпс, Патрик (8 декабря 2016 г.). «AFI Awards: в список лучших фильмов 2016 года вошли «Тишина», «По соображениям совести» и другие». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  8. ^ Маккарти, Келли (27 февраля 2017 г.). «„По соображениям совести“ получает 2 премии «Оскар», в честь местного Десмонда Досса». WSMV.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  9. ^ "89-Я ЦЕРЕМОНИЯ ПРЕМИИ "АКАДЕМИЯ"". Академия кинематографических искусств и наук. 26 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  10. ^ ab "Золотой глобус 2017: Полный список номинаций". The Hollywood Reporter . 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  11. ^ abc Michael Peabody (3 февраля 2016 г.). "Gibson's "Hacksaw Ridge" Enters Post-Production: Release Target in Time for Oscar?". Religious Liberty . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  12. ^ ab Steinberg, Don (8 сентября 2016 г.). «„По соображениям совести“: американский герой войны, отказавшийся сражаться». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 18 сентября 2016 г.
  13. ^ abc Джаафар, Али (20 ноября 2014 г.). "Мел Гибсон ведет переговоры о постановке фильма "По соображениям совести" с Эндрю Гарфилдом в главной роли в фильме "Герой войны". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г. . Получено 23 ноября 2014 г. .
  14. ^ ab McNary, Dave (4 ноября 2015 г.). "AFM: How Mel Gibson's „Hacksaw Ridge“ Finally Came Together". Variety . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 14 января 2017 г. .
  15. ^ abcdefg Дон Стейнберг (26 октября 2016 г.). «Как ветеран военного кино Мел Гибсон подошел к режиссуре «По соображениям совести». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  16. ^ "По соображениям совести: Возвращение Мела Гибсона". 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  17. ^ Bizzaca, Caris (5 сентября 2016 г.). «По соображениям совести: между инди и франшизой». Screen Australia . Получено 20 апреля 2018 г.
  18. ^ "The Screen Guide: Hacksaw Ridge". screenaustralia.gov.au . Получено 11 августа 2019 г. .
  19. ^ «По соображениям совести на пути к «Оскару»?». Inside Film . 27 октября 2016 г. Получено 11 августа 2019 г.
  20. ^ Хоупвелл, Джон (9 февраля 2015 г.). «Берлин: IM Global продает большую часть мира в «По соображениям совести». Variety . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. . Получено 10 февраля 2015 г. .
  21. ^ МакКлинток, Памела (9 февраля 2015 г.). «Берлин: Lionsgate ведет последние переговоры о фильме Мела Гибсона «По соображениям совести» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  22. ^ Brzeski, Patrick (11 февраля 2016 г.). «China's Bliss Media делает ставку на инсайдеров Wild Bunch». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  23. ↑ Bulbeck, Pip (30 июля 2015 г.). «Мел Гибсон готов почтить память Десмонда Т. Досса фильмом «По соображениям совести». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  24. ^ abc Pip Bulbeck (29 сентября 2015 г.). «Начались съемки фильма Мела Гибсона «По соображениям совести». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  25. ^ ab Fleming, Mike Jr. (6 сентября 2016 г.). "Mel Gibson On His Venice Festival Comeback Picture 'Hacksaw Ridge' – Q&A". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. . Получено 11 сентября 2016 г. .
  26. ↑ Бонд, Пол (9 июня 2016 г.). «Мел Гибсон планирует сиквел «Страстей Христовых» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 31 января 2018 г.
  27. ^ ab Bulbeck, Pip (30 июля 2015 г.). «Мел Гибсон готов почтить память Десмонда Т. Досса фильмом «По соображениям совести». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
  28. ↑ Флеминг, Майк-младший (29 июля 2015 г.). «Винс Вон сыграет главную роль в фильме Мела Гибсона «По соображениям совести». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 1 августа 2015 г.
  29. ↑ Флеминг, Майк-младший (25 августа 2015 г.). «Люк Брейси получает главную роль в фильме Мела Гибсона «По соображениям совести». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  30. ↑ МакНэри, Дэйв (29 сентября 2015 г.). «Первый взгляд: Эндрю Гарфилд и Винс Вон в фильме Мела Гибсона „По соображениям совести“». Variety . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. . Получено 9 ноября 2015 г. .
