Американцы тайваньского происхождения ( китайцы :臺灣裔美國人) — американцы , имеющие полное или частичное происхождение от Тайваня . Сюда входят граждане американского происхождения, происходящие от мигрантов из Тайваня. [3]
По данным переписи населения США 2010 года, 49% американцев тайваньского происхождения проживали в штате Калифорния . Нью-Йорк и Техас занимают второе и третье место по численности тайваньского американского населения соответственно. [4] Известные американцы тайваньского происхождения включают Джой Берк , Элейн Чао , Стив Чен , Эндрю Чернг , Майкл Чанг , Моррис Чанг , Юань Чанг , Дэвид Хо , Тони Се , Дженсен Хуанг , Мин Х. Као , Джастин Лин , Джереми Лин , Лиза Су. , Кэтрин Тай , Уильям Ван , Констанс Ву , Мишель Ву , Эндрю Янг и Джерри Янг .
Иммиграция тайваньцев в Соединенные Штаты была ограничена в годы перед Второй мировой войной из-за правления Японии , а также Закона об иммиграции 1924 года , который полностью запретил иммиграцию из Азии. [5] До 1950-х годов эмиграция из Тайваня (КР) (тогда называвшегося Формоза ) была незначительной, [6] но небольшое количество студентов приехало в Соединенные Штаты до 1965 года. [7] После принятия иммиграционного и Согласно Закону о гражданстве 1965 года , который ослабил ограничения и отдал предпочтение квалифицированным работникам, [8] многие приехали в качестве студентов и остались, отчасти из-за лучших экономических условий в США и из-за репрессивного политического климата дома. [9]
В 1949 году Коммунистическая партия Китая взяла под свой контроль материковый Китай , и 2 миллиона беженцев, преимущественно из националистического правительства Китайской Республики (КР), военных и деловых кругов, бежали на Тайвань. С 1949 по 1979 год Соединенные Штаты признавали возглавляемую Гоминьданом Китайскую республику единственным законным правительством Китая. В результате иммиграция из Тайваня учитывалась в рамках одной и той же квоты как для материкового Китая, так и для Тайваня. Однако, поскольку Китайская Народная Республика (КНР) запретила эмиграцию в США до 1977 года, квота для иммигрантов из Китая заполнялась почти исключительно иммигрантами из Тайваня. В 1979 году Соединенные Штаты разорвали дипломатические отношения с Китайской республикой, а Закон об отношениях с Тайванем предоставил Тайваню отдельную иммиграционную квоту от квоты КНР.
До конца 1960-х годов иммигрантами из Тайваня в США, как правило, были « материковые китайцы », иммигрировавшие на Тайвань вместе с Гоминьданом (Гоминьданом) после захвата материкового Китая коммунистами. Более поздние иммигранты, как правило, все чаще были тайваньцами бэншэнжэнь или ханьскими тайваньцами, чьи предки уже жили на Тайване до 1949 года. Тайваньская иммиграция в Соединенные Штаты начала сокращаться в начале 1980-х годов из-за улучшения экономических и политических условий на Тайване.
Тайваньская культура придает большое значение образованию, и многие американцы тайваньского происхождения имеют очень высокое образование и имеют ученые степени, полученные в многочисленных престижных университетах Соединенных Штатов. Несколько выдающихся ученых, в том числе лауреатов Нобелевской премии , являются американцами тайваньского происхождения. [10] [11] [12]
Финансовые и социально-экономические возможности , предлагаемые Соединенными Штатами, вытащили многих американцев тайваньского происхождения из бедности, пополнив ряды американского среднего и высшего среднего класса . По оценкам, непропорционально большой процент тайваньских студентов посещает элитные университеты, несмотря на то, что они составляют менее 0,5% населения США. По данным Бюро переписи населения США, опубликованным в 2010 году, американцы тайваньского происхождения имеют самый высокий уровень образования в Соединенных Штатах, превосходя любую другую этническую группу в стране. Согласно статистике труда Бюро переписи населения США за 2010 год, 73,6% всех американцев тайваньского происхождения имеют получил степень бакалавра или выше. (По сравнению с 28,2% на национальном уровне и 49,9% для всех азиатско-американских групп). 80,0% американских мужчин тайваньского происхождения получили степень бакалавра, а 68,3% американских женщин тайваньского происхождения получили степень бакалавра. 39,1% всех тайваньцев в Соединенных Штатах имеют степень магистра, доктора или другую профессиональную степень, что почти в четыре раза превышает средний показатель по стране. [13] [14]
Многие американцы тайваньского происхождения работают в качестве «белых воротничков» , многие из которых являются высокообразованными, получающими зарплату профессионалами, чья работа в основном самостоятельна в менеджменте, профессиональных и смежных профессиях, таких как инженерное дело, медицина, инвестиционно-банковское дело, право и академические круги. 66,2% американцев тайваньского происхождения работают во многих профессиях «белых воротничков» по сравнению с 35,9% среди населения Америки в целом и 48,1% среди американцев азиатского происхождения. 71,3% тайваньских мужчин и 60,4% тайваньских женщин работают в управленческих, профессиональных и смежных профессиях. Они также имеют один из самых низких уровней безработицы в стране: 4,3% по сравнению с общенациональным уровнем 6,9%. [14] Некоторые из известных технологических компаний в Соединенных Штатах были основаны американцами тайваньского происхождения, такими как Моррис Чанг (основатель TSMC ), Мин Као (соучредитель Garmin ), Джерри Янг (соучредитель Yahoo ), Стив Чен (сооснователь YouTube ), Джен-Сун Хуан (сооснователь Nvidia ), Уильям Ван (основатель Vizio ), Грег Ценг (сооснователь Tagged ) и Джеймс Чу (основатель Viewsonic ).
