«Валиант» — анимационный комедийный фильм 2005 года [2] , созданный компаниями Vanguard Animation , Ealing Studios и Odyssey Entertainment и выпущенный Entertainment Film Distributors в Великобритании 25 марта 2005 года и Walt Disney Pictures в США 19 августа. Действие фильма происходит в мае 1944 года и рассказывает историю группы боевых голубей во время Второй мировой войны . Фильм основан на рассказе Джорджа Вебстера и вдохновлен реальными историями сотен голубей, которые помогали солдатам на войне.
В мае 1944 года, через пять лет после объявления Второй мировой войны , три боевых голубя Королевской почтовой голубиной службы летят через Ла-Манш , видя Белые скалы Дувра , неся жизненно важные сообщения в Великобританию . Несмотря на плохие погодные условия, голуби почти достигли места назначения. Однако они внезапно попадают в засаду и подвергаются нападению со стороны нацистской Германии - сапсан по имени генерал фон Талон; двое голубей мгновенно погибают, а третий, Меркьюри, попадает в плен .
В другом месте маленький лесной голубь по имени Валиант смотрит пропагандистский фильм союзных войск в своем местном баре (перевернутая весельная лодка) в Западном Нестингтоне. Он лучший друг Феликса, старой чайки с колышковой ногой и местного бармена. Командир звена Гатси, герой войны , влетает в бар и сообщает всем, что регистрация запланирована на следующий день на Трафальгарской площади в Лондоне. Валиант улетает в Лондон, прощаясь с матерью и Феликсом. В Лондоне Валиант встречает антисанитарного голубя -бездельника по имени Багси, на которого охотятся две сороки-головорезы после того, как он обманул их в игре с наперстками . Чтобы спастись от головорезов, он записывается в Valiant.
Новобранцы: Валиант, Багси, Лофти, интеллектуальный красный голубь, и два мускулистых, но тупых брата по имени Тафвуд и Тейлфезер. Эта группа формирует Королевский отряд почтовых голубей F и отправляется в центр подготовки новобранцев . Под командованием сержанта Монти, который заявляет, что закалит их для RHPS, начинается обучение. Тем временем Фон Талон и его приспешники Каффлингк и Андерлингк предпринимают многочисленные попытки определить место отправления сообщения. Однако Меркьюри отказывается говорить, несмотря на примененные к нему пытки, такие как раздражение его музыкой на йодле и введение ему сыворотки правды , прежде чем Меркьюри случайно раскрывает местонахождение: Сен-Пьер.
Валиант влюбляется в Викторию, кормящую голубку лагеря. В конце концов, приходит Гатси и сообщает сержанту, что новобранцам нужно уйти на следующее утро, несмотря на то, что их подготовка еще не завершена. Багси, однако, решает не отправляться на «очень опасную» миссию и той же ночью сбегает из лагеря. На следующее утро Валиант и остальные готовятся уйти и садятся на борт « Хэндли Пейдж Галифакс» , направляющегося в оккупированную Францию , но не раньше, чем в последнюю секунду появляется Багси. Путешествие быстро становится опасным, поскольку самолет попадает под зенитную атаку . Их самолет получил серьезные повреждения, и вскоре голубям пришлось спасаться в ящиках, оснащенных парашютами. Голубей сбрасывают с самолета, но из-за технической неисправности ящик Гатси не раскрывается. Самолет терпит крушение неподалеку, но затем взрывается, предположительно убивая Гатси.
Во Франции голуби встречают Шарля де Гир и Ролло, двух мышей из Мышиного дивизиона французского Сопротивления , которые ведут их в Сен-Пьер, где они получают сообщение, которое им было приказано доставить. Вскоре они подвергаются нападению со стороны приспешников Фон Талона, в результате чего Багси и сообщение перехватываются. Фон Тэлон принимает сообщение от Багси и решает запереть его и убить позже, планируя лично доставить сообщение самому Дер Фюреру . Валиант и войска следуют за Багси к бункеру сокола, где они обнаруживают, что Гатси пережил авиакатастрофу. Валиант пользуется своим небольшим размером и пробирается в бункер через ствол пистолета, получает сообщение и освобождает Багси и Меркьюри, но соколы становятся свидетелями побега и бросаются в погоню. Пока Гатси, Багси, Меркьюри, Тафвуд, Хвостовое Перо и Лофти сражаются с Каффлингком и Андерлингком, Валиант летит в Лондон, чтобы доставить сообщение, за ним следует Фон Тэлон.
После решающей погони Валиант прячется, пока его не поймает Фон Тэлон. С помощью Феликса и местных голубей Валиант перехитрил Фон Талона, зацепив гигантский крюк за его медали, оставив его на произвол судьбы водяному колесу . Валиант доставляет сообщение, и по прибытии в военную комнату планы меняются; Союзный флот высадится в Нормандии . Получив медаль Дикина , отряд F возвращается в местный бар в Вест-Нестингтоне, где Валиант воссоединяется и разделяет романтический поцелуй с Викторией. Затем отображается сообщение, восхваляющее животных, которые спасли тысячи жизней во время Второй мировой войны.
Валиант использует Вторую мировую войну в качестве фона, и поэтому в фильме есть различные фактические отсылки ко Второй мировой войне. Сам МакГрегор назвал его «старым добрым военным фильмом ». [3] Использование в фильме образов Второй мировой войны очевидно повсюду; например, злодейские персонажи в фильме имеют очевидные связи с нацистами , хотя нацизм никогда конкретно не упоминается, а нацистские символы никогда не изображаются открыто визуально. Однако отредактированные символы вставляются незаметно; например, генерал фон Талон носит большой значок Рейхсадлера , на котором изображен немецкий орел, взятый с герба Германии . Однако в этой версии, в отличие от Hoheitszeichen (национального знака нацистской Германии), орел сжимает две кости, [3] тогда как Hoheitszeichen изображает орла, сжимающего свастику . Более того, главный антагонист фильма , Фон Тэлон, имеет определенные связи с Адольфом Гитлером . Например, фон Талон, удерживая Меркьюри в качестве военнопленного, заявляет, что он не будет есть Меркурий, поскольку он вегетарианец , что является прямой ссылкой на вегетарианство Адольфа Гитлера . [4]
Если вы думаете, что это Немо с перьями, то вы ошибаетесь. Легче создать разноцветных тропических рыбок или игрушки, бегающие по детской комнате . Валиант другой. Действие происходит во время Второй мировой войны; это мрачно, опасно, но смешно — и это довольно сложно.
—Гэри Чепмен [5]
179 моделистов, аниматоров, шейдеров, текстурировщиков начали работу над Valiant в Ealing Studios , западный Лондон. [5] Хотя «Валиант» технически был вторым компьютерным анимационным фильмом, снятым в Великобритании , после «Волшебной карусели» , он был первым, когда-либо выпущенным. Джон Х. Уильямс из Vanguard Animation сказал, что они знают многих европейских аниматоров, которые работали в Pixar , Disney и DreamWorks , и были заинтересованы в возвращении в Европу; по этой причине они хотели стать первой студией, производящей фильмы CGI в Европе. [6] Уильямс сказал это до того, как узнал о «Волшебной карусели» . Он также объяснил привлекательность создания фильма в Великобритании, заявив, что снимать фильм в Лос-Анджелесе было бы на 3 миллиона долларов дешевле, чем в Великобритании, но у них было 10–12 миллионов долларов в виде налогов и денег от совместного производства, которые они смогли привлечь, потому что они сделал это в своей стране. [6] Кроме того, бонусом от размещения в Великобритании стало то, что Совет по кинематографии Великобритании предложил «Валианту» рекордный грант в размере 2,6 миллиона фунтов стерлингов. [6] Бюджет «Валианта » в 35 000 000 долларов считается низким по сравнению с другими постановками компьютерной графики, а фильмы, над которыми Уильямс ранее работал, такие как « Шрек 2» , имеют бюджет в 150 000 000 долларов. [7]
Гэри Чепмен дебютировал в качестве режиссера в фильме «Валиант» . Первоначально Чепмен был нанят для дизайна персонажей и постановки во время разработки проекта, прежде чем он был назначен режиссером фильма после обширной работы с разработкой сюжета, сценаристами и продюсерами. Впоследствии Чепмен был художником-раскадровщиком, создавая персонажей для анимационного фильма Vanguard « Космические шимпанзе» . [8]
Фильм с ограниченным бюджетом и относительно небольшой группой аниматоров был создан за 106 недель [5] и стал тем, что The Times назвала «партизанским кинопроизводством» по сравнению с другими анимационными фильмами CGI, созданными крупные студии. [5] Как минимум 5 компьютерных аниматоров работали вместе над каждой сценой 76-минутного фильма, работая над такими эффектами, как цвет, движение и затенение. [9] Из-за небольшого количества аниматоров некоторые критики назвали анимацию фильма «дилетантской», [10] но другие рецензенты заявили, что фильм «хорошо анимирован». [11]
Том Джейкомб, линейный продюсер Vanguard Animation, сказал, что самой большой трудностью при создании фильма была детализация птичьих перьев. Он заявил, что «большинство — нет, все — наши проблемы были перьями» [6] и назвал их «страданием в компьютерной анимации». [6] Режиссер Гэри Чепмен настаивал на том, что каждая птица должна выглядеть индивидуально, [6] и в результате голуби были разных цветов, включая бежевый, синий, желтый, красный и серый. Он также потребовал, чтобы каждая птица была одета в одежду, [6] и аксессуары одежды появлялись на протяжении всего фильма на персонажах, обычно это шляпы , ремни и военные медали , а в случае со злодейским Фон Талоном — черная кожаная накидка . Однако прежде чем Валиант, Багси, Лофти Таддеус Уортингтон, Тейлфезер, Тафвуд завершают свою военную подготовку, они появляются совершенно без одежды и без военных регалий.
CORE также работала над анимацией фильма. [12]
К декабрю 2003 года к актерскому составу присоединился Юэн МакГрегор вместе с Беном Кингсли , Джимом Бродбентом , Рупертом Эвереттом , Хью Лори , Джоном Хёртом и Рикки Джервейсом . В апреле 2004 года к актерскому составу присоединились Джон Клиз и Тим Карри . К актерскому составу присоединилась Оливия Уильямс. Позже Кингсли и Эверетт выбыли из фильма.
Valiant получил неоднозначные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 32% «гнилой» рейтинг на основе 114 рецензий со средней оценкой 5/10. По мнению сайта, « У Valiant хорошая коллекция озвучок, но история основана исключительно на цифрах». [13] На Metacritic фильм получил 45 баллов из 100 на основе 27 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Фильм собрал 19 478 106 долларов в США и 42 268 782 доллара на международном уровне, что составляет 61 746 888 долларов по всему миру. Хотя это не был кассовый провал, фильм удерживал рекорд самых низких кассовых сборов среди компьютерных анимационных фильмов, пока этот рекорд позже не был побит в 2006 году Дугалом , американской переозвученной версией «Волшебной карусели» . [1]
Музыкальная партитура была написана Джорджем Фентоном и в основном исполнена Королевским филармоническим оркестром . [14] Оркестровая музыка соответствует военной теме фильма, например, в «Марше RHPS» в исполнении Центрального оркестра Королевских ВВС . [14] Треки были записаны на студиях AIR Recording Studios , Angel Recording Studios в Лондоне и Right Track Studios в Нью-Йорке . [14] Единственный трек, написанный не Фентоном, - это « Shoo Shoo Baby », исполненный женской R&B группой Mis-Teeq , [14] первоначально исполненной популярной американской группой военного времени The Andrews Sisters . Хотя "Shoo Shoo Baby" была единственной песней на альбоме, содержащей тексты, это был не единственный лирический трек, использованный в фильме - " Non, je ne Sorryte Rien " Эдит Пиаф звучит в одной из сцен фильма, несмотря на это. было записано в 1960 году, через 16 лет после 1944 года, когда действие фильма происходило. [15]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )