Основанный в 1871 году, сооружения и территория подверглись значительной реконструкции в период с 2012 по 2014 год. Он имеет три трибуны : Riverbank Stand, Eastern Stand и Western Stand, и известен своим табло, внесенным в список объектов культурного наследия , которое стоит рядом с новым цифровым табло. Первый в Австралии отель-стадион под названием Oval Hotel откроется в 2024 году.
Вверху: Первая трибуна, построенная в 1882 году, позже переименованная в трибуну Джорджа Гиффена. Во-вторых: Трибуны стадиона Adelaide Oval в 1889 году. В-третьих: Вид на стадион Oval в 2006 году, до масштабной реконструкции 2012–2014 годов. Внизу: стадион Oval в 2016 году .
В 1882 году для публики была открыта трибуна, возможно, спроектированная Wright & Reed Architects , и позже переименованная в трибуну Джорджа Гиффена. В 1884 году на территории был сыгран первый тестовый матч, для которого был построен курган и посажены фиговые деревья Moreton Bay . [4]
В 1888 году были построены американские горки , которые находились рядом с Adelaide Oval, где сейчас находится Riverbank Stand. [10]
В 1889 году первоначальная трибуна была расширена, в нее вошел обеденный зал и «дамские комнаты отдыха», а рядом с ней была построена новая трибуна, спроектированная Инглишем и Совардом . [4]
20 век
В преддверии велосипедного мероприятия, состоявшегося 24 марта 1900 года, SACA провела масштабную реконструкцию территории, чтобы разместить велосипедную дорожку вокруг овала. Тысячи грузов земли были вывезены из Торренса, чтобы создать необходимый уклон к дорожке, а вокруг игровой поверхности Овала был построен частокол . Газетный комментатор в то время писал: «Удаление почвы и уклон берегов озера [Торренс] значительно улучшили как его ширину, так и его внешний вид, в то время как насыпь овала сделала невозможным для кого-либо заглянуть внутрь снаружи, поскольку насыпь продолжается за пределами внутреннего ограждения, чтобы сформировать естественную трибуну для зрителей». [11]
В 1911 году в эксплуатацию было введено табло Adelaide Oval, спроектированное архитектором Ф. Кеннетом Милном . [12]
В период с 1923 по 1929 год на территории стадиона были построены существенные изменения и дополнения по проекту архитектора SACA Чарльза Уолтера Ратта. [4] Они включали трибуну Джона Кресвелла (построенную в 1923 году) и входные ворота, а западные трибуны были объединены под одной крышей. [13] В это время другие трибуны были названы трибуной сэра Эдвина Смита (построенной в 1889 году), трибуной Джорджа Гиффена (построенной в 1882 году) и трибуной Мостина Эвана (построенной в 1919-26 годах). [4]
25 августа 1973 года во время игры SANFL между командами Норвуд и Норт-Аделаида двое маленьких детей, Джоанн Рэтклифф (род. 1962) [14] и Кирсте Гордон (род. 1968), пропали без вести, предположительно, их похитили [15] в результате преступления , которое иногда называют похищениями в Аделаиде Овал [16] [17]
20 января 1990 года была открыта трибуна сэра Дональда Брэдмана [4] , построенная вместо трибуны Джона Кресвелла. [18]
В 1997 году на стадионе было установлено освещение, что позволило проводить спортивные мероприятия ночью. Это стало предметом длительного спора с городским советом Аделаиды относительно парковой зоны. Первые возведенные башни были спроектированы так, чтобы втягиваться в землю; однако одна из них рухнула, и их заменили постоянными башнями. [ необходима цитата ]
21 век
В 2003 году были достроены две трибуны, названные трибунами Чаппелла, в честь братьев-крикетистов из Южной Австралии Яна Чаппелла , Грега Чаппелла и Тревора Чаппелла . [19]
Временные трибуны были построены для Ashes Series 2006, чтобы справиться со спросом. В августе 2008 года SACA объявила, что одобрила планы по реконструкции стадиона, включая расширение его вместимости до 40 000 человек. Планы развития показали перепланировку игровой поверхности и реконструированную Западную трибуну. Реконструкция сделает стадион жизнеспособным вариантом для проведения игр Австралийской футбольной лиги , а также международных матчей по футболу и регби. Правительства штата и федеральное правительство каждое выделили по 25 миллионов долларов на проект, в результате чего SACA должна была собрать не менее 45 миллионов долларов. SACA планировала, что новая трибуна будет готова к серии Ashes 2010–11. [20] Правительство Южной Австралии объявило, что выделит средства на реконструкцию Adelaide Oval в многоцелевой спортивный объект, который принесет футбол AFL в центральную Аделаиду. [21] Объявив о соглашении, заключенном с SACA, SANFL и AFL, правительство лейбористов Ранна выделило 450 миллионов долларов на проект. [22]
Три оригинальные западные трибуны были снесены ( трибуна Джорджа Гиффена (1882), трибуна сэра Эдвина Смита (1922), трибуна Мостина Эвана (1920-е)) в июне 2009 года [23] , а на их месте была построена одна Западная трибуна перед серией Ashes 2010–11 годов . [24]
Adelaide Oval Stadium Management Authority (AOSMA), совместное предприятие SACA и Южно-Австралийской национальной футбольной лиги (SANFL), было зарегистрировано как компания 23 декабря 2009 года после повторного объявления плана. [25] В 2010 году в AOSMA было восемь директоров, четверо из которых были связаны с SACA ( Иэн Маклахлан , председатель; Джон Харнден; Криг О'Коннор; и Джон Бэннон ), а четверо — с SANFL (Ли Уикер-генеральный директор, Род Пейз, Филип Галлахер и Джейми Коппинс). [26]
В 2010 году было завершено строительство новой Западной трибуны, включающей 14 000 индивидуальных мест и отличающейся улучшенными условиями затенения и удобствами для членов SACA. [27]
Реконструкция 2012–2014 гг.
