stringtranslate.com

Мидл Тауншип, Нью-Джерси

Middle Township — тауншип в округе Кейп-Мэй , штат Нью-Джерси , США . Тауншип и весь округ Кейп-Мэй являются частью столичного статистического района Оушен-Сити и частью объединенного статистического района Филадельфия — Уилмингтон — Кэмден , Пенсильвания — Нью- Джерси — Делавэр — Мэриленд , также известного как Долина Делавэр или столичный район Филадельфии . [19] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 20 380 человек, [9] [10] что является самым высоким показателем за десятилетие и увеличилось на 1469 человек (+7,8%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 18 911 человек, [20] [21], что, в свою очередь, отразило увеличение на 2506 человек (+15,3%) по сравнению с 16 405 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [22] Здание суда Кейп-Мей является административным центром округа Кейп-Мей. [23]

История

Middle Township был образован как округ 2 апреля 1723 года и был включен в Закон о тауншипах 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как один из первоначальных 104 тауншипов Нью-Джерси. Части тауншипа были взяты для формирования округа Anglesea (13 июня 1885 года; сейчас North Wildwood ), Avalon (18 апреля 1892 года), Wildwood (1 мая 1895 года), Stone Harbor (3 апреля 1914 года) и West Wildwood (21 апреля 1920 года). [24] Название тауншипа произошло от его местоположения, когда Cape May был разделен на три тауншипа в 1723 году, в то же время, когда были созданы Lower Township и Upper Township . [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 82,92 квадратных миль (214,77 км 2 ), включая 70,24 квадратных миль (181,92 км 2 ) суши и 12,69 квадратных миль (32,86 км 2 ) воды (15,30%). [1] [2]

Берли (с населением 725 человек по переписи 2010 года [26] ), Кейп-Мей-Корт-Хаус (5338 [27] ), Рио-Гранде (2670 [28] ) и Уайтсборо (2205 [29] ) являются некорпоративными сообществами и переписными пунктами (CDP), расположенными в пределах Мидл-Тауншипа; Уайтсборо и Берли ранее были объединены Бюро переписи населения в статистических целях как Уайтсборо-Берли в ходе переписи 2000 года. [30] Другие некорпоративные сообщества, местности и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Del Haven, Dias Creek , Goshen , Goshen Landing, Green Creek , Holly Beach, Mayville, Norburys Landing, Nummytown, Pierces, Pierces Point, Reeds Beach, Shellbed Landing, Swain Point, Swainton , Wildwood Gardens и Wildwood Junction. [31]

Городок граничит с муниципалитетами округа Кейп-Мэй: боро Авалон , боро Деннис , боро Нижний , боро Норт-Уайлдвуд-Сити , боро Си-Айл-Сити , боро Стоун-Харбор , боро Уайлдвуд-Сити и боро Уэст-Уайлдвуд , а также с Атлантическим океаном и заливом Делавэр . [32] [33] [34]

Ike's Point — небольшой болотистый мыс, выступающий в западную часть залива Дженкинс. [35] Ike's Point — одно из пяти федерально признанных географических названий в Соединенных Штатах с притяжательным апострофом . Когда название стало официальным в 1944 году, Совет США по географическим названиям разрешил использовать апостроф, поскольку название «иначе было бы неузнаваемым». [36]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 18 911 человек, 7 256 домохозяйств и 4 934 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 268,9 на квадратную милю (103,8/км 2 ). Было 9 296 единиц жилья со средней плотностью 132,2 на квадратную милю (51,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 83,11% (15 716) белые , 10,41% (1 969) черные или афроамериканцы , 0,18% (34) коренные американцы , 1,79% (339) азиаты , 0,05% (9) жители островов Тихого океана , 1,97% (373) представители других рас и 2,49% (471) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,09% (962) населения. [20]

Из 7256 домохозяйств 24,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,4% были супружескими парами, живущими вместе; 12,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,2% состояли из отдельных лиц, а 12,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,49, а средний размер семьи — 3,00. [20]

