stringtranslate.com

1998–99 локаут НБА

Локаут в НБА 1998–99 годов стал третьим из четырех локаутов в истории Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Он длился с 1 июля 1998 года по 20 января 1999 года и вынудил сократить регулярный сезон 1998–99 до 50 игр на команду, а Матч всех звезд этого сезона отменить. Владельцы НБА возобновили коллективный договор лиги (CBA) в марте 1998 года, добиваясь внесения изменений в систему потолка зарплат лиги и потолка зарплат отдельных игроков. Национальная ассоциация баскетболистов (NBPA) выступила против планов владельцев и потребовала повышения зарплат для игроков, которые получали минимальную зарплату лиги. После того как обеим сторонам не удалось прийти к соглашению, владельцы начали локаут.

Спор вызвал прохладную реакцию со стороны спортивных болельщиков и вызвал критику со стороны представителей СМИ. Это продолжалось до января 1999 года, угрожая отменой всего сезона. Однако после раскола внутри профсоюза игроков исполнительный директор НБПА Билли Хантер 6 января достиг соглашения с комиссаром НБА Дэвидом Стерном о прекращении приостановки работы. Соглашение, быстро ратифицированное владельцами и игроками, было подписано позднее в январе, положив конец локауту через 204 дня. Соглашение предусматривало максимальные зарплаты для игроков и шкалу заработной платы для игроков-первокурсников. В течение нескольких месяцев после локаута телевизионные рейтинги и продажи билетов снизились в течение сезона из 50 игр, и в последующие сезоны оба показателя оставались ниже уровня, существовавшего до локаута.

Фон

Мужчина лет 50 с седыми волосами говорит в микрофон. Он носит серый костюм, красный галстук и очки.
Дэвид Стерн был комиссаром НБА во время локаута 1998–99 годов.

До 1998 года за предыдущие три года было два локаута: трудовой спор, длившийся более двух месяцев в 1995 году , и кратковременная остановка работы в 1996 году , завершившаяся в течение трех часов. [1] [2] Однако в обоих случаях игроки и владельцы достигли соглашения до начала сезона, и до 1998 года НБА была единственной крупной спортивной лигой в США, которая ни разу не проиграла ни одной игры из-за остановка работы. [3] С сентября 1995 года действовал шестилетний договор CBA, но он включал пункт, позволяющий владельцам НБА возобновить действие контракта через три года, если более 51,8 процента «доходов, связанных с баскетболом», пойдет на зарплаты игроков. [4]

К сезону 1997–98 годов 57 процентов доходов, связанных с баскетболом, шло на выплаты игрокам, в то время как предыдущая сделка предусматривала разделение 48 процентов. По данным НБА, 15 из 29 команд в том сезоне заявили о поражениях. В НБПА оспорили эту цифру и заявили, что потери понесли только четыре команды. [5] Владельцы лиги проголосовали за повторное открытие CBA 23 марта 1998 года, и голосование прошло с перевесом 27–2. Переговоры между NBPA и владельцами начались 1 апреля, и в следующие три месяца состоялось еще девять переговоров. [4]

Основной проблемой были зарплаты игроков, которые владельцы стремились ограничить. Потолок зарплат был частью CBA с 1983 года, но в нем были лазейки, позволяющие командам превышать лимит заработной платы. [6] Среди них было « исключение Ларри Берда », названное в честь бывшего игрока , который одним из первых воспользовался этим правилом. [7] Исключение Bird позволило командам тратить неограниченное количество денег на повторное подписание контрактов со своими игроками, что привело к существенному увеличению стоимости высококлассных контрактов. [8] Владельцы клубов хотели отменить освобождение и установить ограничения на максимальную зарплату игроков. [5]

Владельцы также стремились предотвратить крупные контракты для молодых игроков, аналогичные шестилетнему соглашению на 126 миллионов долларов, которое Кевин Гарнетт недавно подписал с « Миннесота Тимбервулвз» . [9] Они хотели изменить шкалу заработной платы для новичков , которая не позволила бы им получить неограниченную свободу действий после трех сезонов, и хотели запретить использование марихуаны и допинга . Профсоюз игроков, желая избежать снижения зарплат, выступил против изменений в системе потолка зарплат, в частности тех, которые связаны с исключением Ларри Берда. [10] Другие позиции NBPA включали противодействие ограничению зарплат отдельных игроков и поддержку повышения минимальной зарплаты, которую 22 процента игроков НБА зарабатывали в 1997–98 годах. [5]

Блокировка

Афроамериканский баскетболист пытается выполнить бросок в прыжке. Он носит белую майку с оранжевыми надписями «НЬЮ-ЙОРК» и «33», а на заднем плане можно увидеть зрителей.
Патрик Юинг был президентом НБПА во время локаута.