В преддверии государственных выборов 2010 года оппозиционная партия либералов Южной Австралии объявила, что в случае победы на выборах она построит новый стадион с крышей, расположенный в Риверсайд-Уэст на месте нового здания больницы правительства штата. [28] [29] Действующее правительство лейбористов Южной Австралии впоследствии объявило, что профинансирует модернизацию и реконструкцию всего стадиона Adelaide Oval стоимостью 450 миллионов долларов, а не только Western Grand Stand. [30]
Однако в начале-середине 2010 года, перед выборами, стало ясно, что 450 млн долларов будет недостаточно. После выборов, на которых победила Лейбористская партия, правительство Ранна ограничило обязательства правительства штата на уровне 450 млн долларов и установило крайний срок для согласия сторон. [31] В мае казначей Кевин Фоли объявил, что «окончательное предложение правительства SANFL и SACA по реконструкции» составляет 535 млн долларов, а крайний срок был продлен до августа 2010 года. [32] Одновременно с этим SACA и SANFL вели переговоры по соглашению, которое позволило бы австралийскому футболу использовать Adelaide Oval во время сезона AFL в качестве домашней площадки. [33] [34] [35] [36] В августе 2010 года представители SANFL и SACA подписали письма о намерениях, в которых взяли на себя обязательства по проекту, включая ограниченное предложение правительства штата в размере 535 млн долларов. [37]
В начале 2011 года AFL, SANFL, SACA, правительство ЮАР и правительство Австралии достигли соглашения о модернизации Adelaide Oval. SACA и SANFL предложили, если члены SACA проголосуют за модернизацию в начале мая, что весь стадион будет перестроен, за исключением Northern Mound, фиговых деревьев Moreton Bay и табло, внесенного в список объектов культурного наследия . Для того, чтобы предложенная модернизация состоялась, требовалось большинство в три четверти голосов членов SACA, и успешное голосование привело к тому, что SANFL и AFL получили контроль над стадионом в течение 7 месяцев в году, а SACA — в течение 5 месяцев в году. Члены SACA имели возможность проголосовать онлайн 28 апреля 2011 года или лично присутствовать на внеочередном собрании в Adelaide Showground 2 мая 2011 года. В 18:00 28 апреля 2011 года было объявлено, что 60% членов SACA, проголосовавших онлайн, проголосовали «за», что на 15% меньше необходимого большинства голосов для проведения модернизации. В 22:15 2 мая 2011 года был объявлен окончательный результат: 80,37% от общего числа голосов было подано в пользу реконструкции Adelaide Oval (10 078 членов проголосовали «за», а 2461 — «против»), что означает, что порог в 75% был достигнут, и модернизация и перепланировка стадиона были одобрены. [40] [41] После голосования правительство Южной Австралии увеличило свои финансовые обязательства до 535 миллионов долларов. [42]
Снос (апрель 2012)
Модернизация началась в апреле 2012 года. Трибуны Чаппелла и сэра Дональда Брэдмана были снесены. [19] Трибуна Ривербэнк была завершена в конце 2013 года как раз к тесту Ashes, как и части первого уровня Восточной трибуны. Новая Восточная трибуна была полностью завершена с общей вместимостью 19 000 человек, в результате чего общая вместимость стадиона достигла 50 083 человек к сезону AFL 2014 года. [43] [44]
В рамках реконструкции 2012-14 годов уже перестроенная Западная трибуна (трибуна только для членов SACA и SANFL) претерпела изменения для улучшения видимости некоторых мест, был добавлен новый медиацентр для матчей AFL, Rugby League, Rugby Union и Soccer, а также стандартные скамейки AFL. Вместимость Northern Mound была увеличена, а историческое табло и фиговые деревья Moreton Bay, посаженные в 1890-х годах, остались нетронутыми. [45] Развитие 2014 года включало переименование центральной части Западной трибуны в павильон сэра Дональда Брэдмана. [46]
Последние обновления
Освещение под крышей трибун было заменено на светодиодное в ноябре 2017 года, а затем в декабре 2023 года последовала замена световых мачт, стоимость которых составила 5 миллионов долларов. [47]
Первый в Австралии отель-стадион, Oval Hotel, был анонсирован в декабре 2018 года [48] и открылся в сентябре 2020 года. [49] В нем 138 гостевых номеров. [50]
В 2012 году Austadiums.com описал Adelaide Oval как «одну из самых живописных тестовых площадок для крикета в Австралии, если не в мире». [52] После завершения реконструкции площадки в 2014 году спортивный журналист Джерард Уотли описал это место как «самый совершенный образец современной архитектуры, потому что это полностью современный стадион со всем характером, который у него был в прошлом». [53]
Волонтеры проводят 90-минутные пешеходные экскурсии по территории для заинтересованных посетителей, включая детей. [54]
Овал и шаг
Овал имеет размеры 190 м (620 футов) на 125 м (410 футов). [55] Это необычно длинное и узкое поле для австралийского крикета или футбола. Такое расположение было очень выгодным для бэтсменов, которые играли по квадрату калитки, и сильно наказывало боулеров, которые подавали мяч слишком коротко или слишком широко, чтобы бэтсмен мог делать удары с оттяжкой , хуком или пулл . До того, как дальние концы перед и за калиткой были отгорожены веревками, что сделало игровую зону короче, бэтсменам было не редкостью отбивать все четыре или даже иногда пять. [56]
Поле Adelaide Oval проходит с севера на юг. Исторически интегральное поле Adelaide Oval было в целом очень хорошим для отбивания и предлагало мало помощи боулерам до последнего дня матча. После реконструкции в 2013 году на площадке использовалось питч-ин . [57]
Табло
Табло стадиона «Аделаида Овал» во время теста на пепел
Табло , внесенное в список объектов культурного наследия , спроектированное архитектором Ф. Кеннетом Милном [12] и расположенное на «Холме», впервые было использовано в 1911 году и сохранилось. Сегодня рядом с огромным цифровым дисплеем, высотой около четырех этажей, находится дисплей с ручным управлением. [54] Табло, которое впервые было внесено в список объектов культурного наследия Национальным фондом в 1984 году, было включено в Реестр культурного наследия Южной Австралии в 1986 году. [58] Это единственное ручное табло, которое все еще работает на крупных площадках для крикета в Австралии. Из-за ограничения в 10 букв некоторые имена приходится сокращать или заменять прозвищами. [59] [60]
Холм
«Холм» (или «Северный курган»), расположенный под табло и затененный фиговыми деревьями залива Мортон, [61] был создан в 1898 [54] или 1900 году [11] из земли с берегов реки Торренс . [54] [45] Он стал излюбленным местом некоторых из самых громких болельщиков в толпе и был известен тем, что был очень шумным до реконструкции 2014 года. [58]
С тех пор на части холма были установлены сиденья, и на полосе травы перед табло могут разместиться только около 3500 зрителей, что составляет лишь малую часть от той толпы, которая собиралась там раньше. [62] По состоянию на 2024 год [обновлять]на холме будет располагаться Northern Mound Terrace — место для приема гостей, расположенное на большом деревянном настиле . [61]
Брэдшоу Белл
Колокол Брэдшоу
С 2021 года колокол Брэдшоу, названный в честь бывшего генерального директора SACA Кита Брэдшоу после его смерти, звонит в начале каждого игрового дня в тестовом матче . Колокол весом 64 кг (141 фунт) был разработан австралийской компанией Bell и местной цифровой инженерной компанией Applidyne и выкован на литейном заводе Billmans Foundry в Каслмейне, штат Виктория . [63]
Стенды членов
Трибуны членов были первой частью площадки, завершенной в ходе реконструкции стадиона Adelaide Oval в 2014 году. Они сохранили значительную часть первоначальных трибун членов, включая кирпичные арки и длинную комнату. [ необходима цитата ]
По состоянию на 2024 год [обновлять]на стадионе Adelaide Oval будет три трибуны : Riverbank Stand, Eastern Stand и Western Stand. [64]
Riverbank Stand — южная трибуна стадиона Adelaide Oval, получившая свое название от реки Торренс, которая находится за ней. Вмещает 14 000 зрителей. [ необходима цитата ]
Ворота Виктора Ричардсона, у юго-восточного входа в овал [19] с Кинг-Уильям-роуд, были включены в список местного культурного наследия как имеющие городское значение в 2001 году. [66] Архитектор, а затем мэр Джеймс Кэмпбелл Ирвин предложил идею чествования Ричардсона в 1965 году, и общественное обращение, поддержанное SACA и SANFL, собрало средства на ворота. В 1966 году небольшая дорога, ведущая к овалу от Кинг-Уильям-роуд, была названа Victor Richardson Drive. Пять железных ворот, расположенных между прямоугольными арками, были возведены в 1967 году в честь игрока в крикет и футболиста Виктора Ричардсона (1894–1969). Бывший футболист Ян Ханнафорд был руководителем архитектора, а рельефы , созданные южноавстралийским скульптором Джоном Доуи, были добавлены после того, как было собрано более 5000 фунтов стерлингов. Ворота включают два двухсторонних бронзовых рельефа, изображающих группы футболистов, борющихся за мяч, и крикетистов, отбивающих, подающих и играющих в поле, с отбивающим, напоминающим Ричардсона. Лорд-мэр Уолтер Бриджленд возглавил церемонию открытия 28 октября 1967 года, а олдермен Ирвин открыл ворота. Сэр Дональд Брэдман и Дон Бребнер, тогдашний президент SANFL, присутствовали на церемонии, которая проводилась во время обеденного перерыва Sheffield Shield . Игроки Ян и Грег Чаппелл, внуки Ричардсона, помогли сформировать почетный караул. Центральная бронзовая табличка была установлена после смерти Ричардсона в 1969 году. [19]
В 2003 году, когда были построены трибуны Чаппелла, ворота были сдвинуты немного севернее, а сборные бетонные столбы и балка-крышка заменили оригинальный металлический каркас. После того, как трибуны были снесены в апреле 2012 года, ворота Виктора Ричардсона были перенесены в марте 2014 года. [19]
Другие особенности
На овале также расположено несколько статуй, в основном спортсменов.