  31. ^ МакНэри, Дэйв (19 октября 2015 г.). «Хьюго Уивинг присоединяется к Мелу Гибсону в «По соображениям совести». variation.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г. . Получено 9 ноября 2015 г. .
  32. ↑ Лейн, Энтони (31 октября 2016 г.). «БЕЗУМИЕ И ВЕЛИЧИЕ «НОЖЕК СОУ»». The New Yorker . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  33. ^ Андерсон, Аристон (9 сентября 2016 г.). «Венеция: Мел Гибсон и Эндрю Гарфилд обсуждают «сильную веру» в видеоролике «По соображениям совести». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  34. ^ "Мел Гибсон возвращается в военной драме "По соображениям совести"". Gulf News . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  35. ^ МакНэри, Дэйв (25 октября 2016 г.). «Мел Гибсон об Эндрю Гарфилде в «По соображениям совести»: он был «настоящим супергероем». Variety . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. . Получено 28 октября 2016 г. .
  36. ↑ Итан Сакс (30 октября 2016 г.). «Военный фильм Мела Гибсона «По соображениям совести» может стать его чудом». New York Daily News . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  37. ↑ Гарри Мэддокс (28 июля 2015 г.). «Короткие истории: «По соображениям совести» Мэла Гибсона уже в прокате, эмоциональное открытие фестиваля в Мельбурне и многое другое из австралийского кино». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  38. ^ "Карьер Лонг-Стрит – Гоулберн". Инженеры-геотехники ACT .
  39. ↑ Ривера, Джошуа (3 ноября 2016 г.). «Как «По соображениям совести» воссоздали одно из самых кровавых сражений Второй мировой войны». GQ .
  40. ^ Старый железнодорожный карьер становится съемочной площадкой для победного блокбастера Track & Signal , май 2017 г., стр. 70
  41. ↑ Вера Бертол (30 октября 2015 г.). «После окончания съемок съемочная площадка будет отведена под жилую застройку». The Daily Telegraph . Получено 11 сентября 2016 г.
  42. ↑ Alexandra Spring (30 июля 2015 г.). «Военная драма Мела Гибсона «По соображениям совести» начнет сниматься в Новом Южном Уэльсе в сентябре». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  43. ↑ Луиза Коньо (3 августа 2016 г.). «Военный фильм Мела Гибсона «По соображениям совести» снят в Брингелли и выйдет в кинотеатрах в ноябре». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  44. ↑ Эми Харрис (27 августа 2016 г.). «Сидней — киностолица Австралии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  45. ^ «По соображениям совести (2016) - IMDb» – через www.imdb.com.
  46. ↑ Мэтт Гробар (15 декабря 2016 г.). «Звукорежиссер «По соображениям совести» Кевин О'Коннелл о создании звукового ландшафта, вызывающего ПТСР». Deadline Hollywood . Получено 10 ноября 2017 г.
  47. ^ Бернхард Х. Хайдкамп (4 ноября 2016 г.). "Обзор саундтрека: Руперт Грегсон-Уильямс – По соображениям совести (2016)". BehindTheAudio.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. . Получено 10 ноября 2017 г. .
  48. ↑ Jonathan Broxton (1 ноября 2016 г.). "HACKSAW RIDGE – Rupert Gregson-Williams". Movie Music UK . Получено 10 ноября 2017 г. .
  49. ^ «Пять вопросов с Рупертом Грегсоном Уильямсом (HACKSAW RIDGE)» . Варез Сарабанда . Ноябрь 2016 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  50. ↑ Мелинда Ньюман (26 октября 2016 г.). «Композитор «По соображениям совести» Руперт Грегсон-Уильямс о работе с Мелом Гибсоном; послушай музыку». Billboard . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. . Получено 27 октября 2016 г. .
  51. ↑ Сэмюэл Смит (1 октября 2016 г.). «Мел Гибсон: «По соображениям совести» — это «антивоенный фильм». The Christian Post . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  52. ^ abc Miller, Mike (5 ноября 2016 г.). «Правдивая история «По соображениям совести» и Десмонда Досса: обладателя медали Почета, который ни разу не выстрелил». Люди . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 августа 2020 г.
