stringtranslate.com

Убийство Ниноя Акино

Бенигно «Ниной» Акино-младший , бывший филиппинский сенатор , был убит в воскресенье, 21 августа 1983 года, на перроне международного аэропорта Манилы (теперь названного в его честь Международным аэропортом имени Ниноя Акино). Давний политический оппонент президента Фердинанда Маркоса , Акино только что приземлился на родине после трех лет добровольного изгнания в Соединенных Штатах, когда его застрелили в голову, когда его вели из самолета в машину, которая ждала, чтобы доставить его в тюрьму. Также был убит Роландо Гальман, которого обвинили в убийстве Акино.

Акино был избран в Сенат Филиппин в 1967 году и критиковал Маркоса. Он был заключен в тюрьму по сфабрикованным обвинениям вскоре после объявления Маркосом военного положения в 1972 году. В 1980 году у него случился сердечный приступ в тюрьме, и через два месяца жена Маркоса Имельда разрешила ему покинуть страну . Следующие три года он провел в изгнании недалеко от Бостона, прежде чем решил вернуться на Филиппины.

Убийство Акино считается причиной превращения оппозиции режиму Маркоса из небольшого изолированного движения в общенациональный крестовый поход. Также считается, что оно выдвинуло вдову Акино, Корасон Акино , в центр внимания общественности и выдвинуло ее на пост президента на внеочередных выборах 1986 года . Хотя Маркос был официально объявлен победителем выборов, широко распространенные обвинения в мошенничестве и незаконном вмешательстве в его адрес считаются причиной Революции народной власти , в результате которой Маркос бежал из страны и уступил президентское кресло г-же Акино.

Хотя многие, включая семью Акино, утверждают, что Маркос заказал убийство Акино, это так и не было окончательно доказано. Официальное правительственное расследование, заказанное Маркосом вскоре после убийства, привело к предъявлению обвинений в убийстве 25 военнослужащим и одному гражданскому лицу, все из которых были оправданы Сандиганбаяном ( специальным судом). После того, как Маркос был свергнут, другое правительственное расследование при администрации президента Корасон Акино привело к повторному судебному разбирательству 16 военнослужащих, все из которых были осуждены и приговорены к пожизненному заключению Сандиганбаяном. Верховный суд подтвердил это решение и отклонил более поздние ходатайства осужденных солдат о повторном судебном разбирательстве. [1] Один из осужденных был впоследствии помилован , трое умерли в тюрьме, а остальным в разное время смягчили приговоры ; последние осужденные были освобождены из тюрьмы в 2009 году, в том же году, когда умерла Корасон Акино .

Фон

Ниной Акино начал свою политическую карьеру в 1955 году, сначала став мэром Консепсьона , а затем стал вице-губернатором Тарлака в 1959 году, губернатором Тарлака в 1961 году и (тогда самым молодым) сенатором в 1967 году. В первые годы своего пребывания на посту сенатора Акино начал выступать против президента Фердинанда Маркоса . Маркос, в свою очередь, видел в Акино самую большую угрозу своей власти.

Акино должен был баллотироваться на пост президента на выборах 1973 года, когда Маркос объявил военное положение 21 сентября 1972 года. [4] В ту ночь Акино был заключен в тюрьму в Форт-Бонифачо, а в 1973 году Акино был ложно обвинен в убийстве и подрывной деятельности. [5] Акино сначала отказался участвовать в военном суде, сославшись на «несправедливость», а затем объявил голодовку , после чего впал в кому через 40 дней. [6] Судебный процесс продолжался до 25 ноября 1977 года, когда Акино был признан виновным по всем пунктам обвинения и приговорен к расстрелу . [a] [8] Однако Акино и другие считали, что Маркос не позволит его казнить, поскольку Акино приобрел большую поддержку, находясь в тюрьме, и такая судьба, несомненно, сделала бы его мучеником для его сторонников.

В начале 1978 года Акино, все еще находясь в тюрьме, основал политическую партию под названием Lakas ng Bayan (или «LABAN») [b] , чтобы баллотироваться на временных выборах в Батасанг Памбанса . [8] Во время кампании Хуан Понсе Энриле (тогдашний министр национальной обороны) обвинил Ниноя Акино в связях с Новой народной армией и ЦРУ, что побудило Акино появиться в интервью по национальному телевидению 10 марта 1978 года. [9] Все кандидаты от LABAN проиграли кандидатам партии Маркоса [10] на фоне обвинений в фальсификации выборов .

19 марта 1980 года у Акино случился сердечный приступ в тюрьме, а в мае 1980 года его перевезли в Филиппинский кардиологический центр, где у него случился второй сердечный приступ. У Акино диагностировали стенокардию и требовалось тройное шунтирование ; однако ни один хирург не стал проводить операцию из-за страха перед скандалом, а Акино отказался проходить процедуру на Филиппинах из-за страха саботажа со стороны Маркоса, заявив, что он либо поедет в США, чтобы пройти процедуру, либо умрет в своей тюремной камере. [11] Первая леди Имельда Маркос организовала для Акино операцию в Медицинском центре Университета Бэйлор в Далласе , штат Техас , и он был освобожден из тюрьмы по гуманитарным соображениям, чтобы отправиться с семьей в Сан-Франциско рейсом Philippine Airlines 8 мая 1980 года. [12] После операции Акино встретился с мусульманскими лидерами в Дамаске , Сирия , прежде чем поселиться со своей семьей в Ньютоне , штат Массачусетс .