Крикет
Международный крикет
В 1874 году команда, представлявшая Англию под руководством У. Г. Грейса, победила южноавстралийскую команду с разницей в 7 калиток в первом международном матче по крикету на стадионе.Adelaide Oval во время серии тестовых матчей 2008 года между Австралией и Индией. Сачин Тендулкар играет в левой части изображения.Стадион «Аделаида Овал» во время матча «день-ночь» на чемпионате мира по крикету 2015 года
Adelaide Oval принимает некоторые из многих захватывающих событий в календаре крикета, включая ежегодный Australia Day One Day International 26 января (заменяющий традиционный Australia Day Test) и каждые четыре года один из пяти матчей Ashes Test против Англии. Тесты теперь обычно проводятся в начале декабря и представляют собой столкновение между Австралией и международной гастрольной командой этого конкретного сезона. Adelaide Oval был местом проведения первого в истории тестового матча день/ночь, когда Австралия играла с Новой Зеландией 27 ноября 2015 года. [67]
1873 г. - 13 декабря – Проводится первый матч по крикету на земле между игроками, родившимися в Австралии, и игроками, родившимися за рубежом.
1874 - 1 марта – Англия победила Южную Австралию с разницей в 7 калиток в первом международном матче по крикету на стадионе. [69]
1874 - 7 ноября – Южная Австралия впервые играет с Викторией на стадионе Adelaide Oval. Виктория выигрывает с разницей в 15 очков.
1877 - 10 ноября – Первый матч по крикету первого класса , сыгранный на стадионе, состоялся между Южной Австралией и Тасманией. Южная Австралия одержала победу, выиграв иннинг и 13 ранов. [70]
1878 - 30 января – Первый крикетный век на земле был набран Джоном Хиллом , 102 не аут за Северную Аделаиду против клуба Кент. [71]
1884 - 12 декабря – Первый тестовый матч был сыгран на стадионе «Овал». Англия победила Австралию с разницей в восемь калиток. (Счетная карточка)
1894 г. - 15 января – Альберт Тротт набрал 8/43 в дебютном матче против Англии, что стало лучшим показателем в боулинге за один иннинг в тестовых матчах.
1932 – Дело Bodyline достигло низшей точки на земле, когда Билл Вудфулл и Берт Олдфилд были поражены, и на третий день конная полиция патрулировала, чтобы поддерживать порядок среди 50 962 зрителей (рекордная толпа для крикета на земле). Общая посещаемость матча составила 174 351 человек.Во время третьего теста серии Ashes 1932–33 годов Берт Олдфилд получил удар в голову мячом от Гарольда Ларвуда . Эта серия стала известна как Bodyline из-за спорной агрессивной тактики англичан.
1946 – Артур Моррис из Австралии и Денис Комптон из Англии набрали сотни в обоих иннингах тестового матча.
1947 – Австралия набрала наибольшее количество очков в командном матче на поле против Индии — 674 очка .
1949 - 15 января – Первый женский тестовый матч, проведенный на стадионе, был между Англией и Австралией. Австралия выиграла с разницей в 186 очков.
1960 – Австралия играла с Вест-Индией в четвертом тесте Кубка Фрэнка Уоррелла . Матч закончился вничью, Вест-Индия не смогла взять последнюю калитку четвертого иннинга, так как последние бэтсмены Кен Маккей и Линдси Клайн держались 109 минут. Боулер Вест-Индии Лэнс Гиббс сделал единственный хет-трик в тесте крикета на земле в первом иннинге Австралии. (Карточка результатов)
1975 – Первый однодневный международный матч на земле состоялся между Австралией и Вест-Индией. Австралия выиграла с разницей в 5 калиток. (Счетная карточка)
1982 – В игре «Шеффилд Шилд» против «Виктории» Дэвид Хукс отбил 43-минутный сенчури, сделав 34 мяча – по некоторым показателям, это самая быстрая сотня в истории. (Статистика)
1991 – Южная Австралия набрала самое большое количество побед в четвертом иннинге в истории «Шеффилд Шилд», достигнув 6/506 (506 для победы) против Квинсленда .
1992 – Вест-Индия победила Австралию с разницей в один забег в четвертом тесте Кубка Фрэнка Уоррелла, когда вышибала Кортни Уолша задела перчатку Крейга Макдермотта , положив конец 40-рановому последнему партнерству в крикете. Это была самая узкая победа в истории тестового крикета. (Счетная карточка)
1997 – Первый матч по крикету под искусственным освещением состоялся на однодневном международном матче между сборными Южной Африки и Новой Зеландии 6 декабря 1997 года. (Счетная карточка)
1999 – Шри-ланкийский спиннер Муттия Муралитаран был вызван за бросок судьей Россом Эмерсоном в матче One Day International против Англии. Сборная Шри-Ланки почти отказалась от матча, но после указаний президента совета по крикету Шри-Ланки (переданных капитану Арджуне Ранатунге по мобильному телефону) игра возобновилась.
2006 – Во время серии Ashes было возведено много временных трибун, чтобы справиться со спросом на билеты. Трибуны были установлены между трибунами Chappell и на вершинах холмов. Австралия победила Англию на 6 калиток в примечательный последний день. (Счетная карточка)
2014 г. - 10 декабря – Майкл Кларк набрал 7-е сотню очков на земле, что стало самым большим показателем в крикете по сотням очков на земле.
2015 г. - 27 ноября – на стадионе Adelaide Oval состоялся первый в истории тестовый матч день/ночь, в котором Австралия играла с Новой Зеландией . [72]
2017 г. - 2 декабря – на стадионе Adelaide Oval впервые прошел дневной/ночной турнир Ashes Test [73] , на котором присутствовало рекордное для крикета количество зрителей – 55 317 человек [74] .
2018 г. - 4 февраля – на стадионе Adelaide Oval состоялся первый Гранд-финал Big Bash League , в котором команда Adelaide Strikers одержала победу над командой Hobart Hurricanes и стала чемпионом.
2019 г. - 30 ноября - Дэвид Уорнер побивает рекорд по количеству очков, набранных за один тестовый иннинг отдельным игроком на стадионе Adelaide Oval, набрав 335* очков против Пакистана, превзойдя результат Дональда Брэдмана в 299* очков в 1932 году.