После того как переговоры между сторонами прервались 22 июня, локаут начался девять дней спустя. Командам запретили совершать сделки с игроками, а также проводить тренировки и встречи на время остановки работы. [4] Грант М. Хейден из журнала Hofstra Labor and Employment Law Journal охарактеризовал действия НБА как «наступательный локаут», при котором работодатель пытается заставить своих работников пойти на соглашение, которое не в их пользу. [11] Первым побочным продуктом локаута стало исключение игроков НБА из национальной сборной США , которая играла на чемпионате мира по баскетболу 1998 года . USA Basketball , руководящий орган по этому виду спорта в США, решил направить команду, состоящую из профессиональных игроков более низкого уровня и любителей. [12] Переговоры возобновились на переговорной сессии 6 августа, первой с начала локаута. Комиссар НБА Дэвид Стерн и несколько владельцев прекратили переговоры после того, как НБПА представила предложение, которое включало увеличение распределения доходов между командами. [13]

К 25 сентября из-за зашедших в тупик переговоров было отменено 24 показательных игры , а тренировочные сборы отложены на неопределенный срок. [14] Дальнейшие переговоры состоялись в октябре и ноябре, но соглашения достигнуто не было. [15] Первые две недели сезона были официально отменены 13 октября, в результате чего были проиграны 99 игр, запланированных на ноябрь. Впервые в истории НБА игры были отменены из-за трудового спора. [16] 20 октября арбитр Джон Фирик постановил, что владельцы не должны платить игрокам с гарантированными контрактами во время локаута. [17] Решение Ферика дало владельцам рычаги влияния в переговорах. Еще одним фактором в пользу владельцев было то, что их команды получали деньги от телекомпаний НБА, чьи контракты с лигой предусматривали выплаты, если игры не были сыграны. [18]

Дальнейшие игры были отменены, поскольку локаут продолжался до ноября и декабря [15] , включая рождественские игры лиги (которые проводились ежегодно с 1947 года) [19] и Матч всех звезд 1999 года (который планировалось провести). играл 14 февраля 1999 года в Первом Юнион-центре в Филадельфии). [20] В результате отмены Матча всех звезд НБА позже присудила Матч всех звезд 2002 года Филадельфии. [21] Дискуссии во время локаута характеризовались частой враждебностью между игроками и владельцами. Одним из примеров горячего характера переговоров стала переговорная сессия в начале декабря, когда Стерн и исполнительный директор NBPA Билли Хантер оказались вовлечены в то, что CBS News назвала «чрезвычайно ожесточенным, полным ругательств кричащим поединком». [22] Оба мужчины временно отошли от стола переговоров, [22] и заявили после сессии, что весь сезон может быть отменен. [23] Хотя часть расписания 1998 года не была сыграна из-за локаута, 16 игроков НБА приняли участие в показательной игре 19 декабря в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . Организаторы мероприятия намеревались передать членам NBPA часть собранных денег, но идея оказалась спорной, и в конечном итоге доходы получили благотворительные организации. [24]

Урегулирование

23 декабря Стерн объявил, что порекомендует отменить сезон, если к 7 января 1999 года сделка не будет заключена. [15] На встрече 27 декабря владельцы предложили «окончательную» сделку. [1] Стороны снова встретились 4 января, и NBPA передала свое последнее предложение владельцам, которые его отклонили. Стерн обсудил возможность привлечения игроков на замену , чтобы начать следующий сезон . [15] По мере приближения крайнего срока, назначенного Стерном, в NBPA появились признаки раскола изнутри. [25] Высокооплачиваемые игроки считались теми, кто больше всего пострадал от спорных вопросов, а не членство в профсоюзе в целом. [26] Агент Дэвид Фальк , который считался влиятельным голосом среди игроков, [26] представлял президента NBPA Патрика Юинга и девять игроков в переговорном комитете профсоюза, состоящем из 19 человек. [27] [28]