20,9% населения были моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 21,9% от 25 до 44 лет, 30,5% от 45 до 64 лет и 19,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,7 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $57 244 (с погрешностью +/− $6 225), а средний доход семьи — $66 451 (+/− $6 897). Средний доход мужчин составил $49 645 (+/− $5 272), а женщин — $48 029 (+/− $5 201). Доход на душу населения в тауншипе составил $28 087 (+/− $1 866). Около 4,4% семей и 6,2% населения находились за чертой бедности , включая 6,4% тех, кто моложе 18 лет, и 5,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [49]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [16] в тауншипе проживало 16 405 человек, 6 009 домохозяйств и 4 218 семей. Плотность населения составляла 230,2 жителей на квадратную милю (88,9/км 2 ). Было 7 510 единиц жилья при средней плотности 105,4 на квадратную милю (40,7/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 85,21% белых , 10,86% афроамериканцев , 0,23% коренных американцев , 1,44% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,66% представителей других рас и 1,58% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,12% населения. [47] [48]

Было 6009 домохозяйств, из которых 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,9% были супружескими парами, живущими вместе, 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 29,8% не имели семьи. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,58, а средний размер семьи был 3,08. [47] [48]

В городке население было распределено равномерно: 24,7% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 23,2% от 45 до 64 лет и 17,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,5 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $41 533, а средний доход семьи — $49 030. Средний доход мужчин составил $37 531, а женщин — $27 166. Доход на душу населения в тауншипе составил $19 805. Около 8,6% семей и 10,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,5% из них моложе 18 лет и 10,6% из них старше 65 лет. [47] [48]

Правительство

Здание муниципалитета Мидл Тауншип в здании суда Кейп-Мей
Полицейское управление в здании суда Кейп-Мей

Местное самоуправление

Middle Township управляется по форме правления Township , одной из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [50] Руководящий орган состоит из трех членов Township Committee, члены которого избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним местом, которое выставляется на выборы каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [51] На ежегодном собрании по реорганизации Township Committee выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год в состав городского комитета входят мэр Тимоти С. Донохью ( республиканец , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 года), заместитель мэра Терон «Айк» Ганди (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2024 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году) и Джеймс Норрис (республиканец, 2025 год). [3] [52] [53] [54] [55] [56]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Мидл Тауншип расположен во 2-м избирательном округе [57] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58] [59] [60]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [61] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [62] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [63] [ 64]

На сессии 2024-2025 годов 1- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Майком Тестой ( республиканец , Вайнленд ), а в Генеральной Ассамблее — Антваном Макклелланом (республиканец, Оушен-Сити ) и Эриком К. Симонсеном (республиканец, Нижний Тауншип ). [65]

Округ Кейп-Мэй управляется Советом комиссаров округа из пяти человек , члены которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, с одним или двумя местами, которые избираются каждый год; на ежегодной реорганизации, проводимой в январе, комиссары выбирают одного члена на должность директора, а другого на должность заместителя директора. [66] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Кейп-Мэй являются директор Леонард К. Дезидерио ( республиканец , Си-Айл-Сити , 2024), [67] Роберт Барр (республиканец, Оушен-Сити ; 2025), [68] Уилл Мори (республиканец, Уайлдвуд-Крест ; 2026), [69] Мелани Коллетт (республиканец, Мидл-Тауншип; 2026), [70] и заместитель директора Эндрю Булаковски (республиканец, Нижний Тауншип ; 2025). [71] [66] [72]

Конституционными должностными лицами округа являются клерк Рита Мари Ротберг (республиканец, 2025, Оушен-Сити), [73] [74] шериф Роберт Нолан (республиканец, 2026, Нижний Тауншип) [75] [76] и заместитель судьи Э. Мари Хейс (республиканец, 2028, Оушен-Сити). [77] [78] [79] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Мидл Тауншипе было зарегистрировано 12 114 избирателей, из которых 3 041 (25,1%) были зарегистрированы как демократы , 3 823 (31,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 244 (43,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 6 избирателей как либертарианцы или зеленые . [80]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 49,6% голосов (4328 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 49,3% (4299 голосов) и других кандидатов с 1,1% (93 голоса), среди 8796 бюллетеней, поданных 12717 зарегистрированными избирателями тауншипа (76 бюллетеней были испорчены ), при явке 69,2%. [81] [82] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 49,5% голосов (4483 поданных), опередив демократа Барака Обаму , который получил 48,4% (4389 голосов), при 9059 бюллетенях, поданных среди 11493 зарегистрированных избирателей тауншипа, при явке 78,8%. [83] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 54,0% голосов (4391 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри , который получил около 44,1% (3586 голосов), при 8133 поданных бюллетенях среди 10977 зарегистрированных избирателей тауншипа, что соответствует проценту явки 74,1. [84]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,5% голосов (3856 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 30,8% (1757 голосов) и других кандидатов с 1,7% (98 голосов) среди 5911 бюллетеней, поданных 12 651 зарегистрированным избирателем тауншипа (200 бюллетеней были испорчены), явка составила 46,7%. [85] [86] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 48,4% голосов (3024 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Корзайна с 41,5% (2593 голоса) и независимого кандидата Криса Даггетта с 6,1% (381 голос), при этом было подано 6244 бюллетеня среди 12320 зарегистрированных избирателей тауншипа, что дало явку в 50,7%. [87]

Образование

Штаб-квартира государственных школ Мидл Тауншипа
Средняя школа Мидл Тауншип

Государственные школы Мидл Тауншипа обслуживают учащихся с детского сада по двенадцатый класс . По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из четырех школ, имел зачисление 2608 учащихся и 208,0 учителей классов (на основе FTE ), при соотношении учащихся и учителей 12,5:1. [88] Школы в округе (по данным о зачислении на 2018–19 годы от Национального центра статистики образования [89] ): начальная школа Мидл Тауншипа № 1 [90] с 670 учениками в классах Pre-K–2, начальная школа Мидл Тауншипа № 2 [91] с 563 учениками в классах 3–5, средняя школа Мидл Тауншипа [92] с 533 учениками в классах 6–8 и средняя школа Мидл Тауншипа [93] с 767 учениками в классах 9–12. [94] Учащиеся из Авалона , Деннис Тауншипа , Стоун Харбора и Вудбайна посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки/приема . [95] [96]

Учащиеся также имеют право посещать техническую среднюю школу округа Кейп-Мей в здании суда Кейп-Мей, которая обслуживает учащихся со всего округа по своим комплексным и профессиональным программам, которые предлагаются бесплатно учащимся, являющимся жителями округа. [97] [98] Учащиеся с особыми потребностями могут быть направлены в школьный округ специального назначения округа Кейп-Мей в здании суда Кейп-Мей.

В Мидл Тауншипе есть частная христианская школа K–12, Cape Christian Academy . Она находится в CMCH CDP и имеет почтовый адрес CMCH. [99] Ричард Дегенер из Press of Atlantic City описал ее как находящуюся в Берли . [100]

Римско -католическая епархия Кэмдена управляет школой Bishop McHugh Regional School, католической школой K–8 , в Оушен Вью , Деннис Тауншип , [101] которая имеет почтовый адрес Cape May Courthouse. [102] Она поддерживается четырьмя приходами в округе Кейп-Мей, включая церковь Cape May Courthouse. [103] Единственная католическая программа средней школы в округе Кейп-Мей находится в Wildwood Catholic Academy (K–12) в Норт-Уайлдвуде , которая также работает под управлением епархии Кэмдена. [104]

Библиотека округа Кейп-Мей имеет филиал в здании суда Кейп-Мей. [105]

Инфраструктура

Транспорт

Дорога Garden State Parkway в южном направлении в районе Мидл-Тауншип

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 178,86 миль (287,85 км) дорог, из которых 96,20 миль (154,82 км) обслуживались муниципалитетом, 42,23 мили (67,96 км) округом Кейп-Мэй, 29,06 миль (46,77 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 11,37 миль (18,30 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [106]

Garden State Parkway простирается на более чем 11,3 мили (18,2 км) как главная автомагистраль, обслуживающая Мидл Тауншип. [107] Маршрут 9 США , [108] Маршрут 47 [109] и Маршрут 147 [110] являются другими значимыми дорогами в Мидл Тауншипе. [111]

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусное сообщение между Кейп-Мей и Филадельфией по маршрутам 313 , 315 и 316 (только сезонно), между Кейп-Мей и автовокзалом Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршруту 319 , между Рио-Гранде и Уайлдвудом по маршруту 510 (только сезонно) и между Кейп-Мей и Атлантик-Сити по маршруту 552. [112] [113]

Компания Great American Trolley Company осуществляет перевозки на троллейбусах из Норт-Уайлдвуда и Уайлдвуда в торговые центры Рио-Гранде с понедельника по пятницу в летние месяцы. [114]

Здравоохранение

Cape Regional Medical Center , расположенный в здании суда Кейп-Мей, является единственной больницей в округе Кейп-Мей. До апреля 2007 года она была известна как Burdette Tomlin Memorial Hospital. [115] В мае 2021 года хирургический центр Claire C. Brodesser открылся для пациентов, нуждающихся в амбулаторной хирургии и эндоскопических услугах. [116]

Винодельни

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Мидл, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Администрация, Мидл Тауншип. Доступ 23 августа 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступно 10 февраля 2023 г. На дату доступа Терон «Айк» Ганди ошибочно указан в качестве мэра.
  5. ^ Справочник, Мидл Тауншип. Доступ 6 мая 2022 г.
  6. ↑ Клерк / Регистратор, Мидл Тауншип. Доступ 6 мая 2022 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 9.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Township of Middle, Информационная система географических названий . Доступ 8 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Middle township, Cape May County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 23 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Cape May Court House, NJ, United States Postal Service . Доступно 17 октября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 24 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Cape May Court House, NJ, Area-Codes.com. Доступно 24 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2022 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Мидл, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 октября 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Мидл Архивировано 30 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 17 октября 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Карта округа Нью-Джерси, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 10 июля 2017 г.
  24. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 114. Доступно 30 мая 2024 г.
  25. ^ Стивенс, Льюис Таунсенд. История округа Кейп-Мей, Нью-Джерси: от времен аборигенов до наших дней, стр. 92. LT Stevens, 1897. Доступно 3 сентября 2015 г. «Округ Кейп-Мей был разделен на три округа: Верхний, Средний и Нижний, 2 апреля 1723 г., о чем в официальном отчете говорится:»
  26. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Берли, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 1 мая 2012 г.
  27. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для здания суда Кейп-Мей, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 1 мая 2012 г.
  28. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Рио-Гранде, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 1 мая 2012 г.
  29. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Уайтсборо CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 1 мая 2012 г.
  30. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 17 октября 2012 г.
  31. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 18 декабря 2014 г.
  32. ^ Районы, прилегающие к Мидл Тауншипу, MapIt. Доступ 27 февраля 2020 г.
  33. ^ Округ Кейп-Мэй, Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступ 27 февраля 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Сводный отчет: Ike's Point, Информационная система географических названий . Доступ 27 августа 2024 г.
  36. ^ Брин, Генри. «Неясное федеральное правило стерло апострофы из названий мест», Las Vegas Review-Journal , 5 февраля 2018 г. Доступно 27 августа 2024 г. «С 1890 года было сделано только пять исключений из правила отсутствия апострофа:... Айкс-Пойнт в Нью-Джерси в 1944 году, потому что название «иначе было бы неузнаваемо»»
  37. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кейп-Мей, 1810 - 2000, WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ 17 октября 2012 г.
  38. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 9 июля 2013 г.
  39. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступно 9 июля 2013 г.
  40. ^ Raum, John O. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 261, JE Potter and company, 1877. Доступно 9 июля 2013 г. "Мидл-тауншип был включен в 1798 г. и в 1850 г. насчитывал 1884 жителя; в 1860 г. — 2155; и в 1870 г. — 3443. Около половины этого тауншипа — солончак или морской пляж. Он простирается через тауншип от Атлантического океана до залива Делавэр. Гошен — это почтовая деревня примерно в пяти милях к северо-западу от здания суда, в ней находится около двадцати пяти жилищ. Почтовая деревня Кейп-Мэй-Корт-Хаус находится в центральной части округа между проливами Грейт-Саунд и Дженкинс-Саунд и примерно в восьмидесяти милях от Трентона по прямой. В 1870 г. в ней проживало 1348 жителей".
  41. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 9 июля 2013 г.
  42. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 9 июля 2013 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 9 июля 2013 г.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступно 9 июля 2013 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступно 9 июля 2013 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Мидл, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Архивировано 16 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 мая 2012 г.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Мидл, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 октября 2012 г.
  49. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Мидл, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 октября 2012 г.
  50. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  51. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  52. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., Мидл Тауншип. Доступ 23 августа 2023 г.
  53. ^ Окружные и муниципальные выборные должностные лица 2023 года, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси — июль 2023 г., округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , 3 августа 2023 г. Доступ получен 23 августа 2023 г.
  54. ↑ Сводный отчет о результатах всеобщих выборов в Кейп-Мэй, ноябрь 2022 г. 8 ноября 2022 г. Официальные результаты, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  55. ^ Кандидаты, успешно прошедшие всеобщие выборы 2021 года, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , обновлено 16 ноября 2021 года. Доступно 1 января 2022 года.
  56. ^ Кандидаты, успешно прошедшие всеобщие выборы 2020 года, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , обновлено 4 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  57. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  60. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  61. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  62. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  63. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  64. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  65. ^ Законодательный список для округа 1, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  66. ^ ab Board of County Commissioners, Cape May County, New Jersey. Доступ 28 апреля 2022 г. «Правительство округа Кейп-Мей управляется Board of County Commissioners. Эти лица избираются гражданами округа Кейп-Мей и занимают трехлетние сроки с интервалом». Обратите внимание, что на дату доступа Дезидерио указан с неправильным годом окончания срока — 2020.
  67. ^ Леонард С. Дезидерио, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  68. ^ E. Marie Hayes, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  69. ^ Уилл Мори, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  70. ^ Джеффри Л. Пирсон, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  71. ^ Эндрю Булаковски, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 30 января 2023 г.
  72. ^ ab 2021 Окружные и муниципальные выборные должностные лица округа Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси — июль 2021 г., округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , 13 сентября 2021 г. Доступ получен 28 апреля 2022 г.
  73. ↑ Окружной секретарь, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  74. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  75. ^ Страница шерифа, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступно 28 апреля 2022 г.
  76. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  77. ^ Surrogate, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  78. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  79. ^ Конституционные должностные лица, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Доступ 28 апреля 2022 г.
  80. ↑ Сводка регистрации избирателей — Кейп-Мэй, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 17 октября 2012 г.
  81. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кейп-Мэй" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кейп-Мэй» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  83. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кейп-Мэй, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 17 октября 2012 года.
  84. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кейп-Мэй, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 17 октября 2012 года.
  85. ^ "Губернатор - округ Кейп-Мэй" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кейп-Мэй» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кейп-Мэй. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 17 октября 2012 г.
  88. ^ Информация о школьном округе Мидл Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  89. ^ Данные о школах округа Мидл-Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  90. ^ Начальная школа № 1 Мидл Тауншипа, Государственные школы Мидл Тауншипа. Доступ 10 мая 2020 г.
