stringtranslate.com

Оллоуэй Тауншип, Нью-Джерси

Аллоуэй Тауншип — тауншип в округе Сейлем , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 3283 человека [8] , что на 184 человека (-5,3 %) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда их было 3467 человек [17] [18], что, в свою очередь, отражает увеличение на 693 человека (+25,0 %) по сравнению с 2774 людьми, подсчитанными по данным переписи 2000 года [19] .

История

То, что сейчас называется Аллоуэй, было официально включено как тауншип Аппер Аллоуэйс Крик Королевской хартией , выданной 17 июня 1767 года, из частей ныне несуществующего тауншипа Аллоуэйс Крик . Тауншип был официально включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Тауншип Квинтон был сформирован из частей тауншипа 18 февраля 1873 года. Название было официально изменено на Тауншип Аллоуэй 21 февраля 1884 года. [20]

Название «Аллоуэй» происходит от имени Аллоуас, местного вождя коренных американцев . [21] [22] [23]

Ranch Hope, некоммерческая организация , основанная в 1962 году преподобным Дэвидом Л. Бейли-старшим и Эйлин Бейли, ежегодно предоставляет услуги по охране поведенческого здоровья, образования, краткосрочного приюта, поддерживающего жилья и услуг, основанных на приключениях, для тысяч детей и семей на территории кампуса площадью 100 акров (40 га) в тауншипе. [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 33,91 квадратных миль (87,84 км² ) , включая 33,48 квадратных миль (86,70 км² ) земли и 0,44 квадратных миль (1,13 км² ) воды (1,29%). [1] [2]

Аллоуэй (с населением 1402 человек по переписи 2010 года [25] ) является некорпоративным сообществом и переписным обозначенным местом (CDP), расположенным в тауншипе Аллоуэй. [26] [27] [28] Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в тауншипе, включают Олдин , Аллоуэй-Джанкшен , Дилкс-Майл, Фрайсбург , Лейк-Сикамор, Мауэр , Нью-Бостон, Окленд , Пентон , Ремстервилл , Риддлтон и Уотсонс-Миллс. [29]

Тауншип граничит с тауншипом Мэннингтон , тауншипом Пайлсгроув , тауншипом Куинтон и тауншипом Аппер-Питтсгроув в округе Сейлем; а также с тауншипом Хоупвелл , тауншипом Стоу-Крик и тауншипом Аппер-Дирфилд в округе Камберленд . [30] [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 3467 человек, 1193 домохозяйства и 945 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 103,8 жителей на квадратную милю (40,1/км 2 ). Было 1268 единиц жилья со средней плотностью 38,0 на квадратную милю (14,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 91,49% (3172) белых , 5,08% (176) черных или афроамериканцев , 0,43% (15) коренных американцев , 0,89% (31) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,61% (21) представителей других рас и 1,50% (52) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,96% (68) населения. [17]

Из 1193 домохозяйств 34,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 67,6% были супружескими парами, живущими вместе; 6,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 20,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств 17,4% состояли из отдельных лиц, а 8,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,84, а средний размер семьи — 3,21. [17]

26,2% населения были моложе 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 23,2% от 25 до 44 лет, 30,8% от 45 до 64 лет и 11,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 101,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,5 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $86 979 (с погрешностью +/− $8 158), а средний доход семьи — $91 979 (+/− $8 633). Средний доход мужчин составил $61 544 (+/− $11 567), а женщин — $35 528 (+/− $2 497). Доход на душу населения в округе составил $27 649 (+/− $2 963). Около 4,6% семей и 5,6% населения находились за чертой бедности , включая 3,9% тех, кто моложе 18 лет, и 19,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [44]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в тауншипе проживало 2774 человека, 948 домохозяйств и 742 семьи. Плотность населения составляла 84,5 жителей на квадратную милю (32,6/км 2 ). Было 995 единиц жилья при средней плотности 30,3 на квадратную милю (11,7/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 90,70% белых , 6,89% афроамериканцев , 0,54% коренных американцев , 0,43% азиатов , 0,40% представителей других рас и 1,05% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,38% населения. [42] [43]

