stringtranslate.com

Угаритовый

Эта статья содержит угаритский текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вместо угаритского алфавита вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы .

Угаритский [1] [2] ( / ˌ j uː ɡ ə ˈ r ɪ t ɪ k , ˌ uː -/ [3] ) — вымерший северо-западный семитский язык , классифицируемый некоторыми как диалект аморейского языка . Он известен благодаря угаритским текстам , обнаруженным французскими археологами в 1929 году в Угарите , [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] , включая несколько основных литературных текстов, в частности цикл Ваала . Он использовался исследователями еврейской Библии для разъяснения библейских текстов на иврите и выявил способы, с помощью которых культуры древнего Израиля и Иудеи находили параллели в соседних культурах. [10] [11]

Угаритский язык называли «величайшим литературным открытием древности со времен расшифровки египетских иероглифов и месопотамской клинописи ». [12]

Корпус

Угаритский язык засвидетельствован в текстах с 14 по 12 века до нашей эры. Город Угарит был разрушен примерно в 1190 году до нашей эры. [13]

Литературные тексты, обнаруженные в Угарите, включают « Легенду о Керете» , легенды о Данеле , « Миф о Баал-Алиане » и « Смерть Баала» . Последние два также известны под общим названием « Цикл Ваала» . Все они раскрывают аспекты древней северо-западной семитской религии.

Эдвард Гринштейн предположил, что угаритские тексты могут помочь решить библейские загадки, такие как анахронизм Иезекииля , упоминающего Даниила в Иезекииля 14:13–16. [10]

Система письма

Глиняная табличка угаритского алфавита
Таблица угаритского алфавита

Угаритский алфавит — клинопись, использовавшаяся начиная с 15 века до нашей эры. Как и большинство семитских письменностей, это абджад , где каждый символ обозначает согласную, оставляя читателю возможность указать подходящую гласную.

Хотя она кажется похожей на месопотамскую клинопись (чью технику письма она заимствовала), ее символы и значения символов не связаны между собой. Это старейший пример семейства западно-семитских письменностей, таких как финикийский , палео-еврейский и арамейский алфавиты (включая еврейский алфавит ). Так называемый «длинный алфавит» состоит из 30 букв, а «короткий алфавит» — из 22. Другие языки (особенно хурритский ) иногда писались в районе Угарита, но не где-либо еще.

Глиняные таблички , написанные на угаритском языке, представляют собой самые ранние свидетельства как левантийского порядка алфавита, который дал начало алфавитному порядку еврейского , греческого и латинского алфавитов ; и южносемитский порядок, который породил порядок письма геэз . Сценарий писался слева направо.

Фонология

Угаритский язык имел 28 согласных фонем (включая две полугласные ) и восемь гласных фонем (три кратких гласных и пять долгих гласных): a ā i ī u ū ē ō . Фонемы ē и ō встречаются только как долгие гласные и являются результатом монофтонгизации дифтонгов аy и aw соответственно.

  1. ^ Звонкий небный фрикативный звук [ʒ] встречается как поздний вариант звонкого межзубного фрикативного звука /ð/.
  2. ^ Звонкий велярный фрикативный звук /ɣ/, будучи независимой фонемой во все периоды, также встречается как поздний вариант выразительного звонкого межзубного звука /ðˤ/.

В следующей таблице показаны протосемитские фонемы и их соответствия в угаритском, классическом арабском и тиберийском иврите :

Грамматика

Угаритский язык является флективным языком , и его грамматические особенности очень похожи на аккадский , классический арабский язык и, в меньшей степени, библейский иврит . Он имеет два рода (мужской и женский), три грамматических падежа существительных и прилагательных ( именительный , винительный и родительный падеж ), три числа (единственное, двойственное и множественное число), а также глагольные аспекты , аналогичные тем, которые встречаются в других северо -западных семитских языках . Порядок слов в угаритском языке следующий: глагол-субъект-объект (VSO) и субъект-объект-глагол (SOV), [14] обладатель-владелец (NG) и существительное - прилагательное (NA). Угаритский язык считается консервативным семитским языком, поскольку он сохраняет большую часть фонем , падежную систему и порядок слов исконного протосемитского языка . [15]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Рендсбург, Гэри А. (1987). «Современный южноаравийский язык как источник угаритской этимологии». Журнал Американского восточного общества .
  2. ^ Рендсбург, Гэри А. «Современный южноаравийский язык как источник угаритской этимологии». В: Журнал Американского восточного общества 107, вып. 4 (1987): 623–28. https://doi.org/10.2307/603304.
  3. ^ "Угаритик". Словарь Merriam-Webster.com .
  4. ^ Уотсон, Уилфред Дж. Э.; Вятт, Николас (1999). Справочник по угаритным исследованиям. Брилл. п. 91. ИСБН 978-90-04-10988-9.
  5. ^ Угаритский язык альтернативно классифицируется как «северосемитская» группа. Липинский, Эдвард (2001). Семитские языки: очерк сравнительной грамматики. Издательство Питерс. п. 50. ISBN 978-90-429-0815-4.
  6. ^ Вудард, Роджер Д. (10 апреля 2008 г.). Древние языки Сирии-Палестины и Аравии. Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN 9781139469340.
  7. ^ Гетце, Альбрехт (1941). «Является ли угаритский диалект ханаанским?». Язык . 17 (2): 127–138. дои : 10.2307/409619. JSTOR  409619.
  8. ^ Кэй, Алан С. (30 июня 2007 г.). Морфологии Азии и Африки. Айзенбрауны. п. 49. ИСБН 9781575061092.
  9. ^ Шнидевинд, Уильям ; Хант, Джоэл Х. (2007). Букварь по угаритскому языку: язык, культура и литература. Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN 978-1-139-46698-1.
  10. ^ abc Гринштейн, Эдвард Л. (ноябрь 2010 г.). «Тексты из Угарита решают библейские загадки». Обзор библейской археологии . 36 (6): 48–53, 70 . Проверено 16 июля 2019 г.
  11. ^ Форд, JN (2013). «Угаритский и библейский иврит». Ин Хан, Джеффри ; Болозский, Шмуэль; Фассберг, Стивен; Рендсбург, Гэри А .; Рубин, Аарон Д .; Шварцвальд, Ора Р.; Зеви, Тамар (ред.). Энциклопедия иврита и лингвистики . Лейден и Бостон : Издательство Brill . doi : 10.1163/2212-4241_ehll_EHLL_COM_00000287. ISBN 978-90-04-17642-3.
  12. ^ Гордон, Сайрус Х. (1965). Древний Ближний Восток . Нортон. п. 99.
  13. ^ Хюнергард, Джон (2012). Введение в угарит. Издательство Хендриксон. п. 1. ISBN 978-1-59856-820-2.
  14. ^ Уилсон, Джеральд Х. (1982). «Угаритский порядок слов и структура предложений в KRT». Журнал семитских исследований . 27 (1): 17–32. дои : 10.1093/jss/27.1.17.
  15. ^ Сегерт, Станислав (март 1985 г.). Базовая грамматика угаритского языка Станислава Сегерта – Твердый переплет – University of California Press. ISBN 9780520039995.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки