stringtranslate.com

Требушет

Копии противовесных требушетов в замке Кастельно
Противовесный требушет, использовавшийся при осаде Джами ат-Таварих , ок. 1306-1318 гг. [1] [2]

Требушет [nb 1] ( фр . trébuchet ) — тип катапульты [5] , которая использует вращающуюся стрелу с пращой , прикрепленной к наконечнику, для запуска снаряда. Это была распространенная мощная осадная машина до появления пороха . Конструкция требушета позволяет запускать снаряды большего веса и на большие расстояния, чем у традиционной катапульты.

Существует два основных типа требушета. Первый — тяговый требушет , или мангонель , который использует человеческую силу для размахивания рычагом. Впервые он появился в Китае в IV веке до н. э. Он распространился на запад, возможно, аварами , и был принят византийцами , персами , арабами и другими соседними народами в VI-VII веках нашей эры. [6] [7] [8]

Более поздний, и часто более крупный и мощный, требушет с противовесом , также известный как требушет с противовесом , использует противовес для качания рычага. Он появился как в христианских, так и в мусульманских землях вокруг Средиземноморья в 12 веке и был привезен в Китай монголами в 13 веке. [9]

Этимология и терминология

Онагр — торсионное оружие, использовавшееся в Европе с IV по VI век нашей эры.

Многочисленные формы этого слова, появившиеся в XIII веке , включая trabocco , tribok , tribuclietta и trubechetum , скрывают происхождение термина. [10] На арабском языке требушет с противовесом назывался manjaniq maghribi или majaniq ifranji . [11] В Китае его называли húihúi pào (мусульманский требушет). [12]

Английское слово trebuchet впервые упоминается в XIV веке (в англо-латыни — XIII век) как «средневековая камнеметная военная машина». [13] Оно заимствовано из (старо)французского trebuchet (теперь trébuchet ). [13]

Французское слово происходит от глагольного корня trebucher (теперь trébucher ): trebuch- + уменьшительный суффикс существительного -et , trebucher (10 век) означало «свергать, обрушивать», тогда и сейчас «спотыкаться», [14] возможно, ранее «качаться» или «наклоняться». [15] Это соединение (древне)французского tre(s)- , [14] вариантная форма tra- (теперь tré- / tra- ) от латинского trans, выражающего в этом случае «смещение» + древнефранцузский buc «туловище тела, масса», [13] [14] само от древненижнефранкского *būk- «живот» [14] похоже на древневерхненемецкий buh , [14] немецкий Bauch «живот». [13]

Самое раннее появление термина «требюшет» во французском языке относится к концу XII века , а первые свидетельства о требушете как осадном орудии относятся примерно к 1200 году. [15] [16] В издании 1174-77 годов «Романа о Ренаре» , эпоса о Ренаре Лисе , он описывается как «ловушка, спусковой механизм которой состоит из набора сбалансированных бревен» (понимаемого как ловушка для животных к 1375 году), в то время как издание около 1200 года описывает его как «военную машину, которая бросает камни, чтобы сломать стены». [17] [18] [16] Слово trabuchellus появилось рядом со словами manganum и prederia в документе в Виченце от 6 апреля 1189 года (835 лет назад) . Trabucha обнаружена десятилетием позже с predariae при осаде Кастельнуово Бокка д'Адда в отчете Иоанна Кодагнеллуса . Однако неясно, относились ли они к требушетам с противовесом. Кодагнеллус не указал конкретный тип машины с этим термином и даже подразумевал, что они были «довольно легкими в последующих ссылках». [15] Только в конце 1210-х годов вариации «требушета» в источниках, описываемые как все более мощные машины или использующие различные компоненты, более тесно отождествляются с требушетом с противовесом. [19] Другие термины, такие как machina maior/magna , также могли относиться к требушетам с противовесом. [20] ( 1189-04-06 )

Тяговый требушет и противовесный требушет являются современными терминами ( ретронимами ), не используемыми современными пользователями оружия. Термин тяговый требушет был создан в основном для того, чтобы отличить этот тип оружия от онагра , торсионной катапульты, которую в современных источниках часто объединяют с мангонелем , который использовался как общий термин для любой средневековой артиллерии, метающей камни. И тяговый, и противовесный требушет в тот или иной момент называли мангонелем . Путаница между онагром, мангонелем, требушетом и другими типами катапульт в современной терминологии привела к тому, что некоторые историки сегодня используют более точный тяговый требушет вместо этого, а противовесный требушет используется для отличия того, что раньше называлось просто требушетом . [21] [22] Некоторые современные историки используют слово «мангонель» для обозначения исключительно тяговых требушетов, в то время как другие называют тяговые требушеты тяговыми мангонелями , а требушеты с противовесом — противовесными мангонелями . [23]

Базовая конструкция

Вид сбоку на требушет с противовесом, с деталью механизма освобождения противовеса

Требушет — это сложная машина , которая использует механическое преимущество рычага для метания снаряда. Обычно это большие конструкции, с длиной балки до 15 метров (50 футов), а некоторые, как утверждается, даже больше. [24]

Требушет состоит в основном из длинной балки, прикрепленной осью, подвешенной высоко над землей с помощью прочной рамы и основания, так что балка может вращаться вертикально по широкой дуге (обычно более 180°). К одному концу балки прикреплена стропа для удержания снаряда. Снаряд бросается, когда балка быстро вращается путем приложения силы к противоположному концу балки. Механическое преимущество в первую очередь достигается за счет того, что секция снаряда балки намного длиннее, чем противоположная секция, к которой прикладывается сила — обычно в четыре-шесть раз длиннее. [25]

Пример механизма спуска-подъема, который автоматически запускает снаряд в желаемой точке замаха руки

Разница между противовесными и тяговыми требушетами заключается в том, какую силу они используют. Противовесные требушеты используют гравитацию; потенциальная энергия сохраняется путем медленного подъема чрезвычайно тяжелого ящика (обычно заполненного камнями, песком или свинцом), прикрепленного к короткому концу балки (обычно на шарнирном соединении), и отпускания его по команде.

Тяговые требушеты используют человеческую силу ; по команде люди тянут канаты, прикрепленные к более короткому концу балки требушета. Трудности координации тяги многих людей вместе многократно и предсказуемо делают требушеты с противовесом предпочтительными для более крупных машин, хотя их сложнее спроектировать. [26] Требушеты имели дополнительные модификации, позволяющие увеличить его дальность, создав прорезь для пращи и снаряда, чтобы они располагались под требушетом, что позволяло удлинять пращу и, таким образом, увеличивать дальность, изменять траекторию или изменять точку выпуска. [27] Дальнейшее увеличение их сложности заключается в том, что для подъема более массивных противовесов обычно требуются либо лебедки , либо гусеничные колеса , поддерживаемые блоком и полиспастом . Таким образом, хотя для работы требушетов с противовесом требуется значительно меньше людей, чем для тяговых требушетов, им требуется значительно больше времени на перезарядку. При длительной осаде время перезарядки может не иметь решающего значения.

При работе требушета сила вызывает вращательное ускорение балки вокруг оси (точки опоры рычага). Эти факторы умножают ускорение, передаваемое метательной части балки и прикрепленной к ней праще. Праща начинает вращаться вместе с балкой, но вращается дальше (обычно около 360°) и, следовательно, быстрее, передавая эту увеличенную скорость снаряду. Длина пращи увеличивает механическое преимущество, а также изменяет траекторию так , что в момент выпуска из пращи снаряд движется с желаемой скоростью и углом , чтобы дать ему диапазон для поражения цели. Регулировка точки выпуска пращи является основным средством точной настройки диапазона, так как остальные действия требушета трудно отрегулировать после сборки.

Скорость вращения метательного бруса плавно увеличивается, сначала медленно, но затем быстро нарастает. После того, как снаряд выпущен, рычаг продолжает вращаться, плавно замедляясь по собственному желанию и останавливаясь в конце вращения. Это не похоже на резкую внезапную остановку, присущую действию других конструкций катапульт, таких как онагр , которые должны поглощать большую часть энергии запуска в свою собственную раму и должны быть в результате прочно сконструированы и укреплены. Это ключевое отличие делает требушет гораздо более прочным, позволяя создавать более крупные и мощные машины. [28]

Снарядом требушета может быть почти что угодно, даже обломки, гниющие туши или зажигательные вещества , но обычно это большой камень. Плотный камень или даже металл, специально обработанный, чтобы быть круглым и гладким, обеспечивает лучшую дальность и предсказуемость. При попытке проломить вражеские стены важно использовать материалы, которые не будут разбиваться при ударе; снаряды иногда привозили из далеких карьеров, чтобы получить желаемые свойства. [29]

История

Колесный вихревой тяговый требушет из Уцзин Цзунъяо [30]

Тяговый требушет

Сицилийско-византийское изображение тягового требушета, XII-XIII вв. [31]
Осада Неаполя (1191) , ок. 1196 [32]
Изображение тягового требушета, датируемое XIII веком
Тяговый требушет, изображенный на могиле Симона де Монфора, 5-го графа Лестера , около 1220 г. [31]

Тяговый требушет, также называемый в некоторых источниках баллистой , возник в Древнем Китае. [33] [34] [6] [35]

Первое зарегистрированное использование тяговых требушетов было в Древнем Китае. Вероятно, они использовались моистами еще в 4 веке до н. э.; описания можно найти в Mozi (составленном в 4 веке до н. э.). [6] [36] Согласно Mozi , тяговый требушет был 17 футов (5,2 м) в высоту с 4 футами (1,2 м) зарытыми под землей, прикрепленная точка опоры была сделана из колес телеги, метательный рычаг был 30–35 футов (9,1–10,7 м) в длину с тремя четвертями выше оси и четвертью ниже, к которой прикреплены канаты, и праща 2,8 фута (0,85 м) в длину. Диапазон, указанный для снарядов, составляет 300 футов (91 м), 180 футов (55 м) и 120 футов (37 м). Они использовались в качестве оборонительного оружия, размещаемого на стенах, и иногда метали выдолбленные бревна, наполненные горящим углем, чтобы разрушить вражеские осадные сооружения. [37] [38] К 1 веку нашей эры комментаторы интерпретировали другие отрывки в текстах, таких как Цзо чжуань и Классика поэзии, как ссылки на тяговый требушет: «гуай — это «большая рука из дерева, на которую кладется камень, и он с помощью устройства [цзи] выстреливается и таким образом поражает врага » . [39] В « Записях великого историка» говорится, что «летающие камни весят 12 катти и с помощью устройств [цзи] выстреливаются на 300 шагов». [39] Тяговые требушеты пришли в упадок во времена династии Хань из-за длительных периодов мира, но снова стали распространенным осадным оружием в период Троецарствия . В последующие столетия их обычно называли камнеметными машинами, громовыми повозками и каменными повозками. Они использовались в качестве корабельного оружия к 573 году для атаки на вражеские укрепления. [40] Кажется, что в начале 7-го века были сделаны улучшения в тяговых требушетах, хотя явно не указано, какие именно. Согласно стеле в Баркуле, прославляющей завоевание Тан Тайцзуном того, что сейчас является Знаменем Эцзинь , инженер Цзян Синбэнь добился больших успехов в области требушетов, которые были неизвестны в древние времена. Цзян Синбэнь участвовал в строительстве осадных машин для кампаний Тайцзуна против Западных регионов . [41] В 617 году Ли Ми (династия Суй) построил 300 требушетов для своего штурма Лояна , в 621 году Ли Шиминь сделал то же самое в Лояне, и далее, в эпоху династии Сун , когда в 1161 году требушеты, которыми управляли солдаты династии Сун, стреляли бомбами из извести и серы по кораблямФлот династии Цзинь во время битвы при Цайши . [42] [43]

Для требушета они используют большие брусья дерева, чтобы сделать каркас, закрепляя его на четырех колесах внизу. Из этого поднимаются два столба, имеющие между собой горизонтальную перекладину, которая несет один рычаг, так что верхняя часть машины похожа на своп. Рычаг устроен по высоте, длине и размеру в соответствии с городом [который предполагается атаковать или защищать]. На конце рычага находится праща, которая удерживает камень или камни, вес и количество которых зависят от прочности рычага. Мужчины [внезапно] тянут [веревки, прикрепленные к другому] концу, и таким образом стреляют им вперед. Каркас каретки можно толкать и поворачивать по желанию. В качестве альтернативы концы [балок каркаса] можно закопать в землю и так использовать. [Но используете ли вы] тип «Вихрь» или «Четырехногий», зависит от обстоятельств. [44]

-  Тай бай инь цзин (太白陰經) Танского военного чиновника Ли Цюаня (李筌), 759 г. н.э.

Тяговый требушет был принят различными народами к западу от Китая, такими как византийцы , персы , арабы и авары к шестому-седьмому векам нашей эры. Некоторые ученые предполагают, что авары перенесли тяговый требушет на запад, в то время как другие утверждают, что византийцы уже обладали знаниями о тяговом требушете заранее. Независимо от вектора передачи, он появился в Восточном Средиземноморье к концу шестого века нашей эры, где он заменил торсионные осадные машины, такие как баллиста и онагр. [45] [46] [8] Быстрое вытеснение торсионных осадных машин, вероятно, было обусловлено рядом причин. Тяговый требушет проще по конструкции, имеет более высокую скорострельность, повышенную точность и сопоставимую дальность и мощность. Вероятно, это было также безопаснее, чем скрученные шнуры торсионного оружия, «чьи пучки тугих сухожилий накапливали огромное количество энергии даже в состоянии покоя и были склонны к катастрофическим отказам при использовании». [47] [48] [49] [50] В то же время поздняя Римская империя , по-видимому, выставляла «значительно меньше артиллерии, чем ее предшественники, организованные теперь в отдельные подразделения, поэтому оружие, которое попало в руки государств-преемников, могло быть ограничено по количеству». [51] Свидетельства из Галлии и Германии свидетельствуют о существенной утрате навыков и методов в артиллерии дальше на запад. [51]

Согласно « Чудесам святого Димитрия» , вероятно, написанным около 620 года Иоанном, архиепископом Фессалоникийским , аваро- славяне атаковали Салоники в 586 году с помощью тяговых требушетов. Бомбардировка длилась несколько часов, но операторы были неточными, и большинство выстрелов не попали в цель. Когда один камень достиг цели, он «разрушил верх вала до прохода». [52] Византийцы переняли тяговые требушеты, возможно, еще в 587 году, персы — в начале VII века, а арабы — во второй половине VII века. [53] В 652 году арабы использовали требушеты при осаде Донголы в Судане. [54] [ 55] Как и китайцы, к 653 году у арабов также были тяговые требушеты, установленные на кораблях. [56] Франки и саксы переняли это оружие в VIII веке. [57] В « Житии Людовика Благочестивого» содержится самое раннее западноевропейское упоминание о мангонелях (тяговых требушетах) в рассказе об осаде Тортосы (808–809) . [ 58] В 1173 году Пизанская республика попыталась захватить островной замок с помощью тяговых требушетов на галерах. [59] Тяговые требушеты также использовались в Индии. [48]

Катапульта, описание которой переводилось с греческого несколько раз, была четырехугольной, с широким основанием, но сужающейся кверху, использовала большие железные ролики, к которым были прикреплены деревянные балки, «похожие на балки больших домов», сзади имела пращу, а спереди толстые тросы, позволяющие поднимать и опускать рычаг, и которая бросала «огромные блоки в воздух с ужасающим шумом» [52] .

