stringtranslate.com

Сострадательный консерватизм

Сострадательный консерватизм — американская [1] [2] политическая философия , которая подчеркивает использование консервативных методов и концепций для улучшения общего благосостояния общества. Философия поддерживает реализацию политики, направленной на помощь обездоленным и сокращение бедности посредством свободного рынка , предусматривая трехсторонние отношения между правительством, благотворительными организациями и религиозными организациями. [3] Термин вошел в обиход между 2001 и 2009 годами, во время правления президента США Джорджа Буша-младшего . Он часто использовал этот термин для описания своих личных взглядов и воплощения некоторых частей повестки дня и политического подхода своей администрации. [4] [5]

Сам термин часто приписывают американскому историку и политику Дугу Уиду , который использовал его в качестве названия речи в 1979 году. Хотя его истоки в основном лежат в общепринятых экономических принципах, некоторые его применения подвергались критике как патернализм . [4] Термин использовался в Великобритании бывшим премьер-министром Дэвидом Кэмероном , в Новой Зеландии бывшим премьер-министром Джоном Ки и в Литве президентом Гитанасом Науседой . [6]

Термин «сострадательный консерватизм» также применялся к христианско-демократическим политическим партиям. [7] Однако христианские демократы гораздо больше поддерживают вмешательство правительства в экономику. [8]

Происхождение термина

Историк и советник президента Дуг Вид , возможно, был первым человеком, который использовал фразу сострадательный консерватор . В 1977 году Вид написал книгу о Калькутте , Индия , под названием « Сострадательное прикосновение » . [9] В 1979 году он произнес популярную речь под названием «Сострадательный консерватор» на ежегодном благотворительном ужине в Вашингтоне. Записи речи продавались по всей стране на корпоративных семинарах. [10]

Вид утверждал, что политика республиканских консерваторов должна быть мотивирована состраданием, а не защитой статус-кво. Он объявил себя «консерватором с кровоточащим сердцем», имея в виду, что он заботится о людях и искренне верит, что свободный рынок лучше для бедных.

В 1981 году Вернон Джордан из Национальной городской лиги, возможно, не имея к этому отношения, сказал об администрации Рейгана следующее : [11]

Я не оспариваю консерватизм этой администрации. Я оспариваю ее неспособность продемонстрировать сострадательный консерватизм, который адаптируется к реалиям общества, охваченного классовыми и расовыми различиями.

—  Вернон Джордан

В 1982 году Уид в соавторстве с министром внутренних дел Рональда Рейгана Джеймсом Г. Уоттом написал книгу «Мужество консерватора» и развил свои идеи в пятой главе книги, которая называлась «Сострадательный консерватор». [12]

В 1984 году представитель США Джеймс Р. Джонс ( демократ от Оклахомы ) сказал The New York Times : [13]

Я думаю, нам следует принять лозунг сострадательного консерватизма ... Мы можем быть консервативными в финансовом отношении, не теряя при этом своей приверженности нуждающимся, и мы должны переориентировать нашу политику в этом направлении.

—  Представитель Джеймс Р. Джонс

Ранее в том же году республиканец Рэй Шейми заявил, что «я верю в дальновидный и сострадательный консерватизм» [14].

В июне 1986 года Уид написал статью для Christian Herald , в которой описал тогдашнего вице-президента Джорджа Буша-старшего , помощником которого он был, как «сострадательного консерватора». [15]

По словам журналиста Джейкоба Вайсберга , Джордж Буш-младший , сын Джорджа Буша-старшего, впервые усвоил термин «сострадательный консерватор» у Уида в 1987 году. [16]

В 1992 году, когда Дуг Вид баллотировался на пост представителя США от Аризоны , он написал книгу о предвыборной кампании под названием «Время перемен ». Первая глава называлась «Сострадательный консерватор» и излагала философию Вида, что массам все равно, работает ли политика республиканцев , если отношение и цель, стоящие за этой политикой, безразличны. [17]

Некоторые настаивают, что доктрина была изобретена Марвином Оласки , который продолжил увековечивать ее в своих книгах «Возрождение американского сострадания» (1996) и «Сострадательный консерватизм: что это такое, что он делает и как он может преобразовать Америку» (2000), а также Майроном Магнетом из Манхэттенского института . Оласки называют «крестным отцом сострадательного консерватизма». [18]

Фраза стала популярной, когда Джордж Буш-младший принял ее в качестве одного из своих ключевых лозунгов во время своей президентской кампании 2000 года против Эла Гора . Буш также написал предисловие к книге Оласки «Сострадательный консерватизм» . Оласки сказал, что термин первыми придумали другие.