  91. ^ Начальная школа № 2 Мидл Тауншипа, Государственные школы Мидл Тауншипа. Доступ 10 мая 2020 г.
  92. ^ Средняя школа Мидл Тауншипа, Государственные школы Мидл Тауншипа. Доступ 10 мая 2020 г.
  93. ^ Средняя школа Мидл Тауншип, Государственные школы Мидл Тауншип. Доступ 10 мая 2020 г.
  94. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Мидл-Тауншипа, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  95. ^ Middle Township High School 2015 School Report Card, New Jersey Department of Education . Доступно 30 мая 2016 г. «Middle Township High School — это четырехлетняя аккредитованная общеобразовательная средняя школа, расположенная в центральной части округа Кейп-Мэй. Школа обслуживает сообщества Middle Township, Dennis Township, Avalon, Stone Harbor и Woodbine Borough».
  96. ^ Домашняя страница, Middle Township Public Schools. Доступ 10 мая 2020 г. «Middle Township Public School — это школьный округ K-12, расположенный в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. В состав округа входят четыре школы. Elementary # 1 обучает учащихся от Pre K до 2 класса, а Elementary # 2 обучает учащихся с 3 по 5 класс. В нашей средней школе учатся ученики с 6 по 8 класс. Старшая школа — это четырехлетняя общеобразовательная государственная средняя школа, в которой обучаются ученики с девятого по двенадцатый класс. Помимо учеников из Middle Township, в старшей школе обучаются ученики из Avalon, Dennis Township, Stone Harbor и Woodbine в рамках отношений отправки/получения».
  97. ^ Часто задаваемые вопросы, Cape May County Technical High School . Доступ 27 октября 2019 г. «Все жители округа Кейп-Мей имеют право посещать Cape May County Technical High School... Cape May County Technical High School является государственной школой, поэтому для жителей округа Кейп-Мей обучение бесплатное».
  98. ^ Прием в техническую среднюю школу, Техническая средняя школа округа Кейп-Мей . Доступно 27 октября 2019 г. «Все студенты, проживающие в округе Кейп-Мей, могут подать заявление в Техническую среднюю школу».
  99. ^ "Home". Cape Christian Academy . Получено 15 июля 2021 г. 10 Oyster Road Cape May Court House, NJ 08210- См. карту CDP из переписи населения США 2010 года - стр. 1 и стр. 2. Напротив, он находится напротив, но не в CDP Берли : показано здесь.
  100. ^ Дегенер, Ричард (23 сентября 1993 г.). «Имущий класс / Cape Christian Academy покупает землю для Центрального кампуса». The Press of Atlantic City . стр. C1.- Доступно в Newsbank , идентификационный номер news/0EAEAA6D18083359.
  101. ^ Лич, Бен. «Региональная католическая школа имени епископа Макхью в Оушен Вью открывает двери для учащихся детсадов и дошкольных учреждений», The Press of Atlantic City , 10 сентября 2010 г. Доступно 22 февраля 2023 г. «Региональная католическая школа имени епископа Макхью в районе Оушен Вью в городке Деннис».
  102. ^ Карта зонирования, Деннис Тауншип . Доступ 22 февраля 2023 г. - Сравните с адресом: "2221 Rt. 9 North, Cape May Court House, NJ 08210"
  103. ^ Добро пожаловать, региональная католическая школа епископа Макхью. Доступно 22 февраля 2023 г. «Школа является частью епархии Кэмдена и поддерживается четырьмя региональными приходами Авалон/Стоун-Харбор, Кейп-Мэй-Корт-Хаус, Мармора/Вудбайн и Си-Айл-Сити».
  104. ^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 21 февраля 2023 г.
  105. ^ Cape May Court House, Cape May County Library. Доступ 22 февраля 2023 г. "30 Mechanic Street, Cape May Court House, NJ 08210"
  106. ^ Пробег округа Кейп-Мей по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  107. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 27 октября 2019 г.
  108. ↑ Схема прямой линии трассы 9 в США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2013 г. Доступно 12 февраля 2023 г.
  109. ↑ Схема прямой линии маршрута 47, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. Доступно 12 февраля 2023 г.
  110. ↑ Схема прямой линии маршрута 147, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2018 г. Доступно 12 февраля 2023 г.
  111. ^ Карта автомагистралей округа Кейп-Мэй, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 12 февраля 2023 г.
  112. ^ Cape May Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. Доступ получен 2 октября 2014 г.
  113. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 2 октября 2014 г.
  114. ^ Норт-Уайлдвуд — Уайлдвуд-Крест — Рио-Гранде, Great American Trolley Company. Доступ 27 октября 2019 г.
  115. ^ Ианиери, Брайан. «Прощай, Бердетт: больница получила новое название / Переход на Cape Regional Medical Center отражает новые услуги, говорят чиновники», The Press of Atlantic City , 3 апреля 2007 г. Доступно 17 октября 2012 г. «Название Burdette Tomlin Memorial Hospital вошло в историю в понедельник утром, поскольку единственная больница округа Кейп-Мэй внезапно сменила название на Cape Regional Medical Center».
  116. ^ Staeger, Представлено Susan. "Cape Regional отмечает грандиозное открытие хирургического центра Клэр К. Бродессер". Press of Atlantic City . Получено 5 мая 2022 г. {{cite web}}: |first=имеет общее название ( помощь )
  117. ^ Член Ассамблеи Боб Анджейчак – 1-й округ Архивировано 19 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Атлантик-Каунти Демократы. Доступно 18 декабря 2014 г. «Демократ Роберт «Боб» Анджейчак из Мидл-Тауншипа впервые принял присягу в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси 21 марта 2013 г., заполнив неистекший срок полномочий Мэтью У. Милама».
  118. ^ Берг, Эйми. «Лыжник-инвалид разрабатывает свой путь к тому, чтобы стать смельчаком», The New York Times , 13 декабря 2006 г. Доступно 24 сентября 2013 г. «В настоящее время Брэмбл строит 32-фунтовые конструкции из алюминия и стали в переоборудованной столярной мастерской за двухэтажным домом, который он построил для своих родителей в здании суда Кейп-Мей, штат Нью-Джерси, до несчастного случая. Он и его невеста Лесли живут в квартире над мастерской, куда он поднимается на открытом лифте, который он также спроектировал».
  119. ^ «Энтони Дж. Кафьеро умер в возрасте 82 лет; судья и законодатель в Джерси», The New York Times , 2 октября 1982 г. Доступно 18 февраля 2021 г. «Энтони Дж. Кафьеро, бывший судья Верховного суда Нью-Джерси и сенатор штата, умер во вторник в больнице Burdette Tomlin Memorial Hospital в Мидл-Тауншипе, штат Нью-Джерси. Ему было 82 года, и он жил в Мидл-Тауншипе».
  120. ^ через Associated Press . «Морис Катарсио; бывший профессиональный борец демонстрировал силу», The Boston Globe , 16 мая 2005 г. Доступно 22 ноября 2016 г. «Мидл Тауншип, Нью-Джерси — Морис Катарсио, бывший профессиональный борец и тяжелоатлет, получивший национальную известность после того, как в последние годы жизни у него диагностировали рак, умер. Ему было 76 лет. Г-н Катарсио умер от рака у себя дома в Дель-Хейвене в четверг».
  121. ^ Дегенер, Ричард. «Мать из Миддл Тауншип радуется смерти Каддафи». Press of Atlantic City . 20 октября 2011 г. Доступ 29 апреля 2012 г.
  122. ^ Спенсер, Зак. «Бывший выдающийся игрок средней школы Джо Фала в составе предсезонной команды Red Bulls 2», The Press of Atlantic City , 20 февраля 2020 г. Доступно 8 марта 2020 г. «Когда Джо Фала поступил в колледж, он был спортсменом по трем видам спорта в средней школе Мидл Тауншип... 22-летний житель дома суда в Кейп-Мэй провел последние четыре года, делая себе имя в колледже NCAA Division III Ramapo в Махве, округ Берген, где он сейчас учится на последнем курсе».
  123. ↑ Джексон, Винсент. «Опра Уинфри поддерживает Кори Букера на встрече выпускников Уайтсборо», The Press of Atlantic City , 31 августа 2013 г. Доступно 18 декабря 2014 г. «Стедман Грэм — уроженец Уайтсборо и исполнительный директор организации Concerned Citizens of Whitesboro».
  124. ^ МакГарри, Майкл. «Европейская звезда баскетбола Ламарр Грир помнит свои корни в Мидл-Тауншипе», The Press of Atlantic City , 2 июля 2010 г. Доступно 15 августа 2016 г. «Фотографии на стене дома Ламарра Грира в Мидл-Тауншипе рассказывают историю его баскетбольных путешествий».
  125. ^ Сотрудники. «Махер получил более пяти лет за смерть в результате вождения в нетрезвом виде», Cape May County Herald , 7 января 2010 г. Доступно 3 октября 2017 г. «Бывшая звезда средней школы Мидл-Тауншип и футбольной команды Филадельфии Kixx была приговорена к 5,5 годам лишения свободы в государственной тюрьме сегодня (четверг, 7 января) за аварию в результате вождения в нетрезвом виде, в результате которой погиб мужчина из Филадельфии 7 марта. Прежде чем получить право на условно-досрочное освобождение, Мэтью Махер, 25 лет, из Court House, должен отбыть 85 процентов срока наказания за непредумышленное убийство при отягчающих обстоятельствах, вынесенного судьей Высшего суда округа Атлантик Майклом А. Донио».
  126. ^ Мэтью Щур, футбольный клуб «Вилланова Уайлдкэтс» . Доступ 18 декабря 2014 г. «Личные данные: родился 20 июля 1989 г. в Кейп-Мэй-Корт-Хаус, штат Нью-Джерси»
  127. ^ "Middle Township HS Graduates 33 Thursday", Courier-Post , 7 июня 1932 г. Доступно 23 августа 2022 г. через Newspapers.com . "Другие выпускники: Cape May Court House - Нэнси Костанде, Джон Ф. Фостер. Вирджиния Луиза Иверсон, Джеймс Артур Рурбах, Лилиан Ирен Сол, Хелен Анна Стайтс, Джулиус Генри Тейлор, Джордж Карл Томпсон и Мэри Элис Райт".
  128. ^ Эндрю Дж. Томлин, Общество Почетной медали Конгресса Соединенных Штатов Америки . Доступ 9 июля 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мидл-Тауншип, Нью-Джерси .