Геркулесовы столбы [ а] — мысы , обрамляющие вход в Гибралтарский пролив . Северный столб, Кальпе Монс, является Гибралтарской скалой . Соответствующий североафриканский пик не является преобладающим, а идентичность южного столба, Абила Монс, оспаривалась на протяжении всей истории, [1] причем двумя наиболее вероятными кандидатами были Монте-Хачо в Сеуте и Джебель-Муса в Марокко . Этот термин применялся в древности : Плиний Старший включил Геркулесовы столбы в свою «Естественную историю» (Книга III:3).
Согласно греческой мифологии , принятой этрусками и римлянами, когда Гераклу предстояло совершить двенадцать подвигов , один из них (десятый) должен был привести Скот Гериона с далекого Запада и привести его к Эврисфею ; это ознаменовало окончание его путешествий на запад. Утерянный отрывок из Пиндара , процитированный Страбоном, был самым ранним упоминанием в этом контексте: «столбы, которые Пиндар называет «вратами Гадеса», когда утверждает, что они представляют собой самые дальние пределы, которых достиг Геракл ». [2] Поскольку со времен Геродота существовала связь между Гераклом и Мелькартом , «Столпы Мелькарта» в храме недалеко от Гадеса/Гадейры (современный Кадис ) иногда считались истинными Столпами Геркулеса . [3]
Платон поместил легендарный остров Атлантиду за «Геркулесовыми столбами». [4] Традиция эпохи Возрождения гласит, что на столбах было написано предупреждение Ne plus ultra (также Non plus ultra , «ничего дальше»), служащее предупреждением морякам и мореплавателям не идти дальше. [5]
Согласно некоторым римским источникам, [6] по пути в сад Гесперид на острове Эритея Гераклу пришлось пересечь гору, которая когда-то была Атласом . Вместо того, чтобы подняться на великую гору, Геракл использовал свою сверхчеловеческую силу, чтобы прорваться сквозь нее. Тем самым он соединил Атлантический океан со Средиземным морем и образовал Гибралтарский пролив . Одна часть расколотой горы — это Гибралтар , а другая — Монте-Хачо или Джебель-Муса . Эти две горы, вместе взятые, с тех пор известны как Геркулесовы столбы, хотя с этим названием связаны и другие природные особенности. [7]
Диодор Сицилийский , однако, считал, что вместо того, чтобы прорваться через перешеек, чтобы создать Гибралтарский пролив, Геракл «сужил» уже существующий пролив, чтобы не допустить проникновения монстров из Атлантического океана в Средиземное море. [8]
В некоторых версиях Геракл вместо этого построил их, чтобы удерживать небо от земли, освобождая Атласа от его проклятия. [9]
За Гадесом несколько важных мавританских колоний (на территории современного Марокко ) были основаны финикийцами, когда финикийский торговый флот прорвался через Геркулесовы столбы и начал строить ряд баз вдоль Атлантического побережья, начиная с Ликса на севере, затем с Челлы. и, наконец, Могадор . [10]
Около восточного берега острова Гадес/Гадейра (современный Кадис , сразу за проливом) Страбон описывает [11] самый западный храм Тирианского Геракла , бога, с которым греки связывали финикийский и пунический Мелькарт , посредством интерпретации graeca . Страбон отмечает [12] , что две бронзовые колонны внутри храма, каждая высотой в восемь локтей , широко провозглашались истинными Геркулесовыми столпами многими, кто посещал это место и приносил там жертву Гераклу. Но Страбон считает это сообщение подделкой, частично отмечая, что в надписях на этих столбах ничего не говорится о Геракле, а говорится только о расходах, понесенных финикийцами при их изготовлении. Колонны храма Мелькарта в Тире также имели религиозное значение.
Сирийские ученые знали о Столпах благодаря своим усилиям по переводу греческих научных работ на свой язык, а также на арабский язык. Сирийский сборник знаний, известный как «Ктаба д'эллат колл 'еллан» ( «Причина всех причин »), необычен тем, что утверждает, что в нем было три, а не две колонки. [13]
В «Аде XXVI» Данте Алигьери упоминает Улисса в яме мошенников-советников и его путешествие мимо Геркулесовых столбов. Улисс оправдывает угрозу для своих моряков тем, что его цель — познать неизведанное. После пяти месяцев плавания в океане Улисс видит гору Чистилища, но сталкивается с вихрем , исходящим от нее, который топит его корабль и всех, кто был на нем, за то, что они осмелились приблизиться к Чистиллищу при жизни, используя только свою силу и ум.
Столпы занимают видное место на гравированном титульном листе книги сэра Фрэнсиса Бэкона Instauratio Magna («Великое обновление»), 1620 год, незаконченной работы, вторая часть которой была его влиятельным Novum Organum . Девиз у основания гласит: Multi pertransibunt et augebitur scientia («Многие пройдут, и знания станут больше»). Изображение было основано на использовании столбов в пропаганде Испании и Габсбургов.
В испанском анклаве на крайнем севере африканского континента, в городе Сеута, находится современная статуя под названием «Геркулесовы столбы» (исп. Columnas de Hercules). Статуя состоит из двух огромных бронзовых колонн, которые удерживает Геркулес. Статую создал сеутский художник Хинес Серран-Паган . [14]
На испанском побережье в Лос-Барриосе находятся башни-близнецы Торрес-де-Геркулес , вдохновленные Геркулесовыми столбами . Эти башни были самыми высокими в Андалусии до тех пор, пока в 2015 году в Севилье не была построена башня Кахасоль .
На южной стене Центральной библиотеки Национального автономного университета Мексики фреска «Историческое представление культуры» , созданная художником Хуаном О'Горманом , изображает Геркулесовы столбы как намек на колониальное прошлое Мексики и дома. Карла V. [15]
Столпы появляются как поддержка герба Испании , берущего свое начало в импресе короля Испании шестнадцатого века Карла I , который также был императором Священной Римской империи как Карл V. Это была идея итальянского гуманиста Луиджи Марлиано. [16] На нем есть девиз Plus Ultra , что на латыни означает « дальше за пределы» , подразумевая, что столбы были воротами. Это было изменено из фразы Nec plus ultra , «Ничего больше за пределами» после открытия Америки , которое положило конец идее Геркулесовых столбов как самой западной оконечности обитаемого мира, преобладавшей со времен античности.
36 ° 0'N 5 ° 21'W / 36 000 ° N 5,350 ° W / 36 000; -5.350