stringtranslate.com

Трубопровод Горной долины

Потенциальные трубопроводы находятся на рассмотрении Федеральной комиссии по регулированию энергетики, включая трубопровод Маунтин-Вэлли.

Трубопровод Маунтин-Вэлли (MVP) — завершенный газопровод , построенный с северо-запада Западной Вирджинии в южную Вирджинию . Длина MVP составляет 303 мили (488 км), а также предлагается расширение Саутгейт, которое протянется на 75 миль (121 км) от Вирджинии до Северной Каролины. [1] Завершенный трубопровод имеет мощность 2 миллиона декатерм (Dths) природного газа в день (приблизительно 200 ТВтч в год), при этом газ добывается из сланцевых формаций Марцеллус и Ютика .

Трубопровод встретил противодействие в форме юридических проблем, нормативных препятствий, прямых действий и уничтожения собственности. Некоторые из вопросов, поднятых противниками, включают захват земель через выдающиеся владения и негативное воздействие на леса, водные пути и охраняемую дикую природу. Противники также выразили обеспокоенность по поводу вклада проекта в изменение климата, а в разрешениях было отказано на основании законов об экологической справедливости в штате Вирджиния. Эти проблемы привели к тому, что проект отстал от графика на несколько лет и превысил бюджет на миллиарды долларов. [2] [3]

Американский институт нефти заявил, что трубопровод позволит вывести на рынок более чистое и экономически эффективное топливо и будет стимулировать экономику.

В июле 2022 года сенатор от Западной Вирджинии Джо Манчин провел переговоры с руководством Демократической партии США об ослаблении регуляторных барьеров для крупных инфраструктурных проектов в обмен на его поддержку Закона о сокращении инфляции . Предложенный им закон потребовал бы от Федеральной комиссии по регулированию энергетики (FERC) предпринять «все необходимые действия» для обеспечения завершения MVP. [4] Эта сделка вызвала протесты в Вашингтоне, округ Колумбия, в сентябре, возглавляемые коренными народами и другими людьми, выражающими обеспокоенность по поводу экологической справедливости . [5] [6] Законопроект Манчина был позже отозван. [4]

3 июня 2023 года президент Байден подписал Закон о финансовой ответственности , который требует, чтобы все федеральные разрешения, необходимые для завершения проекта, были выданы до 24 июня 2023 года. Разработчик проекта ожидает, что трубопровод будет введен в эксплуатацию к середине 2024 года. [7] [8]

Описание Проекта

Проект MVP представляет собой газопровод из северо-запада Западной Вирджинии в южную Вирджинию, получающий газ со сланцевых месторождений Марселлус и Ютика . Он способен обеспечить до двух миллиардов кубических футов гарантированной мощности в день. [9] Длина трубопровода составляет около 303 миль (488 км), [10] и его маршрут пересекает Аппалачскую тропу возле горы Петерс-Маунтин-Уайлдернесс в Вирджинии. [11]

MVP принадлежит компании Mountain Valley Pipeline, LLC (MVP LLC), которая является совместным предприятием Equitrans Midstream , NextEra Energy Resources , Con Edison Transmission и других партнеров по переработке нефти. [12] [13] MVP будет управляться компанией Equitrans Midstream, которая является основным владельцем. Equitrans Midstream была образована в результате слияния в июне 2020 года. [14]

MVP — это трубопровод между штатами, поэтому он регулируется на федеральном уровне Федеральной комиссией по регулированию энергетики в соответствии с Законом США о природном газе . [10] [15] Также применяются постановления государственного уровня. В октябре 2015 года компания MVP LLC подала заявку на получение разрешений на строительство трубопровода от FERC, а в июне 2017 года регулирующая комиссия опубликовала окончательное заявление о воздействии на окружающую среду. [16] Эксплуатация трубопровода будет регулироваться Управлением по безопасности трубопроводов и опасных материалов (PHMSA). [17]

Доказательства рыночного спроса и политика сертификации Федеральной комиссии по регулированию энергетики (FERC) требуют, чтобы не менее 25 процентов мощности трубопровода Mountain Valley по доставке природного газа были обеспечены соглашениями о сервисных контрактах, чтобы оправдать необходимость проекта. [18] Компания MVP LLC смогла заключить эти контракты на обслуживание, что позволило им приступить к реализации предложенного проекта. Завершенный трубопровод будет иметь возможность перекачивать 2 миллиона декатерм (Dts) природного газа в день для распределения, при этом большое количество этого газа будет добываться из сланцевых пластов Марцеллус и Ютика. [12]

Оппозиция проекту

Противодействие было встречено во время первоначального запроса на получение сертификата удобства и необходимости от FERC. [18] Некоторые из вопросов, поднятых группами граждан, включают право на выдающееся владение и возможность негативного воздействия на леса, водные пути и охраняемую дикую природу во время строительства. [19] [20] Были высказаны опасения, поскольку маршрут пересекает Аппалачскую тропу . [11] Активисты установили многочисленные блокады, чтобы предотвратить строительство вдоль трассы трубопровода, включая месячное сидение на дереве возле горы Петерс, [21] [22] воздушную блокаду, в ходе которой женщина занимала платформу на вершине столба в течение 57 дней. , [23] другие воздушные блокады, а также 932-дневное пребывание желтого вьюрка на деревьях с сентября 2018 года по март 2021 года. [24] [25] Протестующие также блокировали строительство, паркуя мусорные машины на маршруте трубопровода или пристегиваясь к технике; [26] в одном случае профессор приковала себя цепью к строительной технике. [27] [28] Препятствование строительству трубопровода продолжается, несмотря на серьезные уголовные и гражданские наказания, налагаемые на протестующих. [25] [26]

Руководитель Национального леса Джефферсона был переназначен, предположительно, из-за жесткой тактики протеста, которая включала в себя запуск квадроциклов на участке Аппалачской тропы [29] и, по данным журнала Outside , блокирование поставок еды и воды протестующим. [30] В Вирджинии на бамперах автомобилей появляются наклейки с надписью «Нет трубопровода». В The Roanoke Times было опубликовано множество статей против трубопровода , было организовано множество протестов . [31] [32] [33] [34]

Государственные органы обвиняли MVP в нарушении Закона штата Вирджиния об управлении ливневыми водами из-за проблем со стоками с расчистки земель при прокладке трубопровода. [35] Проект был оспорен в суде, включая судебные иски в 2018 году, когда офицеры по сохранению культурного наследия из племени сиу бутона розы и племени сиу из реки Шайенн подали в суд на FERC за невыполнение требований Закона о сохранении национального исторического наследия после того, как они обнаружили доказательства захоронения. насыпи вдоль трассы трубопровода. Эти иски были отклонены федеральными судами в феврале 2019 года. [36]

Многие землевладельцы жалуются, что их не дает спать по ночам строительство, главным образом потому, что большая часть земли, использованной для строительства трубопровода, была отобрана у частных землевладельцев выдающимися владениями. Постановление судьи окружного суда США Элизабет Диллон от 31 января 2018 года предоставило MVP LLC право выдающегося владения на спорной территории, но потребовало проведения текущих оценок и предоставления залога для компенсации любых убытков, понесенных землевладельцами. [37]

Землевладельцы, расположенные вдоль проекта трубопровода, рассматривают строительство частного трубопровода как «санкционированный правительством захват земли», оказывающий воздействие не только на окружающую среду, но и на местную экономику близлежащих городов. [38] В июне 2018 года федеральный суд приостановил выдачу необходимого разрешения на строительство трубопровода в округе Монро, Западная Вирджиния . [39]

Компрессорным станциям, которые были предложены в рамках расширения Саутгейта, было отказано в разрешениях в Вирджинии в 2021 году, когда регулирующие органы штата постановили, что разрешения нарушают законы штата об экологической справедливости . Жители были обеспокоены шумом, загрязнением окружающей среды и опасностью взрывов. [40]

