stringtranslate.com

Тур «Бал монстров»

Monster Ball Tour был вторым мировым концертным туром американской певицы и автора песен Леди Гаги . Организованный в поддержку ее первого EP , The Fame Monster (2009), концерт в основном состоял из песен с этой записи, а также дебютного альбома Гаги, The Fame (2008). Тур посетил различные арены и стадионы, дав более 200 концертов в период с ноября 2009 по май 2011 года. Поскольку тур был разделен на три части по Северной Америке и Европе, а также посетил Австралию, Новую Зеландию и Японию, The Monster Ball стал самым кассовым туром для дебютного артиста-хедлайнера в истории. [2]

Описанный Гагой как «первая в истории поп-электро-опера», тур был анонсирован в октябре 2009 года, после того как изначально запланированный совместный концертный тур с рэпером Канье Уэстом был внезапно отменен; вместо этого собственный Monster Ball Гаги официально начался всего через четыре дня после выпуска The Fame Monster , в ноябре 2009 года. Обновленная версия шоу была создана всего через несколько месяцев гастролей из-за опасений певицы, что оригинал был сделан в спешке на начальных этапах. Сцена для оригинального шоу выглядела как «рама», похожая на выдолбленный телевизор .

Поскольку The Fame Monster затрагивал темы чрезмерной экспозиции и токсичной культуры знаменитостей , включая паранойю , которую испытала сама Гага, основной темой шоу стали личностный рост и эволюция человека, в то время как элементы изначально запланированного тура (с Канье Уэстом) были сохранены в некоторых частях. С 2010 года шоу взяли тему « Большого яблока », рассказывая историю, в которой Гага и ее друзья потерялись в Нью-Йорке и должны найти свой путь на «Бал монстров». Обе версии шоу были разделены на пять актов с финалом на бис . В каждом разделе Гага и ее танцоры были в новых нарядах, исполняя музыку, связанную с темой каждого соответствующего акта; акты были разделены видеоинтермедиями.

Тур получил положительные отзывы, критики хвалили живой вокал Гаги, музыкальность и театральность шоу. Бал монстров также имел коммерческий успех, высокий спрос на билеты создал несколько дат продления маршрута. Бал монстров в конечном итоге собрал около 227,4 млн долларов США от 203 заявленных шоу, которые посетила аудитория в 2,5 млн человек. На церемонии вручения премии Billboard Live Music Awards 2010 года Гага выиграла премию Breakthrough Performer Award, а также премию Concert Marketing & Promotion Award. HBO записал специальный выпуск The Monster Ball во время шоу Гаги в феврале 2011 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке; перемежаемый закулисными кадрами и интервью, Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden вышел в эфир на HBO в мае 2011 года и был выпущен на DVD и Blu-ray 21 ноября того же года.

Фон

Рэпер Канье Уэст и Леди Гага изначально планировали начать совместный тур в октябре 2009 года, известный как Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga . [3] На фоне негативной реакции на его противоречивые всплески эмоций на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2009 года Уэст заявил, что он возьмет перерыв в своей музыкальной карьере. [4] Тем не менее, был опубликован полный график Fame Kills, и тур должен был начаться 10 ноября 2009 года в Финиксе, штат Аризона . [5] Вскоре после этого тур был официально отменен без каких-либо объяснений. [6] Гага прокомментировала ситуацию на ежегодном обеде Billboard Women in Music, где она сослалась на творческие разногласия в качестве причины отмены тура. [7] В интервью она заявила: «[Канье] собирается взять перерыв, но хорошая новость в том, что я нет». [8]

Оригинальное и переработанное шоу начинались с клубного ремикса " Dance in the Dark ". В оригинальном шоу ( слева ) Гага появилась за световым щитом , а переработанное шоу (справа) представило ночной Нью-Йорк .

Заверив публику в том, что она отправится в свой собственный тур, Гага официально анонсировала Monster Ball Tour 15 октября 2009 года. Первоначально планировалось, что он дебютирует в Лондоне в начале 2010 года, но в итоге стартовал 27 ноября 2009 года в Монреале . [9] [10] Рэпер Кид Кади и певец Джейсон Деруло были утверждены в качестве разогревающих артистов тура, причем Кади поддерживал Гагу с самого начала тура, а Деруло присоединился с 28 декабря 2009 года. [9] [11] На официальном постере тура Гага была изображена в солнцезащитных очках Versace 676 и с гироскопом вокруг себя под названием «The Orbit», который она впервые надела 3 октября 2009 года в эпизоде ​​Saturday Night Live . Устройство было разработано Насиром Мазхаром в сотрудничестве с собственной креативной продюсерской компанией Гаги Haus of Gaga. [8] [12] Спонсором американского этапа тура была компания Virgin Mobile USA , которая представила программу «Free IP», предлагавшую бесплатные билеты на шоу фанатам, которые добровольно работали в организациях бездомной молодежи. [13]

Разработка

Оригинальная концепция

Во время исполнения « Just Dance » в оригинальном шоу ( слева ) Гага выходила из белого куба, а «Boys Boys Boys» исполнялась в красном кожаном бикини ( справа ).

В интервью Rolling Stone Гага объяснила, что она хотела создать дорогое, красивое шоу, которое было бы доступно ее поклонникам. [10] Она утверждала, что тур был «поп-электро-оперой», потому что театральность и элементы истории, переплетенные в нем, разыгрывались как опера . По ее словам, дизайн шоу был инновационным и передовым с точки зрения креативности. Гага хотела изменить форму сцены и спроектировала ее с Haus of Gaga, которая была «по сути рамой с принудительной перспективой, и рама помещалась внутрь сцены». [10] Сцена имела треугольную вставку, как алмаз, и везде, где проходило шоу, размеры измерялись таким образом, чтобы коробка подходила для любой сцены. «Поэтому, куда бы я ни пошла, мои поклонники получают одинаковые впечатления. Очень часто вы заходите в театр, и там есть окружающий свет, летящий из разных мест, и зрители находятся в разных местах, а сцена имеет разную форму, длину, ширину и глубину, так что для меня это способ контролировать весь свет и все различные элементы шоу», — добавила она. [10]

Шоу вращалось вокруг тем эволюции, а также ее паранойи, представленной в The Fame Monster . Во время разработки тура Гага говорила о первородном грехе и демонах внутри людей; [14] «Итак, мы говорили о росте, и это привело нас в своего рода научное пространство, и мы начали говорить об эволюции и эволюции человечества и о том, как мы начинаем как одно, а становимся другим». [10] Эта тема монстров и эволюции сыграла свою роль в моде для тура, который, по словам Гаги, был «другим уровнем по сравнению с тем, где мы были с Fame Ball . [...] Это будет по-настоящему художественный опыт, который примет форму величайшей постапокалиптической домашней вечеринки, на которой вы когда-либо были». Хотя Гага заявила, что ее вдохновляло то, что она и Уэст делали в туре Fame Kills, она пришла к выводу, что не хочет использовать ничего из того, что они разработали вместе. Позже она сказала, что Fame Kills был «великим потерянным туром», но подтвердила, что некоторые его элементы были включены в The Monster Ball. [10]