Согласно переписи населения США 2009 года, американские мужчины тайваньского происхождения имели один из «самых высоких средних доходов за полный рабочий день в течение всего года» - 76 587 долларов, в то время как средний доход американских женщин тайваньского происхождения составлял 51 307 долларов. Американцы тайваньского происхождения имеют один из самых низких уровней бедности в США: уровень бедности составляет 9,5% по сравнению с 11,3% среди населения Америки в целом. [14]
Многие тайваньские иммигранты не поселились в старых китайских кварталах, потому что не говорят на кантонском диалекте . Вместо этого они, как правило, иммигрировали непосредственно в американские пригороды , и в результате образовались новые пригородные тайваньские общины. Например, в конце 1970-х и начале 1980-х годов тайваньские эмигранты сыграли важную роль в развитии парка Монтерей, штат Калифорния, в Лос-Анджелесе, в результате чего он получил прозвище «Маленький Тайбэй», а также Флашинга, Квинс , что в целом отражало новые инвестиции и капитал перетекает из Тайваня в новые тайваньские анклавы вместо традиционных китайских кварталов.
Хотя Монтерей-Парк сегодня больше не является крупнейшей тайваньской общиной в Лос-Анджелесе, Флашинг остается главным тайваньским культурным, коммерческим и политическим центром в Нью-Йорке. В округе Лос-Анджелес, Калифорния, новые поселения, такие как Роуленд-Хайтс , Гасиенда-Хайтс , Аркадия , Сан-Марино , Даймонд-Бар , Уолнат , Сан-Габриэль , Темпл-Сити , похожи на « Маленький Тайбэй ». Однако многие ежегодные тайваньские культурные мероприятия (особенно во время Недели тайваньского наследия) до сих пор проводятся в парке Монтерей. Пытаясь повторить тайваньский успех парка Монтерей в Хьюстоне, штат Техас, тайваньские предприниматели-иммигранты в середине 1980-х годов основали то, что сейчас широко считается новым китайским кварталом Хьюстона, на бульваре Беллэр. Ряд тайваньско-американских предприятий и организаций все еще работают и процветают в этой части Хьюстона.
Престиж и эффективность отдельных школьных округов, а также доступ к карьере в высокотехнологичных фирмах сыграли значительную роль в влиянии на структуру расселения американцев тайваньского происхождения. Районы с высокой концентрацией тайваньских иммигрантов включают долину Сан-Габриэль (Большой Лос-Анджелес), долину Санта-Клара ( Купертино , Сан-Хосе ), Ист-Бэй ( Дублин , Плезантон , Эль-Серрито , Окленд ), приграничные сообщества Лос-Анджелеса и округа Ориндж ( Серритос) . / Артезия ) и Ирвин в Центральном округе Ориндж . За пределами Калифорнии есть также крупные концентрации тайваньцев во Флашинге , Лонг-Айленд-Сити и Форест-Хиллз , все в пределах Квинса ; Округ Нассау на Лонг-Айленде ; Джерси-Сити и Хобокен в соседнем Нью-Джерси ; Роквилл, Мэриленд (к северо-западу от Вашингтона, округ Колумбия ); Шугар Лэнд, Техас (недалеко от Хьюстона ), Плано, Техас (недалеко от Далласа ); Белвью, Вашингтон (и прилегающие районы) (часть общин «Истсайд» Большого Сиэтла ) и Чандлер, Аризона . Кроме того, северо-восточные пригороды Атланты , штат Джорджия, также получили значительный приток жителей Тайваня-иммигрантов.