Как политическое описание

Использование в 1990-х годах

Сострадательный консерватизм определяется как убеждение, что консерватизм и сострадание дополняют друг друга. Сострадательный консерватор может рассматривать социальные проблемы Соединенных Штатов , такие как здравоохранение или иммиграция , как вопросы, которые лучше решать посредством сотрудничества с частными компаниями, благотворительными организациями и религиозными учреждениями, а не напрямую через правительственные департаменты. Как выразился бывший главный спичрайтер Буша Майкл Герсон , «Сострадательный консерватизм — это теория, согласно которой правительство должно поощрять эффективное предоставление социальных услуг, не предоставляя сами услуги». [19]

Магнет и Оласки заявили, что сострадательный консерватизм XIX века был частично основан на христианской доктрине первородного греха , которая гласила, что «человек грешен и склонен хотеть чего-то даром. … Греховная природа человека ведет к праздности». [20]

По словам Магнита, [21]

Сострадательные консерваторы [...] предлагают новый способ мышления о бедных. Они знают, что говорить бедным, что они всего лишь пассивные жертвы, будь то расизм или огромные экономические силы, не только ложно, но и разрушительно, парализуя бедных мыслями об их собственной беспомощности и неадекватности. Бедным нужна моральная поддержка общества в целом; им нужно услышать послание о личной ответственности и самостоятельности, оптимистическую уверенность в том, что если они попытаются — а они должны — они справятся. Им также нужно знать, что они не могут винить «систему» ​​в своих собственных проступках.

—  Майрон Магнет, The Wall Street Journal

Сострадательная консервативная философия выступает за политику поддержки традиционных семей , реформу системы социального обеспечения для поощрения индивидуальной ответственности (ср. « Рабочее обеспечение» ), активную охрану порядка, школы, основанные на стандартах (ср. « Закон «Ни один ребенок не останется без внимания ») и помощь (экономическую или иную) бедным странам по всему миру.

Президент США Джордж Буш-младший сказал: [22]

«Активная помощь нашим нуждающимся гражданам — это проявление сострадания. Настаивать на ответственности и результатах — это консервативно».

—  Президент Джордж Буш-младший

Буш начал свое президентство, надеясь сделать сострадательный консерватизм своим центральным элементом. После атак 11 сентября 2001 года он меньше концентрировался на этой теме, но, по словам профессора и автора Айры Чернуса , ее фундаментальные идеи стали центральными в его риторике о войне с терроризмом . [23]

Прием и критика

Николас Леманн , пишущий в журнале New Yorker в 2015 году, написал, что «описание Джорджем Бушем-младшим себя в кампании 2000 года как «сострадательного консерватора» было блестяще расплывчатым — либералы услышали это как «Я не такой уж и консерватор», а консерваторы услышали это как «Я глубоко религиозен». Речь шла о нем как о человеке, а не о программе». [24]

