Premam ( перевод: Любовь ) — это индийский романтический фильм 2015 года на языке малаялам , написанный, срежиссированный и смонтированный Альфонсом Путреном . Продюсером фильма выступил Анвар Рашид , в главных ролях снялись Нивин Поли и Сай Паллави (в ее дебютном крупном фильме). В фильме также снялся актерский состав второго плана, в который вошли Мадонна Себастьян , Анупама Парамешваран , Шабариш Варма , Кришна Санкар , Сиджу Уилсон , Анант Наг , Винай Форрт , Субин Шахир , Шарафудхин и другие. Сюжет повествует о романтическом путешествии Джорджа (Нивин) с его друзьями от подросткового возраста до взрослой жизни. В то время как первая любовь Джорджа оказывается разочарованием, Малар (Паллави), преподаватель колледжа, возрождает его любовный интерес. Его романтическое путешествие проходит через несколько этапов, помогая ему найти свое предназначение.
Основные съемки начались в июле 2014 года. Съемки фильма проходили в таких местах, как Гоа, Алува и Форт Кочи. Съемки были завершены в ноябре 2014 года. Монтажом занимался сам Альфонс Путрен, а Аненд С. Чандра и Раджеш Муруган занимались операторской работой и музыкой. Бюджет фильма составил ₹4 крор.
Premam был выпущен 29 мая 2015 года и получил широкое признание критиков, которые похвалили актерскую игру (особенно Нивина и Паллави), сюжет, сценарий, операторскую работу, музыку, фоновую музыку, монтаж и режиссуру Альфонса Путрана. Фильм стал крупным коммерческим успехом, собрав ₹73 крор. Фильм шел в кинотеатрах 175 дней в Керале и более 300 дней в Тамил Наду . Фильм был включен в 25 лучших малаяламских фильмов десятилетия по версии The Hindu . Выступления Паллави и Нивин были включены Film Companion в список «100 величайших выступлений десятилетия».
Фильм получил номинации и награды в нескольких категориях. На 63-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South фильм Premam был номинирован в семи категориях, выиграв в номинациях «Лучший женский дебют» (Сай Паллави) и «Лучший мужской закадровый исполнитель » ( Виджай Йесудас за «Malare»). На 5-й церемонии вручения премии South Indian International Movie Awards фильм получил пятнадцать номинаций и выиграл семь, включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший музыкальный руководитель», «Лучший автор текстов» и «Лучший мужской закадровый исполнитель» (Виджай Йесудас). Нивин и Сай Паллави выиграли награды «Лучший актер» по мнению критиков и «Лучшая дебютная актриса». На 1-й церемонии вручения наград IIFA Utsavam фильм получил девять номинаций и выиграл четыре, включая «Лучшее исполнение в комической роли», «Лучшая музыкальная режиссура», «Лучший автор текстов» и «Лучший мужской закадровый исполнитель». Среди других побед фильм получил шесть премий Asianet Film Awards , шесть премий Vanitha Film Awards , три премии Asianet Comedy Awards , четыре премии Asiavision Awards и две премии CPC Cine Awards . Фильм не рассматривался на Kerala State Film Awards , официальной государственной кинопремии, присуждаемой правительством Кералы.
В 2000 году Джордж Дэвид, 16-летний студент преддипломного обучения , учится в колледже Святого Духа в Алуве , штат Керала . Он влюблен в Мэри, самую красивую школьницу в небольшой деревне Улияннур - Тхоттаккаттукара . Джордж вместе со своими друзьями, Шамбу и Койей, часто следует за Мэри, пытаясь поговорить с ней, но он боится ее отца, который избивает мальчиков, пристающих к его дочери. Мэри славится своей красотой и имеет других поклонников.
Каждый раз, когда Джордж набирается смелости поговорить с Мэри, что-то всплывает, и он в итоге разочаровывается. Джордж убит горем, когда узнает, что Мэри встречается с другим парнем, которого тоже зовут Джордж. Она также просит его помочь ей безопасно встречаться с кем-то, чтобы ее семья не узнала об этом. Он помогает ей с больным сердцем. Серьезность жизни наконец-то осознается, когда Джордж, Шамбу и Койя размышляют о своем академическом будущем после неудачного экзамена в конце года.