Было 948 домохозяйств, из которых 36,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 66,8% были супружескими парами, живущими вместе, 7,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 21,7% не имели семьи. 18,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,80, а средний размер семьи был 3,19. [42] [43]

В городке население было распределено равномерно: 28,1% моложе 18 лет, 6,8% от 18 до 24 лет, 29,0% от 25 до 44 лет, 23,8% от 45 до 64 лет и 12,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 103,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,0 мужчин. [42] [43]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $56 528, а средний доход семьи — $65 132. Средний доход мужчин составил $43 839, а женщин — $27 188. Доход на душу населения в тауншипе составил $22 935. Около 4,5% семей и 8,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,1% из них моложе 18 лет и 4,6% из них старше 65 лет. [42] [43]

Правительство

Местное самоуправление

Аллоуэй управляется по тауншипной форме муниципального управления Нью-Джерси . Тауншип является одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления. [45] Комитет тауншипа состоит из трех членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним местом, которое выбирается каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [6] [46] На ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра. [ требуется ссылка ]

По состоянию на 2022 год комитет поселка Аллоуэй состоит из мэра П. Эда Маккелви ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместителя мэра К. Мирла Патрика (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2022 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2020 году) и Уоррена Моргана III ( демократ , 2023 год). [3] [47] [48] [49] [50]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Аллоуэй расположен во 2-м избирательном округе Конгресса [51] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси [52] [53] [54]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [55] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [56] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 57] [58]

На сессии 2024-2025 годов 3- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Бурзичелли ( демократ , Полсборо ), а в Генеральной Ассамблее — Дэвидом Бейли (демократ, Вудстаун ) и Хизер Симмонс (демократ, Глассборо ). [59]

Округ Сейлем управляется Советом комиссаров округа из пяти человек , которые избираются на трехлетний срок полномочий поочередно, причем каждый год на выборы выдвигается одно или два места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [ 60] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сейлем (с указанием партии, места жительства и года окончания срока в скобках) являются:

Директор Бенджамин Х. Лори ( R , Элмер , 2024), заместитель директора Гордон Дж. «Микки» Острум-младший (R, Пайлсгроув Тауншип , 2024), Корди Тейлор (R, Олдманс Тауншип , 2025), Эд Рэмси (R, Питтсгроув Тауншип , 2026) и Дэниел Тиммерман (R, Элмер, 2025). [60] [61]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Дейл А. Кросс (республиканец, городок Пеннсвилл , 2024), [62] [63] шериф Чарльз М. Миллер (республиканец, Сейлем , 2024) [64] [65] и заместитель шерифа Ники А. Берк (демократ, Вудстаун , 2025). [66] [67]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Аллоуэй было зарегистрировано 2269 избирателей, из которых 509 (22,4% против 30,6% по округу) были зарегистрированы как демократы , 596 (26,3% против 21,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 1163 (51,3% против 48,4%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [68] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 65,4% (против 64,6% в округе Сейлем) были зарегистрированы для голосования, включая 88,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 84,4% по округу). [68] [69]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 58,5% голосов (1019 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 39,7% (691 голос) и других кандидатов с 1,8% (31 голос) из 1754 бюллетеней, поданных 2412 зарегистрированными избирателями тауншипа (13 бюллетеней были испорчены ), явка составила 72,7%. [70] [71] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1011 голосов (56,5% против 46,6% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 731 голосом (40,8% против 50,4%) и других кандидатов с 32 голосами (1,8% против 1,6%), среди 1790 бюллетеней, поданных 2312 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 77,4% (против 71,8% в округе Сейлем). [72] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 1060 голосов (62,6% против 52,5% по округу), опередив демократа Джона Керри с 609 голосами (36,0% против 45,9%) и других кандидатов с 15 голосами (0,9% против 1,0%), среди 1693 бюллетеней, поданных 2172 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 77,9% (против 71,0% по всему округу). [73]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 68,1% голосов (770 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 27,8% (314 голосов) и других кандидатов с 4,1% (46 голосов) из 1138 бюллетеней, поданных 2397 зарегистрированными избирателями тауншипа (8 бюллетеней были испорчены), явка составила 47,5%. [74] [75] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 660 голосов (55,4% против 46,1% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 368 голосами (30,9% против 39,9%), независимого Криса Даггетта со 137 голосами (11,5% против 9,7%) и других кандидатов с 17 голосами (1,4% против 2,0%), среди 1192 бюллетеней, поданных 2302 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 51,8% (против 47,3% по округу). [76]

