stringtranslate.com

Тмин

Тмин , также известный как меридианный фенхель и персидский тмин ( Carum carvi ), представляет собой двухлетнее растение семейства Зонтичные , произрастающее в Западной Азии, Европе и Северной Африке. [1] [2]

Плоды тмина , неофициально называемые «семенами».

Этимология

Этимология слова «тмин» неясна. В разных регионах тмин называли многими именами, причем названия произошли от латинского cuminum ( тмин ), греческого karon (опять же тмин), которое было адаптировано на латынь как carum (теперь означающее тмин), и санскритского карави , иногда переводится как «тмин», но в других случаях понимается как « фенхель ». [5] Использование термина «тмин» в английском языке датируется как минимум 1440 годом и, возможно, имеет арабское происхождение. [5] [6]

Описание

Растение внешне похоже на других представителей семейства морковных , с мелко рассеченными перистыми листьями с нитевидными делениями, растущими на стеблях длиной 20–30 см (8–12 дюймов). Главный цветочный стебель имеет высоту 30–60 см (12–24 дюйма), с маленькими белыми или розовыми цветками в сложных зонтиках , состоящих из 5–16 неравных лучей длиной 1–6 см (0,4–2,4 дюйма). Плоды тмина , неофициально называемые семенами , представляют собой гладкие, серповидные , сжатые с боков семянки , около 3 мм ( 1/8 дюйма ) в  длину, с пятью бледными гребнями и характерным приятным запахом при раздавливании. [7] Цветет в июне и июле. [7]

История

Тмин был упомянут ранним греческим ботаником Педаниусом Диоскоридом как трава и тонизирующее средство. [ нужна цитация ] Позже он был упомянут в римском Апиции как ингредиент в рецептах. [8] Тмин был известен в арабском мире как каравия и выращивался в Марокко . [8]

Выращивание

Единственный культивируемый вид — Carum carvi , его плоды широко используются в кулинарии, а также при приготовлении лекарственных средств и ликеров. [9]

Растение предпочитает теплые, солнечные места и хорошо дренированную почву , богатую органическими веществами. [10] В более теплых регионах его сажают зимой как однолетник. В умеренном климате его сажают как летний однолетник или двулетник. [1]

Широко распространен как культурное растение. Нидерланды, Польша и Германия являются крупнейшими производителями тмина. [11] Финляндия поставляет около 28% (2011 г.) мирового производства тмина примерно из 1500 ферм, причем высокий объем производства, возможно, обусловлен ее благоприятным климатом и широтами, которые обеспечивают долгие летние часы солнечного света. [12]

Питание

Семена тмина на 10% состоят из воды, на 50% из углеводов , на 20% из белков и на 15% из жиров (таблица). В контрольном количестве 100 граммов (3,5 унции) семена тмина являются богатым источником (20% или более дневной нормы , дневной нормы) белка , витаминов группы B (24–33% дневной нормы), витамина С (25% дневной нормы), и некоторые диетические минералы , особенно железо (125% дневной нормы), фосфор (81% дневной нормы) и цинк (58% дневной нормы) (таблица).

Фитохимические вещества

В измельченном виде семена тмина дают до 7,5% эфирного масла , в основном D-карвона , и 15% нелетучих масел, основными жирными кислотами которых являются олеиновая , линолевая , петроселиновая и пальмитиновая кислоты. [13]

Фитохимические вещества , обнаруженные в тминном масле, включают тимол , о-цимен , γ-терпинен , триметилендихлорид, β-пинен , 2-(1-циклогексенил), циклогексанон , β-фелландрен , 3-карен , α-туйен и линалоол . [13]

Использование

Плоды, обычно используемые целиком, имеют острый анисовый вкус и аромат, который исходит от эфирных масел, в основном карвона , лимонена и анетола . [14] Тмин используется в качестве приправы к хлебу , особенно ржаному хлебу . [15] Тмин обычно используют в качестве добавки к ржаному хлебу, который часто называют ржаным с семенами или еврейским ржаным хлебом (см. Бородинский хлеб ). Семена тмина часто используются в ирландском содовом хлебе и других хлебобулочных изделиях.