NBPA запланировала встречу на 6 января в Нью-Йорке, на которой игроки проголосуют за предложение владельцев, против которого комитет рекомендовал выступить. Несколько игроков, в том числе Шакил О'Нил и Хаким Оладжувон , хотели, чтобы голосование проводилось тайным голосованием , в то время как другие заявили о желании вернуться к соревнованиям независимо от того, как пройдет голосование. Кевин Джонсон заявил, что большинство игроков «были готовы [драться] в среду на нашей встрече, если бы соглашение не было достигнуто». [29] Столкнувшись с расколом профсоюза, Хантер решил возобновить переговоры со Стерном. [25] 6 января, за день до крайнего срока, установленного Стерном, он и Хантер достигли соглашения, которое было ратифицировано NBPA позже в тот же день и Советом управляющих НБА 7 января. [30]

Соглашение, которое широко рассматривается как победа Стерна и владельцев, [25] [29] было подписано обеими сторонами 20 января, что официально положило конец локауту через 204 дня. [31] Он ограничивал зарплаты игроков от 9 до 14 миллионов долларов, в зависимости от того, как долго они играли в НБА. [30] Лига стала первой крупной спортивной организацией в США, которая ограничила зарплаты своих игроков. [32] Была введена шкала заработной платы новичков, при этом повышение зарплаты было привязано к тому, насколько рано игрок был выбран на драфте НБА . Исключение Ларри Берда было сохранено, хотя максимальный годовой прирост заработной платы был ограничен. Новые «средние» и «средние» исключения из потолка зарплат, предложенные NBPA, позволили командам подписывать по одному игроку в каждой категории, даже если они превысили лимит расходов. [30] Для команд, желавших превысить потолок зарплат, был введен налог на роскошь, требующий от правонарушителей платить в расчете на доллар за доллар при условии, что общая зарплата в лиге превышала определенный уровень. [33] Минимальная зарплата в лиге была увеличена до 287 500 долларов, что на 15 000 долларов больше, чем до локаута. [34] Игрокам было обещано, что их зарплата будет равна 55 процентам доходов лиги за последние три сезона соглашения. Однако любой более высокий процент приведет к снижению заработной платы. [32] Политика НБА в отношении наркотиков была расширена и теперь охватывает препараты, повышающие работоспособность, и марихуану с ежегодным тестированием. [35]

Реакция и последствия

Локаут вызвал безразличие среди большинства американских спортивных болельщиков, которые считали, что жадность была проявлена ​​обеими сторонами, аналогично тому, что фанаты высказывали во время забастовки Высшей бейсбольной лиги 1994–95 годов . [36] [37] [38] Опрос CBS News – New York Times , проведенный в октябре 1998 года, показал, что, хотя приостановка работы не повлияла на мнение большинства болельщиков о профессиональном баскетболе, 29 процентов сообщили, что их взгляды стали более негативными. [39] Тот же опрос показал, что фанаты поддержали NBPA в споре с перевесом 36–29, в то время как широкая общественность поддержала владельцев 24 процента против 22 процентов. Четверть баскетбольных болельщиков, принявших участие в опросе, вместе с 45 процентами широкой публики заявили, что они недостаточно знают о локауте, чтобы высказать свое мнение. [39] Представители СМИ часто критиковали владельцев и игроков. Спортивный обозреватель Тони Корнхайзер описал трудовой спор как «между высокими миллионерами и невысокими миллионерами». [40] Статья в Newsweek назвала локаут «непонятным и бессовестным спором между конкурирующими бандами миллионеров». [29] Билл Сапорито из Time считал, что локаут нанес ущерб каждой стороне с точки зрения финансовых потерь и негативной огласки. [41] Стерн сказал, что он пошел на уступки в соглашении, а Хантер сказал, что стороны «обе моргнули». [25] [41]

С более широкой точки зрения трудящихся Хайден отметил, что локаут был «довольно обыденным» и «не внес заметного вклада в правовую доктрину». [42] Он считал NBPA профсоюзом, имеющим больше власти и большую способность вступать в трудовой спор, чем большинство других профсоюзных организаций, которые, по его мнению, занимают сравнительно более слабые позиции. [43] Кроме того, Хейден отметил, что существует контраст между трудовой деятельностью обычных работников и игроков НБА, как их воспринимают типичные сотрудники, и что «локаут НБА, возможно, укрепил мнение многих о том, что профсоюзы оторваны от своих интересов». живут и поэтому мало что могут им предложить». [44]