Воздействие

Американский институт нефти заявил, что трубопровод позволит поставлять на рынок более чистое и дешевое топливо и будет стимулировать экономику. [41] Однако существуют опасения со стороны сообществ, которые пострадают от строительства трубопровода, а также групп, которые хотят сохранить исторические памятники, леса, дикую природу, водные пути и парки. Были подняты вопросы относительно необходимости проекта и его цели. Были вызваны дополнительные запросы, чтобы задаться вопросом, существуют ли альтернативы, позволяющие избежать воздействия на лес, среди прочего, которые были подробно описаны в Окончательном заявлении о воздействии на окружающую среду, а также в рекомендациях FERC по минимизации воздействия на окружающую среду. [42] [18]

Экологические проблемы трубопровода включают угрозу ручьям, рекам и питьевой воде на маршруте. Это могут быть леса, исчезающие виды, рыбные питомники и общественные земли, окружающие трубопровод. [43] Загрязнение воды было одной из самых больших проблем в ходе реализации этого проекта, и некоторые высказывают опасения по поводу маршрута трубопровода, который пересекает участки национальных лесов, включая Национальный лес Джефферсона в Вирджинии и Западную Вирджинию. с Аппалачской тропой.

Охрана природы Аппалачской тропы выступила против строительства трубопровода, [44] выразив следующие опасения:

Совет по защите природных ресурсов , группа по защите окружающей среды, говорит:

График

2014-2019 гг.

12 июня 2014 г.

Октябрь 2014 г.

23 октября 2015 г.

13 октября 2017 г.

декабрь 2017 г.

20 декабря 2017 г.

22 декабря 2017 г.

31 января 2018 г.

2018 (первый квартал)

3 июля 2018 г.

27 июля 2018 г.

2 октября 2018 г.

27 ноября 2018 г.

декабрь 2018 г.

1 марта 2019 г.

11 октября 2019 г.

15 октября 2019 г.

2020-настоящее время

июнь 2020 г.

31 июля 2020 г.

11 августа 2020 г.

25 августа 2020 г.

4 сентября 2020 г.

11 сентября 2020 г.

22 сентября 2020 г.

9 октября 2020 г.

21 февраля 2022 г.

27 июля 2022 г.

8 сентября 2022 г.

31 мая 2023 г.

1 июня 2023 г.

9 июля 2023 г.

10 июля 2023 г.

24 июля 2023 г.

27 июля 2023 г.

8 августа 2023 г.