Образование

Школьный округ Аллоуэй Тауншип обслуживает учащихся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс в школе Аллоуэй Тауншип. [77] По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 289 учащихся и 25,2 учителя классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 11,5:1. [78]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Вудстауна в Вудстауне , которая обслуживает учащихся из городка Пайлсгроув и Вудстауна, а также учащихся из городка Аллоуэй, городка Олдманс и городка Аппер-Питтсгроув , которые посещают среднюю школу в рамках отношений отправки/получения с региональным школьным округом Вудстаун-Пайлсгроув . [79] По состоянию на 2021–2022 учебный год в средней школе обучалось 559 учащихся и 49,7 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,2: 1. [80]

Транспорт

Маршрут 77 (Pole Tavern-Bridgeton Road) в северном направлении в районе Аллоуэй Тауншип

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 79,86 миль (128,52 км) дорог, из которых 36,66 миль (59,00 км) обслуживались муниципалитетом, а 43,20 миль (69,52 км) — округом Сейлем. [81]

Маршрут 77 Нью-Джерси (Pole Tavern-Bridgeton Road) проходит через дальний восточный угол тауншипа. Маршруты округа 540 и 581 также пересекают тауншип.

Известные люди

Известные нынешние и бывшие жители поселка Аллоуэй:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Alloway Township. Доступ 23 мая 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа имя Маккелви написано с ошибкой, и он указан с годом окончания срока 2024, что является окончанием его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
  5. ↑ Клерк / Регистратор, городок Аллоуэй-Крик. Доступно 23 мая 2022 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , апрель 2006 г., стр. 19.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Аллоуэй, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  8. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  9. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступ получен 16 мая 2024 г.
  10. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  11. ^ Найдите почтовый индекс для города Аллоуэй, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 16 января 2013 г.
  12. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 23 августа 2013 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Аллоуэя, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 1 сентября 2013 г.
  14. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Аллоуэй, округ Сейлем, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Аллоуэй. Архивировано 16 марта 2018 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 16 января 2013 г.
  19. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2022 г.
  20. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 217. Доступ 30 мая 2024 г.
  21. ^ Пирс, Артур Дадли. Леса контрабандистов: прогулки и путешествия в колониальном и революционном Нью-Джерси, стр. 87. Издательство Ратгерского университета , 1960. ISBN  9780813504445. Доступно 29 августа 2015 г.
  22. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 21. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 23 декабря 2014 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 26 августа 2015 г.
  24. ^ Наша история, Ranch Hope. Доступ 10 января 2024 г. «Ranch Hope был основан в 1962 году преподобным и миссис Дэвид Л. Бейли.... При содействии Хирама Стрэнга, местного молочного фермера, преподобный Бейли смог купить ферму площадью 100 акров в Аллоуэе, штат Нью-Джерси».
  25. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Alloway CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  26. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Сейлем, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 16 января 2013 г.
  27. ^ География обследования американского сообщества 2006-2010 гг. для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 16 января 2013 г.
  28. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет населения и жилищного фонда — Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 16 января 2013 г.
  29. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 26 марта 2015 г.
  30. ^ Карта округа Сейлем, Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступно 17 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Сейлем, 1810 - 2000, WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ 16 января 2013 г.
  33. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 13 августа 2013 г.
  34. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 13 августа 2013 г.
  35. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самых ранних поселений до настоящего времени, том 1, стр. 255, JE Potter and company, 1877. Доступно 16 января 2013 г. «В поселке Аппер Аллоуэй-Крик в 1850 г. проживало 2530 жителей; в 1860 г. — 2899; в 1870 г. — 3062».
  36. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 140. Р. Армстронг, 1853. Доступ 16 января 2013 г.
  37. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 16 января 2013 г.
  38. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 16 января 2013 г.
  39. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 16 января 2013 г.
  40. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступно 16 января 2013 г.
  41. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Аллоуэй, округ Сейлем, Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Аллоуэй, округ Сейлем, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  44. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Аллоуэй, округ Сейлем, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  45. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  46. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  47. ^ Муниципальный паспорт 2022 г., городок Аллоуэй. Доступ 23 мая 2022 г.
  48. ↑ Отчет о результатах выборов. Всеобщие выборы в округе Сейлем, 2 ноября 2021 г. Официальный отчет о результатах, округ Сейлем, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  49. ↑ Отчет о результатах выборов в округе Сейлем, штат Нью-Джерси, всеобщие выборы 3 ноября 2020 г. Официальный отчет, округ Сейлем, штат Нью-Джерси , обновлено 25 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  50. ↑ 5 ноября 2019 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Сейлем, штат Нью-Джерси. Секретарь округа Сейлем, штат Нью-Джерси . Обновлено 18 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  51. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  53. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  54. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  55. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  56. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  57. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  58. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  59. ^ Законодательный список округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2024 г.
  60. ^ ab County Commissioners, округ Сейлем, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  61. ^ 2021 County Data Sheet, округ Сейлем, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  62. ^ О, Офис секретаря округа Сейлем. Доступ 1 мая 2022 г.
  63. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июня 2022 г.
  64. ↑ Домашняя страница, офис шерифа округа Сейлем. Доступ 1 мая 2022 г.
  65. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июня 2022 г.
  66. ^ Surrogate's Court, округ Сейлем, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  67. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июня 2022 г.
  68. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Сейлем, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 16 января 2013 г.
  69. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 16 января 2013 г.
  70. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Сейлем" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  71. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сейлем» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  72. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Сейлем, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 16 января 2013 года.
  73. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Сейлем, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 16 января 2013 года.
  74. ^ "Губернатор - округ Сейлем" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сейлем» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  76. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сейлем. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 16 января 2013 г.
  77. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Аллоуэй Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 10 мая 2023 г.
  78. ^ Информация о школьном округе Alloway Twp, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  79. ^ Woodstown-Pilesgrove Regional School District 2016 Report Card Narrative Архивировано 7 августа 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 6 августа 2017 г. «Эта школьная карточка успеваемости предоставляет избирателям школьного округа информацию о программах округа, включая результаты тестов, данные о посещаемости учащихся и сотрудников, финансовые подробности и другие сведения, которые в совокупности формируют всесторонний обзор предложений нашего школьного округа для сообщества Woodstown-Pilesgrove, а также для округов отправки учащихся в старшие школы Аллоуэй, Олдманс и Аппер Питтсгроув».
  80. ^ Данные о средней школе Вудстауна, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  81. ^ Пробег округа Сейлем по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 13 ноября 2013 г.
  82. ^ «Мемориальная больница Сейлема избирает трех новых членов совета», NJ Advance Media для NJ.com , 26 января 2016 г. Доступно 10 января 2024 г. «Бейли всю жизнь прожил в округе Сейлем, родился и вырос в кампусе Ranch Hope, окончил среднюю школу Вудстауна и в настоящее время проживает в Вудстауне со своей женой Джули и тремя детьми».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Аллоуэй Тауншип, Нью-Джерси .