Сезон 1998–99 , начавшийся 5 февраля 1999 года, [45] был сокращен до 50 игр на команду вместо обычных 82. [46] В результате 204-дневного локаута в регулярном сезоне было проведено 464 игры. были потеряны. [47] Помимо локаута, на популярность НБА повлиял второй выход на пенсию Майкла Джордана , который во многом был ответственен за рост интереса болельщиков во время своей карьеры. [48] ​​Средняя посещаемость в течение сокращенного сезона составила 16 738 болельщиков за игру, что на 2,2 процента ниже среднего показателя 1997–98 годов, составлявшего 17 117 зрителей за соревнование. [49] Продажи билетов упали почти на два процента в первые месяцы сезона 1999–00, [48] и оставались ниже 17 000 за игру в течение следующих трех сезонов. [49] В лиге также наблюдалось падение телевизионных рейтингов в течение трех сезонов подряд после локаута. [50] На площадке игроки изо всех сил пытались подготовиться к сезону в кратчайшие сроки, что привело к некачественной игре в НБА. Результативность снизилась в среднем примерно на четыре очка за игру на каждую команду, до самого низкого показателя за 20 лет. Обороты увеличились, процент попаданий с игры снизился, и команды обычно играли в замедленном темпе. [51]

В годы, последовавшие за локаутом, больший процент игроков подписал контракты на максимально возможную сумму в рамках лимита. Некоторые молодые игроки, такие как Леброн Джеймс , начали подписывать более короткие контракты, которые давали больше гибкости в выборе команды и зарплате. [47] Срок действия соглашения истек в 2005 году, и обе стороны забеспокоились о возможности очередной остановки работы, [52] в то время, когда Национальная хоккейная лига недавно проиграла сезон 2004–05 годов из-за трудовых проблем . [53] Однако локаут удалось предотвратить, когда в июне 2005 года был заключен шестилетний CBA. [52] После истечения срока действия CBA в 2011 году произошел локаут ; Это был четвертый матч в истории лиги, который длился около пяти месяцев, прежде чем стороны пришли к соглашению. Расписание каждой команды в сезоне НБА 2011–12 было сокращено на 16 игр. [54]