Акино провел следующие три года в добровольном изгнании в США, где он работал над рукописями для двух книг и выступил с несколькими лекциями и речами, критикующими правительство Маркоса по всей стране. Поскольку Акино должен был вернуться в 1983 году, как это было предусмотрено в условиях его освобождения, [13] Ховито Салонга , тогдашний глава Либеральной партии , сказал об Акино:

Ниной терял терпение в Бостоне, он чувствовал себя изолированным от потока событий на Филиппинах. В начале 1983 года Маркос был серьезно болен, филиппинская экономика так же быстро приходила в упадок, и мятеж становился серьезной проблемой. Ниной думал, что, вернувшись домой, он сможет убедить Маркоса восстановить демократию и каким-то образом оживить Либеральную партию. [14]

Прелюдия

Вид на взлетно-посадочную полосу международного аэропорта имени Ниноя Акино со стороны Терминала 1 и мемориальной доской (внизу), отмечающей точное место убийства.

Во время встречи с Имельдой Маркос в 1982 году Акино вручил ей свой истекающий паспорт, не зная, что она оставит его у себя. [15] Акино попытался подать проездные документы в филиппинское консульство в Нью-Йорке в июне 1983 года (только чтобы получить отказ под предлогом целенаправленного покушения) [16] и в итоге получил два паспорта — один пустой паспорт с настоящим именем Акино (через сотрудника консульства), а другой паспорт, выданный на Ближнем Востоке под псевдонимом «Марсиал Бонифасио» (через бывшего конгрессмена Ланао-дель-Сур Рашида Лукмана ). [c] [17] В июле 1983 года Пасифико Кастро (тогдашний заместитель министра иностранных дел) предупредил международных авиаперевозчиков (включая JAL) не разрешать Акино садиться в свои самолеты. [18] Акино должен был вернуться 7 августа, но 2 августа Хуан Понсе Энриле предупредил его отложить обратный путь из-за предполагаемых «заговоров против его жизни». [19]

13 августа 1983 года Акино после утренней службы отправился в Бостонский международный аэропорт , где он должен был вылететь в Лос-Анджелес [20] , чтобы посетить конференции со своими филиппинскими коллегами. Оттуда он вылетел в Японию , Гонконг и Сингапур , прежде чем отправиться в Малайзию , [20] где Акино должен был встретиться с Махатхиром Мохамадом (тогдашним премьер-министром Малайзии), а также с индонезийскими и тайскими официальными лицами. Затем Акино вернулся в Сингапур, прежде чем отправиться в Гонконг, где он сел на самолет China Airlines, направлявшийся в Тайбэй . Когда Акино прибыл в Тайбэй 19 августа, его встретил его зять Кен Кашивахара , журналист ABC News, находившийся в то время в отпуске. [20] 20 августа к Акино присоединились журналисты, включая Кацу Уэда ( Kyodo News ), Артура Кана ( Asiaweek ), Тоши Мацумото, Киёси Вакамия и новостные группы из ABC News и Tokyo Broadcasting System , [21] и позже он дал интервью из своего номера в Grand Hotel, в котором он указал, что будет в бронежилете . Он сообщил журналистам, которые будут сопровождать его в полете: [22]

Вы должны быть готовы с вашей ручной камерой, потому что это действие может стать очень быстрым. Через три-четыре минуты все может закончиться, и я, возможно, не смогу поговорить с вами снова после этого.

—  Ниной Акино

21 августа 1983 года Акино покинул Гранд-отель в 9:30 утра и направился в международный аэропорт имени Чан Кайши . [23] По прибытии в терминал аэропорта в 10:10 утра Акино пришлось провести 20 минут, пока его возили по кругу во время регистрации багажа, чтобы уменьшить подозрения. [24] После прохождения иммиграционного контроля по паспорту Марсиаля Бонифасио Акино остановили двое тайваньских сотрудников аэропорта, прежде чем он (вместе с Кашивахарой ​​и другими представителями прессы) сел на рейс 811 China Airlines , Boeing 767-200 (зарегистрированный как B-1836), направлявшийся в Манилу, и покинул Тайвань в 11:15 утра. [25] В Маниле не менее 20 000 сторонников оппозиции прибывают в международный аэропорт Манилы на автобусах и джипах, украшенных желтыми лентами. [26] Аврора Акино (мать Ниноя Акино) и кандидаты от оппозиции также присутствуют, [26] в то время как контингент из более чем 1000 вооруженных солдат и полицейских был назначен правительством для обеспечения безопасности прибытия Акино. Во время полета Акино пошел в туалет, чтобы надеть свой бронежилет (тот же костюм, который он носил, когда уезжал с Филиппин на операцию на сердце) и передал золотые часы Кашивахаре, сказав своему шурину принести сумку с одеждой для первых нескольких дней Акино в тюрьме. [27] Его последние несколько мгновений в полете, когда он давал интервью журналисту Джиму Лори , и как раз перед высадкой из самолета в аэропорту Манилы, были записаны на камеру. [28]

