stringtranslate.com

Франклин Филд

Franklin Field — спортивный стадион в Филадельфии , штат Пенсильвания , на восточной окраине кампуса Пенсильванского университета . Названный в честь основателя Пенсильванского университета Бенджамина Франклина , он является домашним стадионом для Penn Relays [2] и местом проведения университетских соревнований по футболу , легкой атлетике и лакроссу . Франклин также используется студентами Пенсильванского университета для отдыха, внутривузовских и клубных видов спорта , включая тач-футбол и крикет ; он также является местом проведения выпускных упражнений Пенсильванского университета, если позволяет погода.

Franklin Field — старейший до сих пор действующий стадион для студенческого футбола в стране. Это был первый студенческий стадион в Соединенных Штатах с табло и второй с верхним ярусом сидений. В 1922 году он стал местом первой радиотрансляции футбольного матча на WIP , а также первой телевизионной трансляции футбольного матча компанией Philco . [3]

С 1958 по 1970 год стадион «Франклин Филд» был домашней ареной клуба «Филадельфия Иглз» из Национальной футбольной лиги (НФЛ). [4] В декабре 1960 года на стадионе прошла игра за звание чемпиона НФЛ , в которой «Иглз» победили « Грин Бэй Пэкерс» с разницей в четыре очка.

История

19 век

Примерно до 1860 года территория, на которой сейчас находится Франклин-Филд, служила гончарным полем . Черепа некоторых из этих людей были приобретены Сэмюэлем Мортоном и теперь находятся в Музее Пенна . [5]

Franklin Field был построен за 100 000 долларов США (что эквивалентно 3 662 400 долларам США в 2023 году) и открыт 20 апреля 1895 года для первого проведения Penn Relays . [6] Поле дополнило и в конечном итоге заменило место проведения соревнований под названием University Grounds , которое располагалось в нескольких кварталах к западу на участке, ограниченном Spruce Street (север), 38th Street (восток), Pine Street (юг), Woodland Avenue и T-образным перекрестком 37th Street (северо-запад). Его местоположение обычно указывалось как «37th and Spruce». [7]

20 век

Строительство постоянного стадиона Franklin Field началось только после начала века. Спортзал Weightman Hall, стадион и постоянные трибуны были спроектированы архитектором Frank Miles Day & Brother и возведены с 1903 по 1905 год по цене 500 000 долларов США (что эквивалентно 16 955 556 долларам США в 2023 году). Поле было 714 футов (218 м) в длину и 443 фута (135 м) в ширину. На площадке были беговая дорожка длиной ¼ мили, футбольное поле и бейсбольное поле. Под трибунами находились крытые беговые дорожки и крытые тренировочные залы. [8]

В 1916 году университетские чиновники во главе с Джорджем Ницше планировали вместе с городом построить новый полузаглубленный стадион на 100 000 мест за 750 000 долларов в Вудлендском ущелье, впадине на юго-восточной стороне кладбища Вудленд . Планировалось построить новую железнодорожную станцию ​​под названием Union Station, на которой должна была быть остановка Пенсильванской железной дороги и остановка на предлагаемой (и так и не построенной) надземной линии метро, ​​соединенной с линией Маркет–Франкфорд . Архитектурная фирма Koronski & Cameron создала визуализацию, но планы быстро рухнули. Пять лет спустя было решено вместо этого расширить стадион Франклин-Филд. [9]

Перестройка 1922 года

Рабочие укладывают кирпичи на южной стене Франклин-Филд, ок.  1922 г.
Стадион «Франклин Филд» во время матча по американскому футболу в Пенсильвании в 1925 году

Нынешняя структура стадиона была построена в 1920-х годах по проекту Day & Klauder после того, как оригинальные деревянные трибуны были снесены. Нижний ярус был возведен в 1922 году. Старые деревянные трибуны были снесены сразу после Penn Relays, и был построен новый бетонный нижний ярус и места для 50 000 человек. [10] Второй ярус был добавлен в 1925 году, снова по проекту Day & Klauder , когда он стал вторым и крупнейшим двухъярусным стадионом в Соединенных Штатах. [11]

Стадион был спроектирован из стали и бетона в форме буквы «U». [12] Первоначальная стоимость оценивалась примерно в 725 000 долларов. [12] Во время его строительства было отмечено, что Franklin Field был одним из немногих больших полей, которые были построены для поддержки бейсбола, а также футбола и легкоатлетических видов спорта. [12] Большинство других больших стадионов предназначались только для футбола и легкой атлетики. [12]

Первая футбольная радиотрансляция началась с стадиона «Франклин-Филд» в 1922 году и проводилась филадельфийской станцией WIP . Это заявление предвосхищается более ранней прямой радиотрансляцией, которая велась с стадиона «Форбс-Филд» в Питтсбурге 8 октября 1921 года, за целый год до того, как стадион «Франклин-Филд» стал известен. Гарольд В. Арлин объявил о прямой трансляции футбольного матча «Питт-Западная Вирджиния» 8 октября 1921 года на радиостанции KDKA. Первая коммерческая футбольная телевизионная трансляция в 1939 году также велась с стадиона «Франклин-Филд». [13]

Национальный съезд Демократической партии 1936 года завершился на стадионе «Франклин-Филд», где президент Франклин Д. Рузвельт произнес речь в знак одобрения своей переизбрания на второй срок.