В интервью MTV News Гага так описала тур:

«Я начинаю как клетка, и я расту и меняюсь на протяжении всего шоу. И это также делается в том, что теперь становится моей эстетикой, которая, вы знаете, является отчасти поп-музыкой, отчасти перформансом, отчасти модной инсталляцией — так что все эти вещи присутствуют... Это история, это я сражаюсь со всеми своими монстрами по пути. Я играю всю музыку из The Fame , всю музыку из The Fame Monster . А сцена, которую я спроектировал с Haus [of Gaga], — это гигантский куб, который сидит. Представьте, что вы выдолбили телевизор и просто сломали четвертую стену на экране телевизора. Это заставляет вас смотреть в центр телевизора. Это мой способ сказать: «Моя музыка — это искусство»» [15].

Для исполнения «Paparazzi» Гага сотрудничала со своим творческим партнером по Haus of Gaga Мэтью «Мэтти Дада» Уильямсом. Вначале у нее было другое видение этого. Дада думал, что Гаге следует носить волосы, заплетенные в косы, чего Гага никогда раньше не делала. Дада объяснил концепцию образом Рапунцель , сказочного персонажа. Он чувствовал, что «это то, что люди глубоко понимают. И когда вы в солнцезащитных очках на строительной площадке с гигантским инопланетянином, танцующим позади вас, я обещал [Гаге], что вы не будете выглядеть как Рапунцель». [16]

Обновленная концепция

В обновленном шоу " LoveGame " исполнялась ( слева ) в монашеском одеянии и танцевала в вагоне метро. Во время " Telephone " Гага танцевала под хореографию, показанную в клипе на песню ( справа ).

В декабре 2009 года Гага заявила, что планирует отменить концепцию оригинальных шоу The Monster Ball Tour и начать всё заново. [17] Она чувствовала, что переделка шоу была необходима, поскольку оригинальный тур был создан в очень сжатые сроки. Гага вспоминала, что после того, как Уэст и она расстались для этого тура, она не была уверена, сможет ли она вовремя собрать шоу, но тем не менее хотела продвигать The Fame Monster . Таким образом, она смогла собрать «то, что, по правде говоря, я бы никогда не сделала, если бы у меня было больше времени». [17] Реконструкция тура была запланирована с концертов на аренах в Соединенном Королевстве в феврале 2010 года. «Моя команда думает, что я полный псих. Но мне плевать, что они думают. [...] Ну, просто чтобы дать вам представление, сцена примерно в четыре раза больше той, на которой мы сейчас находимся, и концептуально она совершенно другая. Одна вещь, которая была утеряна за последние 10-15 лет в поп-музыке, это идея шоу-бизнеса. И это определенно вернет ее», - пояснила Гага. [17] По словам Джеймса Монтгомери из MTV , шоу напомнило бродвейские мюзиклы «Волшебник страны Оз» (1939) и «Вестсайдская история» (1961), бродвейский мюзикл «Метрополис» (1989) и телевизионный мини-сериал «Ангелы в Америке» (2003). [18]

Во время интервью лондонской радиостанции Capital FM 95.8 Гага подробно рассказала об изменениях в шоу. Она сказала, что шоу было построено как часть музыкального театра . Оно также включало ряд современных и старых музыкальных произведений , некоторые из которых были перезаписаны специально для самого шоу. [19] Для шоу была изготовлена ​​новая кейтара, названная Эммой. Инструмент был создан Haus of Gaga, и певица сказала: «У нас есть этот новый инструмент, который я привезла на Brits сегодня вечером, «Эмма», на котором я играла на сцене. Она — гибрид всех этих других инструментов». [19] Во время интервью на KISS-FM с Райаном Сикрестом , в его шоу On Air with Ryan Seacrest , Гага объяснила, что концертный тур по-прежнему назывался The Monster Ball, но он стал больше похож на мюзикл, а не на концерт. В основе его лежала тема Нью-Йорка; рассказывалась история, в которой Гага и ее друзья отправляются на The Monster Ball, но теряются. [19]

Синопсис концерта

Предварительные версии

В оригинальном шоу «Fashion» исполнялась в золотом наряде в египетском стиле ( слева ), а во время исполнения « Monster » Гага была одета в черную куртку с перьями ( справа ).

Начиная за гигантским, зеленым, лазерным видеоэкраном с подсветкой , Гага появилась в футуристическом серебряном комбинезоне с драгоценными камнями, покрытом лампочками [20] с соответствующим макияжем глаз и маской и спела « Dance in the Dark », в то время как танцоры, одетые в белые балаклавы и белые комбинезоны, двигались вокруг нее. [21] [22] Видеоэкран, напоминающий электрическую математическую сетку, в конечном итоге был поднят во время выступления. [23] После песни Гага пристегнула к себе портативную серебряную клавиатуру с драгоценными камнями и начала исполнять « Just Dance », появляясь изнутри белого куба на платформе. [21] [22] За этим последовал короткий видео-антракт, и Гага вернулась на сцену в не совсем белом костюме, который напоминал инопланетный экто-скелет, в то время как танцоры носили скелетные головные уборы. Она начала исполнять « LoveGame », которая закончилась тем, что Гага указала на свой пах. [21] [22] На видеоэкранах появились языки пламени, [24] когда она выбралась из своего эктоскелетного костюма. После того, как она разделась до серебристого боди, она исполнила " Алехандро ", и один из ее танцоров-мужчин нес ее за промежность, а затем опустил на другого из них. [21]

За разделом последовала видеоинтерлюдия с рычащими собаками и задумчивыми воронами. [25] Исполнение « Monster » началось с того, что Гага появилась в черной пернатой куртке и исполнила танцевальные движения, напоминающие Майкла Джексона , на фоне были изображены черные крылья птицы. [23] Она продолжила двумя песнями из альбома The Fame Monster под названием « So Happy I Could Die » и « Teeth », после чего сняла платье с перьями. Затем Гага начала исполнять песню « Speechless » на фортепиано и продолжила акустической версией « Poker Face ». [21] Затем к ней присоединился рэпер Кид Кади , чтобы исполнить свою песню « Make Her Say », которая содержит семпл «Poker Face». За этим сегментом последовало исполнение «Fashion» и «The Fame», во время которого Гага надела золотую корону в египетском стиле и соответствующий костюм, [21] сравниваемый с одеждой викинга . Гага заползла на свое пианино во время последующих песен "The Fame" и "Money Honey", [22] после чего она вернулась на сцену, одетая в черный винил и почти обнаженная в красном бикини из лакированной кожи, чтобы исполнить "Boys Boys Boys", поддержанную эскадрильей худых и голых по пояс парней в коже. [26] Во время "Poker Face" она была одета в черное кожаное платье в стиле бондажа с висящими на нем пистолетами и шляпой из дул, [27] и поднимала руки в воздух во время исполнения песни. [22] Затем Гага села в стоматологическое кресло и раздвинула ноги во время "Paper Gangsta". [21] Затем последовала еще одна видеоинтерлюдия, демонстрирующая артистичные позы Гаги в готических образах. [23]

Она вернулась на сцену, надев несколько надетых плетеных накладок для « Paparazzi ». Гага сидела на перилах, и к каждой из ее косичек на сцене был прикреплен танцор. Во время выступления демонстрировался фон из звезд. [16] Выступление закончилось тем, что перила подняли Гагу высоко над сценой, где она инсценировала свою смерть. За этим последовало « Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) », когда она спустилась с вершины — что означало ее возрождение — среди белых огней и механического тумана. [25] На ней был гигантский гироскоп, похожий на «The Orbit» группы Haus of Gaga. [27] Последней песней шоу была « Bad Romance », которую она исполнила в белом деловом костюме в стиле 80-х с преувеличенно высокими плечами и брюками с высокой талией. [21] Шоу закончилось видео, на котором Гага делает татуировку в форме сердца на плече со словом «папа» в центре. [23]

Пост-ревизии

Во время исполнения « Speechless » из пианино Гаги вырываются языки пламени ( слева ), а во время исполнения « So Happy I Could Die » на ней было белое платье, которое могло двигаться само по себе.

После доработок шоу было разделено на четыре секции: Город , Метро , ​​Лес , Бал монстров и завершилось бисом. Оно началось с проецируемого на занавес видео, на котором были изображения Гаги, совершающей прыжок на 360 градусов, во время исполнения клубного ремикса «Dance in the Dark». [28] Окруженный фиолетовым светом, ее силуэт появился на занавесе, пока она исполняла «Dance in the Dark». Как только занавес был убран и дошел припев, открылся городской пейзаж Нью-Йорка и неоновые огни. [29] Гага кружилась на съемочной площадке, одетая в «футуристический, угловатый, блестящий бальный костюм». [30] Спустившись по пожарной лестнице, она покопалась в капоте ветхого зеленого Rolls-Royce [30], исполняя «Glitter and Grease». Проверив под капотом автомобиля, Гага обнаружила клавиатуру и начала играть вступительные ноты «Just Dance». Затем Гага исполнила « Beautiful, Dirty, Rich », взбираясь по различным строительным лесам [18] , а затем «The Fame», где она поднялась из-под сцены и сыграла на своей клавишной установке Emma, ​​надев гигантский красный плащ. [28]

«LoveGame» ознаменовала начало секции Subway , где Гага была одета в полупрозрачное монашеское одеяние и имела скелетообразную руку. [29] Песня была исполнена с помощью позолоченного вагона метро [30] и «диско-палки» [18], в то время как ее следующий номер «Boys Boys Boys» включал мускулистых танцоров-мужчин, резвящихся в шортах из спандекса. [18] После смены костюма Гага ворвалась в «Money Honey» с продолжительным соло на клавишных после того, как появилась из-под сцены, когда нью-йоркский пейзаж исчез вокруг нее. [18] Когда она шла к Glitter Way, Гага вспоминает, как она была в тюрьме, и ее подруга Бейонсе выручила ее, таким образом исполнив песню « Telephone ». [18] Затем приносят пианино, и Гага начинает песню «Brown Eyes», после чего она исполняет «Speechless», в то время как пианино начинает плеваться огнем. [30] [31] В этом сегменте также прозвучала песня « You and I » на некоторых шоу; позже эта песня была добавлена ​​во второй студийный альбом Гаги Born This Way . [32] Во время этой песни она рассказывает зрителям о своей жизни подростка в Нью-Йорке и о том, как она стала той, кем является сейчас. Затем Гага и ее друзья продолжают путь по Glitter Way, и вскоре они сталкиваются с ангелом, который играет ангельскую мелодию, вызывающую смерч, приближая их к Monster Ball, но приземляя их в странном месте, о котором они не знали. [29] Гага поет « So Happy I Could Die », одетая в белое платье, которое движется само по себе. [32]

Третий сегмент начинается с того, что Гага возвращается на сцену и поет «Monster» в лесу с черными, похожими на колючки деревьями. [18] [32] Ее танцоры собираются вокруг нее ближе к концу, и Гага показывает себя покрытой кровью. Затем она заявляет, что то, что она ненавидит больше денег, — это правда, и исполняет «Teeth», представляя свою группу. [18] Затем Гага и ее друзья находят Вечный фонтан , который изливает красную жидкость, и Гага объясняет, что он истекает кровью за всех. Она начинает петь «Alejandro», прыгая в фонтан и петь, пока кровь льется на нее. [18] Затем Гага возвращается и поет «Poker Face» на подиуме. После выступления она и ее друзья оказываются в темном месте, и после некоторого диалога друзья Гаги убегают, оставляя ее одну разбираться с Монстром Славы, гигантской рыбой-удильщиком. [18] Гага начинает петь «Paparazzi» и в конце концов убивает Монстра Славы, стреляя искрами из своего пиротехнического бюстгальтера и нижнего белья. [29] [30] Затем она уходит на Бал Монстров и после появления там, пока фанаты предполагают, что шоу еще не закончилось, Гага внезапно появляется на сцене и исполняет песню «Bad Romance», стоя внутри гигантского гироскопа. После песни она говорит, что может исполнить еще одну песню на бис для зрителей. « Born This Way » исполняется Гагой, поющей с ручным микрофоном и одетой в пластиковый ансамбль из двух частей, а во время перехода она исполняет органное соло из Токкаты и фуги ре минор Иоганна Себастьяна Баха . После окончания песни она создает лапу монстра со своими танцорами, и, наконец, шоу заканчивается, когда опускается занавес. [30]

Критический ответ

Оригинальное шоу

Во время исполнения "Paper Gangsta" в оригинальном шоу Гага привязала своих танцоров к стоматологическому креслу ( слева ). В обновленном шоу Гага была покрыта фальшивой кровью для исполнения " Teeth " ( справа ).

Оригинальная версия тура получила в целом положительные отзывы критиков. Джейн Стивенсон из Toronto Sun дала концерту четыре звезды из пяти и сказала, что Леди Гага показалась «уверенной, яркой и манерной исполнительницей. [...] Успех Гаги был очевиден по блестящим видео, свету, сложным костюмам, танцорам и, да, группе, даже если ее сцена иногда оставалась темной, когда она уходила, чтобы внести многочисленные изменения». [21] Ти Ча Данлеви из The Gazette отметил, что выступление было неполным, добавив, что шоу так и не достигло своего пика до самого конца, когда Гага исполнила «настоящую версию» «Poker Face» и «Bad Romance». «Лучше поздно, чем никогда», — заключил Данлеви. [22] Эдан Хелмер из Jam! журнал сказал, что «на первый взгляд может показаться, что настоящей движущей силой стремительного взлета Гаги к славе является ее тщательно подобранный коллектив художников по костюмам и декораций — получивший название Haus of Gaga — которые, по-видимому, не знают границ, когда дело доходит до выхода за рамки высокой моды и театра абсурда. [...] Но что действительно отличает Гагу от посредственной массы поющих под фонограмму клонов Бритни и подражателей Idol, так это ее чистый, неподдельный музыкальный талант. [...] Леди может петь». [33] Театральный критик Келли Нестрак, пишущая для The Guardian , сказала: «Хотя The Monster Ball не имеет ничего общего с великими операми или золотым веком музыкального театра, «электро-поп-опера» Леди Гаги по крайней мере вдвое интереснее и бесконечно свежее, чем любой мюзикл, написанный за последнее десятилетие». [27] Лорен Картер из Boston Herald похвалила шоу, сказав: «[У Гаги] всего два альбома за плечами, но кого это волнует? Каждая песня кажется хитом, а Гага-звезда уже приобретает пропорции Мадонны. [...] После [шоу] в Wang Theater фанаты могли бы обоснованно уйти, думая, что Леди Гага сумасшедшая, гениальная или и то, и другое». [24] Джереми Адамс из Rolling Stone прокомментировал выступление в Wang Center в Бостоне и сказал, что «В течение всего вечера Гага [...] стремилась к своего рода поп-театральности, которая могла бы потенциально закрепить ее растущий статус артистки перформанса». [23]

Айдин Вазири из San Francisco Chronicle сказал, что «Во время своего 90-минутного выступления — не столько живого концерта, сколько тщательно поставленного спектакля — Леди Гага также вызвала в памяти Канье Уэста с футуристическим сетом, Бритни Спирс с ее тяжелыми сценическими движениями, Кортни Лав с ее бесконечными монологами между песнями, подчеркнутыми четырехбуквенными хлюпаньями и — кого еще? — Мадонну во всем остальном». [34] Джим Харрингтон из San Jose Mercury News посчитал, что шоу было бы лучше технически, если бы его сократили примерно на тридцать минут. [20] Джеймс Монтогомери из MTV прокомментировал концерт в Сан-Диего и сказал, что «[Гага] выложилась и превратила спортивную арену Сан-Диего в шумную, восхитительно сырую дискотеку». [25] Джо Браун, пишущий для Las Vegas Sun , заметил, что «Леди Гага превзошла Шер, заставила Cirque du Soleil и „ Circus Tour “ Бритни выглядеть как карнавалы на ярмарках округа, и сделала канун Нового года в Лас-Вегасе разочаровывающим». [26] Автор Los Angeles Times Энн Пауэрс подтвердила, что тур был «бодрящим амбициозным шоу, с энергией исполненным его звездой и ее экспрессивными танцорами». [35] Джон Парелес из The New York Times сказал, что тур всегда предоставлял «что-то стоящее моментального снимка: возможно, научно-фантастическую картину или откровенный блестящий костюм. Чем больше ее образ становится известным, тем лучше выступает Леди Гага». [36]

Обновленное шоу

Исполнение песни « Alejandro » в оригинальном шоу изображало сексуальный подтекст между Гагой и ее танцором ( слева ), в то время как в обновленном шоу она принимала ванну в фонтане, напоминающем тот, что находится на террасе Бетесда ( справа ).

Обновленные концерты также были встречены критиками с одобрением. Марк Сэвидж из BBC Online сделал обзор первого из пересмотренных выступлений в Соединенном Королевстве. Сэвидж описал концерт как чрезвычайно амбициозное, ужасающе громкое шоу, «растянутое на четыре акта и скрепленное хлипким «повествованием» о Гаге и ее друзьях-танцорах, пытающихся попасть на вечеринку». Он также был впечатлен тем, что все представление было подготовлено всего за четыре недели. [30] Джеймс Монтогомери из MTV сделал обзор первого североамериканского выступления тура в Монреале, Квебек, Канада. Он сказал, что тур был «наполнен большей мощностью, чем перегретая электростанция, и большим количеством смен костюмов, чем тысяча обзоров в Вегасе, это такое шоу, которое оставляет вас с широко открытыми глазами, звоном в ушах, болью в конечностях и абсолютно нулевым шансом добраться до работы утром». [18] Журналист New York Daily News Джим Фарбер ожидал, что театральность шоу могла бы затмить песни, но вместо этого посчитал, что голос Гаги был идеальным, и концерт на самом деле «дал Гаге большой путь к ее очевидной цели – стать королевой этого поп-момента». [32] Гленн Гамбоа из Newsday сказал, что Гага «создала свою чудовищную славу на знании того, как создать зрелище, а затем на наличии содержания, чтобы подкрепить его. Для каждого пальто, сделанного из кукол Лягушонка Кермита или головного убора, который покрывал ее лицо красным кружевом, был топающий диско-гимн или нежная фортепианная баллада, чтобы соответствовать. Это туда-сюда является центральным элементом ее тура Monster Ball». [37] Дэн Аквиланте из New York Post раскритиковал шоу, назвав его «сценарным, глупым и утомительным, вплоть до болтовни Гаги». Он добавил, что 15 костюмов, которые Гага носила во время двухчасового концерта, были «более успешными, помогая ей закрепить идею эротического и экзотического потустороннего мира». [28] В своей статье в Telegram & Gazette Крейг С. Семон высоко оценил шоу, назвав его «внеземным взрывом и концом света, который нужно увидеть, чтобы поверить». [29]