  53. ^ "По соображениям совести против правдивой истории Десмонда Досса, Медаль Почета". historyvshollywood.com. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  54. ↑ Фред Топель (3 ноября 2016 г.). «Интервью по соображениям совести: Люк Брейси о Смитти». Nerd Report . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  55. ^ ab Richard Goldstein (25 марта 2006 г.). "Desmond T. Doss, 87, Heroic War Objector, Dies". The New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 г. Получено 16 июня 2013 г.
  56. ↑ Майк Флеминг-младший (15 февраля 2017 г.). «Мел Гибсон, Эндрю Гарфилд и Билл Механик о 15-летнем испытании по достижению «По соображениям совести». Deadline Hollywood . Получено 5 декабря 2017 г.
  57. ↑ Джеймс Боуман (25 ноября 2016 г.). «Что делает «По соображениям совести» Мэла Гибсона отличным военным фильмом». The American Spectator . Получено 5 декабря 2017 г.
  58. ^ "Медаль Почета". desmonddoss.com . Получено 5 декабря 2017 г. .
  59. ^ «Основано на реальной истории? Посценовый разбор голливудских фильмов». informationisbeautiful.net . Получено 28 июля 2019 г. .
  60. ^ Тартальоне, Нэнси (28 июля 2016 г.). «Венецианский кинофестиваль: Lido представит фотографии Ford, Gibson, Malick & More в преддверии сезона награждений – полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 г. . Получено 6 сентября 2016 г. .
  61. ^ Нэнси Тартальоне (5 сентября 2016 г.). «Фильм Мела Гибсона «По соображениям совести» вызвал 10-минутную овацию на мировой премьере в Венеции». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  62. ^ Cogono, Luisa; Chronicle Camden, Macarthur (3 августа 2016 г.). «Военный фильм Мела Гибсона «По соображениям совести» снят в Брингелли и выйдет в кинотеатрах в ноябре». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  63. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 мая 2016 г.). «Фильм Мэла Гибсона о Второй мировой войне «По соображениям совести» выходит в ноябрьский сезон кинопремий; «Хижина» выйдет в марте 2017 г.» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 6 мая 2016 г.
  64. ^ Патрик Бржески (16 мая 2016 г.). «China's Bliss Media запускает $150 Million Film and TV Fund». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  65. ^ Патрик Фрейтер (16 мая 2016 г.). «China's Bliss Media запускает фонд на 150 миллионов долларов». Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. . Получено 11 сентября 2016 г. .
  66. ↑ Фил Де Семлиен (22 сентября 2016 г.). «Эксклюзив: Мэл Гибсон рассказывает о «По соображениям совести». Empire . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  67. ^ "Hacksaw Ridge (2016) Official Trailer – "Believe" - ​​Andrew Garfield". Lionsgate. 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  68. ↑ Хантер, М. Тодд (1 ноября 2016 г.). «Hacksaw Ridge partners with DAV». DAV . Получено 20 апреля 2018 г. .
  69. ^ Jardine Malado (6 октября 2016 г.). «Новый христианский фильм Мела Гибсона «По соображениям совести» получил 10-минутную овацию стоя; фильм выйдет в кинотеатрах США в ноябре 2016 г.» The Christian Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  70. ^ "Hero of Hacksaw Ridge Book Giveaway". Удивительные факты. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Получено 20 апреля 2018 года .
  71. ^ "Hacksaw Ridge Promotion". Удивительные факты. 12 ноября 2016 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  72. ^ "Hacksaw Ridge". SermonView . Получено 20 апреля 2018 г. .
  73. ^ Брэдшоу, Джон (16 сентября 2016 г.). «Почему „По соображениям совести“ имеет значение для адвентистов». Adventist Review . Получено 20 апреля 2018 г. .
  74. ^ Волошин, Дмитрий (24 февраля 2017 г.). «ГЕРОИ И ГЕНЕРАЛЫ ПРОДВИГАЮТСЯ С HACKSAW RIDGE». КинГамер . Проверено 20 апреля 2018 г.
  75. ↑ Райан Фондер (1 ноября 2016 г.). «Ожидается, что «Доктор Стрэндж» привлечёт огромную аудиторию для студии Marvel от Disney». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  76. ^ Энтони Д'Алессандро (1 ноября 2016 г.). "'Доктор Стрэндж' даст Booster Shot To Sleepy Fall Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. . Получено 2 ноября 2016 г. .
  77. ^ ab D'Alessandro, Anthony (5 ноября 2016 г.). "'Doctor Strange' Resuscitates Fall Box Office With $81M To $83M+ Opening – Saturday AM Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. . Получено 5 ноября 2016 г. .
  78. ^ Д'Алессандро, Энтони (13 ноября 2016 г.). «Выходные в честь Дня ветеранов взлетают в прокате: «Доктор Стрэндж» толкает Disney к рекордным 2,3 млрд долларов; «Прибытие» взлетает до 24 млн долларов – обновление в воскресенье утром». Deadline Hollywood . Получено 24 апреля 2018 г.
  79. ^ "'Доктор Стрэндж' снова на первом месте, как 'Прибытие', 'Почти Рождество' и 'Запертый' в кинотеатрах". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г.
  80. ^ "По соображениям совести, зарубежные сборы". Box Office Mojo . 2016. Получено 8 апреля 2018 г.
  81. ^ "Hacksaw Ridge (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 31 января 2021 г.
  82. ^ "Hacksaw Ridge Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 13 ноября 2016 года .
  83. ↑ CinemaScore (4 ноября 2016 г.). «По соображениям совести». Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  84. ^ Эд Симкус (2 ноября 2016 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «По соображениям совести» — шедевр». Milford Daily News. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  85. ↑ Мэгги Станку (18 ноября 2016 г.). «Почему «По соображениям совести» — один из обязательных к просмотру фильмов года». Пилотный выпуск фильма. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  86. ↑ Мик ЛаСалль (3 ноября 2016 г.). «Среди крови Мел Гибсон достигает антивоенного триумфа». SFGate. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  87. ^ Самар Хан. «Мел Гибсон триумфально возвращается с фантастическим фильмом «По соображениям совести». The Film Lawyers. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 27 декабря 2016 года .
  88. ↑ Робби Коллин (4 ноября 2016 г.). «Обзор «По соображениям совести»: Мел Гибсон отправляется на войну с потрясающим, фантастически трогательным возвращением». The Telegraph. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  89. ↑ Andrew Pulver (4 сентября 2016 г.). «Обзор Hacksaw Ridge – Мел Гибсон находит совесть в ужасной военной истории». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  90. ^ Дэвид Стрэттон (5 ноября 2016 г.). "Обзоры фильмов: По соображениям совести; Свет между океанами" Мела Гибсона". The Australian. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  91. ↑ Rex Reed (2 ноября 2016 г.). «„По соображениям совести“ Мэла Гибсона — лучший военный фильм со времен „Спасти рядового Райана“». Observer. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  92. ↑ Майкл Смит (2 ноября 2016 г.). «Обзор фильма: «По соображениям совести» — трогательное и жестокое исследование персонажей». Tulsa World . Получено 25 декабря 2016 г.
  93. ↑ Уэлч, Алекс (2 ноября 2016 г.). «Обзор «По соображениям совести»: жестокое и эффективное возвращение Мэла Гибсона в кинематограф». IGN. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  94. ^ Райан, Майк (1 ноября 2016 г.). «„По соображениям совести“ Мэла Гибсона — самое яркое изображение войны со времен „Спасти рядового Райана“». Uproxx . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. . Получено 7 ноября 2016 г. .
  95. ↑ Трэверс, Питер (2 ноября 2016 г.). «Обзор «По соображениям совести»: Мел Гибсон возвращается с военным фильмом о мире». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  96. ^ Seitz, Matt Zoller (4 ноября 2016 г.). «По соображениям совести». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. . Получено 7 ноября 2016 г. .
  97. ^ Нордайк, Кимберли; Льюис, Хилари (24 января 2017 г.). «Оскары: «Ла-Ла Ленд» побил рекорд, получив 14 номинаций». The Hollywood Reporter . Получено 10 января 2022 г.
  98. ^ Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «BAFTA Awards: „La La Land“ лидирует в номинациях». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г.
  99. ^ "La La Land лидирует с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию Critics' Choice Awards". Critics' Choice. 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  100. ^ "Архивы победителей". Movieguide® Awards . Получено 11 сентября 2024 г.
  101. ^ Kilday, Gregg (29 ноября 2016 г.). «Satellite Awards Nominees Revealed». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 29 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с сериалом «По соображениям совести» .