В своей речи в июле 1999 года перед Советом демократического руководства тогдашний президент Билл Клинтон раскритиковал самоописание Буша как «сострадательного консерватора», заявив: «Этот «сострадательный консерватизм» звучит очень хорошо, понимаете? Звучит так хорошо. И я действительно усердно работал, чтобы попытаться понять, что это значит... Я честно постарался, и, насколько я могу судить, вот что это значит: это значит: «Вы мне нравитесь. Да. И я хотел бы быть за билль о правах пациентов , и я хотел бы быть за закрытие лазейки для оружейных выставок , и я хотел бы не растрачивать излишки и, знаете ли, сохранить социальное обеспечение и Medicare для следующего поколения. Я хотел бы повысить минимальную заработную плату . Я хотел бы сделать все это. Но я просто не могу, и я чувствую себя ужасно из-за этого». [ 25 ] Аналогичным образом, в декабре 2005 года тогдашний премьер-министр Великобритании Тони Блэр , выступая в Палате общин , сказал: «Единственное различие между сострадательным консерватизмом и консерватизмом заключается в том, что при сострадательном консерватизме вам говорят, что не собираются вам помогать, но на самом деле они сожалеют об этом». [26]

Некоторые критики Джорджа Буша-младшего критиковали фразу «сострадательный консерватизм» как простое приукрашивание, пустую фразу, чтобы сделать традиционный консерватизм более привлекательным для умеренных избирателей. Либеральный комментатор Джо Конасон , отмечая политику Буша по сокращению налогов, написал в 2003 году, что «до сих пор быть «сострадательным консерватором», похоже, не означает ничего особенно отличающегося от того, чтобы быть бессердечным, скупым, старомодным консерватором». [27]

Другие левые рассматривают это как попытку изъять систему социальной защиты Америки из рук правительства и передать ее христианским церквям. «Либералы совершают большую ошибку, если отвергают «сострадательный консерватизм» как просто лицемерную крылатую фразу», — написал профессор религии Университета Колорадо Айра Чернус. «Для правых это серьезная схема отдавать налоговые доллары церквям через так называемые « инициативы, основанные на вере » . [ 28] Лауреат Нобелевской премии, кейнсианский экономист и обозреватель Пол Кругман назвал это « собачьим свистком » для религиозных правых, ссылаясь на книгу Марвина Оласки «Трагедия американского сострадания», который считал, что бедные должны помогать себе сами и что бедность — это вина не общества, а бедных и социальных работников. [29] Кругман поддерживает [30] анализ Дигби [31] , согласно которому правая сострадательная «благотворительность» предполагает, что дающий имеет право расследовать и диктовать жизнь получателя, даже в случае самой незначительной благотворительности.

Наоборот, эта фраза также подверглась нападкам справа. Джон Дж. Дилулио-младший написал, что речь Буша «Долг надежды», произнесенная в Индианаполисе в мае 1999 года, вызвала «негативную реакцию со стороны правых крыльев его партии. ... Многие республиканские консервативные активисты ненавидели центристского «сострадательного консерватора». Другие одобряли его, но только как риторического троянского коня . Если «сострадательный консерватор» на самом деле был либертарианцем, сокращающим правительство, в религиозном облачении, тогда ладно. Но если Буш действительно имел в виду то, что сказал, в духе Гора , о том, что волонтерство недостаточно ... или об отклонении как «разрушительной» проверенной Рейганом идеи о том, что само правительство является главной проблемой, то многие консервативные республиканцы не потерпели бы этого». [32] Герман Кейн раскритиковал идею «сострадательного консерватизма», которая привела к увеличению государственных расходов администрации Буша, заявив, что она «полностью предала консервативных избирателей и их десятилетия низовой активности» и «оттолкнула консервативную базу партии», отметив политику Буша, такую ​​как льготы на рецептурные препараты Medicare , которые увеличили размер программы Medicare примерно на 500 миллиардов долларов. [33]

В 2006 году консервативный комментатор Джона Голдберг написал, что сострадательный консерватизм, реализованный Джорджем Бушем-младшим, заметно отличается от теоретической концепции: «Как отмечали бесчисленные авторы в National Review за последние пять лет, большинство консерваторов никогда по-настоящему не понимали, что такое сострадательный консерватизм, за исключением удобного маркетингового лозунга для привлечения колеблющихся избирателей. Реальность — как даже некоторые члены команды Буша смущенно признают — заключается в том, что за занавесом ничего не было». [34] Аналогичным образом консервативный комментатор Фред Барнс написал: «Буш, как известно, определил себя как сострадательного консерватора с позитивной повесткой дня. Почти по определению это делает его большим консерватором в правительстве». [35]