Препараты

19 августа 1983 года тогдашний депутат Сальвадор Лорел сообщил начальнику филиппинской полиции генералу Фиделю Рамосу о прибытии Акино, попросив «принять все необходимые меры безопасности для защиты сенатора в связи с сообщениями о заговорах против его жизни». Письмо было передано начальнику штаба генералу Фабиану Веру , который, в свою очередь, отдал распоряжение командующему Командования авиационной безопасности (AVESECOM) бригадному генералу Лютеру А. Кустодио « обеспечить необходимые меры безопасности для защиты сенатора Бениньо Акино-младшего, пока последний находится в комплексе МВД » . [29]

В рамках плана под кодовым названием «Оплан Баликбаян» были подготовлены альтернативные маршруты доставки Акино из его самолета в фургон спецназа, который должен был доставить сенатора в Форт-Бонифачо:

Имея четыре (4) плана реализации, первый, Implan Alalay, должен был составить абордажную группу. Implan Salubong затем должен был обеспечить безопасность в обозначенных зонах в комплексе международного аэропорта Манилы, Implan Sawata — безопасность маршрута, а Implan Masid — проводить разведывательные и тайные операции по обеспечению безопасности в MIA.

«Абордажная группа», которая должна была снять сенатора Акино с самолета и доставить его в Форт-Бонифачо, первоначально состояла из следующих лиц:

Убийство

Рейс 811 авиакомпании China Airlines прибыл в международный аэропорт Манилы к выходу номер 8 (теперь выход 11, Терминал 1) в 13:04. [29] Когда самолет должным образом приземлился, члены «посадочной группы», в дополнение к членам тайных операций по обеспечению безопасности, уже находились внутри подвижной трубы воздушного трапа. Члены посадочной группы де Меса, Лат, Лазага и Кастро сели в самолет, чтобы забрать Акино, в то время как Морено ждал у двери самолета. [30] Затем член тайных операций по обеспечению безопасности, сержант Филомено Миранда, был приглашен группой войти внутрь, в то время как старший сержант Клементе Каста также вошел внутрь по какой-то причине. [29]

В 13:14 Акино поднялся с места 14C, и солдаты вывели его из самолета; вместо того, чтобы пойти в терминал , Акино через служебную лестницу трапа вывели прямо на взлетно-посадочную полосу , где его ждал синий фургон AVSECOM. [30] [29] Незадолго до выстрелов один человек сказал: « Ако на! » [ неопределенно ] , когда Акино вошел в служебную лестницу, в то время как другой сказал: « Пусила! Пусила! Оп! Пусила! Пусила! Пусила! » [d] Звук был записан на новостную камеру, но сам момент стрельбы по Акино не попал на камеру из-за движения и воздействия яркого солнечного света. [31] [32]

Через пятьдесят секунд после того, как Акино поднялся со своего места, [33] раздался выстрел, за которым через три секунды последовал залп из четырех выстрелов продолжительностью полсекунды, а затем второй залп из не менее двенадцати выстрелов. [34] Когда стрельба прекратилась, Акино и мужчина, позже идентифицированный как Роландо Гальман, лежали мертвыми на перроне, оба от огнестрельных ранений. Двадцать шесть патронов M16 (калибр 5,56), один патрон .45 и пять неиспользованных пуль (три из них «свинцовые полупыжевые резаки» и две «полуоболочечные») были сброшены на место преступления. [35] Тело Акино было перенесено в фургон Командования авиационной безопасности (AVSECOM) двумя солдатами AVSECOM SWAT, в то время как другой солдат у бампера фургона продолжал стрелять в Гальмана. Фургон AVSECOM умчался, оставив позади изрешеченное пулями тело Гальмана. Согласно сообщениям новостей [36] (вместе с последующим постановлением Сандиганбаяна ), [37] Акино умер до прибытия в больницу Форт-Бонифасио; это утверждение остается спорным из-за противоречивых доказательств, представленных в судебных допросах генерала Кустодио.

Вскрытие Акино и Гальмана было проведено судебно-медицинскими работниками Бьенвенидо О. Муньосом и Ньето М. Сальвадором в морге Лойолы и в криминальной лаборатории филиппинской полиции в 22:00 и 23:20 соответственно. [38] Вскрытие Муньоса показало, что Акино был смертельно ранен пулей, «направленной вперед, вниз и медиально» в голову за левым ухом, оставившей три металлических осколка в голове. Синяки были обнаружены на веках Акино, левом виске, верхней губе, левой руке и левом плече, в то время как кровотечение было обнаружено на лбу и щеке. [39] Вскрытие Сальвадора показало, что Гальман умер от «шока, вызванного огнестрельными ранениями» с восемью ранениями на теле; Первая рана была обнаружена за и над левым ухом, вторая-четвертая раны в груди, пятая и шестая раны в спине, седьмая рана с девятью перфорационными отверстиями от живота до правого бедра и восьмая рана в области локтя. [40] Семь пуль – четыре «деформированные оболочечные», две «слегка деформированные оболочечные» и одна «деформированная медная оболочечная» – также находились внутри тела Гальмана. [41]