2020 - 19 декабря – Индия выбыла на 36 очков в третий день тестового матча против Австралии во втором иннинге. Это самый низкий результат тестов Индии и самый низкий результат тестов, когда-либо зафиксированный на стадионе Adelaide Oval. [75]
С 1877 года до Гранд-финала SANFL 1973 года стадион Adelaide Oval был главной площадкой для матчей Национальной футбольной лиги Южной Австралии . После спора между администраторами крикета и SANFL австралийский футбол по правилам в Южной Австралии был перенесен в Футбольный парк в западном пригороде Аделаиды до его постоянного возвращения на стадион в 2014 году. Adelaide Oval принимал Гранд-финал SAFA 1889 года , первый гранд-финал в любом соревновании по австралийскому футболу по правилам после того, как Порт-Аделаида и Норвуд закончили сезон SAFA 1889 года с одинаковым показателем побед-поражений-ничей. Рекордная посещаемость матча по австралийскому футболу по правилам на Adelaide Oval была установлена на Гранд-финале SANFL 1965 года между Sturt и Port Adelaide, когда 62 543 человека увидели победу последнего с разницей в три очка. После 1973 года матчи по австралийскому футболу спорадически проводились на стадионе, за исключением игр South Adelaide, поскольку этот клуб продолжал использовать стадион для своих домашних матчей после 1973 года. После появления Австралийской футбольной лиги в 1990 году на стадионе был проведен только один матч AFL, прежде чем он был снова окончательно принят кодексом, когда Port Adelaide принимал Melbourne во время последнего матча малого раунда сезона AFL 2011 года. [76] По состоянию на 2014 год все матчи серии финалов SANFL проводятся на стадионе, включая Гранд-финал SANFL. Регулярные матчи Австралийской футбольной лиги на этом месте также начались в 2014 году.
Хронология австралийского футбола
1877 12 мая – Первый матч Ассоциации футбола Южной Австралии состоялся на земле между Old Adelaide Football Club и Bankers Football Club . Первоначальный клуб из Аделаиды выиграл матч со счетом 4:1. [77]
1877 г., 18 августа – «Сент-Килда» стал первым межштатным клубом, сыгравшим на стадионе «Аделаида Овал», победив оригинальный футбольный клуб «Аделаида» с разницей в три гола. [78]
1887 20 июня – После того, как предыдущие две встречи между Норвудом и Порт-Аделаидой закончились вничью, интерес Южной Австралии к их следующей встрече установил рекорд для австралийского футбола по правилам на то время, присутствовав не менее 11 000 зрителей. На матче присутствовали китайский генерал Вонг Юнг Хо, генеральный консул У. Цин, которых сопровождали доктор Он Ли из Сиднея и мистер Уэй Ли из Аделаиды. Китайским комиссарам была предоставлена личная ложа губернатора Южной Австралии Уильяма К. Ф. Робинсона . Норвуд выиграл матч с разницей в два гола. [80]
1892 20 августа – Команда из Брокен-Хилла стала первой командой из Нового Южного Уэльса , которая сыграла на стадионе Adelaide Oval. Норвуд обыграл гостей с разницей в четыре гола. [82]
1911 5 августа – Австралийский футбольный совет впервые провел карнавал на стадионе и выиграл его Южная Австралия. Соревнующиеся лиги, выставившие представительские команды, были SANFL, VFL, VFA, WANFL, TSL и NSW. Это был первый раз, когда тасманийская команда играла на стадионе Adelaide Oval.
1914 3 октября – «Порт Аделаида» победила « Карлтон» и завоевала рекордный четвертый титул чемпиона Австралии, одержав победу над командой из Виктории с разницей в 34 очка, 9,16 (70) против 5,6 (36).
1945 29 сентября – Хейдн Бантон-старший , трехкратный призер Браунлоу и Сандовера, играл за Порт-Аделаиду в Гранд-финале SANFL 1945 года , единственном решающем матче премьер-лиги в его карьере. Несмотря на то, что Порт-Аделаида лидировал с разницей в 32 очка в четвертьфинале, Вест Торренс в конечном итоге выиграл матч с разницей в 13 очков.
1972 15 октября – «Норт Аделаида» победила «Карлтон» и стала чемпионом Австралии, одержав победу над командой из Виктории с разницей в одно очко. Это был последний раз, когда невикторианская футбольная команда выиграла национальный чемпионат, пока « Уэст Кост Иглз» не выиграли чемпионат АФЛ в 1992 году .
1973 29 сентября – Гранд-финал SANFL 1973 года между Северной Аделаидой и Гленелгом был последним Гранд-финалом SANFL на стадионе Adelaide Oval до 2014 года. В связи с появлением Национальной австралийской футбольной лиги в 1990 году, фактически переведшей SANFL во второй дивизион, он остается последним Гранд-финалом высшего дивизиона, проводимым на стадионе Adelaide Oval. [86]
1990 8 сентября – Последняя игра на стадионе перед присутствием команды AFL в Южной Австралии была между West Torrens и Woodville, и последняя выиграла с разницей в 45 очков. Клубы объединятся в следующем году.
1996, 20 июля – Последняя игра на стадионе с участием старшей команды Порт-Аделаиды перед вступлением в АФЛ была против «Стерта», и бывшая команда выиграла с разницей в 40 очков.
4 сентября 2011 г. – Первый матч Австралийской футбольной лиги на этом месте состоялся между командами «Порт Аделаида» и «Мельбурн». «Порт Аделаида» выиграл матч с разницей в 8 очков.
29 марта 2014 года – состоялась первая битва между командами Port Adelaide и Adelaide . Port Adelaide выиграл игру с разницей в 55 очков.
2014 7 сентября – Первый финал Австралийской футбольной лиги на земле, финал на выбывание, был сыгран между Порт-Аделаидой и Ричмондом . Порт-Аделаида выиграла с разницей в 57 очков. [87]
22 сентября 2017 г. – Первый предварительный финал, прошедший на стадионе, собрал самую большую на сегодняшний день аудиторию на матче AFL на стадионе «Овал». 53 817 человек наблюдали за тем, как «Аделаида» победила Джилонг с разницей в 61 очко.
31 марта 2019 г. – В первом Гранд-финале AFLW, который состоялся на стадионе, команда Adelaide Crows победила Carlton с разницей в 45 очков.
13 апреля 2023 г. – Первый раунд AFL Gather Round проходит в Аделаиде. На площадке за четыре дня состоялись шесть из девяти матчей.