В 1930-х и 1940-х годах Пенн был лидером страны по посещаемости. Стадион на 65 000 мест каждую осень расширялся временными трибунами, чтобы вместить 78 000 человек. [ необходима цитата ]

Ежегодная игра Корнелл-Пенн в День благодарения , транслировавшаяся по национальному радио, привлекла на стадион в 1931 году, по сообщениям, 70 000 человек. [14] Игра заслужила историю на первой странице The Philadelphia Inquirer вместе с квартальным разбором каждой детали игры. [14] Игра 1947 года привлекла толпу, оцениваемую, по современным данным, «около 80 000 человек». [15]

К началу 21-го века стадион «Франклин Филд» вмещал 52 958 зрителей. [ необходима цитата ]

В 1969 году стадион Franklin Field перешёл с натурального газона на AstroTurf и стал первым стадионом НФЛ с искусственным покрытием. ( В предыдущем сезоне команда Houston Oilers из AFL переехала на Astrodome (с AstroTurf) .) Пятое покрытие AstroTurf на стадионе было установлено в 1993 году, а нынешнее поле Sprinturf заменило его в 2004 году. [16] Арендуя стадион с 1958 года , Eagles переехали на Veterans Stadium в 1971 году , также с искусственным газоном.

Franklin Field рассматривался как кандидат на проведение игр чемпионата мира 1994 года . ФИФА требовала, чтобы на стадионах-хозяевах был натуральный газон. Если бы была выбрана Филадельфия и использовался Franklin Field, стадиону пришлось бы вернуться к травяному покрытию [17] или, возможно, использовать временное травяное поле, как это было сделано на двух площадках чемпионата мира — Giants Stadium в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси , и Pontiac Silverdome в Понтиаке, штат Мичиган .

21 век

Спустя 125 лет оригинальные бетонные трибуны 1895 года сильно обветшали. [18] Масштабная реконструкция стоимостью 44 миллиона долларов для укрепления бетона началась в 2015 году. [18] Проект был разделен на несколько этапов, что позволило продолжить использование стадиона во время работ по реконструкции. [18] Предыдущие покрытия были удалены, неисправные секции были заменены, а арматура по всей конструкции была усилена. [19] [20] Проект был завершен к сентябрю 2023 года [19] и получил награду за сохранение исторического наследия. [20]

Группа Пенсильванского университета и ее выпускники выкладывают слово «Penn» на стадионе «Франклин Филд» во время матча Homecoming в ноябре 2019 года. Обратите внимание, что южная и восточная трибуны пустуют из-за реконструкции.

Легкая атлетика

Футбол

Пенн Квакеры

11 ноября 1905 года Пенн принимает Гарвард на стадионе Франклин-Филд.
План рассадки на стадионе «Франклин-Филд» 1916 года для ежегодного матча в честь Дня благодарения между командами Пенсильвании и Корнелла.
Раздевалка на западном конце поля стадиона во время футбольного матча Пенсильвании-Корнелл в ноябре 2005 года.

Penn football впервые сыграли на Franklin Field в 1895 году. Университет Пенсильвании был одной из лучших футбольных школ в первые годы студенческого футбола. Многие считают, что Penn был национальным чемпионом по студенческому футболу в 1894, 1895, 1897 и 1904 годах. [21] Другие источники называют Penn национальным чемпионом в 1895, 1897, 1904 и 1908 годах. [22]

Джон Х. Аутленд играл на стадионе «Франклин-Филд» за Пенсильванский университет в 1897 и 1898 годах. 26 октября 1907 года Джим Торп и индейская школа Карлайла разгромили мощную команду Пенсильванского университета со счетом 26–6 перед переполненной толпой в 20 000 человек на стадионе «Франклин-Филд». [23]

26 октября 1918 года, когда по городу прокатилась эпидемия испанского гриппа , футбольная команда Пенна играла с футбольным клубом морской пехоты Военно-морской верфи на пустом стадионе «Франклин-Филд», который был закрыт для болельщиков, чтобы предотвратить распространение вируса. [24]

Ред Грейндж установил рекорд NCAA на стадионе Франклин-Филд, когда он пробежал 331 ярд [25] в матче Университета Иллинойса, завершившемся победой со счетом 24–2 над Пенном 31 октября 1925 года перед 67 877 зрителями. [26]

В субботу, 16 ноября 2002 года, ESPN транслировал College GameDay из Franklin Field перед игрой между Penn и Harvard . Обе команды вышли на игру непобежденными, 5–0, в конференции. Это была первая трансляция College GameDay из колледжа дивизиона I-AA . [27] Penn выиграл соревнование, 44–9, и был непобежденным и не имел равных в течение сезона. Harvard закончил 6–1 в конференции, 7–3 в целом. [28]

