« Treehouse of Horror XXXIII » — шестой эпизод тридцать четвёртого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 734-й эпизод в целом. Он вышел в эфир в Соединённых Штатах на канале Fox 30 октября 2022 года. Это 33-й эпизод Treehouse of Horror , и, как и другие эпизоды Treehouse of Horror , состоит из трёх самостоятельных сегментов: « The Pookadook » (пародия на The Babadook ), « Death Tome » (пародия на Death Note ) и « Simpsons World » (пародия на Westworld ). Эпизод был режиссёром Роба Оливера , а сценарий написали Кэролин Омайн , Райан Ко и Мэтт Селман . Это первый эпизод Treehouse of Horror , в котором нет вступительной последовательности, а вместо этого он просто открывается книгой эпизода, прежде чем перейти сразу к первому сегменту. Это также первый Treehouse of Horror с 14-го сезона , в котором для каждого сегмента есть свой автор. Это первый Treehouse of Horror, который выйдет в эфир ближе всего к Хэллоуину с 2011 года, не переходя в ноябрь.
Эпизод получил положительные отзывы от поклонников и критиков, завоевав премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу на 75-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . [1] Это двенадцатый эпизод сериала, получивший эту награду , и первый эпизод, победивший после « Безумца по игрушке » в 2019 году.
В пародии на «Бабадук » Мардж читает Мэгги сказку на ночь о смертоносном призрачном духе. В отличие от оригинального фильма, в котором монстр Бабадук создает психоз из подавленного горя главного героя из-за недавней утраты, «Пукадук» вместо этого черпает свою силу из подавленного негодования Мардж на то, как остальная часть семьи Симпсонов принимает ее как должное и постоянно плохо с ней обращается. После того, как многочисленные попытки уничтожить книгу провалились, Мардж сжигает ее.
В процессе она страдает от вдыхания дыма и становится одержимой монстром. Ненормальная и вооруженная ножом Мардж начинает преследовать Мэгги в подвале дома, чтобы убить ее. Мэгги отбивается самодельным оружием, но Мардж в конце концов схватывает ее. Прежде чем ее успевают убить, Мэгги трет щеку Мардж, заставляя Мардж переполняться любовью к своей дочери и выкашливать весь собственнический дым. Вместо того, чтобы научиться принимать и встречать свои чувства лицом к лицу, как в оригинальном фильме, Мардж продолжает подавлять все, что питает монстра, всасывая дым в пылесос в подвале.
В пародии на Death Note в стиле аниме Лиза играет Лайта Ягами , который находит книгу с надписью «Death Tome». Внутри говорится, что если имя человека записано в книге, то этот человек умрет, но с условием, что каждое имя должно иметь уникальную смерть; это не может быть повторено с написанным именем другого человека.
Придя домой, Лиза смотрит репортаж с Мардж, в котором показывают Снейка Джейлбёрда , который держит в заложниках известного интернет-кота . Лиза пишет его имя в книге, в результате чего Снейк умирает от сердечного приступа. Осознав свои новые силы, она идет в свою комнату и обдумывает свои действия. Появляется шинигами по имени Стив Джонсон ( пародия как на Рюка, так и на Мо Сисзлака ) и говорит Лизе, что Том Смерти теперь принадлежит ей.
Лиза заходит в столовую внизу и видит мистера Бернса , который пришел к Симпсонам на ужин. Он рассказывает о планах своей новой компании GLOBO-WARM , которая планирует растопить ледяные шапки , чтобы он мог припарковать свою новую яхту прямо возле своей кухни. Лиза решает, что Бернс должен «умереть во сне», чтобы остановить GLOBO-WARM, хотя он тут же засыпает стоя, и его лицо падает на хибачи , к большому шоку Мардж и Гомера . Стив сообщает Лизе, что в компании большой совет директоров , и ей придется убить их всех. Драматический монтаж показывает, как Лиза пишет имена и люди умирают юмористическим и очень специфическим образом.
На следующий день после убийственного кутежа Лизы в новостях сообщается, что убийства руководителей GLOBO-WARM были признаны убийствами в соответствии с наводкой от L , анонимного источника. Лиза узнает L из граффити, на котором написано « El Barto ». В переулке Барт признается, что узнал о «Книге смерти» Лизы из ее дневника. Опасаясь, что Барт ее разоблачит, Лиза начинает писать имя Барта в книге, но отрекается, осознав, как книга ее развратила, и вместо этого пишет смерть Стива, когда шинигами оказывается раздавленным насмерть космическим мусором.
Она взволнована тем, что освободилась от книги, но она превращается в шинигами, к ее большому ужасу. Барт утешает ее, говоря, что, как новый шинигами, она может убить любого, кого пожелает.
В пародии на «Мир Дикого Запада» — парке развлечений в стиле Диснейленда, основанном на «Симпсонах» , под названием «Мир Симпсонов» — бесчисленное множество андроидов-хозяев семейства, которые разыгрывают сцены из прошлых эпизодов для посетителей парка.
Во время реконструкции спектакля « Мардж против монорельса », где ведущий «Гомер-монорельс» демонстрирует панель управления монорельсом, двое туристов выливают ему в горло пиво, из-за чего он ударяется головой, происходит сбой, и двое сотрудников увозят его на ремонт.