Первоначальные претензии

Всего через несколько часов после стрельбы правительство заявило, что Роландо Гальман был тем человеком, который убил Акино, ложно обвинив Гальмана в том, что он был коммунистическим киллером, действовавшим по приказу председателя Филиппинской коммунистической партии Родольфо Саласа. [42] [43] Во время пресс-конференции, состоявшейся в 17:15 (спустя четыре часа после убийства), Просперо Оливас (тогдашний начальник столичного управления полиции Филиппин) заявил, что нападавший в возрасте «двадцати с небольшим лет, одетый в синие брюки и белую рубашку» [e] выстрелил Акино в затылок сзади из револьвера Magnum .357 ; [36] однако Оливас исключил из своих отчетов химический отчет C-83-1136, который показал, что фрагменты, извлеченные из Акино, были из пистолета калибра .38 или .45. [44]

Военная реконструкция, показанная 27 августа 1983 года, в которой участвовали многие из должностных лиц AVSECOM, фактически участвовавших в убийстве. [45] Реконструкция показала, что, когда Акино (в сопровождении трех офицеров) спускался по 19-ступенчатой ​​лестнице трапа в течение 9,5 секунд, нападавший появился из-за лестницы и выстрелил в Акино. [46] Несколько членов службы безопасности в свою очередь дали один залп по Гальману, убив его. [47] Позже Оливас признал, что в реконструкции были «некоторые неточности, такие как неправильный тип самолета и отсутствие нескольких человек на месте убийства», и намекнул на потенциальную «вторую» и более точную реконструкцию. [48] В официальном отчете правительства Маркоса и Пабло Мартинеса говорилось, что Гальман застрелил Акино. Однако нет никаких веских доказательств, подтверждающих это утверждение. [31]

Расследование

Все, от Центрального разведывательного управления , Организации Объединенных Наций, Коммунистической партии Филиппин и первой леди Имельды Маркос, были обвинены в заговоре. [ нужен лучший источник ] [49] Президент Маркос , как сообщается, был тяжело болен, восстанавливаясь после пересадки почки , когда произошел инцидент. Возникли теории относительно того, кто был ответственным и кто приказал казнить. Некоторые предполагали, что у Маркоса был давний приказ об убийстве Акино по возвращении последнего.

Совет Агравы

24 августа 1983 года Маркос создал комиссию по установлению фактов под названием Комиссия Фернандо (в честь главы комиссии и тогдашнего председателя Верховного суда Энрике Фернандо ) для расследования убийства Акино. [50] Также были назначены четыре отставных судьи Верховного суда в возрасте от 68 до 80 лет; [50] они ушли в отставку после того, как ее состав был оспорен в суде. Артуро М. Толентино отказался от своего назначения на пост председателя комиссии. Однако комиссия провела только два заседания из-за интенсивной общественной критики. [29]

14 октября 1983 года президент Маркос издал президентский указ № 1886, [51] создав независимую следственную комиссию, названную «Комиссией Агравы» или «Советом Агравы». В состав совета вошли бывший судья Апелляционного суда Корасон Аграва [29] в качестве председателя, а также адвокат Лучано Э. Салазар, предприниматель Данте Г. Сантос, профсоюзный лидер Эрнесто Ф. Эррера и педагог Амадо К. Дизон в качестве членов.

Комиссия по расследованию событий в Аграве собралась 3 ноября 1983 года. До того, как Комиссия по расследованию событий в Аграве смогла приступить к работе, президент Маркос заявил, что решение об устранении Акино было принято генеральным секретарем Филиппинской коммунистической партии Родольфо Саласом. Он имел в виду свое более раннее заявление о том, что Акино подружился со своими товарищами-коммунистами, а затем предал их.

Совет Агравы провел публичные слушания и запросил показания у нескольких лиц, которые могли бы пролить свет на преступления, включая Имельду Маркос и генерала Фабиана Вера , начальника штаба Вооруженных сил Филиппин .

В ходе последующего разбирательства никто на самом деле не установил, кто выстрелил из пистолета, убившего Акино, но Ребекка Кихано, другая пассажирка, дала показания, что видела, как мужчина позади Акино (бежавший от лестницы к Акино и его сопровождающим) направил пистолет ему в затылок, после чего раздался звук выстрела. Анализ вскрытия показал, что Акино был застрелен в затылок с близкого расстояния, пуля вышла из подбородка под углом вниз, что подтвердило показания Кихано. Еще больше подозрений возникло, когда Кихано описал убийцу как одетого в военную форму. Некоторые сотрудники аэропорта, дежурившие во время убийства, дали показания, которые подтверждают показания Кихано, заявив, что Гальман разговаривал с одним солдатом, когда раздались выстрелы.

После года тщательного расследования — с 20 000 страниц показаний, данных 193 свидетелями, Совет Агравы представил два отчета президенту Маркосу — отчеты большинства и меньшинства. Отчет меньшинства, представленный председателем Агравой в одиночку, был представлен 23 октября 1984 года. Он подтвердил, что убийство Акино было военным заговором, но оправдал генерала Вера. Многие считали, что президент Маркос запугивал и оказывал давление на членов Совета, чтобы убедить их не предъявлять обвинения Веру, двоюродному брату Маркоса и самому доверенному генералу. За исключением председателя Агравы, большинство совета представило отдельный отчет — отчет большинства, в котором обвинялись несколько членов вооруженных сил, включая Вера, генерала Лютера Кустодио, главу AVSECOM, и генерала Просперо Оливаса, главу столичного командования (METROCOM). Члены совета единогласно отвергли теорию о том, что Акино убил Гальман. [52] Совет Агравы направил свои выводы омбудсмену для рассмотрения в суде Сандиганбаяна. [52]

Похороны

Несмотря на то, что Акино был забальзамирован известным бальзамировщиком Фрэнком Малабедом, мать Акино Аврора приказала бальзамировщику не наносить макияж на тело, [53] чтобы общественность могла увидеть, «что они сделали с моим сыном». [54] Его останки пролежали в покое в течение восьми дней. Однако семья Акино решила выставить Акино в залитой кровью куртке-сафари, которую он носил во время убийства, и отказалась от любого макияжа, чтобы скрыть видимые раны на его лице. Тысячи сторонников собрались на поминки Акино , которые состоялись в его доме на Таймс-стрит в Вест-Трайэнгл, Кесон-Сити . В это время его останки также были доставлены в церковь Санто-Доминго . Жена Акино, Корасон , и дети Болси, Пинки, Виэль, Нойной и Крис прибыли из Бостона на следующий день после убийства. В более позднем интервью старшая дочь Акино, Балси (теперь Акино-Круз), рассказала, что они узнали об убийстве по телефону из Kyodo News . [55] Сначала она была шокирована, когда ее попросили подтвердить, действительно ли ее отец был убит. Сообщение об убийстве было подтверждено семьей Акино, когда Синтаро Исихара , знакомый Ниноя и член японского парламента, позвонил Кори и сообщил ей, что Киёси Вакамия, журналист, который был с Ниноем в полете из Тайбэя в Манилу, подтвердил ему факт стрельбы. [56]

Останки Акино позже были доставлены в Тарлак для похорон в Консепсьоне и в часовне Асьенда Луисита . [57] [58] Позже они были возвращены в церковь Санто-Доминго , где его похороны состоялись 31 августа. После мессы в 9 утра, которую провел кардинал- архиепископ Манилы Хайме Син , похоронная процессия доставила его останки в Манильский мемориальный парк в Параньяке . Грузовик с бортовой платформой, который служил его катафалком , 12 часов петлял по Метро Манила. Он проехал мимо парка Рисаль , где был приспущен филиппинский флаг. Гроб Акино наконец прибыл в мемориальный парк около 9 вечера. Более двух миллионов человек выстроились вдоль улиц для процессии. Некоторые станции, такие как управляемые церковью Radio Veritas и DZRH, были единственными станциями, которые освещали всю церемонию. [59]

Резня в День национальной скорби

Через месяц после убийства Акино, Кори Акино организовал митинг «Национальный день скорби» в Маниле 21 сентября 1983 года, чтобы почтить память объявления военного положения и продолжить траур по смерти Ниноя Акино. Когда митинг подходил к концу, группа отколовшихся протестующих в количестве тысяч отправилась к мосту Мендиола (ныне мост Дон Чино Росес), где размещались морские пехотинцы и пожарные, инициировав противостояние, в результате которого погибло 11 человек, семеро из которых были протестующими. [60] [61]

Судебные процессы и приговоры

В 1985 году 25 военнослужащих (включая нескольких генералов и полковников) и одного гражданского были обвинены в убийствах Бениньо Акино-младшего и Роландо Гальмана. Президент Маркос освободил Вера от должности начальника АФП и назначил его троюродного брата, генерала Фиделя В. Рамоса , исполняющим обязанности начальника АФП. Обвиняемые предстали перед Сандиганбаяном (специальным судом). После непродолжительного судебного разбирательства Сандиганбаян оправдал всех обвиняемых 2 декабря 1985 года. [62] Сразу после вынесения решения Маркос восстановил Вера. Решение Сандиганбаяна 1985 года и восстановление Вера были осуждены как насмешка над правосудием.

После того, как Маркос был свергнут в 1986 году, новое правительство начало новое расследование. [63] Верховный суд постановил, что предыдущее судебное разбирательство было «фиктивным», распоряженным самим «авторитарным президентом»; Верховный суд постановил провести новый судебный процесс над Сандиганбаяном. [64] [65] Шестнадцать обвиняемых были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению Сандиганбаяном в 1990 году [66] и должны были возместить ущерб семьям Акино и Гальмана. [67] [68]

Эти шестнадцать были Бриг. Генерал Лютер Кустодио, капитан Ромео Баутиста, второй лейтенант Хесус Кастро, сержанты Кларо Л. Лат, Арнульфо де Меса, Филомено Миранда, Роландо де Гусман, Эрнесто Матео, Родольфо Дезолонг, Рубен Акино и Арнульфо Артатес, констебль Рохелио Морено ( стрелок), [69] М/сержант. Пабло Мартинес (также предполагаемый преступник), C1C Марио Лазага, A1C Кордова Эстело и A1C Фелисардо Таран. Верховный суд подтвердил это решение в 1991 году . [66]

Пабло Мартинес, один из осужденных заговорщиков в убийстве, утверждал, что его сообщники сказали ему, что Дандинг Кохуангко заказал убийство. Мартинес также утверждал, что только он и Гальман знали об убийстве, и что Гальман был фактическим стрелком, что не подтверждается другими доказательствами по делу. [70] Осужденные подали апелляцию с целью смягчения своих приговоров спустя 22 года, утверждая, что убийство было заказано приятелем и деловым партнером Маркоса (и отчужденным кузеном Корасон Акино) Дандингом Кохуангко. Верховный суд постановил, что это не может считаться вновь обнаруженным доказательством. Несмотря на то, что Верховный суд не признал Фердинанда Маркоса виновным, есть те, кто все еще верят, что он действительно убил Ниноя Акино. [71] На протяжении многих лет некоторые были помилованы, другие умерли в заключении, в то время как другим смягчили сроки наказания и затем отбыли их. В ноябре 2007 года Пабло Мартинес был освобожден из тюрьмы Нью-Билибид после того, как президент Глория Макапагал Арройо распорядилась о его освобождении по гуманитарным соображениям. [72] В марте 2009 года из тюрьмы были освобождены последние оставшиеся заключенные.

Последствия

Окровавленная куртка-сафари , брюки (сложенные), пояс и ботинки, которые носил Акино по возвращении из изгнания, являются постоянной экспозицией в Центре Акино в Тарлаке .

Смерть Акино превратила филиппинскую оппозицию из небольшого изолированного движения в массовый объединенный крестовый поход, в который вошли люди из всех слоев общества. Вмешался средний класс, участвовало обедневшее большинство, а лидеры бизнеса, которых Маркос раздражал во время военного положения, одобрили кампанию — все это при решающей поддержке военных и иерархии католической церкви. Убийство показало растущую недееспособность режима Маркоса — Фердинанд был смертельно болен, когда произошло преступление, а его приспешники плохо управляли страной в его отсутствие. Сторонников Акино возмутило то, что Маркос, если не был его организатором, допустил убийство и организовал его сокрытие. Массовое восстание, вызванное кончиной Акино, привлекло внимание мировых СМИ, и американские контакты Маркоса, а также администрация Рейгана начали дистанцироваться. Филиппинский кризис оказался в центре внимания мировых СМИ, и в центре внимания оказались разоблачения экстравагантного образа жизни Имельды (самым печально известным из которых были ее тысячи пар обуви) и «добыча полезных ископаемых», а также излишества Фердинанда.

Убийство привлекло внимание общественности к вдове Акино, Корасон. Она была кандидатом в президенты от оппозиционной партии ЮНИДО на внеочередных выборах 1986 года , соперничая с Маркосом. Официальные результаты показали победу Маркоса, но это было повсеместно отвергнуто как мошенничество. [73] [74] В ходе последующей Революции народной власти Маркос ушел в отставку и отправился в изгнание, а Корасон Акино стала президентом.

Хотя ни один президент Филиппин никогда не был убит, Бениньо Акино является одним из трех президентских супругов, которые были убиты. Алисия Сикия-Квирино и трое ее детей были убиты императорскими японскими войсками во время битвы за Манилу в 1945 году, а донья Аврора Кесон была убита вместе со своей дочерью и зятем в засаде Хукбалахап в 1949 году.

AVSECOM фургон открытие

В 2010 году фургон AVSECOM, в котором находилось тело Акино, был найден на авиабазе Вилламор в Пасае в ветхом состоянии. [75] По-видимому, его бросили в укромном месте на базе, где он гнил до тех пор, пока его не выкупил Марлон Марасиган, отставной полковник филиппинских ВВС в 1997 году. [76]

В 2019 году фургон был доставлен в комплекс Национальной исторической комиссии Филиппин (NHCP) для реставрации. После завершения строительства фургон будет выставлен в Мемориальном музее Свободы , расположенном в кампусе Филиппинского университета в Дилимане. К выставке также будут добавлены масштабная копия самолета China Airlines и оригинальный воздушный мост, на котором высадился Ниной. Председатель NHCP Рене Эскаланте счел предложение выставить фургон в Президентском музее автомобилей в Кесон-Сити нецелесообразным. [77]

Мемориалы

Терминал аэропорта, где произошло убийство, ныне — Терминал 1 международного аэропорта имени Ниноя Акино .

В 1987 году Международный аэропорт Манилы, где произошло убийство, был переименован в Международный аэропорт имени Ниноя Акино . Место на перроне, где лежало его тело, теперь отмечено латунной табличкой.

21 августа был объявлен Днем Ниноя Акино , национальным праздником, посредством принятия Закона Республики № 9256. [78] При тогдашнем президенте Глории Макапагал Арройо соблюдение этого праздника стало переносимым — отмечаться в «понедельник, ближайший к 21 августа» каждый год — как часть ее спорной философии «экономики праздников», отраженной в Законе Республики № 9492. [79] С тех пор празднование было возвращено на 21 августа приказом бывшего президента Бениньо Акино III .

Судьба самолета

Boeing 767, участвовавший в инциденте, продолжал свою службу в China Airlines до 1989 года, когда он был продан Air New Zealand и перерегистрирован как ZK-NBF после поставки тайваньским перевозчиком самолетов Boeing 747-400. Затем он начал летать в Air Canada как C-FVNM до своего отзыва в 2008 году. Затем самолет хранился в Розуэлле еще двенадцать лет, пока не был окончательно списан в 2020 году. [ необходима цитата ]

В популярной культуре

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Министерство юстиции позже аннулировало смертный приговор Акино как «спорный и академический» после его отъезда с Филиппин. Однако президент Маркос подтвердил этот смертный приговор 31 июля 1983 года. [7]
  2. ^ Lakas ng Bayan — это тагальский термин, обозначающий «народную силу», а бэкроним laban означает «борьба» на тагальском языке.
  3. ^ Первое имя Марциал относится к военному положению, а фамилия Бонифачо намекает на форт Бонифачо, где был заключён Ниной.
  4. ^ Pusila — это повелительная форма себуанского слова pusil (основанная на испанском слове fusil ). В этом контексте Pusila! переводится как « Расстреляй (его)
  5. ^ В отличие от Оливаса, предполагаемый преступник Гальман был одет в светло-голубую рубашку.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Кто организовал убийство Ниноя?". Philippine Daily Inquirer . Получено 25 ноября 2020 г. Кто организовал убийство Ниноя? Спустя 35 лет и после двух президентств Акино ответ остается юридической загадкой.
  2. ^ "Кто убил Ниноя? (1)". Philippine Daily Inquirer . 16 августа 2018 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  3. ^ "Бандила: Один из обвиняемых в убийстве Ниноя умер". ABS-CBN News . YouTube.
  4. Хилл и Хилл 1983, стр. 5 и 7.
  5. Хилл и Хилл 1983, стр. 8.
  6. Хилл и Хилл 1983, стр. 8–9.
  7. ^ Кашивахара 1983, стр. 43 и 61; Хилл и Хилл 1983, стр. 16.
  8. ^ ab Hill & Hill 1983, стр. 10.
  9. Хилл и Хилл 1983, стр. 10–11.
  10. Хилл и Хилл 1983, стр. 11.
  11. Хилл и Хилл 1983, стр. 13.
  12. Хилл и Хилл 1983, стр. 13–14.
  13. Хилл и Хилл 1983, стр. 15.
  14. ^ "Величайший президент, которого у нас никогда не было" . Получено 19 апреля 2015 г.
  15. ^ Кашивахара 1983, стр. 43; Хилл и Хилл 1983, стр. 16.
  16. ^ Кашивахара 1983, стр. 43; Хилл и Хилл 1983, стр. 17.
  17. ^ Касивахара 1983, с. 61; Акино 2003, с. А18.
  18. Хилл и Хилл 1983, стр. 17–18.
  19. Хилл и Хилл 1983, стр. 18.
  20. ^ abc Hill & Hill 1983, стр. 25.
  21. Хилл и Хилл 1983, стр. 26, 53.
  22. ^ "Ниной Акино: Ради чего стоит умереть (последнее интервью!)". Youtube.com. 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 6 октября 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  23. ^ Касивахара 1983, стр. 41.
  24. ^ Кашивахара 1983, стр. 41; Хилл и Хилл 1983, стр. 26.
  25. ^ Касивахара 1983, стр. 41–42; Хилл и Хилл 1983, стр. 26–27.
  26. ^ ab Hill & Hill 1983, стр. 27.
  27. ^ Кашивахара 1983, стр. 41; Хилл и Хилл 1983, стр. 28.
  28. Лори, Джим (30 июня 2010 г.). «Последние мгновения и убийство Ниноя Акино». YouTube. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 30 августа 2013 г.
  29. ^ abcdef Постановление Сандиганбаяна – Расследование убийства Бениньо Акино (PDF) . Майнила: Совет по установлению фактов. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 г. Проверено 30 августа 2013 г.
  30. ^ ab Hill & Hill 1983, стр. 28.
  31. ^ ab "Agosto Beinte-Uno". ABS-CBN News . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. – через YouTube .
  32. ^ "Убийство Бениньо Акино – 1983 | Сегодня в истории | 21 августа 17". Архив AP . YouTube.
  33. Хилл и Хилл 1983, стр. 29.
  34. Хилл и Хилл 1983, стр. 90–91.
  35. Хилл и Хилл 1983, стр. 32 и 35–36.
  36. ^ ab Hill & Hill 1983, стр. 31.
  37. Народ Филиппин против генерала Лютера А. Кустодио и др., 1983 г., Решение Особого отделения Сандиганбаяна по уголовному делу № 10010 и 10011
  38. Хилл и Хилл 1983, стр. 32–33.
  39. Хилл и Хилл 1983, стр. 33 и 94–97.
  40. Хилл и Хилл 1983, стр. 33–34 и 98.
  41. Хилл и Хилл 1983, стр. 34.
  42. Хроники революции: 1995 , стр. 27
  43. ^ "GR № 72670 - Сатурнина Гальман против Сандиганбаяна" . Виртуальная юридическая библиотека Чана Робла . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  44. ^ del Mundo, Larah Vinda (21 августа 2022 г.). «Как Маркос скрыл правду об убийстве Ниноя Акино». Vera Files . Получено 3 января 2023 г.
  45. Хилл и Хилл 1983, стр. 39.
  46. Хилл и Хилл 1983, стр. 39–40, 43.
  47. Хилл и Хилл 1983, стр. 40.
  48. Хилл и Хилл 1983, стр. 43.
  49. ^ "6 человек, которые убили Ниноя Акино, по версии конспиролога". 21 августа 2014 г. Получено 25 июля 2016 г.
  50. ^ ab Hill & Hill 1983, стр. 36.
  51. Указ Президента № 1886 (1983), Создание комиссии по установлению фактов с полномочиями по расследованию трагедии, произошедшей 21 августа 1983 года , получено 30 августа 2013 г.
  52. ^ ab del Mundo, Larah Vinda (21 августа 2022 г.). «Как Маркос скрыл правду об убийстве Ниноя Акино». Vera Files . Получено 11 ноября 2022 г.
  53. Хилл и Хилл 1983, стр. 35.
  54. ^ «Франсиско Малабед, гробовщик Маркоса и Ниной, умирает в 67 лет» . Новости АБС-ЦБН. 22 сентября 2017 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  55. ^ "Убийство Бениньо Акино". History Channel. 6 мая 2010 г. Получено 30 августа 2013 г.
  56. ^ «24 часа, которые изменили историю Филиппин». Philippine Daily Inquirer , 21 августа 2013 г. Доступ 28 августа 2021 г. https://newsinfo.inquirer.net/470559/24-hours-that-changed-philippine-history.
  57. ^ Кэмпбелл, Колин (28 августа 1983 г.). «ТОЛПА НАПАДАЕТ НА КАТАФАЛ АКИНО; КАРДИНАЛ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ РОЛЬ В РАССЛЕДОВАНИИ». New York Times . стр. 1 . Получено 29 марта 2024 г. .
  58. ^ Cojuangco, Tingting (23 августа 2009 г.). «Воспоминания об августе 1983 года». The Philippine Star . Получено 29 марта 2024 г. .
  59. ^ Роблес, Раисса (25 августа 2014 г.). «Похороны Ниноя стали днем, когда филиппинцы перестали бояться диктаторов». ABS-CBN News . Получено 31 мая 2021 г.
  60. ^ Bonabente, Cyril L. (22 января 2007 г.). «Знаете ли вы». Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. стр. A22 . Получено 27 июня 2023 г. .
  61. ^ Меркадо, Монина Аллари; Татад, Франциско С .; Рейтер, Джеймс Б. (1986). Власть народа: история очевидца. Джеймс Б. Рейтер, SJ, Foundation. п. 314. ИСБН 978-0863161315.
  62. ^ 10 интересных фактов об убийстве Ниноя Акино , Акино, Триша. (20 августа 2013 г.), Interaksyon.com
  63. ^ «Вызов Маркосу: смятение с 1983 года; убийство Акино в 1983 году создало условия для кризиса». The New York Times . 23 февраля 1986 года . Получено 30 августа 2013 года .
  64. Панганибан, Артемио (26 августа 2018 г.). «Кто организовал убийство Ниноя?». Исследователь . Проверено 20 июля 2021 г.
  65. ^ Ямсуан, Кэти Каньярес (22 августа 2021 г.). «Отчет Агравы об убийстве Ниноя Акино: новаторский поиск истины». Philippine Daily Inquirer . Получено 10 ноября 2022 г.
  66. ^ ab "В курсе событий: Пабло Мартинес среди 16 солдат, осужденных за убийство Акино". Inquirer . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 1 августа 2021 г.
  67. ^ «Филиппинский суд признал 16 виновными и оправдал 20 в убийстве мужа Акино». Los Angeles Times . 28 сентября 1990 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  68. ^ "Cold Trail: 10 проблем и дел на Филиппинах, которые до сих пор не решены". Spot . 20 января 2014 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  69. ^ Гавилан, Йодес (20 августа 2016 г.). «Оглянитесь назад: убийство Акино». RAPPLER . Получено 11 февраля 2022 г.
  70. ^ "Стенограмма интервью ABS-CBN с Пабло Мартинесом, сообвиняемым в деле об убийстве Акино". Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  71. ^ «Кустодио против Сандиганбаяна: 96027-28: 8 марта 2005 г.: Дж. Пуно: Разрешение En Banc» . sc.judiciary.gov.ph . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  72. ^ "Осужденный за убийство Акино-Гальмана освобожден Арройо" . Новости ГМА . 22 ноября 2007 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  73. ^ «Проверка фактов: противоречивый адвокат заявил, что Маркос-старший выиграл внеочередные выборы 1986 года». Rappler . 13 июня 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  74. ^ Флэйк, Деннис Эдвард (23 февраля 2021 г.). «Размышления о внеочередных выборах 1986 года и революции народной власти». Inquirer USA . Получено 10 ноября 2022 г.
  75. ^ Роблес, Раисса. (20 августа 2012 г.). «Фургон смерти Ниноя Акино». Внутри филиппинской политики и за ее пределами .
  76. ^ Каябьяб, Джейсон. (22 августа 2019 г.). [1]. Фургон, который перевозил тело Ниноя для реставрации .
  77. ^ «Музей — конечная остановка фургона Avsecom, перевозившего тело Ниноя». 22 августа 2019 г.
  78. Закон Республики № 9256 (2004), Закон об объявлении 21 августа каждого года Днем Ниноя Акино, особым нерабочим праздником и для других целей , получено 28 апреля 2011 г.
  79. Закон Республики № 9492 (2007), Закон о рационализации празднования национальных праздников, вносящий поправки в целях Раздела 26, Главы 7, Книги I Указа Президента № 292, с поправками, также известный как Административный кодекс 1987 года , получено 28 апреля 2011 г.
  80. ^ "Дэррил Яп раскрывает основной состав "Мученика или убийцы"". Стефани Бернардино . Manila Bulletin. 25 ноября 2022 г. Получено 20 марта 2023 г.

Источники

Книги

Новостные статьи

Внешние ссылки