Футбольная команда Penn Quakers сыграла свою 800-ю игру на стадионе 4 октября 2008 года против Dartmouth . [29]

Филадельфия Иглз

Philadelphia Eagles играли на Franklin Field с 1958 по 1970 год . Они переехали на стадион в сезоне 1958 года после того, как покинули стадион Connie Mack : Franklin Field вмещал более 60 000 зрителей Eagles, тогда как Connie Mack имел вместимость 39 000. По словам тогдашнего президента Eagles Фрэнка Л. Макнами , Eagles не платили аренду за использование Franklin Field, потому что Penn был некоммерческой организацией. Вместо этого Eagles жертвовали от 75 000 до 100 000 долларов в год на оплату технического обслуживания и других расходов. Университет собирал все концессии и доходы от парковки. [13]

11 октября 1959 года комиссар НФЛ Берт Белл скончался в близлежащей университетской больнице после перенесенного сердечного приступа на стадионе «Франклин Филд» в последние две минуты игры между «Иглз» и «Питтсбург Стилерз» . [30] [31] [32]

Eagles принимали здесь игру за звание чемпиона НФЛ 1960 года 26 декабря [33] , одержав победу над фаворитами Green Bay Packers со счетом 17–13 [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] в единственном проигрыше в плей-офф в карьере главного тренера Винса Ломбарди . Двумя годами ранее обе франшизы заняли предпоследнее и последнее место в лиге из двенадцати команд: посещаемость игры за титул составила 67 325 человек. [35] Поскольку в то время на площадке не было освещения, игра началась в полдень, чтобы при необходимости можно было сыграть дополнительное время. [33]

На стадионе произошло два печально известных инцидента в истории «Иглз».

Санта-Клаус освистан

Во время финала сезона 1968 года против Minnesota Vikings 15 декабря на перерыв было запланировано рождественское шоу. Борющиеся Eagles вышли на игру при счете 2–11, и болельщики были не очень довольны квотербеком Eagles Нормом Снидом (получившим травму в предсезонке), владельцем Джерри Уолманом и особенно тренером Джо Кухаричем : многие болельщики пришли на игру с нашивками «Джо должен уйти». [41] К сожалению, человек, который должен был играть Санту, не смог приехать на стадион Franklin Field из-за плохой погоды.

Вместо оригинального шоу в перерыве матча 19-летний фанат по имени Фрэнк Оливо (который пришел на стадион уже в костюме Санта-Клауса ) был приглашен на поле, чтобы побросать леденцы с чирлидерами. Разочарованные командой, отвратительной сырой погодой и его неубедительной бородой, фанаты освистали Оливо и забросали его снежками. Этот инцидент часто упоминается спортивными комментаторами, принижающими филадельфийских спортивных болельщиков, как настолько подлый, что они освистали Санта-Клауса. [42] Eagles проиграли игру со счетом 24–17. [43] (Оливо продолжал посещать игры Eagles и даже вернулся в качестве Санта-Клауса четыре десятилетия спустя, на игре Eagles 27 декабря 2009 года против Denver Broncos на Lincoln Financial Field . [44] На этот раз Оливо не был целью снежков.) Фрэнк Оливо умер в 2015 году в возрасте 66 лет.

Говард Коселл заболел

В первом сезоне Monday Night Football в 1970 году комментатор Говард Коселл , по-видимому, был пьян во время игры Eagles- New York Giants 23 ноября. После того, как его вырвало на ковбойские сапоги комментатора Дона Мередита незадолго до перерыва, Коселл покинул стадион и поехал на такси обратно в Нью-Йорк. Мередит и комментатор Кит Джексон почти не упоминали о его уходе во время второй половины матча.

Позже, отрицая пьянство, Коселл заявил, что у него кружилась голова от бега по треку стадиона «Франклин Филд» перед игрой со звездой легкой атлетики Томми Смитом . [45] В то время Коселлу было 52 года.

Другой студенческий футбол

Матч Армии и Флота 1908 года на стадионе Франклин-Филд

Матч Армия–ВМС проводился 18 раз на стадионе Франклин-Филд в период с 1899 по 1935 год, прежде чем в 1936 году он был перенесен на более крупный муниципальный стадион в Южной Филадельфии. [13] Выпускнику Пенсильванского университета и олимпийскому медалисту Джорджу Ортону (который работал с Фрэнком Эллисом, управляя Penn Relays) приписывают помощь в организации игры в Филадельфии в 1899 году. [46]

Temple University играл свои домашние футбольные матчи на стадионе Temple до конца 1970-х годов. Temple Stadium, открытый в 1928 году, вмещал до 34 000 зрителей. На протяжении многих лет Temple играл домашние матчи на стадионе Franklin Field, когда ожидалось, что толпы превысят вместимость стадиона Temple. Temple перенес свои домашние матчи на стадион Veterans в конце 1970-х годов, но у Phillies был приоритет на поле по субботам во время бейсбольного сезона, который заканчивается в последнюю неделю сентября. Когда домашние матчи Temple совпадали с домашними матчами Phillies, Temple играл на Franklin Field. Это продолжалось в течение сезона 2002 года, последнего года Temple на Vet, прежде чем Owls переехали на Lincoln Financial Field в качестве арендаторов Eagles . [ 47] Одна из последних футбольных игр Temple на Franklin Field была проигрышной со счетом 44–21 команде Miami Hurricanes, занимающей первое место , 14 сентября 2002 года; Уиллис Макгахи из Майами пробежал 134 ярда и совершил четыре тачдауна перед 33 169 болельщиками. [48]