С середины 1980-х по 1990-е годы большое количество богатых американцев тайваньского происхождения начали переезжать в престижные районы, такие как Купертино , Сан-Матео , Пало-Альто , Фремонт , Ньюарк и Плезантон в районе залива ; Сан-Марино , Аркадия , Южная Пасадена и Темпл-Сити в западной части долины Сан-Габриэль ; Гасиенда-Хайтс , Роуленд-Хайтс , Уолнат и Даймонд-Бар в восточной части долины Сан-Габриэль ; иммигранты из Китайской Народной Республики , кантонского диалекта и теочью (в основном из Вьетнама ) заняли свое место в парке Монтерей, а также в Альгамбре . Начиная с 2000-х годов высокообразованный округ Нассау на Лонг-Айленде к востоку от Нью-Йорка, а также пригороды северного и центрального Нью-Джерси получили большой приток тайваньских иммигрантов.
В пригородах Альбукерке, штат Нью-Мексико, проживает умеренное тайваньское население.
Аналогичным образом, в течение последних 10 лет тайваньцы иммигрировали в престижные районы Лос-Анджелеса и округа Ориндж, такие как Серритос и Ирвин соответственно. Серритос расположен в округе Лос-Анджелес, но граничит с округом Ориндж и имеет большое разнообразие иммигрантов из Азии. В Ирвайне проживает очень большое тайваньское население. Китайская школа Ирвина, в которой обучаются в основном дети тайваньских иммигрантов, родившиеся в Америке, является одной из крупнейших школ с преподаванием на китайском языке в округе Ориндж.
Торговые центры и торговые комплексы, ориентированные на Тайвань, обычно оснащены супермаркетами и ресторанами. Кроме того, магазины, предлагающие импортные тайваньские товары, позволяют молодым тайваньским эмигрантам в США идти в ногу с современными тенденциями и популярной культурой Тайваня. Американцы тайваньского происхождения также принесли с собой тайваньскую кухню в поселенные ими общины, которая, возможно, за исключением пузырькового чая , обычно не очень известна и не подается за пределами этих вышеупомянутых анклавов тайваньских иммигрантов.
Список мегаполисов с тайваньским американским населением не менее 4000 человек по данным переписи населения США 2010 года [update].
В последние годы американцы тайваньского происхождения также постепенно расширяют свое политическое участие в общественной сфере США.
Яркие примеры включают:
Иммигранты из Тайваня в первом и втором поколении обычно имеют общий язык — мандаринский . Однако многие также говорят на тайваньском хоккиен и, в меньшей степени, на хакка . Многие иммигранты в первом поколении, получившие образование до 1945 года, говорят на японском как на втором родном языке . Как и у большинства иммигрантов в США, свободное владение родным языком быстро исчезает во втором поколении. Иммигранты, чьи семьи происходят из столичного региона Тайбэя, обычно говорят на китайском языке в качестве основного языка. Есть много тайваньских иммигрантов в первом поколении, имеющих полное наследие хакка, которые говорят на всех трех языках. Некоторые американцы тайваньского происхождения смешанного происхождения хокло и хакка говорят только на мандаринском языке в качестве основного языка.
Организации, ориентированные на американцев тайваньского происхождения, включают Формозскую ассоциацию по связям с общественностью (FAPA), Североамериканскую тайваньскую ассоциацию профессоров (NATPA), Тайваньско-американскую лигу граждан (TACL), Тайваньско-американских профессионалов (TAP) и Межвузовскую ассоциацию тайваньско-американских студентов (ITASA) . Кроме того, в большинстве городов с концентрацией американцев тайваньского происхождения есть тайваньская ассоциация или Тайваньский центр.
Первая тайваньская церковь в Северной Америке, реформатская церковь Уинфилда в Вудсайде , Квинс , в Нью-Йорке, была основана в 1969 году. [31]
В 1986 году храм Чаотянь из Тайваня также основал филиал храма , известный как храм Ма-Цу, в китайском квартале Сан-Франциско при поддержке тайваньско-американской общины. [32]
Американцы тайваньского происхождения также управляют несколькими крупными газетами Северной Америки на китайском языке, такими как World Journal, базирующаяся в Квинсе; и Чикагские китайские новости. Однако эти влиятельные и широко распространенные газеты ориентированы не только на тайваньских иммигрантов, но и обслуживают более широкую читательскую аудиторию иммигрантов, говорящих на китайском языке. Pacific Journal — это еженедельная тайваньская газета, ориентированная исключительно на тайваньских читателей.
Из-за значительной численности тайваньско-американского сообщества тайваньские СМИ доминируют в китайскоязычном эфире Соединенных Штатов. Кабельное и спутниковое телевидение тайваньских СМИ позволяет американцам тайваньского происхождения быть в курсе новостей и программ на Тайване. Например, спутниковые станции ETTV America и CTI обслуживают тайваньских иммигрантов, говорящих на китайском языке.