Рекорды австралийского футбола
Первый матч высшей лиги по австралийскому футболу по правилам состоялся на стадионе Adelaide Oval в 1877 году между оригинальным клубом Adelaide и клубом Bankers . Сезон SANFL 1990 года был последним годом, когда соревнование проводилось на самом высоком уровне австралийского футбола по правилам в Южной Австралии. В 1991 году недавно созданная команда Adelaide Crows вошла в Австралийскую футбольную лигу, впоследствии играя в футбол на самом высоком уровне в штате. Port Adelaide присоединится к Австралийской футбольной лиге в 1997 году. [ необходима цитата ]
В американский футбол , или соккер, играют с начала 20-го века на овальном поле. [88]
Adelaide United FC сыграли несколько домашних матчей A-League против Sydney FC и Melbourne Victory FC . Adelaide Oval был местом проведения международного товарищеского матча между Socceroos и Новой Зеландией 5 июня 2011 года. 25 июля 2014 года Adelaide United сыграли свою первую игру на полностью перестроенном Adelaide Oval, когда он принимал испанскую команду La Liga Málaga CF. Перед 23 254 болельщиками и телевизионной аудиторией в Испании Málaga победила Reds со счетом 5–1. [ необходима цитата ]
Хронология футбола
1904 20 июля – Южноавстралийская британская футбольная ассоциация победила команду на борту HMS Katoomba со счетом 9–0. [88]
1920 5 июля — во время визита принца Уэльского был организован футбольный матч между Южно-Австралийской британской футбольной ассоциацией и экипажем на борту прибывшего с визитом корабля HMS Renown . Игра закончилась вничью со счетом 0–0. [89]
1924 6 октября – В течение дня на стадионе Adelaide Oval были сыграны три кода: австралийский футбол, регби и футбол. Футбольный матч проходил между двумя командами, одна из которых называлась «Adelaide United», а другая «Hindmarsh», причем последняя команда выиграла со счетом 2–0. [90]
1925 – Во время турне по Австралии английской футбольной команде было запрещено играть на стадионе Adelaide Oval из-за администраторов стадиона. [ необходима цитата ]
1937, 29 июля – Англия обыграла Южную Австралию со счетом 10–0. [ необходима цитата ]
24 марта 2016 г. – Австралия обыграла Таджикистан со счетом 7–0 в отборочном матче чемпионата мира по футболу перед 35 439 зрителями. [ необходима ссылка ]
10 октября 2024 года — Австралия обыграла Китай со счетом 3:1 в отборочном матче чемпионата мира по футболу перед 46 291 зрителем.
Велоспорт
Велогонку Walne Stakes 1903 года на ипподроме Adelaide Oval выиграл американский профессиональный велогонщик Майор Тейлор , который на фотографии пересекает финишную черту.
Начиная с первой велогонки, проведенной на Adelaide Oval в 1882 году, Adelaide Oval регулярно принимал велогонки, которые привлекали десятки тысяч зрителей. [93] [94] Велогонки были остановлены после того, как около 1911 года на внутренней стороне асфальтовой дорожки было возведено ограждение. [95]
Хронология велоспорта
1882 – Первая велогонка прошла на стадионе Adelaide Oval в рамках шотландского спортивного праздника в пасхальный понедельник, собрав рекордное на тот момент количество зрителей – 15 000 человек в течение дня. [93]
1885 – Впервые Межколониальный чемпионат по велоспорту был проведён на стадионе Adelaide Oval. FH Shackleford выиграл главную 10-мильную гонку за 34 минуты 30 секунд. AL Henzel выиграл женскую 3-мильную браслетную гонку за 9 минут 43 секунды. [96]
1900 – В преддверии велосипедного мероприятия, состоявшегося 24 марта, SACA провела крупную реконструкцию территории, чтобы разместить велосипедную дорожку вокруг овала. Тысячи грузов земли были вывезены из Торренса, чтобы создать необходимый уклон к дорожке. [11]
1903 – Американский профессиональный велогонщик Майор Тейлор , первый чемпион мира среди чернокожих спортсменов, выигрывает Walne Stakes перед по меньшей мере 10 000 зрителей. Он выиграл полмили со временем 57 с ± 2,5. [97] Он выиграл 11 гонок из 14 и занял второе место в трех. [98] Поездка Тейлора в Австралию для участия в велогонках вдохновила на создание фильма 1992 года « Тропы славы» . [99]
Регбийная лига
В 1991 году NSWRL приехала на Adelaide Oval, когда St. George Dragons играли с Balmain Tigers в холодный и дождливый пятничный вечер при временном освещении в первой из пяти игр, которые Dragons сыграют на овале в течение следующих пяти лет. Та игра, в которой Dragons выиграли со счетом 16–2, установила рекорд посещаемости регбийной лиги для стадиона, когда присутствовало 28 884 человека [ нужна цитата ] и фактически стала самой высокой посещаемостью младшего раунда в сезоне NSWRL 1991 года (превзойденной только четырьмя из шести игр финальной серии, включая Гранд-финал). В 1997 году Adelaide получила свою собственную команду в хваленом (но недолговечном) соревновании Суперлиги с Adelaide Rams . Их первая домашняя игра привлекла их рекордную аудиторию, когда 27 435 [ нужна цитата ] увидели, как Rams победили другую новую команду SL, Hunter Mariners 10–8. Однако после споров из-за денег (и сокращения числа болельщиков из-за плохих результатов на поле) в 1998 году они покинули стадион и переехали на стадион Hindmarsh . В сезонах Национальной регбийной лиги 2010 и 2011 годов сиднейский клуб Canterbury-Bankstown Bulldogs играл домашние матчи на стадионе Oval против Melbourne Storm . «Бульдоги» намеревались сделать «Аделаида Овал» своим вторым «домом» (клуб проводит свои домашние матчи на Олимпийском стадионе в Сиднее ), но от этого плана отказались после 2010 года. 20 ноября 2016 года было объявлено, что « Сидней Рустерс» сыграют с « Мельбурн Шторм» в сезоне NRL 2017 года, что означает, что высшая лига регби вернулась в Аделаиду впервые с 2011 года. «Рустерс» выиграли игру, сыгранную 24 июня в 16-м раунде сезона, со счетом 25–24 в дополнительное время «золотого очка» перед толпой из 21 492 болельщиков. [100]
2010 10 июля — Проводится первая игра лиги регби первого класса с момента распада «Рэмс», в которой « Кентербери-Бэнкстаун Бульдогс» одерживают победу над « Мельбурн Шторм» со счетом 20–18 перед толпой в 10 350 человек. [103]
4 ноября 2020 г. — Матч NRL State of Origin должен был состояться на стадионе Adelaide Oval 1 июня в качестве первого этапа серии NRL State of Origin 2020 года, но был отложен из-за продолжающегося воздействия пандемии COVID-19 , которая повлияла на сезон NRL 2020 года . В итоге Квинсленд выиграл перенесенную игру со счетом 18–14. [104]
регбийный союз
27 августа 2022 года стадион «Аделаида Овал» примет Австралию и Южную Африку в тестовом матче по регби.
Adelaide Oval принимал две игры Кубка мира по регби 2003 года . 25 октября Австралия сыграла свою первую международную игру в Аделаиде, победив Намибию со счетом 142–0 перед 28 196 болельщиками. На следующий день Ирландия победила Аргентину со счетом 16–15 перед 30 203 болельщиками.
3 июля 2004 года Австралия принимала команду Pacific Islanders на стадионе Adelaide Oval, одержав победу со счетом 29–14 перед 19 266 зрителями.
Стадион «Аделаида Овал» не принимал ни одного матча по регби до 27 августа 2022 года, когда Австралия победила ЮАР со счетом 25–17 в тестовом матче чемпионата по регби перед 36 336 зрителями.
1888 16 июля – Англия победила Южную Австралию со счетом 28–3 в матче регбийного союза. [105]
25 октября 2003 года – Первый из двух матчей Кубка мира по регби был сыгран на стадионе Adelaide Oval. В первом матче Австралия разгромила Намибию со счетом 142–0. На следующий день Ирландия победила Аргентину с разницей в одно очко.
Бейсбол
Команды тура Альберта Сполдинга 1888 года с левой командой Чикаго и правой командой All-American. Обе команды сыграли три матча на стадионе Adelaide Oval, где Чикаго выиграл со счетом 2–1.
В 1888 году администратор Американской бейсбольной ассоциации Альберт Сполдинг привез команду Чикаго и дополнительную сборную команду под названием All-Americans в Австралию и сыграл серию из трех выставочных матчей на стадионе Adelaide Oval. Чикаго выиграл серию в Аделаиде со счетом 2–1. [106] После этого показательного матча в Австралии в течение следующих нескольких лет межколониальные матчи обычно проводились против других штатов на земле.
Бейсбольная хронология
1888 декабрь – Американский администратор бейсбола Альберт Сполдинг привез команду Чикаго и дополнительную сборную, названную All-American team, в Австралию и сыграл серию из трех выставочных матчей на стадионе. Чикаго выиграл серию со счетом 2–1. [107]
1934 12 августа – Финальная игра первой серии Claxton Shield 1934 года была сыграна между Викторией и Южной Австралией, и последняя выиграла со счетом 5–8. [108]
Во время Второй мировой войны в 1942 году на стадионе Adelaide Oval проводился матч по американскому футболу , на котором присутствовало 25 000 местных жителей в рамках празднования Дня независимости .
Во время Второй мировой войны матч по американскому футболу проводился американскими солдатами, расквартированными в Аделаиде, в День независимости. По меньшей мере 25 000 зрителей посетили матч, который был организован между командами «Пэкерс» и «Медведи», и последние одержали победу в матче.
Хронология американского футбола
13 июня 1938 года – Во время перерыва матча Порт-Аделаида и Норвуд SANFL, на котором присутствовало 27 764 зрителя, был проведен конкурс по дальним ударам с использованием американского футбола. [109] Затем измерения ударов были сравнены с измерениями ударов, выполненных игроками колледжей в Соединенных Штатах. Роберт Эллиотт из Северной Аделаиды выиграл соревнование, ударив австралийский футбольный мяч на 67 метров. Роберт Эллиотт ударил американский футбольный мяч на 62 метра, на 13 сантиметров меньше, чем лучший американский показатель, установленный Джеком Коэном из UCLA Bruins с использованием американского мяча. [110]
4 июля 1942 года – американские солдаты провели показательный матч.
Теннис
На стадионе «Аделаида Овал» сохранилась давняя традиция проведения теннисных турниров.
Самым крупным зрелищным событием XIX века в Adelaide Oval был «Grand Corroboree», корробори, исполненный примерно 100 мужчинами и женщинами из миссии Point MacLeay и полуострова Йорк в пятницу 30 мая и субботу 1 июня 1885 года. Они были приглашены в Аделаиду колониальным правительством для выступления в рамках празднования Дня рождения королевы. После того, как организаторы ожидали толпу около 5000 человек, пришло около 20000 зрителей (около шестой части населения Аделаиды). Толпа стала шумной, и полиции пришлось очистить место для выступления, прежде чем мероприятие могло начаться. [8] [9] Прибыль от шоу была передана аборигенам. [119] Корробори был настолько успешным, что другие выступления были организованы в других местах. В это же время секретарь Ассоциации футбола и крикета Джон Кресвелл организовал первый футбольный матч между командами аборигенов и неаборигенов в Аделаиде , а второй состоялся на стадионе 2 июня 1885 года. [8]
В рамках Королевского тура 1927 года герцог и герцогиня Йоркские проехали кортежем по стадиону Adelaide Oval, на мероприятии присутствовало множество людей. [120]
Из-за пандемии COVID-19 в Южной Австралии рождественское представление в Аделаиде проводилось в Adelaide Oval с разрешенной аудиторией в 25 000 человек в 2020 году и 16 000 человек в 2021 году. Билеты разыгрывались в лотерею, а представление проводилось вечером. В 2022 году представление вернулось на улицы, хотя Adelaide Oval был зарезервирован на случай другого варианта . [121] [122]
^ "Adelaide Oval". Austadiums . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
^ Аткинсон, Коди; Лоусон, Шон (15 июня 2022 г.). «От SCG до Кардиния Парк — влияют ли размеры стадиона на конечный результат игр AFL?». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 19 февраля 2024 г.
^ Момент прорыва: укладка новой травы на стадионе Adelaide Oval The Advertiser [ нерабочая ссылка ]
^ abcdefg Город Аделаида (1996). "The Adelaide Oval" (PDF) . Наследие города Аделаида . Получено 3 августа 2024 г. Текст в этом информационном листе был скопирован из Наследие города Аделаида: Иллюстрированное руководство (1996).
^ Закон о корпорациях Аделаиды (№ 2 из 35 Vic, 1871)
^ "Out Among the People". The Advertiser . Adelaide. 16 января 1951 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 13 июня 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "The End of Football Park" Архивировано 30 марта 2014 г. на Wayback Machine Austadiums.com, 11 октября 2013 г. Получено 19 мая 2014 г.
^ abcd Парсонс, Майкл (1997). «Туристический корробори в Южной Австралии до 1911 года» (PDF) . История аборигенов . 21 : 55–57 – через ANU.
^ abc Casey, Maryrose (лето 2011 г.). «Межкультурные встречи: исполнители-аборигены и европейская аудитория в конце 1800-х и начале 1900-х годов». Двойные диалоги (14) . Получено 2 августа 2024 г.
^ "A New Sensation". Evening Journal . Vol. XXI, no. 5724 (SECOND ed.). Adelaide. 2 января 1889. p. 3. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 5 февраля 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ ab "Frank Kenneth Milne (1885–1980)". Австралийский биографический словарь . Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . Получено 20 января 2024 г.
^ Коллинз, Джули (2008). «Подробности архитектора: Чарльз Уолтер Ратт». Архитекторы Южной Австралии . Университет Южной Австралии . Получено 3 августа 2024 г.
^ "RATCLIFFE Joanne". Национальный координационный центр по пропавшим без вести лицам . 16 мая 2016 г. Получено 21 марта 2017 г.
^ "GORDON Kirste". Национальный координационный центр по пропавшим без вести лицам . 16 мая 2016 г. Получено 21 марта 2017 г.
^ "Расследование девочек из Аделаиды Овал". The Age . 10 июля 1979 г. стр. 6. Получено 12 августа 2009 г.
^ Литтлли, Брайан (24 августа 2013 г.). «В 40-ю годовщину исчезновения Джоанн Рэтклифф и Кирсте Гордон семья раскрывает новые связи с убийцей Беваном Спенсером фон Эйнемом». Sunday Mail (SA) . Получено 24 января 2018 г.
^ "Сэр Дон делает еще одну грандиозную позицию". The Canberra Times . Том 64, № 20, 007. Австралийская столичная территория, Австралия. 21 января 1990 г. стр. 11. Получено 20 января 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ abcde Элтон, Джуд; О'Нил, Бернард (1 сентября 2014 г.). "Виктор Ричардсон Гейтс". SA History Hub . History Trust of South Australia . Получено 3 августа 2024 г.
↑ Новый Adelaide Oval будет преследовать AFL Архивировано 28 сентября 2008 г. в Wayback Machine , The Australian , 2 августа 2008 г.
↑ The Australian, 3 декабря 2009 г.
↑ Майкл Оуэн, The Australian , 3 декабря 2009 г.
^ "Adelaide Oval history lies in ruins (Sunday Mail)". Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 25 февраля 2014 года .
^ "New Western stand most grand". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Получено 25 февраля 2014 года .
^ "Re: Adelaide Oval Redevelopment inc. $450 million 'extension'". Sensational Adelaide . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 27 мая 2011 года . "Adelaide Oval Stadium Management Authority" была зарегистрирована как компания 23 декабря 2009 года после повторного объявления плана (теперь $450 миллионов) Майком Ранном, как раз к выборам в марте 2010 года.
^ Adelaide Oval. "Adelaide Oval Stadium Management Authority Organisation Chart" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2011 г. . Получено 27 мая 2011 г. .
^ "Western grandstand (SACA.com.au)". Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 5 апреля 2023 года .
↑ Майк Ранн отклонил предложение SANFL о «либеральном» стадионе. Архивировано 26 марта 2015 г. в Wayback Machine. The Australian – январь 2010 г.
↑ План либералов ЮАР по новому стадиону в Риверсайд-Уэст. Архивировано 15 марта 2014 г. на Wayback Machine (официальный документ политики партии: PDF — апрель 2009 г.)
^ "Labor offers $450 million Oval upgrade (декабрь 2009 г.)". Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 5 апреля 2023 г.
^ Ранн ограничивает обязательства правительства штата Архивировано 1 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Advertiser, 7 апреля 2010 г.: Премьер-министр ЮАР Майк Ранн ограничил обязательства правительства штата по любой реконструкции стадиона Adelaide Oval для футбола AFL суммой в 450 миллионов долларов. «Это 450 миллионов долларов — и ни центом больше», — заявил сегодня г-н Ранн, исключив возможность того, что правительство возьмет на себя какие-либо перерасходы на Adelaide Oval.
^ План Adelaide Oval все еще не дотягивает до 50 млн долларов. Архивировано 28 мая 2010 г. в Wayback Machine , 27 мая 2010 г., Adelaidenow.com.au
^ AFL в Adelaide Oval, веб-сайт SACA
^ Рекламная брошюра Управления стадионами Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine , 13 августа 2010 г., веб-сайт SACA
↑ Официальный сайт Stadium Management Authority Архивировано 15 октября 2010 г. на Wayback Machine , www.adelaideovalredevelopment.com.au
^ SMA Design Briefing Архивировано 29 ноября 2010 г. на Wayback Machine , 18 июня 2010 г., веб-сайт SANFL
^ "Раскрыты планы нового стадиона Adelaide Oval". sportsnewsfirst.com.au. 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
^ "Поклонники Ashes тестируют новый пешеходный мост через реку Торренс в Аделаиде". ABC News Australia . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
^ "Начинается строительство пешеходного моста Торренс". 7 News (Yahoo7). 1 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
^ "SACA голосует "за" перестройку стадиона Adelaide Oval (NovaFM)". Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 5 апреля 2023 года .
^ "Результаты голосования членов SACA". Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 25 февраля 2014 года .
↑ AAP, Sydney Morning Herald , 2 мая 2011 г.
^ "Adelaide Oval: Fast Facts". Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
↑ Восс, Кэмерон (29 марта 2014 г.). «Adelaide Oval готов к схватке». Austadiums.com . Получено 2 августа 2024 г. .
^ ab "Adelaide Oval Redevelopment Overview (Austadiums)". Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 25 февраля 2014 года .
^ "Сэр Дональд Брэдман: Учебные мероприятия для начальной и средней школы" (PDF) . Adelaide Oval . Получено 3 августа 2024 г. .
^ "Adelaide Oval представляет многомиллионную модернизацию светодиодного освещения башни". Austadiums . Получено 18 мая 2024 г. .
^ "Adelaide Oval построит первый в Австралии стадион-отель". SANFL . 4 декабря 2018 г. Получено 20 февраля 2024 г.
^ "Oval Hotel открывает свои двери". Adelaide Oval . 25 сентября 2020 г. Получено 1 августа 2024 г.
^ "Oval Hotel" . Получено 5 апреля 2024 г. .
^ "Adelaide Oval time line" (PDF) . adelaideoval.com.au . Adelaide Oval. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2017 г. . Получено 15 октября 2017 г. .
^ "Adelaide Oval" (Обновлено 10/11/2010) Austadiums.com, 10 ноября 2010. Получено 19 мая 2014
^ «Стенограмма монолога Джерарда Уотли» Архивировано 19 мая 2014 г. на Wayback Machine Bigfooty.com, 29 апреля 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
^ abcd "Обзор: тур по стадиону Adelaide Oval". KIDDO Mag . 6 апреля 2021 г. Получено 2 августа 2024 г.
^ "Adelaide Oval". afl.com.au . 13 ноября 2019 . Получено 2 августа 2024 .
^ Райан, Кристиан (9 декабря 2013 г.). "Песня крикетной площадки". Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 29 декабря 2013 г.
^ Валентина Чангаратил (11 марта 2013 г.). «Начало изменений поверхности Аделаидского овала». The Advertiser . Аделаида. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
^ abc Бирн, Боб (27 марта 2014 г.). «История Adelaide Oval». Daily Telegraph . Получено 2 августа 2024 г.
↑ BT Sport (7 декабря 2017 г.), За кулисами второго теста Ashes 2017/18 | No Filter Ashes, заархивировано из оригинала 30 марта 2019 г. , извлечено 8 декабря 2017 г.
^ Adelaide Oval. «Знаете ли вы, что табло #AdelaideOval используется с 1911 года и является единственным ручным табло, которое до сих пор работает на крупных аренах крикета в Австралии?» . Получено 3 августа 2024 г. – через Facebook.
^ ab "The Hill". Adelaide Oval . 13 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
^ Смейл, Саймон (6 ноября 2023 г.). «Cricket Australia пытается найти баланс между стадионами и крикетными площадками с помощью West Test Hill». ABC News . Получено 2 августа 2024 г.
^ "Звонок, оповещающий о начале тестовых матчей по крикету на стадионе Adelaide Oval, чествует новаторского генерального директора SACA Кита Брэдшоу". Adelaide AZ . Получено 2 августа 2024 г.
^ "Adelaide Oval Seating Map". Austadiums . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Получено 2 августа 2024 года .
^ "SA Greats Honored". Adelaide Oval . 23 сентября 2013 г. Получено 5 мая 2024 г.
^ "Victor Richardson Road, off King William Road, Adelaide Oval NORTH ADELAIDE". Experience Adelaide . 16 сентября 2019 г. Получено 3 августа 2024 г.
↑ Ковердейл, Брайдон (26 ноября 2015 г.). «Команды готовы творить историю». ESPNcricinfo . Получено 27 августа 2024 г.
^ «Объявлены семь городов-хозяев чемпионата мира по футболу T20 2022 года, MCG примет финал». ESPNcricinfo . 16 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г. .
^ "cricket". Adelaide Observer . Vol. XXXI, no. 1698. 18 апреля 1874 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 19 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Южная Австралия против Тасмании, 1877–78". ESPNcricinfo . ESPN Inc. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 22 ноября 2013 года .
^ "Достойный гражданин". The Register . Аделаида. 20 сентября 1926 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 4 сентября 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Первый тест день-ночь для Adelaide Oval". ESPNCricinfo . 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. Получено 29 июня 2015 г.
^ "Adelaide to host maiden Ashes day-night Test". Cricinfo . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 13 декабря 2016 года .
^ "Adelaide Oval Crowds | Austadiums". www.austadiums.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 1 августа 2019 года .
^ "Полная таблица результатов матча Индия — Австралия, 1-й тест 2020/21 — отчет о результатах | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
^ "Power to end season at Adelaide Oval". ABC News ( Australian Broadcasting Corporation ) . 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 17 ноября 2017 г.
^ "FOOTBALL". South Australian Register . Adelaide. 14 мая 1877 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 18 декабря 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ФУТБОЛ". South Australian Register . Vol. XLII, no. 9599. 20 августа 1877 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ФУТБОЛ ПРИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ СВЕТЕ". South Australian Register . Аделаида. 2 июля 1885 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 20 февраля 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "NORWOOD V. PORT". South Australian Weekly Chronicle . Том XXIX, № 1, 505. 25 июня 1887 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "1889 SAFA Premiership Play-off: Norwood vs. Port Adelaide – The First Grand Final" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 29 марта 2015 года .
^ "BROKEN HILL V. NORWOOD". South Australian Chronicle . Vol. XXXV, no. 1, 774. 20 августа 1892. p. 15. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 11 февраля 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "СУББОТА" ФУТБОЛ. The Register . Vol. LXXIV, no. 19, 551. Аделаида. 12 июля 1909 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 11 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ПЕТУХИ ЕЗДЯТ НА ВЕЛОСИПЕДАХ; ДЕВУШКИ ИГРАЮТ В ФУТБОЛ РАДИ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ". Observer . Vol. LXXXVI, no. 4, 495. Южная Австралия. 17 августа 1929 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ПОЛЧАНИЕ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ КАРНАВАЛЕ ПРЕВЫШАЕТ ПРОШЛЫЙ ГОД". The Mail . Том 11, № 898. Аделаида. 10 августа 1929 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 8 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Якобсен, Питер (28 июня 2014 г.). «Величайшая игра в футбол, когда-либо сыгранная». The Varnished Culture . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
^ "AFL Fixtures & Results". afl.com.au . Архивировано из оригинала 18 января 2019 года . Получено 3 сентября 2020 года .
^ ab "BRITISH ASSOCIATION FOOTBALL". Evening Journal . Vol. XXXVIII, no. 10448. Adelaide. 21 июля 1904 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 11 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Спорт и развлечения". Южный Крест . Том XXXII, № 1602. Южная Австралия. 9 июля 1920 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 11 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ФУТБОЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ". The Advertiser . Аделаида. 6 октября 1924 г. стр. 15. Получено 11 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Без названия". The News . Vol. 56, no. 8, 698. Adelaide. 25 июня 1951. p. 15. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 11 февраля 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Adelaide Oval Timeline – Learning Resource" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2015 г.
^ ab "Пасхальный понедельник". The Express and Telegraph . Том XIX, № 5, 472. Южная Австралия. 11 апреля 1882 г. стр. 3 (второе издание). Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 1 августа 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Велоспорт". Evening Journal . Vol. XLV, no. 12665. Adelaide. 24 ноября 1911. p. 1 (СПОРТИВНЫЙ РАЗДЕЛ). Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 8 февраля 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Cycling notes". The Observer (Adelaide) . Vol. LXVIII, no. 5, 360. South Australia. 25 ноября 1911 г. стр. 20. Получено 3 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии. Недавние действия со стороны властей Adelaide Oval по переносу ограждения на внутреннюю часть асфальтового участка положили конец всем надеждам на реорганизацию велогонок на этой территории.
^ "Спортивные виды спорта". The South Australian Advertiser . Vol. XXVIII, no. 8419. 12 октября 1885 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 14 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "The bicycle carnival". The Register . Vol. LXVIII, no. 17, 589. Adelaide. 30 марта 1903 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 14 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Adelaide Oval: A timeline" (PDF) . adelaideoval.com.au . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2017 г. . Получено 3 августа 2024 г. .
↑ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на малом экране 1970–1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 242
^ "Roosters привозят игру в Аделаиду". Национальная регбийная лига . 20 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 1 августа 2019 г.
^ "Adelaide Oval настроен на проведение State of Origin в 2020 году". Fox Sports Australia. 14 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Получено 22 июля 2018 года .
^ "Опубликована жеребьевка NRL 2023". Национальная регбийная лига . 9 ноября 2022 г. Получено 16 мая 2023 г.
^ "NRL 2010 - Раунд 18 - Кентербери Бэнкстаун Бульдогс 20 победил Мельбурн Шторм 18". www.rugbyleagueproject.org . Получено 16 мая 2023 г. .
^ "Blues v Maroons – Игра 1, 2020 – Матч-центр – NRL". NRL. 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ "АНГЛО-АВСТРАЛИЙСКИЙ ФУТБОЛ". Evening Journal . Vol. XX, no. 5854 (SECOND ed.). Adelaide. 17 июля 1888. p. 2. Получено 12 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "SANFL – Highest Scores". Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Получено 17 июля 2015 года .
^ "SUMMARY PER PARRAMATTA". South Australian Register . Vol. LIII, no. 13, 145. 31 декабря 1888 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 9 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Бейсбол—Межштатная серия". The Sydney Morning Herald . 14 августа 1934 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 29 мая 2010 г.
^ "SPORTING HOLIDAY ON MONDAY". The Advertiser . Adelaide. 11 июня 1938 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 12 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ УДАРНЫЕ И ПАНТ-УДАРНЫЕ УДАРЫ". The Advertiser . Аделаида. 14 июня 1938 г. стр. 20. Получено 12 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Турнир – Чемпионат Южной Австралии – выпуски". www.tennisarchives.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 15 октября 2017 года .
^ "Adelaide Oval time line" (PDF) . adelaideoval.com.au . Adelaide Oval. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2017 г. . Получено 15 октября 2017 г. .
^ "Adelaide Oval time line" (PDF) . adelaideoval.com.au . Adelaide Oval. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2017 г. . Получено 15 октября 2017 г. .
↑ Sydney Morning Herald, 13 января 1959 г.
^ "Хоккей". The Chronicle . Vol. 47, no. 2, 401. Adelaide. 27 августа 1904. p. 22. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 17 февраля 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ХОККЕЙ". The Register . Vol. LXX, no. 18, 306. Adelaide. 15 июля 1905. p. 5. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Получено 17 февраля 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ХОККЕЙ". The Advertiser . Аделаида. 6 августа 1926 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 17 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ALL-AUSTRALIA HOCKEY AND BASKETBALL FIXTURES". The Advertiser . Adelaide. 11 августа 1939 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 17 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Aboriginal corroboree at Adelaide". The Australasian Sketcher with Pen and Pencil . Vol. XIII, no. 194. Victoria, Australia. 29 июня 1885 г. стр. 99. Получено 2 августа 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Wonderful demonstration at Adelaide Oval". Observer . Vol. LXXXIV, no. 7, 067. South Australia. 7 мая 1927 г. стр. 48. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 1 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "ОБЪЯВЛЕНО: Как получить билеты на рождественское представление 2020 года". 16 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
^ "Рождественское представление национальных аптек снова на улицах в честь 90-летия". 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ "Adele присоединяется к Dire Straits и AC/DC в самых больших турах Австралии". News.au. 2 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 27 ноября 2018 г.
^ "СОБЫТИЯ КОРОЛЕВСКОГО ВИЗИТА". The Register . Vol. XCII, no. 26, 743. Adelaide. 4 мая 1927 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 1 февраля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Adelaide Oval Venue Information". Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Получено 29 сентября 2013 года .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Аделаида Овал» .
Официальный сайт
Историческая временная линия Аделаидского овала с 1871 года по настоящее время
.jpg/1280px-Adelaide_Oval_(23183793744).jpg)