В 2016 году многодивизионная Восточная студенческая спортивная конференция (ECAC) провела вторую часть своих шести игр NCAA Division III после сезона (в течение трех дней) на стадионе Franklin Field для избранных команд-участников, которые не попали в плей-офф DIII. В первый год серии игры проходили на стадионе Arute Field в Нью-Бритен, штат Коннектикут . Серия матчей переместится на стадион Delaware Stadium в 2017 году , но вернется на стадион Franklin Field в 2018 году . [49]

Другой профессиональный футбол

Команда НФЛ Frankford Yellow Jackets принимала Dayton Triangles 24 сентября 1927 года на стадионе Franklin Field. Yellow Jackets обычно играли свои домашние игры в районе Frankford в Филадельфии. [50] Triangles выиграли со счетом 6–3. [51]

23 августа 1958 года на стадионе «Франклин Филд» состоялась игра Канадской футбольной лиги , в которой «Гамильтон Тайгер-Кэтс» победили « Оттава Раф Райдерс» со счетом 13–7. [52] (Этот матч остается единственной игрой регулярного сезона Канадской футбольной лиги, сыгранной за пределами Канады между двумя канадскими командами.)

« Филадельфия Белл» , действующая в Мировой футбольной лиге, провела свои домашние матчи 1975 года на стадионе «Франклин Филд». («Белл» привлек в общей сложности менее 12 000 болельщиков на пять домашних матчей, прежде чем ВФЛ распалась в октябре.)

Когда команде Philadelphia Stars из Футбольной лиги США пришлось перенести свои игры плей-офф 1984 года с Vet (потому что на эти даты были запланированы игры Philadelphia Phillies ), они играли на Franklin Field. 30 июня 1984 года Stars победили New Jersey Generals со счетом 28–7 благодаря двум тачдаунам Кельвина Брайанта ; 19 038 зрителей смотрели игру теплым и пасмурным днем. [53] Неделю спустя Stars победили Birmingham Stallions со счетом 20–10 в матче за звание чемпиона Восточной конференции на Franklin Field перед 26 616 болельщиками. (Обе игры транслировались ABC Sports , как и матч за звание чемпиона USFL 1984 года, в котором Philadelphia разгромила Arizona Wranglers со счетом 23–3 и завоевала титул лиги.)

Легкая атлетика

Релейные станции Пенна

Эстафеты Penn на стадионе Franklin Field в апреле 2017 г.

На стадионе «Франклин-Филд» уже более 100 лет проводится ежегодный Penn Relays Carnival — крупнейшие легкоатлетические соревнования в США.

Первые эстафеты Penn Relays состоялись в 1895 году. Фрэнк Б. Эллис, председатель комитета по легкой атлетике Penn, искал мероприятие, чтобы отметить открытие нового стадиона школы, Franklin Field. Двумя годами ранее, во время его последнего года обучения в Penn, Penn и Princeton соревновались в эстафете на одну милю, в которой четыре бегуна от каждой школы бежали по четверти мили. Этот забег был продолжением внутривузовских эстафет, проводившихся в Penn. Эллис и другие организовали серию эстафет, которые должны были состояться в субботу днем, 20 апреля 1895 года. В них приняли участие 64 участника из восьми колледжей, шести подготовительных школ и двух средних школ. Было проведено восемь гонок по две команды, и Гарвард победил Penn в эстафете на одну милю за 3:34.4. [54]

Эстафеты были показаны в премьерном показе программы «Wide World of Sports» на канале ABC 29 апреля 1961 года .

В 2020 и 2021 годах Penn Relays были отменены из-за пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах . [55] Это были первые случаи отмены мероприятия с момента его основания 21 апреля 1895 года. [55]

Другие встречи

Вторые совместные соревнования СССР и США по легкой атлетике прошли на стадионе «Франклин Филд» 18 и 19 июля 1959 года. Среди звезд, принявших участие, были Пэрри О'Брайен , Рэй Нортон , Эл Кантелло , Хейс Джонс , Тамара Пресс , Василий Кузнецов , Дайрол Берлесон , Грег Белл , молодая Вильма Рудольф и будущий великий прыгун в длину Игорь Тер-Ованесян . [56]

В июне 1961 года на стадионе Франклин-Филд состоялся чемпионат NCAA по легкой атлетике среди мужчин , впервые прошедший на Восточном побережье . Было установлено семь рекордов, а Университет Южной Калифорнии выиграл свой 21-й командный чемпионат по легкой атлетике. [57]

После летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале и в честь двухсотлетия США , Франклин-Филд принимал легкоатлетические соревнования Двухсотлетия 4 августа 1976 года. Среди олимпийцев Монреаля на соревнованиях были Хасли Кроуфорд , Дон Куорри , Майкл Шайн и Эдвин Мозес . Соревнования также стали шансом для лучших бегунов, включая Хьюстона МакТира , который не смог соревноваться в Монреале, чтобы соревноваться с победителями. [58] 13 722 человека посетили мероприятие и увидели, как Дуайт Стоунс установил рекорд по прыжкам в высоту, а Джон Уокер выиграл милю. [59]

Университет Пенсильвании принимал двухдневные соревнования по легкой атлетике Liberty Bell 1980 года , альтернативные летним Олимпийским играм 1980 года для 26 стран, участвовавших в бойкоте летних Олимпийских игр 1980 года , которые проводились в Москве. Соревнования по легкой атлетике Liberty Bell Classic начались 16 июля 1980 года. Это были самые крупные международные соревнования по легкой атлетике, проведенные в США со времен летних Олимпийских игр 1932 года по числу иностранных участников. Соревнования по легкой атлетике проходили на стадионе Franklin Field, где 20 111 зрителей увидели финальный вечер соревнований. В нескольких соревнованиях результаты были лучше, чем в Москве, например, время американца Ренальдо Нехемии 13,31 в беге с барьерами на 110 метров опередило победителя золотой медали ГДР Томаса Манкельта 13,39. [60]

Конфигурация пути

Трасса в Franklin Field имеет редко используемую конфигурацию, где 400-метровая окружность достигается на дорожке 4, а не на дорожке 1. Таким образом, на трассе есть два бордюра, внутри дорожки 1 и также внутри дорожки 4. Для того, чтобы вместить полные поля Penn Relays и других соревнований, сделаны специальные адаптации с подвижным бордюром на задней прямой, чтобы распределить бегунов, чтобы они достигли общей точки останова на дорожке 4, а не на обычной дорожке 1. Гонки на один круг на внутренних дорожках пробегают части дополнительной прямой. Гонки на несколько кругов проводят большую часть гонки на дорожке 4, чтобы пробежать надлежащие расстояния. [61]

На трассе Franklin Field с 1987 года используется покрытие Rekortan. [62] В последний раз трасса была отремонтирована в 2015 году, когда компания ATT Sports, Inc. установила текущее покрытие Rekortan M99. [62] Трасса была снова отремонтирована компанией ATT Sports, Inc. летом 2024 года.

Другие виды спорта

Арочный фасад стадиона «Франклин Филд» в апреле 2006 г.

Стадион «Франклин-Филд» служил домашней площадкой для бейсбольной команды Пенна , чья университетская бейсбольная команда играла на стадионе «Франклин-Филд» с 1895 [63] по 1939 год. [64]

Franklin Field долгое время был местом проведения чемпионата Филадельфии по футболу среди школ. Игра проводилась на стадионе в 1938, 1940, 1941 и с 1943 по 1972 год, прежде чем она переехала на стадион Veterans Stadium . В День благодарения 1941 года 40 000 болельщиков наблюдали за игрой West Philadelphia и West Philadelphia Catholic со счетом 0–0. В 1945 году 54 000 болельщиков увидели, как Southern победила West Catholic со счетом 18–13. Игра 1946 года, в которой приняли участие 60 000 человек, закончилась беспорядками, когда болельщики Northeast ворвались на поле в последнюю минуту победы школы со счетом 33–26 над West Catholic , что побудило болельщиков West Catholic сделать то же самое. [65]

NASL Philadelphia Atoms играли на стадионе Veterans Stadium с 1973 по 1975 год . В 1976 году они переехали на стадион Franklin Field, где было лучше видно футбол. Посещаемость составила 8400 человек на домашнем открытии 2 мая 1976 года. Они привлекли рекорд сезона в 25000 человек на матч 17 июля против New York Cosmos , в котором участвовал великий футболист Пеле . В среднем команда набирала 6449 человек на Franklin Field в своих 11 домашних матчах в 1976 году. [66] Philadelphia Fury принимала игру плей-офф против Tampa Bay Rowdies 23 августа 1979 года на стадионе Franklin Field, когда домашнее поле Fury, стадион Veterans Stadium, использовалось Phillies. [67]

Наряду со стадионом Джона Ф. Кеннеди , также в Филадельфии, стадион «Франклин-Филд» был одним из 15 стадионов США, осмотренных комитетом ФИФА из пяти человек в апреле 1988 года при оценке США как возможного места проведения чемпионата мира по футболу 1994 года . [68] 25 августа 1989 года толпа из 43 356 человек на стадионе «Франклин-Филд» стала свидетелем победы сборной США по футболу над «Днепром» из высшей лиги СССР со счетом 1:0; Эрик Эйхман забил единственный гол на 12-й минуте игры. [69]

30 ноября 2004 года на стадионе «Франклин Филд» состоялся первый матч регбийной лиги между Соединенными Штатами и Австралией . Соединенные Штаты лидировали против обладателей Кубка мира Австралии большую часть игры, но в итоге проиграли со счетом 36–24. [70]

На стадионе проходил чемпионат NCAA по лакроссу среди мужчин первого дивизиона в 1973 и 1992 годах, а также чемпионат NCAA по лакроссу среди женщин первого дивизиона в мае 2007 года. [71]

14 апреля 2012 года состоялся дебют стадиона Franklin Field в качестве домашнего стадиона для Philadelphia Spinners в их первом сезоне AUDL . По оценкам, на матче Spinners, который они выиграли у Buffalo Hunters со счетом 26–14, присутствовало около 1700 человек . Spinners продолжали использовать стадион Franklin Field до конца сезона 2012 года и провели на нем две игры в сезоне MLU 2014 года .