Рекомендации

  1. ^ «Обзор». MVP Саутгейта . Проверено 25 ноября 2022 г.
  2. ^ «Ключевой газопровод в США задерживается, поскольку затраты растут до 6,6 миллиардов долларов» . Блумберг . 3 мая 2022 г.
  3. ^ ab «NextEra берет 800 миллионов долларов за трубу для природного газа WV-VA Mountain Valley» . Рейтер . 19 февраля 2022 г. . Проверено 8 ноября 2022 г.
  4. ↑ аб Вейсброд, Кейтлин (7 октября 2022 г.). «Выражая обеспокоенность по поводу безопасности, противники трубопровода в Горной долине готовятся к следующему раунду битвы». Внутренние климатические новости . Проверено 25 ноября 2022 г.
  5. ^ ab «Противники трубопровода из числа коренных народов Аппалачей говорят, что соглашение по климату« оставило нас гореть »» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 25 ноября 2022 г.
  6. ^ ab «Противники трубопровода из числа коренных народов Аппалачей протестуют против климатического соглашения» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 25 ноября 2022 г.
  7. ^ «Трубопровод в Горной долине будет продолжен» . Проверено 4 июня 2023 г.
  8. ^ "Горный-Долина-Трубопровод" . Проверено 14 февраля 2024 г.
  9. ^ «Обзор - Проект трубопровода в Горной долине» . Mountainvalleypipeline.info . Проверено 29 марта 2018 г.
  10. ^ ab «Проект трубопровода в Горной долине». Mountainvalleypipeline.info . Проверено 29 марта 2018 г.
  11. ^ Аб Гайтер, Лиам (21 февраля 2017 г.). «Путешественники в зоне взрыва: трубопроводы пересекут Аппалачскую тропу». Голубой хребет на открытом воздухе . Проверено 26 февраля 2020 г.
  12. ^ ab «Обзор». Mountainvalleypipeline.info . Проверено 14 марта 2018 г.
  13. ^ «ДЕНЬГИ ЗА ТРУБОПРОВОДОМ В ГОРНОЙ ДОЛИНЕ» (PDF) . www.priceofoil.org .
  14. ^ Гоф, Пол Дж. «Equitrans, полное слияние EQM». www.bizjournals.com . Проверено 8 ноября 2022 г.
  15. ^ «Стратегический план FERC» (PDF) .
  16. ^ «Обзор - Проект трубопровода в Горной долине» . www.mountainvalleypipeline.info . Проверено 26 апреля 2018 г.
  17. Феридун, Карен (30 мая 2017 г.). «Что такое FERC и почему это важно». Хаффингтон Пост .
  18. ^ abc «Приказ о выдаче сертификатов и предоставлении полномочий на отказ» (PDF) . Ferc.gov . 13 октября 2017 г. Проверено 14 марта 2018 г.
  19. Шмальц, Артур Э. (6 февраля 2018 г.). «Окружной суд Вирджинии требует, чтобы трубопроводная компания получила оценку перед вынесением предварительных судебных запретов на владение землей до вынесения судебного решения». lexology.com . Проверено 14 марта 2018 г.
  20. Молл, Эми (26 февраля 2018 г.). «Нортэм должен действовать, чтобы защитить чистую воду из трубопроводов». nrdc.org . Национальный совет по защите ресурсов.
  21. ^ Стерджен, Джефф. «Протестующие против трубопровода Маунтин-Вэлли продолжают дежурство на вершинах деревьев в Западной Вирджинии» . Роанок Таймс . Проверено 16 марта 2018 г.
  22. Шнайдер, Грегори С. (5 мая 2018 г.). «Женщины, сидящие на деревьях в знак протеста против трубопровода, спустились вниз после того, как судья пригрозил штрафами». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 6 мая 2018 г.
  23. Гамак, Лоуренс (23 мая 2018 г.). «Протестующая против трубопровода, известная как «Чокнутая», спустилась со своего столба в округе Джайлс» . Роанок Таймс .
  24. Диллон, Мэтт (16 апреля 2021 г.). «Последние сидящие на деревьях удалены с пути трубопровода в горной долине». Аппалачский голос .
  25. ↑ Аб Хаммак, Лоуренс (5 мая 2021 г.). «Противники трубопровода приговорены к тюремному заключению за каждый день сидячей акции протеста». Роанок Таймс .
  26. ↑ Аб Хаммак, Лоуренс (30 августа 2021 г.). «Три протестующих против трубопровода Mountain Valley осуждены и оштрафованы за блокаду Poor Mountain» . Роанок Таймс .
  27. ^ «Почему профессор Технологического института Вирджинии заперлась в оборудовании для строительства трубопроводов» . Йельский климатические связи . 3 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  28. ^ «Почему профессор Технологического института Вирджинии заперлась в оборудовании для строительства трубопроводов» . Йельский климатические связи . 3 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  29. Хаммак, Лоуренс (15 августа 2018 г.). «Глава Национального леса Джефферсона временно переведен на другую должность, поскольку разногласия по поводу трубопровода продолжаются» . Роанок Таймс . Проверено 8 декабря 2019 г.