Тмин можно использовать в десертах , ликерах , запеканках и других продуктах. Его листья можно добавлять в салаты, тушеные блюда и супы, а иногда употреблять как зелень, сырую, сушеную или приготовленную, как петрушку . В некоторых местах корень употребляют в пищу как зимний корнеплод , подобно пастернаку . [15]

Плоды тмина встречаются в различных европейских кухнях и блюдах, например, в квашеной капусте и тминном пироге в Великобритании . В австрийской кухне им приправляют говядину, а в немецкой – свинину. В венгерской кухне его добавляют в гуляш , а в норвежской и шведской кухне его используют для приготовления черного тминного хлеба. [15]

Тминное масло используется для производства ликера Кюммель в Германии и России, скандинавского аквавита и исландского бреннивина . [15] Тмин можно добавлять в различные сыры, такие как хаварти и бондост, для придания аромата. В латышской кухне в кисломолочный сыр «Яни» добавляют цельный тмин . В Оксфорде , где растение, по-видимому, прижилось на лугу, раньше мытари предлагали семена на подносе людям, которые хотели замаскировать запах дыхания пьющих. [16]

Рекомендации

  1. ^ ab «Ящик для инструментов садовника штата Северная Каролина: Carum Carvi» . Государственный университет Северной Каролины.
  2. ^ "Тмин". База данных словесных культур . Проверено 16 февраля 2016 г.
  3. ^ Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (2024 г.). «Дневная норма на этикетках с информацией о пищевой ценности и пищевых добавках» . Проверено 28 марта 2024 г.
  4. ^ Национальные академии наук, техники и медицины; Отдел здравоохранения и медицины; Совет по продовольствию и питанию; Комитет по пересмотру рекомендуемых норм потребления натрия и калия с пищей (2019 г.). Ория, Мария; Харрисон, Меган; Столлингс, Вирджиния А. (ред.). Диетическая норма потребления натрия и калия. Сборник национальных академий: отчеты, финансируемые национальными институтами здравоохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий (США). ISBN 978-0-309-48834-1. ПМИД  30844154.
  5. ^ ab « Страницы специй» Катцера: Тмин (Carum carvi L.)
  6. ^ Уолтер Уильям Скит, Принципы английской этимологии, том 2, страница 319. Слова арабского происхождения 1891 года.
  7. ^ аб Тутин Т.Г. 1980. Зонтичные Британские острова. Справочник БББИ № 2. ISBN 0-90-115802-X 
  8. ^ Аб Пикерсгилл, Барбара (2005). Пранс, Гиллин; Несбитт, Марк (ред.). Культурная история растений . Рутледж. п. 157. ИСБН 0415927463.
  9. ^ Томанова, Элишка (1998). Полевые цветы . Прага, Чехия: Aventinum Nakladatelství. п. 113. ИСБН 978-1-84067-046-2.
  10. ^ «Ароматные и красивые травы для вашего солнечного сада». Ель . Проверено 1 июня 2022 г.
  11. ^ Питер, КВ (2012). Справочник трав и специй Том 2 . п. 229.
  12. ^ «Финляндия - мировой лидер по экспорту тмина» . ФиннФакты. 22 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  13. ^ аб Питер, К.В., изд. (2012). Справочник трав и специй, том 2 . Вудхед Паблишинг Лимитед. п. 226. ИСБН 978-0-85709-039-3.
  14. ^ Мария Д. Лопес; Мария Х. Джордан; Мария Х. Паскуаль-Вильялобо (2008). «Токсичные соединения в эфирных маслах кориандра, тмина и базилика, активные против вредителей хранимого риса». Журнал исследований хранимых продуктов . 44 (3): 273–278. дои : 10.1016/j.jspr.2008.02.005.
  15. ^ abcd Иллюстрированная энциклопедия трав Родейла
  16. ^ Мэби Р. 1996. Флора Британника . ISBN Синклера-Стивенсона 1-85-619377-2 

Внешние ссылки