Первая игра чемпионата Major League Ultimate состоялась на стадионе Franklin Field 13 июля 2013 года. Boston Whitecaps победили San Francisco Dogfish со счетом 20–15. Стадион снова принимал чемпионат MLU 16 июля 2016 года, когда Philadelphia Spinners победили Portland Stags со счетом 14–11.

Другие события

Развлечение

Президент США Франклин Д. Рузвельт принимает номинацию на пост президента от Демократической партии на Франклин-Филд 27 июня 1936 года.

В 1975 и 1976 годах на стадионе проводился ежегодный чемпионат мира по игре на барабанах и горнах Drum Corps International .

8 июня 1997 года на стадионе «Франклин Филд» выступала ирландская рок-группа U2 во время первого этапа их тура PopMart . Это был первый концерт на стадионе с 1970-х годов. [72]

Фильмы

В фильме 2000 года «Неуязвимый» , снятом М. Найтом Шьямаланом , одним из основных мест действия является стадион «Франклин Филд». Главный герой, которого играет Брюс Уиллис , работает охранником на стадионе.

В фильме 2006 года «Непобедимый» стадион «Франклин Филд» служил в качестве заменителя снесенного стадиона «Ветеранс» , изображения с которого были наложены в цифровом виде на некоторые сцены футбольных матчей.

Политика

Стадион был местом выступления президента Франклина Д. Рузвельта , в котором он принял номинацию Демократической партии 1936 года на второй срок в качестве президента. [73] По оценкам, толпа в 100 000 человек сидела под кратковременным дождем на стадионе Франклина Филда, чтобы послушать речь Рузвельта. [74]

39°57′с.ш. 75°11.4′з.д. / 39.950°с.ш. 75.1900°з.д. / 39.950; -75.1900

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ "Franklin Field". Услуги Пенсильванского университета по обслуживанию и недвижимости . 20 декабря 2012 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  3. ^ "Franklin Field". Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 3 июня 2017 г.
  4. ^ "Франклин Филд - История, Фотографии и многое другое о бывшем стадионе НФЛ Филадельфия Иглз". Стадионы профессионального футбола - Ваш билет на каждый футбольный стадион НФЛ . Получено 13 апреля 2020 г.
  5. ^ Митчелл, Пол Вольф (15 февраля 2021 г.). «Черные филадельфийцы в коллекции черепов Сэмюэля Джорджа Мортона | Программа Пенсильванского университета по расе, науке и обществу». prss.sas.upenn.edu . Получено 18 мая 2021 г.
  6. ^ "125 лет Франклину Филду". Penn Today . 23 апреля 2019 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  7. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 25 ноября 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ Ницше, Джордж Э. (1918). Университет Пенсильвании: его история, традиции, здания и мемориалы (седьмое изд.). Филадельфия: Международная издательская компания. стр. 186. Weightman Hall.
  9. ^ "99 лет назад в Филадельфии: середина февраля 1916 года". Филафилия. 18 февраля 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
  10. ^ "ПЕНН НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ХОЗЯИНОМ.; Изменения в программе Franklin Field Bar Track для межвузовских команд" (PDF) . The New York Times . 8 января 1922 г. стр. 120 . Получено 17 апреля 2009 г.
  11. ^ Макконахи, Мэри Д.; Майкл Т. Вудс (2005). «Спорт в Пенсильвании в 1800-х годах: истоки легкой атлетики в Пенсильвании». Университет Пенсильвании : Центр архивов и записей университета . Получено 8 января 2009 г.
  12. ^ abcd "Franklin Field to Boast Splendid New Stadium". The Cornell Daily Sun. 5 мая 1922 г. стр. 3. Получено 17 февраля 2024 г. Начались работы по строительству бетонной "U"-формы стоимостью 725 000 долларов — для размещения 50 000 зрителей
  13. ^ abc Didinger, Ray; Lyons, Robert S. (2005). The Eagles Encyclopedia. Филадельфия: Temple University Press. стр. 205. ISBN 1-59213-449-1. Получено 8 января 2009 г. .
  14. ^ ab "U. of P. Defeated by Cornell, 7-0, Before 70,000". The Philadelphia Inquirer . 27 ноября 1931 г. стр. 1, 22. Получено 10 ноября 2018 г.
  15. ^ Джулиано, Джо (23 ноября 1989 г.). «Пенн-Корнелл вспоминает Дни благодарения прошлого». The Philadelphia Inquirer . стр. 1-C, 16-C . Получено 10 ноября 2018 г.
  16. ^ Гертнер, Майкл (2 сентября 2004 г.). «На стадионе Franklin Field появился новый газон и табло». Daily Pennsylvanian . Получено 17 декабря 2008 г.
  17. ^ "На стадионе Франклина может появиться трава, если Филадельфия примет чемпионат мира по футболу". The Philadelphia Inquirer . 15 июля 1989 г. стр. D01.
  18. ^ abc Rovner, Zack (18 сентября 2019 г.). «Franklin Field находится на реконструкции этой осенью. Чего ожидать фанатам футбола Penn?». Daily Pennsylvanian. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
  19. ^ ab "CVM завершает реабилитацию стадиона PENN Franklin Field". CVM . 10 сентября 2023 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  20. ^ ab "Franklin Field Concrete Restoration". JJ White . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  21. ^ Роттенберг, Дэн (1985). Fight On, Пенсильвания . Филадельфия: Попечители Пенсильванского университета. С. 28, 33–34.
  22. ^ "College Football National Champions". collegefootballpoll.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 19 июня 2009 г.
  23. ^ "15 самых памятных спортивных моментов в Филадельфии". The Philadelphia Inquirer . 9 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  24. ^ Фицпатрик, Фрэнк (11 марта 2020 г.). «В 1918 году именно испанский грипп поразил филадельфийский спорт». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания . Получено 11 марта 2020 г.
  25. ^ "Franklin Field". The Ivy League . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Получено 8 января 2009 года .
  26. ^ "All-Time Scores: 1925". University of Illinois Athletics. Июль 2008. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 8 января 2009 года .
  27. ^ "Йо! Кто № 1?". Лига плюща . 19 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 5 января 2009 г.
  28. ↑ Jere Longman (16 ноября 2002 г.). «КОЛЛЕДЖНЫЙ ФУТБОЛ; Гарвард чему-то учится: защита Пенна действительно хороша». The New York Times . Получено 24 августа 2019 г.
  29. ^ Кун, Энди (2 октября 2008 г.). «Franklin Field 800: в субботу квакеры проведут 800-й футбольный матч на объекте, на котором они являются «смотрителями»». Daily Pennsylvanian . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 22 января 2009 г.
  30. ^ "Глава НФЛ Берт Белл умер в возрасте 65 лет". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 12 октября 1959 г. стр. 1.
  31. ^ "Берт Белл, царь НФЛ, умер в возрасте 65 лет". Milwaukee Sentinel . UPI. 12 октября 1959 г. стр. 2, часть 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "История НФЛ по десятилетиям: 1950-1959". НФЛ . Получено 5 января 2009 г.
  33. ^ ab "Packers получили рейтинг 2½ очка для короны НФЛ". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 26 декабря 1960 г. стр. 44.
  34. ↑ Стриклер, Джордж (26 декабря 1960 г.). «Пэкерс и Иглз сегодня встретятся за титул». Chicago Daily Tribune . стр. 1, часть 6.
  35. ^ ab Maule, Tex (9 января 1961 г.). «Большой забег приносит победу большой защите». Sports Illustrated . стр. 40.
  36. ↑ Ли, Бад (27 декабря 1960 г.). «Иглз выигрывают титул НФЛ». Milwaukee Sentinel . стр. 1, часть 1.
  37. ^ «Орлы снова объединяются». Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). Associated Press. 27 декабря 1960 г. стр. 13.