  30. Майлз, Кэтрин (25 апреля 2018 г.). «Лесная служба арестовывает протестующих на АТ». За пределами Интернета . Проверено 8 декабря 2019 г.
  31. ^ Адамс, Мейсон. «Как «кучка крутых гомосексуальных анархистов» объединяется с местными жителями, чтобы заблокировать трубопровод через Аппалачи». Мать Джонс . Проверено 1 ноября 2020 г.
  32. ^ Хаммак, Лоуренс. «Протесты на деревьях против трубопровода Маунтин-Вэлли набирают обороты, вызывая реакцию полиции» . Роанок Таймс . Проверено 1 ноября 2020 г.
  33. ^ «Фотографии: Протесты на месте строительства трубопровода Маунтин-Вэлли» . Газета новостей Франклина . Проверено 1 ноября 2020 г.
  34. ^ «Сообщество борется со строительством трубопровода в Горной долине» . Пулитцеровский центр . 13 апреля 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.
  35. ^ «Вирджиния DEQ выдает нарушение на трубопроводе Маунтин-Вэлли» . whsv.com . Проверено 20 июля 2018 г.
  36. Риддлер, Кевин (28 октября 2020 г.). «Движение сопротивления Аппалачскому трубопроводу: «Мы не уйдем»». Аппалачский голос .
  37. ↑ Аб Хаммак, Лоуренс (14 марта 2018 г.). «Судья разрешает продолжить работы по строительству трубопровода Маунтин-Вэлли на частной территории». Роанок Таймс . Проверено 14 марта 2018 г.
  38. Адамс, Дункан (27 июля 2017 г.). «Землевладельцы вдоль маршрута трубопровода подают в суд на FERC и Mountain Valley Pipeline». Роанок Таймс .
  39. Мишкин, Кейт (21 июня 2018 г.). «Федеральный суд приостановил разрешение на пересечение воды трубопроводом Маунтин-Вэлли» . Чарльстон Газетт-Почта . Проверено 28 июня 2018 г.
  40. ^ «Регулирующие органы штата отказывают в необходимом разрешении для компрессорной станции MVP Southgate в округе Питтсильвания» . ВВТФ . 3 декабря 2021 г. . Проверено 25 ноября 2022 г.
  41. Тадео, Майкл (22 декабря 2016 г.). «ПОТРЕБИТЕЛИ И ЭКОНОМИКА ВИРДЖИНИИ ВЫГОДЯТ ОТ ТРУБОПРОВОДА Маунтин-Вэлли». Американский институт нефти.
  42. ^ ««Окончательное заявление о воздействии на окружающую среду». Персонал FERC выпускает окончательное заявление о воздействии на окружающую среду для проекта Mountain Valley и проекта расширения Equitrans (CP16-10-000 и CP16-13-000)» . Ferc.gov.ru. ​23 июня 2017 г. Проверено 14 марта 2018 г.
  43. ^ ab «10 причин остановить трубопроводы в долине горы и на Атлантическом побережье». НРДЦ . Проверено 15 марта 2018 г.
  44. ^ «О трубопроводе Маунтин-Вэлли». Охрана природы Аппалачской тропы. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  45. Адамс, Дункан (18 мая 2016 г.). «Исследование, поддержанное противниками трубопровода Mountain Valley, предполагает негативные экономические последствия для региона». Роанок Таймс .
  46. ^ abc «Часто задаваемые вопросы | Проект трубопровода в горной долине» . www.mountainvalleypipeline.info . Проверено 31 октября 2020 г.
  47. ^ «Экспонат».
  48. ^ abcdef Sierra Club против USFS, № 17-2399 (4-й округ, 2018 г.)
  49. ^ Аб Дэшил, Джо. «Государственный совет по контролю за водными ресурсами заявляет, что не имеет полномочий отзывать сертификацию трубопровода». wdbj7.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  50. Фельд, Лоуэлл (2 октября 2018 г.). «СРОЧНО: Апелляционный суд четвертого округа США аннулирует общенациональное разрешение 12 на весь трубопровод в Маунтин-Вэлли» . Проверено 31 октября 2020 г.
  51. ^ Фогельсонг, Сара. «Mountain Valley Pipeline соглашается выплатить Вирджинии 2,15 миллиона долларов за экологические нарушения». Вирджиния Меркьюри . Проверено 31 октября 2020 г.
  52. ^ аб Фогельсонг, Сара. «Федеральная комиссия приказала остановить работы на трубопроводе Маунтин-Вэлли» . Вирджиния Меркьюри . Проверено 31 октября 2020 г.
  53. ^ «11 октября 2019 г. - MVP LLC выплатит более 2 миллионов долларов, подчинится требованиям суда и расширенному независимому стороннему экологическому мониторингу» . www.oag.state.va.us . Проверено 31 октября 2020 г.
