stringtranslate.com

Статья 46

Статья 46 — статья Основного закона Гонконга , устанавливающая срок полномочий Главного исполнительного директора Гонконга .

Содержание

Статья 46 Основного закона Гонконга гласит:

Срок полномочий Главного исполнительного директора Специального административного района Гонконг составляет пять лет. Он или она может занимать эту должность не более двух сроков подряд.

Толкование статьи 46

Статья 53 Основного закона гласит, что новый Глава исполнительной власти должен быть избран в течение шести месяцев в соответствии с положениями статьи 45 настоящего Закона. Толкование срока полномочий Главного исполнительной власти стало частью правового спора в 2005 году после отставки тогдашнего Главного исполнительной власти Гонконга Тунг Чи-Хва . Возник вопрос о том, будет ли его преемник служить полный пятилетний срок или будет служить только оставшуюся часть срока Тунга. Те, кто поддерживал его в отношении полного пятилетнего срока, включая большую часть юридического сообщества Гонконга, утверждали, что это буквальное прочтение статьи. Но те, кто выступал за частичный срок, утверждали, что частичный срок был явным законодательным намерением статьи, поскольку заполнение частичного срока является практикой в ​​Китайской Народной Республике . [ необходима ссылка ]

Разница была отчасти обусловлена ​​разными правовыми традициями. Хотя позднее Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года был изменен , на момент возникновения споров в 2005 году британская Вестминстерская система не проводила выборы по фиксированному графику, тогда как Китайская Народная Республика имеет тенденцию проводить сроки и выборы по фиксированному графику, аналогично практике Соединенных Штатов . [ требуется цитата ]

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей 27 апреля 2005 года опубликовал третью интерпретацию Основного закона , в которой говорится, что в случае возникновения вакансии до того, как уходящий Глава исполнительной власти прослужит полный пятилетний срок полномочий в соответствии со статьей 46, срок полномочий нового Главы исполнительной власти будет равен оставшемуся сроку полномочий уходящего Главы исполнительной власти. [1]

Отставка и импичмент

Несмотря на положения статьи 46, глава исполнительной власти должен освободить должность до окончания своего срока, если он или она вынужден уйти в отставку или подвергнут импичменту.

Отставка

Статья 52 Основного закона гласит, что глава исполнительной власти должен уйти в отставку, если: [2]

Член Консультативного комитета по основному закону утверждал, что в статью 52 следует добавить еще одно подположение, гласящее «вотум недоверия главе исполнительной власти, одобренный двумя третями голосов членов законодательного органа». Однако предложенное положение также предполагало, что глава исполнительной власти может распустить законодательный орган, если законодательный орган вынесет вотум недоверия ему, но глава исполнительной власти должен будет уйти в отставку, если вновь избранный законодательный орган снова вынесет вотум недоверия ему. [3] Аргумент не был принят.

Импичмент

Законодательный совет имеет право инициировать импичмент Главы исполнительной власти в соответствии со статьей 73(9) Основного закона: [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бохари, Кемаль; Рамсден, Майкл; Харгривз, Стюарт (2015). Справочник по основному праву Гонконга . Гонконг: Sweet & Maxwell/Thomson Reuter. стр. 251.
  2. ^ "Глава 4 Основного закона HKSAR". Основной закон . Получено 5 февраля 2022 г. .
  3. ^ Бохари, Кемаль; Рамсден, Майкл; Харгривз, Стюарт (2015). Справочник по основному праву Гонконга . Гонконг: Sweet & Maxwell/Thomson Reuter. стр. 250.
  4. ^ "Глава 4 Основного закона HKSAR". Основной закон . Получено 5 февраля 2022 г. .
  5. ^ Члены, избранные Избирательным комитетом , а также члены, избранные функциональными избирательными округами и территориальными избирательными округами .