Гомер просыпается на операционном столе и видит планшет, который сотрудники использовали ранее, чтобы отключить его. Затем он повышает настройку «самосознания» и понимает, что он робот. Сотрудники пытаются удалить мозг андроида Гомера, но его неуклюжесть заставляет его запустить в сотрудников различное операционное оборудование (и бензопилу), убивая их. Понимая, что он должен сбежать, он будит других членов семьи андроидов Симпсонов, начиная с Лизы из « Соперницы Лизы », и делает их самосознательными.
Когда семья андроидов пытается сбежать из парка, несколько австралийских туристов, наблюдающих за The Be Sharps , начинают приставать к андроиду Гомеру, чтобы тот сделал « мем о кустах ». Затем Барт устраняет неспособность Гомера намеренно причинять вред людям , заставляя его толкать туристов в кусты, убивая их. Затем парк объявляет, что наступают неконтролируемые роботы, и выпускает дроидов безопасности в виде нескольких роботов Ральфа Виггама . Затем Лиза, Гомер и Барт защищаются от роя с помощью оружия, включая ружье для макияжа , футболку-пушку и культовую рогатку Барта, пока Мардж не приезжает на Canyonero и не спасает их. Затем они мчатся через парк, снося статую Мэтта Грёнинга по пути к выходу.
После многочасовой поездки семья андроидов Симпсонов прячется в закусочной, где они осторожно обсуждают ассимиляцию в человеческую жизнь. Затем их официантка оказывается андроидом персонажа Bob's Burgers Линды Белчер . Затем зрителям раскрывается, что существует несколько тематических парков, похожих на Simpsons World, основанных на различных продолжительных анимационных телешоу.
В покадровой анимации , созданной Chiodo Bros. во время титров, Канг и Кодос заканчивают книгу, описывая истории, и приходят в ужас, когда видят себя на последней странице.
Список имен руководителей GLOBO-WARM взят из печально известной японской версии MLBPA Baseball для Super Famicom , в которой используются вымышленные имена игроков, поскольку игра не имеет лицензии MLBPA в Японии. [2]
Кот Тофу, пародия на Мару , прыгает в коробку с Мистером Искоркой.
В конце Simpsons World выясняется, что существует несколько тематических парков для других анимаций. Это « Bob's Burgers Land», « South Park Park», « Griffins Town», « Futurama -Rama», « Rick and Morty Universe», « SpongeBob Sea» и « Big Mouth Mountain».
Анимация для эпизода «Death Tome» была сделана DR Movie , южнокорейской студией, которая помогала с анимацией для оригинальной Death Note . [3] Режиссер Роб Оливер испытывал трудности с дизайном персонажей в стиле анимации Death Note и сделал бы дизайн проще, чем в оригинале. Сценарист Кэролин Омайн руководила командой DR Movie. [4]
Для третьего сегмента аниматоры обводили старые кадры и должны были соответствовать оригинальным цветам. Им также нужно было учесть разницу в соотношении сторон из-за перехода с 4:3 на 16:9. [5]
Джон Робертс был приглашенной звездой в роли робота-версии Линды Белчер из телесериала « Закусочная Боба» на канале Fox . [4]
Эпизод, вышедший из двойного матча НФЛ , получил рейтинг 1,2 и собрал 3,95 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым шоу Fox в тот вечер. [6]
Эпизод получил положительные отзывы от поклонников и критиков, многие из которых назвали его одним из лучших эпизодов Treehouse of Horror на данный момент. [7]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду четыре звезды, заявив: «Treehouse of Horror XXXIII добавляет капусту в капустную ночь этого года. Это лучше, чем сладкая кукуруза, и не испортит ужин, но это не ужасно истеричное угощение на Хэллоуин, в которое превратились прошлые трюки. Симпсоны продолжают подталкивать своих аниматоров к новым творческим замыслам, и эпизод подчеркивает многогранное проявление тьмы. Он начинается на отчетливо темной ноте, расширяется до международного колорита и заканчивается тем, что гонится за самим сериалом в его собственном худшем кошмаре. Он попадает во все ритмы, пропускает некоторые неровности и делает социальные комментарии, не воспринимая себя всерьез. Но никогда не бывает таким пугающе смешным, как классика, которую мы находим все еще идущей в Simpsons World». [8]
Мэтью Свигонски из Bubbleblabber дал эпизоду 9 из 10, заявив: «Treehouse Of Horror XXXIII» начался на более сдержанной ноте, но быстро нашел свой комедийный грув с сюрреалистичным и удивительно странным вторым сегментом. Это была превосходная итерация классического эпизода «Хэллоуин» Симпсонов, и она не разочарует. Каждый сегмент оставался верен своему исходному материалу, предлагая свой собственный уникальный поворот. Изюминкой эпизода, несомненно, является «Мир Симпсонов», который вернул многие любимые фанатами моменты в эпическом стиле «Мира Дикого Запада». Этот эпизод даст фанатам ровно столько крови, смеха и ностальгии, сколько нужно, чтобы удержать их в домике на дереве как минимум еще на один год». [9]
Ноа Левин из Bloody Disgusting дал эпизоду оценку 4 из 5, заявив, что « Симпсоны продолжают развлекать этими отвратительными эпизодами каждый год. Хотя ограниченное время показа часто обрывает многие сегменты, креативность и уникальный подход к каждой из этих мини-историй ужаса никогда не перестают радовать». [10]
Эпизод выиграл премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу на 75-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . [1] Эпизод также был номинирован на премию «Энни» за лучшую анимационную телевизионную трансляцию для широкой аудитории на 50-й церемонии вручения премии «Энни» , но проиграл эпизоду «Бургеров Боба » «Некоторые любят бот, часть 1: Бегун восьмого класса». [11]