Отклонить

Фраза и идея сострадательного консерватизма пошли на спад после того, как администрация Буша покинула свой пост. В декабре 2011 года христианский комментатор Джим Уоллис из Sojourners , ссылаясь на жесткую риторику в отношении бедных и иммигрантов со стороны кандидатов на пост президента от Республиканской партии 2012 года , написал, что «сострадательная консервативная повестка дня фактически исчезла из Республиканской партии». [36] В январе 2012 года комментатор Эми Салливан написала, что «всего через три года после того, как Джордж Буш-младший покинул Белый дом, сострадательные консерваторы стали вымирающим видом. В новую эру «Движения чаепития» они практически исчезли из Конгресса, а их философия порицается внутри Республиканской партии как консерватизм большого правительства». [37] Салливан отметил, что кандидаты в президенты от Республиканской партии «боролись за то, чтобы занять самую жесткую позицию в противодействии финансируемым правительством программам помощи бедным». [37] Обозреватель Washington Post Юджин Робинсон сделал схожие замечания. [38]

Другие применения

Великобритания

Согласно отчету британского аналитического центра Policy Exchange за 2006 год , «сострадательный консерватор» был «одной из самых заметных тем» Консервативной партии при Дэвиде Кэмероне . [39] В речах и заявлении о целях и ценностях партии в 2005 и 2006 годах Кэмерон и другие высокопоставленные консерваторы подчеркивали тему «современного, сострадательного консерватизма». [39] На конференции Консервативной партии 2011 года партия выпустила брошюру под названием « Современный сострадательный консерватизм » , в которой, по утверждениям высокопоставленных лидеров, таких как Кэмерон и министр иностранных дел Уильям Хейг , продвигалась «сострадательная» и «приятная» политика. [40] В 2015 году Майкл Гоув заявил, что Дэвид Кэмерон был «современным, сострадательным консерватором». [41] Термин «сострадательный консерватор» использовался консерваторами как способ дистанцироваться от своего образа «отвратительной партии». [41] Примерами этого являются некоторые аналитические центры, такие как Bright Blue и Центр социальной справедливости .

христианская демократия

Политический обозреватель Джейн Луиза Кандур использовала термин «сострадательный консерватизм» для описания христианско-демократических политических партий, с их поддержкой профсоюзов и церковных школ и больниц. [7] В то время как христианские демократы поддерживают социальный консерватизм , они выступают за права человека и социальную справедливость , поддерживая государство всеобщего благосостояния . [7] Однако, в отличие от американской философии, они гораздо больше поддерживают вмешательство правительства в экономику. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. Оласки 2000, стр. xi–xii.
  2. ^ Оласки 2000, стр. 1.
  3. Уоттс 2010, стр. 257–258.
  4. ^ ab Дэн П. МакАдамс (27 октября 2010 г.). Джордж Буш-младший и искупительная мечта: психологический портрет. Oxford University Press. стр. 134. ISBN 978-0-19-978092-1.
  5. ^ «Президент Джордж Буш-младший о сострадательном консерватизме | Центр Буша».
  6. Янг, Одри (21 мая 2015 г.). «Бюджет 2015: как он влияет на вас». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  7. ^ abc Kandur, Jane Louise (7 октября 2016 г.). «Христианские демократы и мусульманские демократы». Daily Sabah . Получено 28 июля 2017 г.
  8. ^ ab Heywood 2012, стр. 83.
  9. «Сострадательное прикосновение» , Дуг Уид, Bethany House , 1977.
  10. Джейкоб Вайсберг, Трагедия Буша, Random House, 2008. Стр. 93.
  11. The New York Times , 23 июля 1981 г., стр. 17.
  12. Мужество консерватора , Саймон и Шустер , 1985.
  13. The New York Times , 8 ноября 1984 г.
  14. Christian Science Monitor , 20 сентября 1984 г., стр. 19.
  15. «Джордж Буш: где он стоит?», Дуг Вид, Christian Herald , июнь 1986 г.
  16. ^ Джейкоб Вайсберг , Трагедия Буша, Random House , 2008. Страница 92.
  17. Дуг Вид, Время перемен , 1992.
  18. ^ Оласки, Мартин, Возрождение американского сострадания , «Бог обещает благословения за послушание, но никогда полностью оплачиваемый отпуск. Работа Адама не была бесконечно разочаровывающей... Все изменилось с независимым и мятежным стремлением человека к познанию добра и зла. Теперь человек должен выполнять утомительную работу, чтобы жить». стр. 169; «Ленивые руки делают человека бедным». (цитата из Притчей); «Кто не работает, тот не ест». (цитата из Павла, Второе послание к Фессалоникийцам).
  19. ^ "Мнение, редакционные статьи, колонки, редакционные статьи, письма в редакцию, комментарии - Wall Street Journal - Wsj.com". Opinionjournal.com. 3 октября 2002 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  20. ^ Оласки, Возрождение американского сострадания , 64, 41
  21. ^ [1] Архивировано 4 декабря 2003 г. на Wayback Machine.
  22. ^ "Информационный бюллетень: Сострадательный консерватизм". Georgewbush-whitehouse.archives.gov . Получено 18 февраля 2015 г. .
  23. ^ "'Compassionate Conservatism' Goes To War". Commondreams.org. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 г. Получено 5 июля 2019 г.
  24. Николас Леманн, Настоящая ценность «неудачных комментариев» Джеба, New Yorker (7 октября 2015 г.).
  25. Эдвин Чен, Клинтон выбирает ярлык «сострадания» Буша, Los Angeles Times (15 июля 1999 г.).
  26. ^ "Дебаты Палаты общин Хансарда 14 декабря 2005 г. (ч. 3)". Publications.parliament.uk. 14 декабря 2005 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  27. ^ "15 сентября 2003 г.". The Nation . Получено 18 февраля 2015 г. .
  28. [2] Архивировано 18 октября 2006 г. на Wayback Machine.
  29. ^ "Сострадательный консерватизм". The New York Times . 28 января 2008 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  30. Кругман, Пол (12 октября 2007 г.). «Busybodies». The New York Times . Получено 18 февраля 2015 г.
  31. Дигби (12 октября 2007 г.). «Постмодернистское рабство». Hullabaloo .
  32. Джон Дж. Дилулио-младший, « Божественная республика: центристский план будущего Америки, основанного на вере» (Издательство Калифорнийского университета, 2007), стр. 85-86.
  33. ^ "Compassionate Conservatism Lost". Human Events. 13 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  34. Джона Голдберг, Жизнь в реальном мире, National Review (13 марта 2006 г.).
  35. Фред Барнс, «Консерватизм большого правительства: как Джордж Буш-младший улаживает круг фискальной экспансии/консервации». Архивировано 02.10.2015 в Wayback Machine , The Wall Street Journal (15 августа 2003 г.).
  36. Джим Уоллис, Исчезновение сострадательных консерваторов. Архивировано 31 января 2012 г. в Wayback Machine , Huffington Post (8 декабря 2011 г.).
  37. ^ ab Эми Салливан, Колонка: Мертв ли ​​сострадательный консерватизм? Архивировано 22.03.2016 в Wayback Machine , USA Today (29 января 2012 г.).
  38. Юджин Робинсон, Где сострадательные консерваторы?, The Washington Post (15 сентября 2011 г.).
  39. ^ Джесси Норман и Джанан Ганеш, Сострадательный консерватизм: что это такое, почему он нам нужен. Архивировано 19 октября 2015 г. на Wayback Machine , Policy Exchange (2006).
  40. Аллегра Страттон, Дэвид Кэмерон: партия консерваторов «современна и сострадательна», The Guardian (2 октября 2011 г.).
  41. ^ Себастьян Пейн, Пять вещей, которые мы узнали о сострадательном консерватизме из речи Майкла Гоува, Spectator (13 марта 2015 г.).

Библиография

Внешние ссылки