  54. ^ «Проект трубопровода в Горной долине |» . www.mountainvalleypipeline.info . Проверено 31 октября 2020 г.
  55. Гоф, Пол Дж. (17 августа 2020 г.). «US Trinity Energy Services подает в суд на трубопровод Mountain Valley» . Проверено 27 августа 2022 г.
  56. ^ «Штат отказывает в сертификации качества воды для трубопровода MVP Southgate | NC DEQ» . deq.nc.gov . Проверено 31 октября 2020 г.
  57. ^ «Заявление секретаря Риган о решении MVP Саутгейта | NC DEQ» . deq.nc.gov . Проверено 31 октября 2020 г.
  58. ^ ab «Последний трубопровод»? Трубопровод Mountain Valley по-прежнему застопорился, поскольку он требует продления от федеральных регулирующих органов». Вирджиния Меркьюри . 10 сентября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
  59. ^ ab «Время трубопровода в горной долине истекло> Аппалачские голоса» . 22 сентября 2020 г. . Проверено 31 октября 2020 г.
  60. ^ Хаммак, Лоуренс. «Трубопроводу Mountain Valley восстановлено разрешение на пересечение ручьев и водно-болотных угодий» . Роанок Таймс . Проверено 31 октября 2020 г.
  61. ^ Эггердинг, Мэтью, помощник главного юрисконсульта компании Mountain Valley Pipeline, LLC. «Просьба о возобновлении отдельных строительных работ». Получено Кимберли Д. Боуз, секретарем Федеральной комиссии по регулированию энергетики, 22 сентября 2020 г. https://appvoices.org/images/uploads/2020/09/MVP-request-to-resume-construction-Sept-22- 2020.pdf
  62. ^ Каллахан, Эдди. «FERC одобряет продление трубопровода Mountain Valley». wdbj7.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  63. ^ «NextEra взимает комиссию за обесценение инвестиций в трубопровод Mountain Valley в размере 800 миллионов долларов» . www.spglobal.com . Проверено 8 ноября 2022 г.
  64. Беншофф, Лаура (6 сентября 2022 г.). «Недостроенный газопровод в Западной Вирджинии снова в центре внимания страны». Новости НПР . Проверено 7 сентября 2022 г.
  65. Фридман, Лиза (1 августа 2022 г.). «Манчин выиграл обещание демократов завершить строительство оспариваемого трубопровода». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 августа 2022 г.
  66. Нильсен, Элла (31 мая 2023 г.). «Манчин может получить газопровод из соглашения о потолке долга, и защитники окружающей среды в ярости | CNN Politics». CNN . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  67. МакЭлхинни, Брэд (2 июня 2023 г.). «Сенат принимает соглашение о потолке долга, включая одобрение трубопровода Mountain Valley». Западный МетроНьюс . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  68. ^ "S.Amdt.101 до HR3746" . www.congress.gov . 1 июня 2023 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  69. Янг, Чарльз (10 июля 2023 г.). «Трубопровод Маунтин-Вэлли получает разрешение FERC на возобновление строительства» . Новости ВВ . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  70. Лефевр, Бен (10 июля 2023 г.). «Апелляционный суд постановил временно приостановить строительство трубопровода Mountain Valley». ПОЛИТИКА . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  71. ХАММАК, ЛОРЕНС (10 июля 2023 г.). «Федеральный суд останавливает строительство трубопровода Mountain Valley в национальном лесу». Роанок Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  72. Рэби, Джон (24 июля 2023 г.). «Верховный суд США попросил отменить решение, блокирующее строительство трубопровода Mountain Valley». АП Новости . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  73. Катеначчи, Томас (27 июля 2023 г.). «Верховный суд восстанавливает работу магистрального газопровода, что является ударом по экологическим группам». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  74. Куинн, Мелисса (27 июля 2023 г.). «Верховный суд прокладывает путь к возобновлению строительства трубопровода Mountain Valley - CBS News». www.cbsnews.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  75. ^ «Appalachian Voices и др. против Министерства внутренних дел США» (PDF) . Апелляционный суд США четвертого округа . Проверено 12 августа 2023 г.

Внешние ссылки