Рик Массимо, рецензируя концерт для The Providence Journal , написал, что как музыкальный театр Monster Ball не был таким уж захватывающим, но «это оставляет музыку, и когда вы слушаете два часа ее песен подряд, легко увидеть видение, интеллект и серьезный талант автора песен в действии». [31] Джей Н. Миллер из The Enterprise был впечатлен шоу, сказав, что музыка была где-то между индустриальным диско и хаусом с рок-гранью, но «всегда танцевальной». [38] Филип Бороф из Bloomberg Television дал рецензию на концерт в Madison Square Garden в Нью-Йорке и нашел его средним, назвав толпу, одетую в разные костюмы, «самой развлекательной». [39] Бен Рейнер из Toronto Star оценил шоу, воскликнув «черт возьми, это было чертовски крутое шоу, которое Гага устроила в Air Canada Centre в воскресенье вечером, и внезапно не кажется лишним добавить еще один голос в хор Леди Гаги». [40] Мариэль Консепсьон из Billboard считает, что Гага «возможно, больше всего известна своими яркими нарядами и вычурными сценическими шоу, но на своем дебютном выступлении в Мэдисон-сквер-гарден в родном городе вчера вечером поп-феномен доказал, что в душе она обычная девушка». [41] Сотрудник Seattle Times Мариан Лю заявила, что как «один из самых ожидаемых гастрольных номеров года, [Гага] стимулировала чувства толпы в субботу вечером так, как могут немногие артисты. Она принесла зрелище и подкрепила его душой». [42] Журналист The Guardian Алексис Петридис проанализировал открытие европейского этапа и прокомментировал, что «нужно обладать определенным je ne sais quoi, чтобы начать свое шоу, делая что-то подозрительно похожее на пантомиму на шаткой металлической лестнице, будучи одетым в наряд с наплечниками размером с палубу небольшого авианосца». [43]

Коммерческий прием

Для « Папарацци » Гага создала образ Рапунцель из оригинального шоу ( слева ), в то время как в обновленном шоу гигантская рыба-удильщик играла роль монстра славы, и Гага пытается убить ее ( справа ).

Как только были объявлены даты шоу, спрос на билеты был высок. Как спонсор североамериканского тура Monster Ball Tour, клиенты Virgin Mobile имели доступ к предварительной продаже билетов. Боб Сторер, вице-президент по маркетингу Virgin Mobile USA, сказал: «Мы рады вывести наше партнерство с Леди Гагой и туром Monster Ball Tour на новый уровень. [...] Мы также будем развивать наше партнерство в борьбе с бездомностью среди молодежи и продолжим улучшать впечатления от тура для поклонников и наших клиентов». [44] Концерты в первой части тура были полностью распроданы, что побудило Live Nation Inc. объявить, что Гага вернется в США в феврале 2011 года для еще одного цикла выступлений в США. Даты североамериканского тура Monster Ball Tour 2011 года были объявлены как начинающиеся с 19 февраля в Атлантик-Сити, с десятью подтвержденными датами на аренах до 18 апреля. [45] Были объявлены дополнительные концерты, и Semi Precious Weapons сотрудничали с Гагой до окончания тура. Глобальное гастрольное подразделение Live Nation Entertainment , возглавляемое председателем Артуром Фогелем , взяло на себя функции промоутера/продюсера тура Monster Ball. [45]

Фогель прокомментировал отсутствие у Гаги опыта в туре и сказал, что это была возможность для нее. «Когда появляется артист с таким талантом и видением, это создает много волнения, и продажа билетов по всему миру показывает, что люди действительно рады увидеть шоу. В течение следующих многих месяцев мы постараемся сыграть для как можно большего количества людей в как можно большем количестве мест», — добавил Фогель. «Это всеобъемлющий хоумран». [45] Спрос увеличился, и к объявленному маршруту были добавлены еще шесть дополнительных дат. [44] Шоу Monster Ball были распроданы в Торонто, Ванкувере и Сан-Хосе, которые были вынуждены добавить вторые даты в каждом городе. В Лос-Анджелесе, чтобы гарантировать посетителям концерта наилучший возможный доступ к билетам, второе выступление было объявлено до начала продажи первых шоу, и оба концерта в Staples Center были полностью распроданы. [44] Billboard подсчитал, что к моменту окончания тура в 2011 году его мировые сборы составят около 200 миллионов долларов США. [45]

Деньги от билетов на финальное выступление в Radio City были пожертвованы на помощь пострадавшим от землетрясения на Гаити . Гага объявила на перенесенном шоу в Elliott Hall of Music 26 января 2010 года, что было собрано около 500 000 долларов США для оказания помощи. [46] На церемонии вручения наград Billboard Touring Awards 2010 года Гага выиграла премию Breakthrough Performer Award, а также премию Concert Marketing & Promotion Award, последняя из которых стала признанием ее партнерства с Virgin Mobile. [47] Billboard также поместил тур The Monster Ball Tour на четвертое место в своем рейтинге 25 лучших туров 2010 года. Они сообщили, что тур собрал 116 миллионов долларов США за 122 концерта с аудиторией в 1,3 миллиона человек. [48] ​​К концу года Pollstar объявил, что тур принес в общей сложности 133,6 млн долларов США за 138 концертов, что сделало ее единственной женщиной, попавшей в их список 10 лучших туров 2010 года. [49] Тем не менее, несмотря на весь успех тура, первое продление тура The Monster Ball Tour едва не разорило Леди Гагу, она сказала The Financial Times, что это оставило ее в долгах на 3 млн долларов. [50]

Самыми прибыльными концертами тура Monster Ball Tour стали два концерта в Bell Centre в Монреале, которые в совокупности собрали более 10 миллионов долларов США. [51] Собрав аудиторию в 111 060 человек на двух шоу, выступления в Foro Sol в Мехико достигли самой большой аудитории тура. [51] Концерт Гаги в United Center в Чикаго стал самым прибыльным концертом третьего американского этапа; он собрал, по оценкам, 1,8 миллиона долларов США с 15 845 проданных мест на выступлении 28 февраля 2011 года. [52] Однако самая большая толпа пришла с рынка Нэшвилла — 14 925 человек присутствовали на выступлении Bridgestone Arena 19 апреля. Тур продолжил свое присутствие на рынке Атланты 18 апреля 2011 года, где она выступила перед 10 864 людьми на Arena в Gwinnett Center. Третий американский этап завершился в Юниондейле, штат Нью-Йорк, с аншлагом в 13 195 человек в Nassau Veterans Memorial Coliseum 23 апреля 2011 года. [53] По итогам 2011 года тур The Monster Ball собрал более 70 миллионов долларов США с 45 концертов. [54] К маю 2011 года тур собрал в общей сложности 227,4 миллиона долларов США с 200 заявленных концертов, собрав аудиторию в 2,5 миллиона человек, что сделало его самым кассовым туром в истории дебютного артиста-хедлайнера. [55]

Трансляция и записи

В обоих выступлениях « Bad Romance » — оригинальном ( слева ) и переработанном ( справа ) — использовался гигантский гироскоп .

HBO снял специальный выпуск The Monster Ball Tour во время шоу Гаги 21–22 февраля 2011 года в Мэдисон-сквер-гарден. [56] Специальный выпуск под названием Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden вышел в эфир на HBO 7 мая 2011 года и Sky1 21 мая 2011 года в США и Великобритании соответственно. [57] [58] Prime показал специальный выпуск в Новой Зеландии 2 июня 2011 года. [59] [60] Специальный выпуск показал весь Monster Ball Tour и некоторые закулисные съемки, которые были показаны в черно-белом варианте. Он закончился еще одной черно-белой закулисной сценой, где Гага и ее бэк-вокалисты исполняют «Born This Way» a capella.

После трансляции спецвыпуск получил признание критиков; критики хвалили выступление Гаги, но сомневались в ее искренности во время ее болтовни на сцене и в предконцертных сценах. Спецвыпуск был номинирован на пять наград на 63-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм : «Выдающийся варьете, музыкальном или комедийном спецвыпуске»; «Выдающаяся режиссура варьете, музыкальном или комедийном спецвыпуске»; «Выдающееся техническое руководство, операторская работа, видеоконтроль для мини-сериала, фильма или спецвыпуска»; «Выдающийся монтаж изображения для спецвыпуска (одно- или многокамерный); и «Выдающийся дизайн освещения/Режиссура освещения для варьете, музыкального или комедийного спецвыпуска». [61]

Для специального выпуска был выпущен видеоальбом, включающий дополнительные кадры, такие как выступления а капелла и фотогалерею. 5.1-канальный объемный звук релиза использовал DTS-HD Master Audio и новые технологии, чтобы предоставить зрителю оптимальные впечатления от просмотра живого концерта. [62] Акцент был сделан на основной музыке и вокале, исполняемом во время концерта, при этом они были скорректированы с учетом криков и ликования толпы. [63] Релиз имел коммерческий успех, достигнув вершин DVD-чартов в Соединенных Штатах, Франции и Италии и первой десятки в других странах. [64] [65] [66] Он получил двойную платиновую сертификацию в Австралии и Франции, в то время как в Соединенном Королевстве он был сертифицирован как золотой. [67] [68]

9 апреля 2020 года медиа-сайт Lady Gaga GagaFrontRow поделился прямой записью экрана шоу в Филадельфии 14 сентября 2010 года. Это первая полная версия концерта, когда-либо выпущенная для публики с тех пор, как в специальном выпуске HBO и последующем DVD были удалены многие элементы шоу, включая половину первой песни «Dance in the Dark». Полный концерт доступен для просмотра на YouTube. [69]

Список набора

Оригинальное шоу

Этот сет-лист является репрезентативным для шоу 28 ноября 2009 года. Он не представляет все концерты на протяжении всего тура. [21]

  1. « Танец в темноте »
  2. « Просто танцуй »
  3. " Игра в любовь "
  4. " Алехандро "
  5. " Монстр "
  6. « Я так счастлив, что мог бы умереть »
  7. " Зубы "
  8. " Безмолвный "
  9. « Покер Фейс » (фортепианная версия)
  10. "Мода"
  11. «Слава»
  12. «Денежный мед»
  13. « Красивая, грязная, богатая »
  14. «Мальчики, мальчики, мальчики»
  15. «Бумажный гангстер»
  16. "Морда кирпичом"
  17. " Папарацци "
Бис
  1. « Эх, эх (больше ничего не могу сказать) »
  2. " Роман с печальным концом "

Обновленное шоу

Этот сет-лист является репрезентативным для шоу 11 августа 2010 года. Он не представляет все концерты на протяжении всего тура. [70]

  1. «Танец в темноте»
  2. «Блеск и жир»
  3. «Просто танцуй»
  4. «Красивая, грязная, богатая»
  5. "Тщеславие"
  6. «Слава»
  7. "Игра в любовь"
  8. «Мальчики, мальчики, мальчики»
  9. «Денежный мед»
  10. " Телефон "
  11. «Карие глаза»
  12. "Безмолвный"
  13. " Ты и я "
  14. «Я так счастлив, что готов умереть»
  15. "Монстр"
  16. "Зубы"
  17. "Алехандро"
  18. "Морда кирпичом"
  19. "Папарацци"
Бис
  1. "Роман с печальным концом"

Примечания

Шоу

Персонал

Оригинальные шоу (2009–10)
Пересмотренные шоу (2010–11)

Список участников и персоналий соответствует буклетам тура The Monster Ball (оригинальное и переработанное шоу).

Примечания

  1. ^ ab Эти данные оценок получены в результате двух концертов, состоявшихся в Knight Center 31 декабря 2009 г. и 2 января 2010 г. соответственно.
  2. Первоначально планировалось на 14 января 2010 года, но было отложено из-за истощения и обезвоживания. [77]
  3. ^ ab Эти данные оценок получены в результате трех представлений, состоявшихся в Sydney Entertainment Centre 17 марта, 18 марта и 7 апреля соответственно.
  4. ^ ab Эти данные по результатам объединены по трем шоу, состоявшимся на Rod Laver Arena 23 марта, 24 марта и 9 апреля соответственно.
  5. Шоу 6 августа 2010 года было частью фестиваля Lollapalooza 2010 года .
  6. ^ ab Оба шоу в Париже изначально были запланированы на 22 и 23 октября 2010 года, но были перенесены из-за мер безопасности. [82]

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. Waddell, Ray (5 мая 2011 г.). «Турнир Lady Gaga's Monster Ball Tour побил рекорд для дебютного хедлайнера». Billboard . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  3. Крепс, Дэниел (11 сентября 2009 г.). ""Fame Kills Starring Kanye West and Lady Gaga" Tour: First Dates". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Получено 16 октября 2009 г.
  4. ^ Callahan-Bever, Noah (ноябрь 2010 г.). "Kanye West: Project Runaway". Complex . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. . Получено 19 июня 2012 г. .
  5. ^ Крепс, Дэниел (15 сентября 2009 г.). «Канье Уэст и Леди Гага объявляют полный список дат «Fame Kills». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 16 октября 2009 г.
  6. Монтогомери, Джеймс (1 октября 2009 г.). «Kanye West/Lady Gaga's Fame Kills Tour Canceled». MTV. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 1 октября 2009 г.
  7. Vena, Jocelyn (2 октября 2009 г.). «Леди Гага заявила, что решение отменить тур Канье Уэста было «взаимным». MTV ). Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г. Получено 19 июня 2012 г.
  8. ^ ab Vena, Jocelyn (6 октября 2009 г.). «Леди Гага говорит, что Канье Уэст — хороший человек». MTV. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  9. ^ ab Herrera, Monica (15 октября 2009 г.). «Леди Гага объявляет о „The Monster Ball“». Billboard . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. . Получено 15 октября 2009 г. .
  10. ^ abcdef Hiatt, Brian (21 октября 2009 г.). «Inside The Monster Ball: Lady Gaga раскрывает планы на амбициозный новый тур». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 22 октября 2009 г.
  11. Vena, Jocelyn (20 октября 2009 г.). "Эксклюзив: Джейсон ДеРуло отправится в турне с Леди Гагой". MTV. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  12. Крепс, Дэниел (3 октября 2009 г.). «Леди Гага сражается с Мадонной, дебютирует с песней «Bad Romance» в «Saturday Night Live»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Получено 15 октября 2009 г.
  13. ^ "Virgin Mobile USA представит Monster Ball 2009/2010 с участием Леди Гаги". Официальный сайт Леди Гаги. Interscope Records . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  14. ^ "Lady Gaga's Monster Ball Tour: The Concept". MTV. 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  15. Vena, Jocelyn (6 ноября 2009 г.). «Леди Гага планирует сразиться со своими „монстрами“ во время тура Monster Ball». MTV. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  16. ^ ab Powers, Ann (13 декабря 2009 г.). «Откровенный разговор с Леди Гагой». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  17. ^ abc Монтогомери, Джеймс (23 декабря 2009 г.). «Леди Гага раскрывает подробности обновленного тура Monster Ball Tour 2010». MTV. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  18. ^ abcdefghijk Монтогомери, Джеймс (29 июня 2010 г.). «Леди Гага преодолела дистанцию ​​на старте тура Monster Ball в Монреале». MTV. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 30 мая 2011 г.
  19. ^ abc Динь, Джеймс (18 февраля 2010 г.). «Lady Gaga Dishes On Revamped Monster Ball Tour». MTV. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  20. ^ ab Harrington, Jim (14 декабря 2009 г.). "Обзор: Леди Гага потрясает толпу Сан-Франциско странным, сексуальным шоу". San Jose Mercury News . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  21. ^ abcdefghij Стивенсон, Джейн (29 ноября 2009 г.). «Леди Гага устраивает шоу монстров». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  22. ^ abcdef Данлеви, Т'Ча (28 ноября 2009 г.). "Обзор концерта: Леди Гага заводит романы с толпой Bell Centre, 27 ноября". The Gazette . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 28 ноября 2009 г.
  23. ^ abcde Адамс, Джереми (2 декабря 2009 г.). «Обзор живого выступления: Леди Гага привносит свою поп-театральность в Бостон на первом в США шоу «Monster Ball». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 4 декабря 2009 г.
  24. ^ ab Carter, Lauren (2 декабря 2009 г.). «Леди Гага обнажает свои 'Teeth,' 'Poker Face'». Boston Herald . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  25. ^ abc Монтогомери, Джеймс (19 декабря 2009 г.). «Леди Гага приносит Сан-Диего пиршество для глаз и ушей». MTV. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 21 декабря 2009 г.
  26. ^ ab Brown, Joe (18 декабря 2009 г.). "Mutant showgirl: Lady Gaga touches down in Las Vegas". Las Vegas Sun. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 г. Получено 21 декабря 2009 г.
  27. ^ abc Nestruck, Kelly (30 ноября 2009 г.). «Lady Gaga's Monster Ball, рецензия театрального критика». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 1 декабря 2009 г.
  28. ^ abc Aquilante, Dan (8 июля 2010 г.). «Леди Гага исполняет ручное шоу в Мэдисон Сквер Гарден». New York Post . Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  29. ^ abcde Semon, Craig S. (3 июля 2010 г.). «Monster Ball Леди Гаги — триумф поп-спектакля». Telegram & Gazette . Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Получено 1 июня 2011 г.
  30. ^ abcdefg Savage, Mark (19 февраля 2010 г.). «Lady Gaga: The Monster Ball meets Manchester». BBC ( BBC Online ). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 мая 2011 г.
  31. ^ ab Massimo, Rick (6 июля 2010 г.). «Леди Гага — смесь музыки и визуальной фантазии». The Providence Journal . Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Получено 31 мая 2011 г.
  32. ^ abcd Фарбер, Джим (6 июля 2010 г.). «Концерт Леди Гаги в Мэдисон Сквер Гарден — это дань экспрессионизму, „Оз“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 31 мая 2011 г.
  33. ^ Kratina, Al (29 ноября 2009 г.). "Обзор концерта: Lady Gaga Scotiabank Place, Ottawa". Jam! . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. . Получено 30 ноября 2009 г. .
  34. ^ Vaziri, Aidin (14 декабря 2009 г.). "Музыкальный обзор: Lady Gaga vamps. Sings, too". San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  35. Powers, Ann (22 декабря 2009 г.). «Обзор живого выступления: Lady Gaga в Nokia Theatre LA Live». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 г. Получено 28 декабря 2009 г.
  36. ^ Pareles, Jon (21 января 2010 г.). «Роскошные миры и подходящие к ним головные уборы». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г.
  37. ^ Гамбоа, Гленн (6 июля 2010 г.). «Много зрелища, содержания на шоу Леди Гаги в Нью-Йорке». Newsday . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 г. Получено 31 мая 2011 г.
  38. ^ Миллер, Джей Н. (2 июля 2010 г.). «Леди Гага не разочаровала публику в TD Garden». The Enterprise . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  39. ^ Бороф, Филипп (6 июля 2010 г.). «Леди Гага играет на пианино ногой, очаровывая «Монстров» на концерте в Нью-Йорке». Bloomberg Television . Архивировано из оригинала 11 июля 2010 г. Получено 31 мая 2011 г.
  40. Рейнер, Бен (12 июля 2010 г.). «Леди Гага превзошла Мадонну в Air Canada Centre в Торонто». Toronto Star . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 1 июня 2011 г.
  41. Concepción, Mariel (8 июля 2010 г.). "Lady Gaga / 6 июля 2010 г. / Нью-Йорк (Madison Square Garden)". Billboard . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. . Получено 1 июня 2011 г. .
  42. ^ Лю, Мэриан (22 августа 2010 г.). «Обзор: Леди Гага доказала, что она — зрелище с душой на шоу в Такоме». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Получено 1 июня 2011 г.
  43. ^ Петридис, Алексис (18 февраля 2010 г.). «Леди Гага: Странно чудесная, с подплечниками». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 19 февраля 2010 г.
  44. ^ abc "Virgin Mobile представляет тур Monster Ball Tour с участием Леди Гаги" (пресс-релиз). PR Newswire. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 6 октября 2010 г.
  45. ^ abcd Conception, Mariel; Herrera, Monica (18 августа 2010 г.). «Monster Ball Леди Гаги соберет почти 200 миллионов долларов по всему миру». Billboard . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Получено 3 ноября 2010 г. .
  46. ^ Кауфман, Джил (27 января 2010 г.). «Леди Гага заявила, что собрала $500 000 для помощи Гаити». MTV. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
  47. Липшуц, Джейсон (4 ноября 2010 г.). «U2, Gaga, Metallica, Swift побеждают на церемонии Billboard Touring Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 9 ноября 2010 г.
  48. ^ "Top 25 Tours 2010". Billboard . 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 14 декабря 2010 г.
  49. Vena, Jocelyn (29 декабря 2010 г.). «Bon Jovi, AC/DC, U2 Top World Tours Of 2010». MTV (MTV Networks). Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  50. Стивен Фрай (27 мая 2011 г.). «Леди Гага пьет чай с мистером Фраем». The Financial Times .