  38. ↑ Кюхл, Оливер Э. (27 декабря 1960 г.). «Иглз победили Пэкерс за титул, 17-13». Milwaukee Journal . стр. 14, стр. 2.
  39. ^ "Eagles выигрывают титул НФЛ со счетом 17:13". The Bulletin . (Бенд, Орегон). UPI. 27 декабря 1960 г. стр. 2.
  40. ^ "Green Bay Packers в Philadelphia Eagles – 26 декабря 1960 г.". Справочник по профессиональному футболу . Получено 13 апреля 2009 г.
  41. ^ "Джо планирует остаться". The Pittsburgh Press . UPI. 16 декабря 1968 г. стр. 36.
  42. ^ Поланецкий, Ронни (15 декабря 2008 г.). «Это Филли: спустя 40 лет мы все еще будем освистывать плохого Санту». Philadelphia Daily News . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  43. ^ "Minnesota Vikings в Philadelphia Eagles – 15 декабря 1968 года". Справочник по профессиональному футболу . Получено 13 апреля 2009 года .
  44. ↑ Габриэль, Керит (28 декабря 2009 г.). «Санта» вспоминает инцидент со снежками в «Иглз» 1968 года». Philadelphia Daily News . Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 28 декабря 2009 г.
  45. ^ «Бывший руководитель ABC заявил, что пьянство Коселла было проблемой в эфире». Los Angeles Times . 12 мая 1988 г.
  46. ^ "Джордж Вашингтон Ортон (1873–1958)". Penn Biographies . Архивы Пенсильванского университета . Получено 30 апреля 2009 г. .
  47. ^ "A Look Back at Temple Football" (PDF) . Temple University . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2016 г. . Получено 25 августа 2019 г. .
  48. ↑ Маккуэйд, Дэн (16 сентября 2002 г.). «Майами с самым высоким рейтингом обходит Темпл на стадионе Франклин-Филд». The Daily Pennsylvanian . Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Получено 19 июня 2009 г.
  49. ^ «Объявлены места проведения футбольного фестиваля ECAC DIII в 2017 и 2018 годах».
  50. ^ Фентон, Джон Дж. (2001–2007). «Футбольные стадионы Филадельфии». Призраки Gridiron. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года . Получено 13 января 2009 года .
  51. ^ "Результаты игр Dayton Triangles 1927 года". Справочник профессионального футбола. 2000–2008 . Получено 13 января 2009 г.
  52. ^ Гуаданьоли, Тони (5 октября 2008 г.). «Старейшие стадионы футбола: свидетели эволюции игры». ESPN . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 16 октября 2008 г.
  53. ^ "1984 USFL Quarterfinals". OurSportsCentral.com/usfl . Получено 5 января 2009 г. .
  54. ↑ "The Relays!". Sports Illustrated . 2 мая 1955 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 8 января 2009 г.
  55. ^ ab Chang, David (4 марта 2021 г.). «2021 Penn Relays Canceled Due to Coronavirus Pandemic». NBC 10 Philadelphia. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  56. ^ «Этот день в легкой атлетике: 18–19 июля». American Track & Field. 22 мая 2008 г. Получено 8 января 2009 г.
  57. ↑ Террелл, Рой (26 июня 1961 г.). «Ncaa Visits The Wild East». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 8 января 2009 г.
  58. ↑ Associated Press (4 августа 1976 г.). «Олимпийские медалисты на встрече в честь двухсотлетия». The Prescott Courier . Получено 6 июля 2009 г.
  59. ^ Бергер, Дэн (5 августа 1976 г.). «Stones целится выше». The Free Lance–Star . стр. 8. Получено 6 июля 2009 г.
  60. ↑ Нефф, Крейг (28 июля 1980 г.). «...а тем временем в Филадельфии: на расстоянии в полмира от стадиона имени Ленина бойкот спортсменов, некоторые из которых показали олимпийские результаты, доказал, что альтернативы Играм нет». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. Получено 15 июня 2009 г.
  61. ^ "Франклин Филд - CollegeOvals.com". sites.google.com .
  62. ^ ab "Rekortan выбран для реконструкции беговой дорожки на стадионе Франклин в Пенсильванском университете". PR.com . Advanced Polymer Technology . Получено 31 июля 2021 г.
  63. ^ Вудс, Майкл Т. (август 2005 г.). «Бейсбол Пенсильвании в 1800-х годах: университетская команда 1895 года». Университет Пенсильвании : Архив университета . Получено 27 января 2009 г.
  64. ^ "ПЕНН ПОБЕЖДАЕТ ЙЕЛЬ В ИГРЕ В СОЛОМЕННОЙ ШЛЯПЕ; Десять тысяч фанатов бейсбола, многие в летних головных уборах, видят победу фаворитов, 8-5". The New York Times . 24 мая 1924 г. стр. S2 . Получено 17 апреля 2009 г.
  65. ^ "FB City Title Recaps". tedsillary.com . Тед Силлари . Получено 23 апреля 2009 г. .
  66. ^ Холройд, Стив. "История атомов Филадельфии: 1976". PhiladelphiaAtoms.com . Получено 22 января 2009 г.
  67. ↑ Тирни, Майк (22 августа 1979 г.). «Удача пишет сценарий плей-офф «Раудис»». St. Petersburg Times . стр. 3C . Получено 10 июня 2024 г. – через Newspapers.com .
  68. ↑ Весси, Джордж (10 апреля 1988 г.). «Спорт нашего времени; американцы готовятся к свету, камерам и футболу». The New York Times . Получено 24 апреля 2009 г.
  69. ^ "RESULTS PLUS". The New York Times . Associated Press . 26 августа 1989 г. Получено 13 апреля 2009 г.
  70. ↑ Танненвальд, Джонатан (1 декабря 2004 г.). «Неудачная заявка регби США испорчена Австралией на стадионе Франклин-Филд». Daily Pennsylvanian . Получено 5 января 2009 г.
  71. ^ "Информация о билетах на женский чемпионат по лакроссу NCAA Division I 2007 года". Draw Philadelphia . 10 января 2007 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 16 октября 2008 г.
  72. ↑ Берк, Шеннон (12 июня 1997 г.). «U2 потрясли Franklin Field энергичным шоу». Daily Pennsylvanian . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 5 января 2009 г.
  73. ^ Бакст, М. Чарльз (21 августа 2008 г.). «На съездах Кеннеди и Рузвельт также выступали на открытом воздухе». The Providence Journal . Получено 28 августа 2008 г.
  74. ↑ Гэммейдж, Джефф (29 августа 2008 г.). «До Обамы был Рузвельт на Франклин-филд». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 29 августа 2008 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Франклин Филд» .