Примечания

  1. ↑ Аб Зиллгитт, Джефф (12 октября 2011 г.). «Хронология локаута НБА 1998–99». США сегодня . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  2. ↑ Бембри, Джерри (10 июля 1996 г.). «Локаут в НБА проходит быстро: короткая остановка откладывает переговоры о свободном агенте на 2 дня». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  3. ^ Стаудохар (1999), стр. 3–4.
  4. ^ abc Wise, Майк (30 июня 1998 г.). «Баскетбол; это их мяч, и владельцы НБА требуют локаута». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  5. ^ abc Д'Алессандро, Дэйв (29 июня 1998 г.). «Похоже, что НБА готовится к локауту». Спортивные новости . 222 (26): 22.
  6. ^ Стаудохар (1999), стр. 3–5.
  7. ^ Аратон, Харви (4 октября 1998 г.). «Спорт Времени; Игрок, который был действительно исключительным». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2009 г.
  8. ^ Хальберштам, стр. 30–31.
  9. ↑ Харпер, Зак (23 сентября 2016 г.). «Три самых ярких последствия революционной карьеры Кевина Гарнетта». CBS Спорт . Проверено 14 сентября 2020 г.
  10. ^ Стаудохар (1999), с. 6.
  11. ^ Хайден, с. 455.
  12. ↑ Томсен, Ян (3 августа 1998 г.). "Грязная дюжина". Иллюстрированный спорт . Проверено 12 июня 2016 г.
  13. ↑ Шеридан, Крис (7 августа 1998 г.). «Трудовые переговоры в НБА внезапно прерываются». Хроники Августы . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  14. ^ «Локаут врезается в предсезонное расписание» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 25 сентября 1998 г. с. Д11.
  15. ^ abcd «Локаут НБА: день за днем». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 января 1999 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  16. ↑ Уайз, Майк (15 октября 1998 г.). «Профессиональный баскетбол; владельцы НБА прохладно относятся к предложениям игроков». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  17. ↑ Уайз, Майк (20 октября 1998 г.). «Профессиональный баскетбол; владельцам НБА не нужно платить заблокированным игрокам». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  18. ^ Стаудохар (1999), с. 7.
  19. ↑ Рейнольдс, Тим (24 декабря 2018 г.). «Рождественский состав НБА во главе с Леброном против Уорриорз» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 февраля 2020 г.
  20. ↑ Стил, Дэвид (9 декабря 1998 г.). «НБА отказывается от всех звезд - что осталось? Февральская игра в Филадельфии, последняя жертва локаута». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  21. ↑ Смит, Стивен А. (21 декабря 1999 г.). «НБА выбирает Филу. Для игры 2002 года: после того, как локаут свел на нет усилия города в прошлом году, выбор места для Матча всех звезд был ожидаемым». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  22. ^ ab «Переговоры о труде в НБА становятся #*%! Уродливыми» . Новости CBS . CBS Sportsline. 5 декабря 1998 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  23. ↑ Уайз, Майк (5 декабря 1998 г.). «Баскетбол; обе стороны считают сезон НБА все более отдаленным». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  24. ^ «Благотворительная игра «Подарок фанатам»» . Новости CBS. CBS Sportsline. 18 декабря 1998 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  25. ^ abcd Тейлор, Фил (18 января 1999 г.). «Победителю принадлежит трофеи». Иллюстрированный спорт . Проверено 12 июня 2016 г.
  26. ^ аб Хальберштам, с. 408.
  27. ^ "Благотворительная игра без Джордана" . Новости CBS. CBS Sportsline. 7 декабря 1998 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  28. ^ «Союз не позволяет игрокам НБА одобрить «окончательное» предложение» . Амарилло Глоуб-Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  29. ^ abc Старр, Марк; Сэмюэлс, Эллисон (18 января 1999 г.). «Трудно добраться до кольца НБА». Newsweek . Проверено 12 июня 2016 г.
  30. ^ abc «НБА: Да начнутся игры!». Новости CBS. CBS Sportsline. 6 января 1999 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  31. ↑ Уайз, Майк (21 января 1999 г.). «Профессиональный баскетбол; баскетбольный бизнес теперь начинается всерьез». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2009 г.
  32. ^ аб Кларк, Делани и Фрост, стр. 244.
  33. ↑ Бек, Ховард (2 июля 2011 г.). «Для владельцев НБА трудовое соглашение 1999 года было заключено с сожалением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2016 г.
  34. ^ Баровик, Харриет; Купер, Джон; Лофаро, Лина; Ореклин, Мишель; Тартаковский, Флора (18 января 1999 г.). "Блокнот". Время . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  35. ^ Стаудохар (1999), с. 8.
  36. ↑ Хаммер, Стив (25 октября 1998 г.). «Этот локаут в НБА вызывает сильную зевоту» . Атланта Журнал-Конституция . п. Е4.
  37. ↑ Кристиан, Николь М. (7 ноября 1998 г.). «Мечты фанатов о кольце, испорченные разломом НБА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  38. ↑ Харпер, Джон (29 марта 2004 г.). «Жизнь после смерти: через десять лет после забастовки бейсбол снова на высоте». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 20.
  39. ^ ab «Опрос CBS: болельщики НБА поддерживают игроков» . Новости CBS. ЦБС . 30 октября 1998 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  40. ↑ Корнхайзер, Тони (27 октября 1998 г.). «Деньги говорят, никто не слушает». Вашингтон Пост . п. Е1.
  41. ^ Аб Пеллегрини, Франк (7 января 1999 г.). «Локаут НБА окончен; обе стороны проигрывают». Время . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  42. ^ Хайден, с. 457.
  43. ^ Хайден. стр. 457–458, 463.
  44. ^ Хайден, стр. 463–464.
  45. ^ «НБА: Сводка новостей - Индиана; сезон наконец начинается, поскольку Пэйсерс сталкиваются с давлением» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  46. ↑ Донован, Джон (4 февраля 1999 г.). «Начнём полусезон: ожидайте травм, интенсивности и нового чемпиона 1999 года». CNN Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  47. ^ аб Ашбернер, Стив (8 июля 2008 г.). «Возврат к локауту, 10 лет спустя». CNN Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  48. ^ Аб Рот, Дэниел (21 февраля 2000 г.). «Следующий выстрел НБА». Удача . Проверено 2 августа 2020 г.
  49. ^ Аб Ровелл, Даррен (8 февраля 2005 г.). «Будущее НХЛ поддерживается стойкими фанатами». ЭСПН . Проверено 5 сентября 2009 г.
  50. ↑ Ровелл, Даррен (25 сентября 2001 г.). «НБА может заработать, если телевизионные рейтинги взлетят с Джорданом». ЭСПН . Проверено 21 апреля 2009 г.
  51. ↑ Янгблад, Кент (26 декабря 2011 г.). «Сжатый сезон НБА мог оказаться неровным - именно это произошло в сокращенной из-за локаута кампании 1998–99». Пост Палм-Бич . Проверено 17 января 2021 г.
  52. ↑ Аб Штайн, Марк (22 июня 2005 г.). «На самом деле, CBA помогает «избежать апокалипсиса»». ЭСПН . Проверено 30 июля 2009 г.
  53. ^ Биррен, стр. 9, 15.
  54. ^ Стаудохар (2012), стр. 29–31.

Рекомендации