В 1960-х годах многие американцы тайваньского происхождения решили сделать Америку своим постоянным домом и завели детей в США. Большинство из них искали убежища от многочисленных арестов и казней в эпоху белого террора Гоминьдана , политической партии, которая диктаторски управляла страной. К концу 1970-х годов улучшение экономических условий на Тайване замедлило темпы иммиграции. В 1990-е годы политическая либерализация на Тайване побудила многих, кто покинул Тайвань по политическим причинам, вернуться.
Хотя клятва о натурализации США содержит заявление об отказе от «верности и верности» другим странам, Китайская Республика (официальное название Тайваня) не признает этот отказ достаточным для прекращения гражданства Китайской Республики и требует Лицо, желающее отказаться от гражданства Китайской Республики, должно принести еще одну присягу перед консульским должностным лицом Китайской Республики. Все отказы подлежат одобрению со стороны Министерства внутренних дел [33] , и министерство может отклонить заявление человека в соответствии с тайваньским законодательством. [34] Без формального отказа правительство Китайской Республики считает своих эмигрантов с американским гражданством продолжающими оставаться гражданами Китайской Республики. Приобретение гражданства США не влияет на статус его обладателя как гражданина Китайской Республики, что дает американцам тайваньского происхождения все еще право голосовать на выборах Китайской Республики при условии, что их семейная регистрация на Тайване остается нетронутой.
В отличие от своих родителей, родившихся на Тайване, второе поколение американцев, родившихся в Америке, не имеет регистрации домохозяйства на Тайване при рождении, что делает их гражданами без регистрации домохозяйства (NWOHR), несмотря на то, что они также являются гражданами Китайской Республики в соответствии с тайваньским законодательством. В отличие от лиц, зарегистрированных на Тайване, NWOHR не могут получить тайваньское национальное удостоверение личности , не имеют права проживания на Тайване и подлежат иммиграционному контролю во время пребывания на Тайване. [35] Однако они имеют право на получение тайваньского паспорта . NWOHR могут быть зарегистрированы в качестве граждан с регистрацией домохозяйства (NWHR), если они соответствуют требованиям, перечисленным в Законе об иммиграции Тайваня.
Некоторые американцы тайваньского происхождения играют активную роль в политике и культуре Тайваня, чему во многом способствует признание двойного гражданства . Политика идентичности Тайваня также влияет, по крайней мере, на тайваньских американцев в первом поколении. Многие правительственные чиновники, в том числе президенты Цай Инвэнь , Ма Инцзю и Ли Дэнхуэй , получили ученые степени в Соединенных Штатах. Соединенные Штаты также были основным местом назначения для деятелей, выступающих против Гоминьдана, таких как Пэн Мин-минь и Чай Чонг-жун , куда они были политически сосланы. Другие, в том числе лауреат Нобелевской премии Юань Т. Ли, получили образование в Соединенных Штатах.
Тесные связи между Тайванем и Соединенными Штатами привели к интересной политической динамике. Время от времени поднимается вопрос о лояльности Тайваню — например, в 2008 году, во время его успешной президентской кампании, подвергся критике тот факт, что у Ма Ин-Цзю есть сестры и дочь, являющиеся американскими гражданами. Видного председателя партии Джеймса Сунга критиковали за обладание обширными владениями в Соединенных Штатах и за то, что его дети являются американскими гражданами. Несколько законодателей и правительственных чиновников Гоминьдана, по спорным утверждениям, имели статус постоянного жителя США или гражданство США без отказа во время службы на государственных должностях. Точно так же лояльность была поднята как проблема во вражде между Ли Ао и Юань Т. Ли , чьи дети также являются американскими гражданами. Частично эта проблема связана с социально-экономическим статусом, поскольку тайваньцы с обширными связями в Соединенных Штатах считаются более богатыми и привилегированными, чем средний тайваньец.
Однако этот вопрос не стал важной частью тайваньского политического дискурса, главным образом потому, что связи с Соединенными Штатами настолько обширны по обе стороны политического спектра, что никто не может использовать этот вопрос для получения значительного политического преимущества. И Пан-Синяя коалиция , и Пан-Зеленая коалиция полагаются на голоса американцев тайваньского происхождения. На президентских выборах 2004 года обе коалиции вели активную кампанию в Соединенных Штатах. По оценкам, 10 000 американцев тайваньского происхождения приехали на Тайвань, чтобы проголосовать на выборах. На президентских выборах 2020 года в Тайване десятки тысяч американцев тайваньского происхождения отправились на Тайвань, чтобы проголосовать на выборах. [36]
Хотя двойным гражданам запрещено занимать высокие политические посты, [37] на Тайване не произошло значительного движения за запрет двойного гражданства в целом. Верховный суд Тайваня постановил, что все граждане, как двойные, так и единственные, имеют одинаковые права. В решение были включены граждане США, рожденные по рождению . [ нужна цитата ]