—  Питер Пёртон

Тяговый требушет был наиболее эффективен как противопехотное оружие , используемое в качестве вспомогательного оружия вместе с лучниками и пращниками. Большинство отчетов о тяговых требушетах описывают их как легкое артиллерийское оружие, в то время как фактическое проникновение в оборону было результатом минирования или осадных башен. [60] При осаде Камачи в 766 году византийские защитники использовали деревянное укрытие, чтобы защитить себя от вражеской артиллерии, одновременно нанося потери своими собственными камнеметами. Михаил Сириец отметил, что при осаде Балиса в 823 году от бомбардировки пострадали защитники, а не укрепления. При осаде Кайсума Абдаллах ибн Тахир аль-Хурасани использовал артиллерию для повреждения домов в городе. Разграбление Амориума в 838 году привело к использованию тяговых требушетов для изгнания защитников и разрушения деревянной обороны. При осаде Маранда в 848 году использовались тяговые требушеты, «по сообщениям, убившие 100 и ранившие 400 с каждой стороны в течение восьмимесячной осады». [61] Во время осады Багдада в 865 году оборонительная артиллерия отвечала за отражение атаки на городские ворота, в то время как тяговые требушеты на лодках унесли жизни сотни защитников. [62]

Некоторые исключительно большие и мощные тяговые требушеты были описаны в XI веке или позже. При осаде Манцикерта (1054) первоначальная осадная артиллерия сельджуков была отбита артиллерией защитников, которые стреляли камнями в осадную машину. В ответ сельджуки построили еще одну, для которой потребовалось 400 человек, чтобы тянуть и бросать камни весом 20 кг (44 фунта). Брешь была создана первым выстрелом, но машина была сожжена защитниками. По словам Матфея Эдесского , эта машина весила 3400 кг (7500 фунтов) и нанесла ряд потерь защитникам города. [60] Ибн аль-Адим описывает тяговый требушет, способный бросить человека в 1089 году. [63] Сообщалось, что при осаде Хайчжоу в 1161 году тяговый требушет имел дальность броска в 200 шагов (более 400 м (1300 футов)). [64]

На западе Китая тяговый требушет оставался основным осадным орудием до XII века, когда его заменили на требушет с противовесом. [65] В Китае тяговый требушет был основным осадным орудием до тех пор, пока не был представлен требушет с противовесом во время монгольского завоевания династии Сун в XIII веке. [66]

Противовес требушета

Самое раннее известное изображение требушета с противовесом, Марди ибн Али ат-Тарсуси , около 1187 г.

Происхождение

Осада Багдада (1258 г.) войсками Джами ат-Тавариха , ок. 1306-18 [1] [2]
Противовес требушета в La Mort le Roi Artus , ок. 1316 г.

Практически нет единого мнения о том, где и когда был впервые разработан требушет с противовесом, который описывается как «самое мощное оружие Средневековья» [69] . [70] Самое раннее известное описание и иллюстрация требушета с противовесом содержится в комментарии к завоеваниям Саладина, написанном Марди ибн Али аль-Тарсуси в 1187 году. [71] [72] Однако были высказаны предположения о существовании как европейских, так и мусульманских требушетов с противовесом до 1187 года. В 1090 году Халаф ибн Мулаиб выбросил человека из цитадели в Саламии с помощью машины, а в начале XII века мусульманские осадные машины смогли прорвать укрепления крестоносцев . Дэвид Николь утверждает, что эти события могли быть возможны только при использовании требушетов с противовесом. [73]

Хотя аль-Тарсуси предоставил первое описание и иллюстрацию требушета с противовесом, текст подразумевает, что двигатель не был новым и был построен ранее. Аль-Тарсуси называл требуше с противовесом «персидским» требушетом, тогда как «франкский» требушет был легким тяговым двигателем. [11] [74] Позже, в 13 веке, мусульмане использовали manjaniq maghribi (западный требушет) и manjaniq ifranji (франкский требушет) для обозначения требушетов с противовесом. [11] Пол Э. Чеведден предполагает, что manjaniq maghribi использовался для описания двигателей с шарнирным противовесом в отличие от предыдущих неподвижных или подвесных требушетов с противовесом. [75] Иногда требушеты с противовесом разделяют на две или три различные категории в зависимости от того, как крепятся их противовесы. Это фиксированные, подвесные и шарнирные противовесы. Фиксированный противовес является неотъемлемой частью качающегося рычага, и его траектория круговая. [76] [77] Подвесные противовесы висят под рычагом и падают вертикально. Шарнирные противовесы прикреплены к рычагу с помощью качающегося соединения. Некоторые фиксированные противовесы также имели шарнирный компонент. Тип, описанный аль-Тарсуси, был подвесным противовесом. В 1280 году Джайлс Римский утверждал, что требушеты с шарнирным противовесом имели больший диапазон, чем типы с фиксированным противовесом. [78] [75]

Chevedden утверждает, что требушеты с противовесом появились до 1187 года в Европе, основываясь на том, что могло быть требушетом с противовесом в более ранних источниках. Византийский историк XII века Никита Хониат, возможно, имел в виду требушет с противовесом, когда описывал его, оснащенный лебедкой , которая полезна только для машин с противовесом, при осаде Зевгминона в 1165 году. [79] Однако источник для этого был написан в 1180-1190-х годах, и Никита, возможно, помещал машину своего времени анахронично в прошлое. [80] Сообщается, что во время осады Никеи в 1097 году византийский император Алексей I Комнин изобрел новые образцы тяжелой артиллерии, которые отличались от традиционной конструкции и произвели на всех глубокое впечатление. [81] Иллюстрации, созданные позднее в 1270 году, изображали требушеты с фиксированным противовесом, использовавшиеся при осаде. [82] Возможные ссылки на требушеты с противовесом также появляются для второй осады Тира в 1124 году , где крестоносцы, как сообщается, использовали «большие требушеты». [83] Однако источники для этой осады, Фульхерий Шартрский и Вильгельм Тирский , упоминают только machinae и machinae iaculatoriae , которые позже были переведены как perrieres и mangoniaux в Estoire d'Eracles . [84] Шеведден утверждает, что, учитывая ссылки на новые и лучшие требушеты, к 1120–30-м годам, требушеты с противовесом использовались в разных местах разными народами, такими как государства крестоносцев, норманны Сицилии и сельджуки . [85]

Самое раннее надежное упоминание «требюше» в европейских источниках относится к осаде Кастельнуово-Бокка-д'Адда в 1199 году. Однако неясно, относилось ли это к требушетам с противовесом, поскольку автор не указал, какой двигатель использовался, и описал машину как довольно легкую. [15] Они могли использоваться в Германии примерно с 1205 года. Только в конце 1210-х годов ссылки на «требюше», описывающие более мощные двигатели и различные компоненты, более тесно связаны с особенностями требушета с противовесом. Некоторые из этих более мощных двигателей могли быть просто тяговыми требуше, поскольку один из них был описан как тянущийся десятью тысячами. При осаде Тулузы (1217–1218) упоминается , что трабукеты были развернуты, [86] но осадная машина, изображенная на могиле Симона де Монфора , который был убит артиллерией во время осады, является тяговым требушетом. [87] [88] [89] Хотя вскоре после этого появились явные доказательства противовесных машин. Согласно Песне об альбигойском крестовом походе , защитники «подбежали к канатам и намотали требушеты», и чтобы выстрелить из машины, они «затем отпустили свои канаты». [90] Они использовались в Англии по крайней мере к 1217 году и в Иберии вскоре после 1218 года. К 1230-м годам противовесный требушет стал обычным предметом в осадной войне. [91] Несмотря на отсутствие четко определяемых терминов в конце XII и начале XIII веков, вполне вероятно, что и мусульмане, и европейцы уже имели практические знания о противовесном требушете заранее. Начиная с Первого крестового похода (1096–1099) и далее, по-видимому, не было никакой заметной разницы в технологии осадных машин, используемых мусульманскими и франкскими войсками, а к Третьему крестовому походу (1189–1192) обе стороны, казалось, были хорошо знакомы с осадными орудиями противника, которые «по-видимому, были удивительно похожи». [92] [93]

Китай

Китайский противовесный требушет, упакованный для транспортировки, из Убэй Чжи , 17 в. [94]

Требушеты с противовесом не упоминаются с уверенностью в китайских исторических записях до 1268 года. До 1268 года требушеты с противовесом могли использоваться в 1232 году командиром чжурчжэней Цзинь Цян Шеном. Цян изобрел устройство под названием «Арестовый требушет», для работы с которым требовалось всего несколько человек, и которое могло бросать большие камни более чем на сто шагов, дальше, чем даже самый сильный тяговый требушет. Однако никаких других подробностей о машине не приводится. Цян умер в следующем году, и никаких дальнейших упоминаний об арестовом требушете не появляется. [37] [95] Самое раннее определенное упоминание о требушете с противовесом в Китае относится к 1268 году, когда монголы осадили Фаньчэн и Сянъян. После неудачных попыток взять города-побратимы Фаньчэн и Сянъян в течение нескольких лет, известных как осада Фаньчэна и Сянъяна , монгольская армия привлекла двух персидских инженеров для строительства навесных противовесных требушетов. Известных как требушеты Хуэйхуэй (回回砲, где « хуэйхуэй » — это свободное сленговое слово, относящееся к любым мусульманам), или требушеты Сянъян (襄陽砲), потому что они впервые были встречены в той битве. Исмаил и Аль-ауд-Дин отправились в Южный Китай из Ирака и построили требушеты для осады. [66] Китайские и мусульманские инженеры управляли артиллерией и осадными машинами для монгольских армий. [96] К 1283 году требушеты с противовесом также использовались в Юго-Восточной Азии Чамами против династии Юань . [97]

Конструкция мусульманских требушетов изначально пришла из мусульманских стран, и они были мощнее обычных требушетов. В случае самых больших из них деревянный каркас стоял над отверстием в земле. Снаряды были несколько футов в диаметре, и когда они падали на землю, они проделывали отверстие глубиной три или четыре фута. когда [артиллеристы] хотели метнуть их на большую дальность, они добавляли вес [к противовесу] и устанавливали его дальше назад [на рычаге], когда им нужно было только более короткое расстояние, они устанавливали его вперед, ближе [к точке опоры]. [12]

—  Чжэн Сиксяо

Функция

Противовесный требушет, ок. 1280 г.
Противовес требушета, 1430 г.

В то время как некоторые историки описывают противовесный требушет как тип средневекового супероружия, другие историки призывают к осторожности в переоценке его разрушительных возможностей. На стороне противовесного двигателя как средневековой военной революции, историки, такие как Сидни Той, Пол Чеведден и Хью Кеннеди, считают, что его мощь вызвала значительные изменения в средневековой войне. Эта линия мысли предполагает, что тараны были заброшены из-за эффективности противовесного требушета, который был способен превратить «любую крепость в щебень». [98] Соответственно, традиционные укрепления устарели и должны были быть улучшены новыми архитектурными сооружениями для поддержки оборонительных противовесных требушетов. На юге Франции во время Альбигойского крестового похода осады были последним средством, и переговоры о сдаче были обычным явлением. В этих случаях требушеты использовались для угрозы или бомбардировки вражеских укреплений и обеспечения победы. [99] С точки зрения осторожности, историки, такие как Джон Франс, Кристофер Маршалл и Майкл Фултон, подчеркивают все еще значительную сложность ослабления укреплений с помощью осадной артиллерии. Примеры неудач осадной артиллерии включают отсутствие доказательств того, что артиллерия когда-либо угрожала обороне замка Керак между 1170 и 1188 годами. [100] Маршалл утверждает, что «методы атаки и обороны оставались в значительной степени теми же на протяжении всего тринадцатого века, как и в двенадцатом». [101] Сдержанность по поводу разрушительной способности требушета с противовесом была высказана Виолле-ле-Дюком , который «утверждал, что даже артиллерия с противовесом могла сделать немного больше, чем разрушить бойницы, очистить парапеты от защитников и нацелиться на машины осажденных». [102]

Несмотря на свидетельства относительно все более мощных требушетов с противовесом в течение 13-го века, «остается важным соображением, что ни один из них, по-видимому, не создал брешь, которая напрямую привела бы к падению крепости». [103] В 1220 году Аль-Муаззам Иса осадил Атлит с помощью трабукулы , трех петрарий и четырех мангонелл , но не смог проникнуть за внешнюю стену, которая была мягкой, но толстой. [104] Еще во время осады Акры (1291) , где султанат мамлюков выставил 72 или 92 требушета, включая 14 или 15 требушетов с противовесом и оставшиеся тяговые типы, они так и не смогли выполнить роль прорыва. [105] Мамлюки вошли в город, подкопав северо-восточный угол внешней стены. [106] Хотя в Акре, расположенном недалеко от места осады и, вероятно, использовавшемся мамлюками, были найдены каменные снаряды значительного размера (~66 килограммов (146 фунтов)), толщина сохранившихся стен башни Монмюсар XIII века не превышает одного метра. [107] Нет никаких указаний на то, что толщина крепостных стен увеличивалась экспоненциально, а не на скромное увеличение в 0,5–1 м (1 фут 8 дюймов – 3 фута 3 дюйма) между XII и XIII веками. [108] Тамплиер из Тира описывал требушеты с более высокой скоростью стрельбы как более опасные для защитников, чем противовесные. [109] Династия Сун описала контрмеры против требушетов с противовесом, которые не позволяли им повреждать башни и дома: «был изобретен необычный метод нейтрализации воздействия требушетов противника. Веревки из рисовой соломы толщиной четыре дюйма и длиной тридцать четыре фута были соединены вместе по двадцать штук, наброшены на здания сверху донизу и покрыты [мокрой] глиной. Тогда ни зажигательные стрелы, ни бомбы [ хо пао ] из требушетов, ни даже камни в сто цзюней не причиняли никакого ущерба башням и домам». [110]

Противовесный требушет не полностью заменил тяговый требушет. Несмотря на большую дальность, противовесные требушеты приходилось строить близко к месту осады в отличие от тяговых требушетов, которые были меньше, легче, дешевле и их было легче разбирать и собирать снова при необходимости. [111] Превосходство противовесного требушета не было очевидным. Об этом император Хунъу заявил в 1388 году: «Старый тип требушета был действительно удобнее. Если у вас есть сотня таких машин, то, когда вы готовы к маршу, каждый деревянный шест могут нести всего четыре человека. Затем, когда вы достигаете места назначения, вы окружаете город, устанавливаете их и начинаете стрелять!» [112] Тяговый требушет продолжал служить противопехотным оружием. Норвежский текст 1240 года, Speculum regale , прямо указывает на это разделение функций. Тяговые требушеты должны были использоваться для поражения людей в незащищенных районах. [113] При осаде Акры (1291) использовались как тяговые, так и противовесные требушеты. Тяговые требушеты обеспечивали прикрытие огнем, в то время как противовесные требушеты разрушали городские укрепления. [114] Противовесный требушет также мог использоваться для прикрытия огнем и как противопехотное оружие. Король Хайме I Арагонский использовал это в качестве оборонительной тактики во многих укрепленных сооружениях и городах, что оказалось эффективным. [115] Требушеты могли вызывать массовые жертвы из-за разрушения сооружений. Во время штурма Мункады королем Хайме I требушет использовался для поражения башни, что привело к разрушению сооружения и последующей гибели мирных жителей и скота. [116] Но обычно требушет с противовесом использовался против зубчатых стен, таких как парапеты, другие оборонительные сооружения и нижняя часть стен из-за его большей точности и большей дальности, именно так его и использовало Королевство Арагон . [115] [117]

Вместо того, чтобы заменить тяговые требушеты, требушеты с противовесом дополняли их в другой роли. Их более медленная скорость стрельбы и большая масса затрудняли их перемещение или даже рыскание, оставляя мало стимулов для использования небольшого противовесного двигателя вместо сопоставимого тягового типа. Хотя тяговые требушеты были менее точными, можно было ожидать, что они достигнут того же результата, хотя и с большим количеством выстрелов, за аналогичный промежуток времени. Соответственно, было выгодно использовать требушеты с противовесом только в том случае, если они были способны использовать заметно больше энергии, что позволяло им бросать значительно более крупные камни или камни аналогичного размера на большие расстояния. [76]

—  Майкл С. Фултон

Есть некоторые свидетельства того, что требушет с противовесом можно было транспортировать. Армии нанимали magister tormentorum («мастера требушетов») для реконструкции требушетов после того, как они разбирались для транспортировки к месту назначения, будь то на повозках или на корабле. [116] Они также могли быть оснащены собственными колесами, как показано на двух китайских иллюстрациях XVII и XVIII веков, которые также являются единственными китайскими изображениями требушетов с противовесом на суше. По словам Лян Цземина, «иллюстрация показывает... его метательную руку разобранной, его противовес закреплен поддерживающими распорками и подготовлен к транспортировке, а не к боевому развертыванию». [37] Однако, по словам Джозефа Нидхэма, большой резервуар в середине был противовесом, в то время как луковица на конце руки была для регулировки между фиксированными и качающимися противовесами. И Лян, и Нидхэм отмечают, что иллюстрации плохо нарисованы и сбивают с толку, что приводит к неправильной маркировке. [94]

Противовесные и тяговые требушеты были постепенно выведены из эксплуатации примерно в середине XV века в пользу порохового оружия. [118] [119]

Снижение военного использования

Осада Багдада (1258), ок. 1430 [1]

С появлением пороха требушет начал терять свое место в качестве осадного орудия по сравнению с пушкой . Требушет все еще использовался как при осаде Бургоса (1475–1476), так и при осаде Родоса (1480) . Одним из последних зарегистрированных случаев его использования в военных целях была осада Эрнаном Кортесом в 1521 году столицы ацтеков Теночтитлана . В отчетах об атаке отмечается, что его использование было мотивировано ограниченным запасом пороха. Сообщается, что попытка была неудачной: первый снаряд попал в сам требушет, уничтожив его. [122]

В Китае последний раз требушеты серьезно рассматривались в военных целях в 1480 году. С тех пор о них мало что слышно. [112]

В 2024 году израильские военные, по крайней мере, частично использовали требушеты против целей «Хезболлы» на юге Ливана . [123]

Другие требушеты

Гибридный требушет
А куйярд

Ручной требушет

Ручной требушет ( греч . χειρομάγγανον, cheiromanganon ) представлял собой пращу, установленную на шесте с помощью рычажного механизма для метания снарядов. По сути, это был требушет с одним тяговым устройством, который использовался войсками императора Никифора II Фоки около 965 года для разрушения вражеских формирований в открытом поле. Он также упоминается в « Тактике» генерала Никифора Урана (ок. 1000 г.) и указан в «De obsidione toleranda» (автор анонимный) как вид артиллерии. [124]

В Китае ручной требушет ( шоупао ) был изобретен Лю Юнси и подарен императору в 1002 году. Это был шест со штырем на верхнем конце, который служил точкой опоры для руки. Шест использовался как снаряд для фиксации в земле, и пользователь мог затем бросать снаряды во врага из статического положения. [125]

Гибридный требушет

По словам Пола Э. Чеведдена, существовал гибридный требушет, который использовал как противовес, так и человеческую движущую силу. Однако не существует никаких иллюстраций или описаний устройства с того времени, когда они, как предполагалось, использовались. Весь аргумент в пользу существования гибридных требушетов основывается на рассказах о все более эффективном осадном орудии. Питер Пёртон предполагает, что это было просто потому, что машины становились больше. Самое раннее изображение гибридного требушета датируется 1462 годом, когда требушеты уже устарели из-за пушек. [69]

Куйярд

Couillard — это уменьшенная версия противовесного требушета с одной рамой вместо обычных двойных «А»-рам. Противовес разделен на две половины, чтобы избежать удара о центральную раму. [126] [127]

Сравнение различных артиллерийских орудий

Римские торсионные двигатели

Китайские требушеты

Противовесные требушеты (оценка)

Осадные арбалеты

Реконструированные тяговые требушеты

Реконструированные противовесные требушеты

Современное использование

Отдых и образование

Действующий требушет в Уорикском замке (Англия), созданный по чертежам XIII века.
Демонстрация требушета Уорикского замка в 2012 году (запуск в 10:30)

Большинство требушетов в последние столетия использовались в развлекательных или образовательных целях, а не в военных. Новые машины были построены, а старые восстановлены энтузиастами живой истории для исторических реконструкций и использования в других исторических празднованиях. Поскольку их конструкция существенно проще, чем у современного оружия, требушеты также служат объектом инженерных задач. [138] [139]

Методы строительства требушета были утеряны в начале XVI века. В 1984 году французский инженер Рено Беффейт сделал первую современную реконструкцию требушета, основываясь на документах 1324 года. [140]

Самый большой в настоящее время функционирующий требушет в мире — это 22 000-килограммовая (49 000 фунтов) машина в Уорикском замке , Англия, построенная в 2005 году. Основанная на исторических проектах, она имеет высоту 18 метров (59 футов) и бросает снаряды, как правило, весом 36 кг (80 фунтов) на расстояние до 300 метров (980 футов). Требушет привлек значительный интерес со стороны многочисленных новостных источников, когда в 2015 году горящая ракета, выпущенная из осадной машины, поразила и повредила лодочный сарай викторианской эпохи , расположенный на реке Эйвон неподалеку, непреднамеренно продемонстрировав мощь оружия. Он построен по проекту похожего требушета в Middelaldercentret в Дании. [141] В 1989 году Middelaldercentret стал первым местом в современную эпоху, где был рабочий требушет. [141]

Требушеты соревнуются в одной из классификаций машин, используемых для метания тыкв, на ежегодном конкурсе по метанию тыкв, проводимом в округе Сассекс, штат Делавэр , США. Рекордсменом в этом конкурсе для требушетов является Yankee Siege II из Нью-Гемпшира , который на чемпионате WCPC 2013 года метнул тыкву на 2835,8 футов (864,35 метра). Требушет высотой 51 фут (16 м), весом 55 000 фунтов (25 000 кг) метает стандартные 8–10-фунтовые (3,6–4,5 кг) тыквы, [142] указанные для всех участников соревнования WCPC.

Большой требушет был испытан в конце 2017 года в Белфасте как часть декораций для телесериала « Игра престолов» . [143]

Большой требушет, основанный на « Военном волке » Эдуарда I , был построен для сцены в фильме Дэвида Маккензи «Король вне закона » (2018) [ требуется цитата ] о Роберте Брюсе , короле Шотландии. Во время фильма он бросает зажигательный снаряд в замок Стерлинг . Он воссоздает реальную историю о том, что на его строительство ушло около трех месяцев, и Эдуард не позволил своему врагу сдаться, пока он не сможет его использовать.

В последние годы было создано несколько требушетов, способных бросать автомобили. [144] [145] В эпизоде ​​«Резня в труа» 4-го сезона The Grand Tour ведущие используют требушет, чтобы якобы перебросить Citroën C3 Pluriel с Белых скал Дувра через Ла-Манш . [146] [147] Живущий в Стэмфорде изобретатель и звезда YouTube Колин Ферз создал требушет высотой 14 метров (46 футов), способный бросать стиральную машину, в декабре 2020 года. [148] [149]

Разработки

Хотя сегодня требушеты редко используются в качестве оружия, они вызывают интерес у профессиональных инженеров и любителей. Одной из современных технологических разработок, особенно для соревнований по метанию тыкв, является конструкция « плавающих рук ». [150] [ нужен лучший источник ] Вместо использования традиционной оси, закрепленной на раме, эти устройства устанавливаются на колесах, которые катятся по дорожке параллельно земле, с противовесом, который падает прямо вниз при освобождении, что обеспечивает большую эффективность за счет увеличения доли энергии, передаваемой снаряду. [151] Более радикальная конструкция; «шагающая рука» Джонатана, Ориона и Эммерсона Стэплтона, [152] описанная как «...палка, падающая с огромным противовесом наверху палки...» [153], дебютировала в 2016 году [154], а в 2018 году выиграла как Гранд-чемпион за лучший дизайн, так и Открытый дивизион в среднем весе 10-го ежегодного Вермонтского фестиваля тыквенных метателей. [153] Еще одной недавней разработкой является «маховиковый требушет» [155] [ необходим лучший источник ] , в котором маховик быстро раскручивается, чтобы набрать импульс перед высвобождением.

Использование в активизме и повстанческом движении

В 2013 году во время гражданской войны в Сирии повстанцы были засняты с использованием требушета в битве за Алеппо . [156] Требушет использовался для метания взрывчатки в правительственные войска. [157]

В 2014 году во время беспорядков на улице Грушевского в Украине участники беспорядков использовали импровизированную катапульту, чтобы бросать кирпичи и бутылки с зажигательной смесью в « Беркут» . [158]

Использование в регулярных армиях

В 2024 году Армия обороны Израиля использовала требушет для метания горящих снарядов в Ливан . [159] Целью было сжечь заросли, которые росли вдоль пограничной стены между Израилем и Ливаном, чтобы ее не могли использовать в качестве укрытия войска Хезболлы . [160] Позднее Армия обороны Израиля опубликовала ответ, в котором предположила, что использование требушета было «местной инициативой», а не широко используемым инструментом в израильской армии. [161]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Произносится / ˈ t r ɛ b ʊ ʃ eɪ / TREB -uu-shay или / ˈ t r ɛ b ə ʃ ɛ t / TREB -ə-shet или / ˌ t r ɛ b j ʊ ˈ ʃ ɛ t / TREB - юу- ШЕТ ; [3] также пишется trebucket / ˈ t r iː b ʌ k ɪ t / TREE -buk-it или / ˌ t r ɛ b j ʊ ˈ k ɛ t / TREB -yuu- KET [4]

Ссылки

  1. ^ abcd Fulton 2018, стр. 425.
  2. ^ abc Needham 1994, стр. 236.
  3. ^ OED, Несокращенный словарь Random House
  4. ^ Несокращенный словарь Random House
  5. ^ Джанин 2014, стр. 41.
  6. ^ abc Chevedden 2000, стр. 71, 74. «Тяговый требушет, изобретенный китайцами где-то до четвертого века до нашей эры»
  7. ^ Графф 2016, стр. 142 «Другим, более специфическим китайским вкладом в военную технологию, который, возможно, был перенесен на Запад аварами, является тяговый требушет. В отличие от противовесного требушета...»
  8. ^ ab Purton 2009, стр. 33 «Ни точная дата, ни маршрут его прибытия не могут быть определены с уверенностью. Не вызывает сомнений то, что единственным известным местом, где была разработана эта форма артиллерии, был Китай. В равной степени возможно, что авары (происходящие из Центральной Азии), византийцы или персы могли быть первыми, кто узнал об этом оружии и начал его использовать в западном мире».
  9. ^ Fulton 2016, стр. 4–5 «Хотя это является убедительным доказательством того, что этот тип технологии был известен и, вероятно, применялся в Леванте до первого известного использования «требюше», среди ученых нет единого мнения относительно того, когда и где впервые был разработан противовесный требушет. Описание Аль-Тарсуси и сопровождающая его иллюстрация далеки от окончательного доказательства того, что этот тип двигателя был разработан в исламском мире. Во время осады Акры в 1189-91 годах источники очевидцев не дают никаких указаний на то, что артиллерия, использовавшаяся мусульманским гарнизоном или крестоносцами, была лучше».
  10. ^ Фултон 2018, стр. 33-34.
  11. ^ abc Fulton 2018, стр. 37.
  12. ^ ab Needham 1994, стр. 221.
  13. ^ abcd Этимология онлайн: требушет
  14. ^ abcde CNRTL : trébucher (читать онлайн на французском)
  15. ^ abcd Фултон 2018, стр. 33.
  16. ^ ab Sayers 2023, стр. 91.
  17. ^ CNRTL : trébuchet (читать онлайн на французском)
  18. ^ Исторический словарь французского языка , под руководством Алена Рея , Editions Le Robert , p. 3738б
  19. ^ Фултон 2018, стр. 34-35.
  20. ^ Фултон 2016a, стр. 21.
  21. ^ Пёртон 2009, стр. 365.
  22. ^ Пёртон 2009, стр. 410.
  23. ^ Николь 2003, стр. 17.
  24. ^ Саймре 2007, стр. 66.
  25. ^ Саймре 2007, стр. 65.
  26. ^ Саймре 2007, стр. 64.
  27. ^ abc Chevedden 1995, стр. 3.
  28. ^ Денни, Марк (2007). Ingenium: пять машин, которые изменили мир . Johns Hopkins University Press. С. 66–70. ISBN 978-0801898464.
  29. ^ Саймре 2007, стр. 73.
  30. ^ Нидхэм 1994, стр. 2013.
  31. ^ ab Fulton 2018, стр. 420.
  32. ^ Фултон 2018, стр. 419.
  33. ^ Брэдбери 1992, стр. 265 «Самая ранняя версия требушета, работавшая по принципу поворотной балки, то есть тяговый требушет с человеческим приводом, приводился в действие командой, тянущей канаты, прикрепленные к короткому концу балки, другими словами, с использованием человеческой силы, а не противовеса. Подобные машины появились еще в Древнем Китае».
  34. ^ Chevedden 1995, стр. 2 «Требушет, изобретенный в Китае между пятым и третьим веками до нашей эры, достиг Средиземноморья к шестому веку нашей эры»
  35. ^ Graff 2016, стр. 86 «Однако, что касается камнеметов, Китай и средиземноморский мир следовали совершенно разным путям развития. Эллинистические и римские камнеметы были торсионными машинами, которые получали свою движущую силу от скрученных волокон или сухожилий, тогда как в Китае, как мы видели, тяговые камнеметы (или требушеты) использовались с древних времен, а торсионные устройства не засвидетельствованы. Было много споров о том, оставалась ли даже самая простая из торсионных машин, однорукий «онагр», в употреблении в ранний византийский период. Но доминирующей тенденцией было сближение, и византийцы приняли тяговый требушет в качестве своего нового камнемета (возможно, еще в 587 году)».
  36. ^ Лян 2006 «Однако мы знаем, что предшественники гигантских катапульт средневековой эпохи, простые тяговые катапульты, основанные на принципе рычага, уже использовались в период Сражающихся царств в Китае в V–III вв. до н. э. Их описание появилось в трудах Мо-цзы, в моистском тексте в разделе об осадной войне».
  37. ^ abcde Лян 2006.
  38. ^ Нидхэм 1994, стр. 207-209.
  39. ^ ab Needham 1994, стр. 206.
  40. ^ Нидхэм 1994, стр. 210.
  41. ↑ Нидхэм 1994, стр. 214–215.
  42. ^ Нидхэм, Джозеф (1987). Наука и цивилизация в Китае: Военные технологии: Пороховой эпос, том 5, часть 7. Cambridge University Press. стр. 166. ISBN 978-0-521-30358-3.
  43. ^ Франке, Герберт (1994). Денис К. Твитчетт; Герберт Франке; Джон Кинг Фэрбэнк (ред.). Кембриджская история Китая: Том 6, Чужие режимы и пограничные государства, 710–1368 . Cambridge University Press. С. 241–242. ISBN 978-0-521-24331-5.
  44. ^ Нидхэм 1994, стр. 211.
  45. ^ Chevedden 1995, стр. 2 «Ранее историки предполагали, что распространение требушетов на запад из Китая произошло слишком поздно, чтобы повлиять на начальную фазу исламских завоеваний, с 624 по 656 год. Однако недавняя работа одного из нас (Чеведдена) показывает, что требушеты достигли восточного Средиземноморья к концу 500-х годов, были известны в Аравии и с большим успехом применялись исламскими армиями».
  46. ^ Graff 2016, стр. 141 «Хотя ни роль аваров в распространении тягового требушета и многих других предметов военной технологии на запад через Евразию, ни связь между европейскими аварами и восточноазиатскими жужанями не могут быть установлены с уверенностью, тем не менее, соответствие хорошее. Теория восточноазиатского происхождения, по крайней мере, ключевого компонента аварской элиты согласуется с доказательствами прибытия восточноазиатских технологий в Западную Евразию в последние десятилетия шестого века н. э.».
  47. ^ Петерсон 2013, стр. 409.
  48. ^ ab Purton 2009, стр. 366.
  49. ^ Чеведден 1995, стр. 2.
  50. ^ Графф 2016, стр. 141.
  51. ^ ab Purton 2009, стр. 364.
  52. ^ ab Purton 2009, стр. 30.
  53. ^ Графф 2016, стр. 86, 144.
  54. ^ Журавски 2021.
  55. ^ Пёртон 2009, стр. 45–46.
  56. ^ Пёртон 2009, стр. 47.
  57. ^ Пёртон 2009, стр. 367.
  58. ^ Нобл 2009, стр. 241, прим.73.
  59. ^ Пёртон 2009, стр. 291.
  60. ^ ab Fulton 2018, стр. 24.
  61. ^ Фултон 2018, стр. 22.
  62. ^ Фултон 2018, стр. 22-23.
  63. ^ Фултон 2018, стр. 25.
  64. ^ Нидхэм 1994, стр. 215.
  65. ^ Пёртон 2009, стр. 29.
  66. ^ ab Джаспер Беккер (2008). Город небесного спокойствия: Пекин в истории Китая (иллюстрированное издание). Oxford University Press . стр. 64. ISBN 978-0195309973. Получено 28.10.2010 .
  67. ^ ab Needham 1994, стр. 213.
  68. ^ Нидхэм 1994, стр. 235.
  69. ^ abc Purton 2009, стр. 382.
  70. ^ Фултон 2016a, стр. 4-5.
  71. ^ Брэдбери, Джим (1992). Средневековая осада . The Boydell Press. ISBN 978-0-85115-312-4.
  72. ^ "Arms and Men: The Trebuchet". Historynet . Historynet.com. 5 сентября 2006 г. Получено 29 августа 2016 г.
  73. ^ Николь 2003, стр. 16.
  74. ^ Фултон 2018, стр. 433.
  75. ^ ab Fulton 2018, стр. 449.
  76. ^ ab Fulton 2018, стр. 47.
  77. ^ "Эстонский журнал археологии". Издательство Эстонской академии. 2006.
  78. ^ Фултон 2018, стр. 438-439.
  79. ^ Чеведден 2000, стр. 86
  80. ^ Фултон 2016a, стр. 11.
  81. ↑ Chevedden 2000, стр. 76–86, 110f.
  82. ^ Фултон 2018, стр. 442.
  83. ^ Чеведден 2000, стр. 92
  84. ^ Фултон 2018, стр. 98.
  85. ↑ Chevedden 2000, стр. 104f.
  86. ^ Фултон 2016, стр. 35-36.
  87. ^ Фултон 2016, стр. 380.
  88. ^ "Исторические иллюстрации тягового требушета, часть 1".
  89. ^ «Средневековая война во время крестовых походов катаров».
  90. ^ Фултон 2018, стр. 34.
  91. ^ Пёртон 2009, стр. 387.
  92. ^ Фултон 2018, стр. 36.
  93. ^ Фултон 2018, стр. 405 «Начиная с Первого крестового похода, очень трудно обнаружить какие-либо различия, не говоря уже о технологическом преимуществе, между требушетами, используемыми мусульманскими войсками, и требушетами, используемыми их франкскими коллегами. Даже во время осады Акры (1189-91), когда люди со всей Европы и Ближнего Востока были собраны вместе и впервые столкнулись с людьми из отдаленных регионов и с разными технологическими традициями, их рассказы не содержат никаких указаний на преимущество или даже разницу между орудиями, используемыми франками и мусульманами.
  94. ^ ab Needham 1986, стр. 223.
  95. ^ Нидхэм 1994, стр. 218.
  96. ^ Рене Груссе (1970). Степная империя: История Центральной Азии (переиздание). Издательство Университета Рутгерса. п. 283. ИСБН 978-0813513041. Получено 28.10.2010 .
  97. ^ Пёртон 2009, стр. 201.
  98. ^ Фултон 2018, стр. 324.
  99. ^ Марвин, Лоуренс В. (2001). «Война на Юге: Первый взгляд на осадную войну в Альбигойском крестовом походе, 1209–1218». Война в истории . 8 (4): 373–395. ISSN  0968-3445. JSTOR  26013906.
  100. ^ Фултон 2018, стр. 326.
  101. ^ Фултон 2018, стр. 327.
  102. ^ Фултон 2018, стр. 328.
  103. ^ Фултон 2018, стр. 347.
  104. ^ Фултон 2018, стр. 218.
  105. ^ Фултон 2018, стр. 299.
  106. ^ Фултон 2018, стр. 298.
  107. ^ Фултон 2018, стр. 297-300.
  108. ^ Фултон 2018, стр. 334-335.
  109. ^ Фултон 2018, стр. 293-295.
  110. ^ Нидхэм 1994, стр. 225.
  111. ^ Тернбулл 2001, стр. 33.
  112. ^ ab Needham 1994, стр. 229.
  113. ^ Пёртон 2009, стр. 386.
  114. ^ Фултон 2018, стр. 295.
  115. ^ ab Humphries, Paul Douglas (1985). ""Of Arms and Men": Siege and Battle Tactics in the Catalan Grand Chronicles (1208-1387)". Military Affairs . 49 (4): 173–178. doi :10.2307/1987537. ISSN  0026-3931. JSTOR  1987537.
  116. ^ ab Williams, Gareth (2013). «Не мытьем, так катаньем: Осадная война в четырнадцатом веке». Medieval Warfare . 3 (1): 13–17. ISSN  2211-5129. JSTOR  48579015.
  117. ^ Фултон 2018, стр. 404.
  118. ↑ Тернбулл 2001, стр. 36.
  119. ^ Пёртон 2010, стр. 269.
  120. ^ ab Fulton 2018, стр. 422.
  121. ^ Нидхэм 1994, стр. 227.
  122. ^ Чеведден 1995, стр. 5
  123. ^ WSJ News (2024-06-14). Израиль использует средневековый требушет против Хезболлы в Ливане | WSJ News . Получено 2024-06-14 – через YouTube.
  124. ^ Чеведден 2000, стр. 110
  125. ^ Нидхэм 1994, стр. 214.
  126. ↑ Макс (19 мая 2015 г.). «Факторы проектирования Trebuchet». Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г.
  127. ^ [1] Архивировано 20 мая 2022 г., фотографии Wayback Machine Couillard ... см. CHÂTEAU DES BAUX-DE-PROVENCE, Франция.
  128. ^ Пёртон 2009, стр. 362.
  129. ^ Пёртон 2009, стр. 362-363.
  130. ^ Пёртон 2009, стр. 363.
  131. ^ Фултон 2016, стр. 12.
  132. ^ Нидхэм 1994, стр. 216-217.
  133. ↑ Чеведден 2000, стр. 72.
  134. ^ Нидхэм 1994, стр. 176.
  135. ^ Фултон 2016, стр. 424.
  136. ^ ab Purton 2009, стр. 383.
  137. ^ ab Purton 2009, стр. 385.
  138. ^ "Thelep.org.uk". Thelep.org.uk. 2008-11-20. Архивировано из оригинала 2012-04-26 . Получено 2010-09-12 .
  139. ^ "Wright.edu". Engineering.wright.edu. Архивировано из оригинала 2010-07-18 . Получено 2010-09-12 .
  140. ^ «Армейские - le требушет и гражданские и военные машины» .
  141. ^ ab 14 июня 2005 г. Реконструкция средневековой артиллерии. archive.archaeology.org. Получено 12 сентября 2013 г.
  142. ^ "Чемпионат мира по панкин-чанкину – текущие мировые рекорды". punkinchunkin.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  143. ^ «Съемки 8-го сезона: посмотрите испытание требушета на студии Titanic». winteriscoming.net. 6 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  144. ^ Гэвин, Рэйчел. «Эксперты раскрывают научные основы создания «самого большого в мире требушета» на You Have Been Warned» . nine.com.au.
  145. ^ "Автомобиль запущен из требушета на благотворительном мероприятии в Шропшире". Shropshire Star . 24 июня 2013 г.
  146. ^ Дуглас, Стивен (7 марта 2022 г.). «The Grand Tour: Вот что случилось с Carnage A Trois Trebuchet». Grand Tour Nation .
  147. ^ Льюис, Кори (21 декабря 2021 г.). «Эпизод «Carnage a Trois» Гранд-тура провалился». Правда об автомобилях .
  148. ^ Бэйли, Мэдди (27 декабря 2020 г.). «YouTuber Колин Фурз создает требушет в Стэмфорде». Stamford Mercury .
  149. ^ Харт, Мэтью (11 декабря 2020 г.). «Этот огромный самодельный требушет может запускать стиральные машины». Nerdist .
  150. ^ Punkin Chunkin 2010- Tired Iron (YouTube). Hancock, NH: The Science Channel. 24 ноября 2010 г. Событие произошло в 1:17. Архивировано из оригинала (YouTube) 2013-12-11 . Получено 7 марта 2015 г.
  151. ^ RLT Industries. "Оригинальный плавающий рычаг Trebuchet". Trebuchet.com . Нью-Браунфелс, Техас. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 3 мая 2010 г.
  152. ^ "Самый простой и новый в мире требушет (требушет с шагающим рычагом): 17 шагов (с картинками)". 2019-09-08. Архивировано из оригинала 2019-09-08 . Получено 2019-09-08 .
  153. ^ ab Jb (2018-10-03). "Vermont Pumpkin Chuckin' Festival: Результаты 10-го ежегодного Vermont Pumpkin Chuckin Festival". Vermont Pumpkin Chuckin' Festival . Архивировано из оригинала 2019-03-08 . Получено 2019-09-08 .
  154. ^ Jb (29.09.2016). "Vermont Pumpkin Chuckin' Festival: окончательные результаты и отчет о 8-м ежегодном Vermont Pumpkin Chuckin' Festival 25 сентября 2016 года". Vermont Pumpkin Chuckin' Festival . Получено 24.09.2019 .
  155. ^ Стэнтон, Том (24 сентября 2020 г.). "Flywheel Trebuchet". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-11-07 . Получено 10 октября 2020 г. .
  156. ^ YouTube. Архивировано из оригинала 2014-06-15.
  157. ^ Сирийская оппозиция использует средневековый «требушет» для запуска бомб. Truthloader. 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2021-11-07 – через YouTube.
  158. ^ «Украинские протестующие построили гигантскую катапульту для борьбы с полицией по борьбе с беспорядками». BuzzFeed . 20 января 2014 г. Получено 20 января 2014 г.
  159. ^ Смит, Никола (13 июня 2024 г.). «Смотрите: Армия обороны Израиля использует требушет для запуска горящих снарядов по «Хезболле». The Telegraph.
  160. ^ Бар, Нета. «Армия обороны Израиля использует оружие 15-го века против Хезболлы». Israel Hayom . Получено 13 июня 2024 г.
  161. ^ «Армия обороны Израиля использует средневековое осадное оружие, чтобы бросать огненные шары в Ливан». The Jerusalem Post | JPost.com . 13 июня 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Требушеты» .
Найдите требушет в Викисловаре, бесплатном словаре.
В Wikisource есть текст статьи « Требюше » из Британской энциклопедии 1911 года .