stringtranslate.com

Средневековый театр

Гравюра девятнадцатого века, изображающая спектакль из цикла мистерий Честера .

Средневековый театр охватывает театральные представления в период между падением Западной Римской империи в V веке и началом эпохи Возрождения примерно в 15 веке. Категория «средневековый театр» обширна и охватывает драматические представления в Европе за тысячелетний период. Необходимо учитывать широкий спектр жанров, включая мистерии , моральные пьесы , фарсы и маски . Темы почти всегда были религиозными. Наиболее известными примерами являются английские циклические драмы, « Йоркские мистерии» , «Честерские мистерии» , «Уэйкфилдские мистерии » и « Н-таунские пьесы» , а также моральная пьеса , известная как «Обыватель» . Одна из первых сохранившихся светских пьес на английском языке — «Интерлюдия студента и девушки» (ок. 1300).

Из-за отсутствия сохранившихся записей и текстов, низкой грамотности населения и противодействия духовенства сохранилось мало источников раннего и высокого средневековья . Однако к позднему периоду выступления стали становиться более секуляризованными; сохраняется большее количество записей.

Сложность поиска подходящих терминов

Поскольку современные представления о театре радикально отличаются от исполнительской культуры досовременного мира, трудно найти подходящие термины. Во-первых, «средневековый» обозначает период времени (500–1500 гг.), слишком большой и сложный, чтобы его можно было понять в кратких описаниях. И внутри него существовал «огромный и разнообразный спектр видов представлений: ludus , jeu, ordo,presentatio, officium, pagin, miraculum, mystère,processus, interlude, мораль, мумирование , маскировка и, конечно же, игра. " [1] Они имели мало общего со сценическими выступлениями в 21 веке.

Переход из Рима, 500–900 гг. н.э.

Когда Западная Римская империя пришла в упадок в IV и V веках нашей эры, центр римской власти переместился в Константинополь и Восточную Римскую империю , позже названную Византийской империей . Хотя сохранившиеся свидетельства о византийском театре невелики, существующие записи показывают, что мимы , пантомимы , сцены или декламации из трагедий и комедий , танцы и другие развлечения были очень популярны. В Константинополе было два театра, которые использовались еще в V веке нашей эры. Однако истинная важность византийцев в истории театра заключается в сохранении ими многих классических греческих текстов и составлении огромной энциклопедии под названием «Суда» , на основе которой происходит большое количество современной информации о греческом театре. [2] В VI веке император Юстиниан навсегда закрыл театры. [ нужна цитата ]

Многие считали театры дьявольской угрозой христианству , особенно потому, что их продолжали посещать новообращенные. Отцы церкви, такие как Татиан , Тертуллиан и Августин , характеризовали сцену как орудие развращения, а актерское мастерство считалось греховным , поскольку его имитация жизни считалась насмешкой над божьим творением. [3] Римским актерам запрещалось контактировать с христианками, владеть рабами и носить золото. Они были официально отлучены от церкви , лишены таинств , включая бракосочетание и погребение , и оклеветаны по всей Европе. В течение многих столетий после этого священнослужителей предостерегали, чтобы они не позволяли странствующим актерам выступать в их юрисдикции. [3]

Хросвита (ок. 935–973), аристократическая канонисса и историк из северной Германии , в 10 веке написала шесть пьес по образцу комедий Теренция, но с использованием религиозных сюжетов . Эти шесть пьес — первые известные пьесы, написанные женщиной-драматургом, и первые заметные западные драматические произведения постклассической эпохи. [4] Чтобы предотвратить критику со стороны церкви, Хросвита заявила, что она стремится подражать «похвальным» поступкам женщин в пьесах Теренция и отказаться от «бесстыдных». [5] Впервые они были опубликованы в 1501 году и имели значительное влияние в шестнадцатом веке. Другой монахиней, написавшей пьесы, была настоятельница Хильдегард Бингенская (ум. 1179), написавшая в 1155 году драму под названием Ordo Virtutum .

Раннесредневековый театр

Хросвита из Гандерсхайма, первый драматург постклассической эпохи.

Столкнувшись с проблемой объяснения новой религии по большей части неграмотному населению, церкви в раннем средневековье начали ставить театрализованные версии конкретных библейских событий в определенные дни года. Инсценировки были включены, чтобы оживить ежегодные торжества. [6] Символические предметы и действия ( облачения , алтари , кадильницы и пантомимы в исполнении священников) напоминали о событиях, которые празднуются христианским ритуалом. Пасхальный образ « Кого ты ищешь» (Quem-Quaeritis) , датируемый ок. 925 г., является примером исполнения событий вокруг пустой могилы Христа. [6] Текст был исполнен ответно двумя группами и не считался «актерским» в смысле подражания. Где-то между 965 и 975 годами Этельволд Винчестерский сочинил Regularis Concordia (Монашеское соглашение) , которое содержит пьесу с указаниями по исполнению. [4]

Анонимная языческая пьеса «Керол» , написанная около 420 г., была адаптирована в XII веке Виталисом Блуаским. Другие светские латинские пьесы, такие как «Бабио », также были написаны в XII веке, в основном во Франции, но также и в Англии. Также известно, что мимы , менестрели , барды , сказочники и жонглёры путешествовали в поисках новой публики и финансовой поддержки. О репертуаре этих исполнителей известно немного. Одной из самых известных светских пьес является мюзикл « Игра Робина и Марион» , написанный Адамом де ла Галлем в 13 веке и полностью изложенный в оригинальной рукописи со строками, нотными обозначениями и иллюминациями на полях. изображая актеров в движении. Адам также написал другие пьесы.

Театр высокого и позднего средневековья

Рисунок сцены из народной моральной пьесы XV века «Замок настойчивости » (из макроманускрипта ) .

Представление религиозных пьес за пределами церкви началось где-то в XII веке посредством традиционно принятого процесса объединения более коротких драм в более длинные пьесы, которые затем переводились на народный язык и исполнялись мирянами и, таким образом, были доступны более широкому сегменту общества, включая рабочий класс. Использование народного языка позволило драме быть понятой и доступной более широкой аудитории. «Тайна Адама» (1150 г.) подтверждает эту теорию, поскольку ее подробная постановка предполагает, что она была поставлена ​​на открытом воздухе. Сохранился ряд других пьес того периода, в том числе « Воскрешение Сенты » ( нормандский ), «Игра королей-волхвов» ( испанский ) и «Спонс» ( французский ).

Особое значение в развитии комедии имел Праздник шутов . Фестиваль перевернул статус низшего духовенства и позволил ему высмеивать свое начальство и распорядок церковной жизни. Иногда по этому случаю ставились пьесы, и в результате их влияния в литургическую драму могло войти определенное количество бурлеска и комедии . [7]

Экономические и политические изменения в Средневековье привели к образованию гильдий и росту городов, что привело к значительным изменениям в театре, начавшимся в это время и продолжавшимся в позднем средневековье . Торговые гильдии начали ставить пьесы, обычно основанные на религии и часто посвященные библейским историям, связанным с их профессией. Например, гильдия пекарей проводила реконструкцию Тайной вечери . [8] На Британских островах в средние века пьесы ставились примерно в 127 различных городах. Эти народные « мистерии » были написаны циклами из большого количества пьес: «Йорк» (48 пьес), «Честер» (24), «Уэйкфилд» (32) и « Неизвестный » (42). В этот период сохранилось большее количество пьес во Франции и Германии , а некоторые религиозные драмы ставились почти в каждой европейской стране в позднем средневековье . Многие из этих пьес содержали комедию , чертей , злодеев и клоунов . [9]

Большинство актеров в этих пьесах были из местного населения. Например, в Валансьене в 1547 году более 100 ролей было отведено 72 актерам. [10] Спектакли ставились на сценах театральных повозок , которые представляли собой платформы, установленные на колесах, используемые для перемещения декораций. Они допускали резкие изменения локации. Часто самодеятельные артисты в Англии предоставляли свои собственные костюмы, но в других странах выступали женщины.

Валансьенские страсти

Моральные пьесы возникли как отдельная драматическая форма около 1400 года и процветали до 1550 года. Одним из ярких примеров является « Замок настойчивости» , в котором изображен прогресс человечества от рождения до смерти . Хотя «Обыватель» , возможно, самый известный представитель этого жанра, он во многом нетипичен. Каждый человек получает вызов Смерти , пытается спастись и, наконец, смиряется с необходимостью. По пути его покидают Сородичи , Добро и Братство — с ним в могилу уходят только Добрые Дела .

Самая ранняя светская драма - «Игра Зеленого леса» Адама де ла Галля в 1276 году. Она содержит сатирические сцены и народные материалы, такие как феи и другие сверхъестественные явления. Популярность фарсов также резко возросла после 13 века. Большинство этих пьес родом из Франции и Германии и схожи по тону и форме, подчеркивая секс и телесные выделения. [11] Самый известный драматург-фарс — Ганс Сакс (1494–1576), написавший 198 драматических произведений. В Англии « Вторая игра пастухов из цикла Уэйкфилда» является самым известным ранним фарсом. Однако фарс появился в Англии самостоятельно только в 16 веке, когда появились работы Джона Хейвуда (1497–1580).

Важным предшественником развития елизаветинской драмы были Риторические палаты в Нидерландах. Оба Генриха VII содержали небольшие труппы профессиональных актеров. Их пьесы ставились в большом зале дворянской резиденции, часто с приподнятой платформой в одном конце для зрителей и «ширмой» в другом для актеров. Также важными были ряженые пьесы , исполнявшиеся во время рождественских праздников, и придворные маски . Эти маски были особенно популярны во время правления Генриха VIII , который построил дом для пиршеств и открыл в 1545 году офис для пиршеств .

Изменения в период раннего Нового времени

Изменение политических и экономических факторов сильно повлияло на театр конца Средневековья и начала Нового времени . Во-первых, протестантская Реформация нацелилась на театр, особенно в Англии, в попытке искоренить верность Риму. В Уэйкфилде , например, текст местного мистериального цикла демонстрирует признаки протестантского редактирования, а ссылки на Папу Римского вычеркнуты. На театр нападали не только протестанты: Тридентский собор запретил религиозные пьесы, пытаясь обуздать внебиблейский материал. [ нужна цитата ]

Возрождение интереса к древнеримской и греческой культуре изменило вкусы образованных слоев населения в исполнительском искусстве. Были поставлены греческие и римские пьесы и написаны новые пьесы, находившиеся под сильным влиянием классического стиля. Это привело к созданию комедии дель арте и оказало влияние на театр эпохи Возрождения .

Смена патронажа также привела к радикальным изменениям в театре. В Англии монарх и дворянство начали поддерживать профессиональные театральные труппы (в том числе « Слуги лорда-камергера» Шекспира и «Слуги короля» ), которые удовлетворяли вкусы своих покровителей из высшего сословия.

Наконец, строительство постоянных театров, таких как The Theater , стало важным поворотным моментом. Постоянные театры позволяли создавать более сложные постановки и повествования.

Современные постановки средневекового театра

Ряженые играют

Спектакли ряженых до сих пор регулярно ставятся на всей территории Соединенного Королевства , а также в США, например, на ежегодном Параде ряженых в Филадельфии . [13] Какое отношение они могут иметь к своим средневековым предшественникам, неизвестно. Сохранившиеся тексты этой устной традиции были записаны в XVIII веке, когда промышленная революция начала разрушать сельские общины, в которых ставились пьесы.

Мистические пьесы

Мистические пьесы по-прежнему регулярно ставятся по всей территории Соединенного Королевства . Местные циклы были возрождены в Йорке и Честере в 1951 году в рамках Фестиваля Британии и до сих пор исполняются местными гильдиями. [14] Цикл N-Town был возрожден в 1978 году в виде мистерий Линкольна , [15] а в 1994 году были открыты «Тайны Личфилда » (сейчас крупнейшее общественное театральное мероприятие в Соединенном Королевстве). [16]

В 1977 году Национальный театр поручил Тони Харрисону создать «Тайны» , переработку цикла Уэйкфилда и других. [17] Он был возрожден в 1985 году (после чего постановка была снята для телевидения Channel 4 ), и снова в рамках празднования тысячелетия театра в 2000 году. [18] Спектакли принесли Биллу Брайдену титул «Лучший режиссер» как в Театральные премии Evening Standard и премии Оливье за ​​1985 год, когда три пьесы впервые вместе появились в спектакле в Театре «Лицеум» . Адаптация пьесы Харрисона была поставлена ​​в Шекспировском театре «Глобус» в 2011 году под названием «Тайны мира» . [19]

В 2001 году ансамбль Isango поставил африканскую версию «Честерского цикла» в театре Гаррика в Лондоне под названием « The Mysteries – Yiimimangaliso» , выступая на сочетании коса , зулу , английского, латыни и африкаанс . Они возродили адаптированную версию постановки в «Шекспировском глобусе» в 2015 году под названием «Тайны» . [20] В 2004 году в Кентерберийском соборе были показаны две мистерии (одна посвящена Творению, а другая – Страстям) с актером Эдвардом Вудвордом в роли Бога. В большой актерский состав также входили Дэниел Макферсон , Томас Джеймс Лонгли и Джозеф Макманнерс . [21]

Мораль играет

Первая современная постановка «Обывателя» появилась только в июле 1901 года, когда Елизаветинское сценическое общество Уильяма Поэла дало три спектакля на открытом воздухе в Чартерхаусе в Лондоне. [22] Затем Поэл стал партнером британского актера Бена Грета , чтобы поставить пьесу по всей Великобритании, с выступлениями на сцене американского Бродвея с 1902 по 1918 год, [23] и одновременными турами по Северной Америке. Эти постановки отличались от прошлых постановок тем, что на главную роль играли женщины, а не мужчины. Экранизации версии пьесы 1901 года появились в 1913 и 1914 годах, а фильм 1913 года был снят в Kinemacolor , первом двухцветном процессе. [24] [25]

Другая известная версия пьесы — « Едерманн» австрийского драматурга Гуго фон Хофмансталя , которая ежегодно ставится на Зальцбургском фестивале с 1920 года. [ 26] В 1961 году по пьесе был снят одноимённый фильм. Версия фильма «Обыватель» для видео была снята в 2002 году режиссером Джоном Фарреллом, что обновило сеттинг до начала 21 века. [27] Адаптация Кэрол Энн Даффи , британской поэтессы-лауреата , была показана в Национальном театре (Великобритания) в 2015 году с Чиветелем Эджиофором в главной роли. [28]

Чудо-пьесы

В период Рождества часто проводятся представления Рождества Христова, и многие школы и группы воскресных школ регулярно разыгрывают с детьми сцены из Библии. Реконструкция Страстей Иисуса Христа проводится во всем мире во время Великого поста .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фицджеральд, Кристина Мари; Себастьян, Джон Т. (2013). Антология средневековой драмы Бродвью. Питерборо, Онтарио: Broadview Press. стр. xi. ISBN 978-1-55481-056-7. ОСЛК  826023551.
  2. ^ Брокетт и Хильди (2003, 70)
  3. ^ аб Уайз и Уокер (2003, 184)
  4. ^ Аб Брокетт и Хильди (2003, 77)
  5. ^ Уайз и Уокер (2003, 190)
  6. ^ Аб Брокетт и Хильди (2003, 76)
  7. ^ Брокетт и Хильди (2003, 80).
  8. ^ История английской литературы для студентов, Роберт Хантингтон Флетчер, 1916: стр. 85–88.
  9. ^ Брокетт и Хильди (2003, 86)
  10. ^ Брокетт и Хильди (2003, 95)
  11. ^ Брокетт и Хильди (2003, 96)
  12. ^ Брокетт и Хильди (2003, 101–103)
  13. ^ Ханнант (2011).
  14. ^ Роджерсон, Маргарет. Пьесы и гильдии. Архивировано 1 ноября 2015 г. в Wayback Machine , York Mystery Plays.
  15. ^ Нормингтон, Кэти (октябрь 2007 г.). Современные загадки: современные постановки средневековых английских циклических драм . Мелтон, Саффолк, Англия: Бойделл и Брюэр. ISBN 978-1-84384-128-9.
  16. Lichfield Mysteries: Домашняя страница , получено 28 января 2011 г.
  17. Додсворт, Мартин (9 января 1986 г.). «Поэт в стране словно». Хранитель . Лондон.
  18. ^ Харрисон, Тони (1985). Тайны . Лондон: Фабер. ISBN 0-571-13790-3.
  19. ^ Глобус Шекспира. Загадки глобуса. 2011 год
  20. ^ Глобус Шекспира. Тайны ансамбля Исанго 2015
  21. ^ Новости Би-би-си. Возрождение средневековых мистерий. Четверг, 5 августа 2004 г.,
  22. ^ Кюлер, Стивен Г., (2008), Сокрытие Бога: возрождение «обывателя», 1901–1903, Университет Тафтса (докторская диссертация), 104 стр.
  23. ^ Обыватель (Бродвейская пьеса) в базе данных Интернет-Бродвея
  24. ^ Средневековый театр на IMDb. - Киноверсия 1913 года.
  25. ^ Средневековый театр на IMDb. - Киноверсия 1914 года.
  26. ^ Банхэм (1998), с. 491
  27. ^ "Обыватель (2002)". IMDB . 17 июля 2002 г.
  28. ^ "BBC Radio 4 - Субботний обзор, Обыватель, Вдали от обезумевшей толпы, Империя, Энн Энрайт, Кристофер Уильямс" . Би-би-си .

Источники