  51. ^ ab "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 19 мая 2011 г.
  52. ^ "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 3 марта 2011 г.
  53. Аллен, Боб (28 апреля 2011 г.). «Горячие туры: Кенни Чесни, Леди Гага, The Allman Brothers Band». Billboard . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  54. ^ "Top 25 Tours of 2011". Billboard . 8 декабря 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011. Получено 27 декабря 2011 .
  55. ^ Уодделл, Рэй (8 декабря 2011 г.). «Турнир Леди Гаги Monster Ball побил рекорд для дебютного хедлайнера». Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 27 декабря 2011 г.
  56. ^ Кауфман, Джил (15 февраля 2011 г.). «Леди Гага анонсирует HBO Monster Ball Special». MTV. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  57. ^ Кауфман, Джил (15 февраля 2011 г.). «Леди Гага анонсирует HBO Monster Ball Special». MTV. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  58. ^ "Lady Gaga Presents...(Entertainment,2011)". TV Guide . Sky1 . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. . Получено 10 мая 2011 г. .
  59. ^ "Леди Гага представляет тур Monster Ball в Мэдисон Сквер Гарден". Prime .
  60. ^ "Леди Гага приезжает на Prime TV". Классические хиты FM. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г.
  61. ^ "Lady Gaga Presents The Monster Ball Tour: At Madison Square Garden". Премия "Эмми " . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 17 июля 2011 г.
  62. ^ Кауффман, Джеффри (19 декабря 2011 г.). «Леди Гага представляет тур Monster Ball: в Мэдисон-сквер-гарден». Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  63. ^ "Lady Gaga Electrifies Fans with the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden Blu-ray Disc in Dolby TrueHD 5.1 Surround Sound" (пресс-релиз). Dolby Laboratories . 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 6 января 2014 г.
  64. Grein, Paul (30 ноября 2011 г.). «Week Ending Nov. 27, 2011. Albums: Buble Wins A Squeaker». Yahoo! . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. . Получено 30 ноября 2011 г. .
  65. ^ "Classement officiel des ventes de DVD Musicaux" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . 21 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  66. ^ "DVD Musicali: Classifica settimanale dal 21/11/2011 al 27/11/2011" (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  67. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 DVDs". Australian Record Industry Association. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Получено 7 февраля 2012 года .
  68. ^ "British video certifications – Lady Gaga – Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden" (Введите Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden в поле Search. Выберите Title в поле Search by. Выберите DVD в поле By Format. Нажмите Go ) . British Phonographic Industry . Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  69. Видеотрансляция Lady Gaga Monster Ball в Филадельфии, 14 сентября 2010 г. на YouTube
  70. ^ Морден, Даррил (14 октября 2010 г.). "Lady Gaga — Concert Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  71. ^ "Новая музыка: Леди Гага – жизнь на радио". The Guardian . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 24 октября 2010 г.
  72. ^ Ziegbe, Mawuse (11 июля 2010 г.). «Lady Gaga Racks Up Three EMA Wins». MTV News. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 26 июня 2016 г. .
  73. Робби Доу (21 февраля 2011 г.). «Посмотрите, как Леди Гага впервые исполняет «Born This Way» во время своего тура Monster Ball». Idolator . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 14 октября 2013 г.
  74. ^ "Леди Гага представляет двуязычный "Американо" в Мексике". MTV News. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  75. ^ abcdef Даты тура The Monster Ball Tour:
    • "Леди Гага объявляет о проведении "The Monster Ball"". Официальный сайт Леди Гаги . Universal Music Group. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 15 октября 2009 г.
    • «Продажи Monster Ball продолжаются». Официальный сайт Леди Гаги . Universal Music Group. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 24 ноября 2009 г.
    • "Архивы событий". Официальный сайт Леди Гаги . Universal Music Group. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Получено 5 октября 2010 года .
    • Джоселин, Вена (28 декабря 2009 г.). «Адам Ламберт, Леди Гага набирают обороты на новогодних шоу». MTV. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
  76. ^ Данные о кассовых сборах:
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 19 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 12 декабря 2009 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 2 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 25 декабря 2009 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 2 января 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 14 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 7 января 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 14 января 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 6 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 31 января 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 6 февраля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 20 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 февраля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 5 марта 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 11 марта 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 20 марта 2010 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 20 марта 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 10 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 3 апреля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 17 апреля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 24 апреля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 24 апреля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 15 мая 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 12 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 5 июня 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 19 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 12 июня 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 17 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 10 июля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 июля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 24 июля 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 28 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 21 августа 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 18 сентября 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 9 октября 2010 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 20 ноября 2010 г. . Получено 12 ноября 2010 г. .
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 27 ноября 2010 г. . Получено 19 ноября 2010 г. .
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 7 января 2011 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 3 марта 2011 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 26 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 18 марта 2011 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 2 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 24 марта 2011 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  77. ^ "Леди Гага отменяет шоу в Индиане, падает из-за "истощения"". Rolling Stone . 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  78. ^ "Lady Gaga announces Australian tour". The Sydney Morning Herald . Associated Press. 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  79. ^ Де Никола, Кристина (23 сентября 2010 г.). «Партия Дальневосточного движения „Как G6“». Ураган в Майами . Университет Майами. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 5 октября 2010 г.
  80. ^ Результаты турнира по Северной Америке:
    • "Pollstar Boxscore" (PDF) . Pollstar . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 7 апреля 2015 г. .
  81. ^ Результаты турнира по Европе:
    • "Pollstar Boxscore" (PDF) . Pollstar . 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2011 г. . Получено 7 апреля 2015 г. .
  82. ^ "Леди Гага откладывает выступления на фестивале "Monster Ball" в Париже из-за забастовки". Independent.co.uk . 20 октября 2010 г.
  83. ^ Данные по североамериканским показателям:
    • "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Billboard . 26 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2011 г. Получено 18 марта 2011 г.
    • "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Billboard . 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Billboard . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 19 мая 2011 г.

Внешние ссылки