В 2005 году Джордж, Шамбу и Койя поступают в Union Christian College, Aluva . Однажды, находясь в полосе неудач, Джордж и его друзья встречают Малар, нового преподавателя в их колледже, у которой, как оказалось, тамильское происхождение. Джордж мгновенно влюбляется в нее и, по-видимому, заставляет ее чувствовать то же самое по отношению к нему. Он также впечатлен ее танцевальным талантом, поскольку она исполняет выдающийся номер с его командой. Убежденный в их любви друг к другу, он продлевает их отношения и подумывает о браке. Одновременно с этим преподаватель колледжа Джорджа, Вимал Сэр, также влюбляется в Малар и пытается добиться ее расположения с помощью своего друга, преподавателя физкультуры , Шивана.
Позже в том же году Малар отправляется навестить свою семью в Кодайканале со своим кузеном Ариважаганом, который по традиции должен быть ее будущим мужем. Спустя несколько недель в колледже объявляют, что Малар попала в аварию и, следовательно, оставила работу преподавателя. Джордж и его друзья немедленно едут в Кодайканал, чтобы увидеть Малар. Оказывается, Малар потеряла часть памяти из-за травм, полученных в аварии. Она не узнает Джорджа и не может вспомнить свои отношения с ним. В результате Малар выходит замуж за Ариважагана, и убитый горем Джордж посещает ее свадебный прием со своими друзьями.
В 2014 году Джордж, которому сейчас 30, управляет кафе со своим другом детства Джоджо. Там он встречает 22-летнюю Селин и чувствует влечение к ней. Позже он понимает, что она знала Мэри и гуляла с ней, и они быстро становятся друзьями. Несмотря на разницу в возрасте, Джордж решает сделать Селин предложение. Однако она собирается обручиться с мужчиной по имени Рони Варгезе, наркоманом по имени. Рони постоянно оскорбляет Селин во время их помолвки, из-за чего их свадьба отменяется. Рони продолжает звонить и приставать к Селин, и это расстраивает Джорджа, который вместе с Шамбу, Койей и Джоджо избивает Рони.
Наконец, Джордж женится на Селин. Во время их свадебного приема Малар приезжает со своим мужем, приглашенным Селин. После приветствия пары, когда они уходят, намекают, что Малар, похоже, восстановила свою память, на что намекает ее муж, спрашивающий, почему она не рассказала Джорджу, но она не открыла ему этого, так как он был счастлив с Селин, поэтому она решила оставить все как есть. Джордж и Малар обмениваются последними взглядами понимания и оба достигают завершения.
После успеха двуязычного триллера Neram (2013) сценарист и режиссер Альфонс Путрен запланировал ремейк этого проекта на хинди. [3] Но он решил переснять еще один фильм Shutter на хинди , с Притхвираджем Сукумараном в главной роли, несмотря на сообщения о том, что на главные роли претендовали Анил Капур и Абхай Деол . [4] Однако в конечном итоге Альфонс отложил проект и решил вместо этого поработать над новым сценарием. [5] Он объявил, что фильм будет называться Premam , и, как следует из названия, фильм, как говорят, будет романтической драмой . [6] Проект финансировался режиссером-продюсером Анваром Рашидом под его баннером Anwar Rasheed Entertainment, а Нивин Поли был объявлен играющим главную роль, что стало его вторым проектом с Путреном в студийном альбоме Yuvvh and Neram . [7] Процесс написания сценария начался в том же месяце. [8] Раджеш Муругешан, который ранее написал музыку для «Нерама» Альфонса, был приглашен в качестве композитора. [9]
В феврале 2014 года Джуд Энтани Джозеф объявил, что сыграет эпизодическую роль в фильме, что станет его актерским дебютом. [11] [12] Хотя съемки фильма начались без участия актрисы на главную роль, команда объявила, что в фильме будут задействованы три героини. [13] Альфонс пригласил женщин, говорящих на малаяламском языке, в возрасте от 16 до 25 лет. Позже, в сентябре 2014 года, они выпустили рекламу, в которой говорилось, что для фильма нужны только две героини, и они должны быть в возрасте от 15 до 22 лет, и «обе должны свободно говорить на малаяламском и английском языках, а также иметь очень хорошую улыбку». [14] В том же месяце было объявлено, что Винай Форрт будет играть комическую роль в фильме, [15] и также присоединился к съемкам во время съемок. [16]
Хотя подробности о главной женской роли изначально не разглашались, позже выяснилось, что на главные женские роли были объявлены новички Анупама Парамешваран [17] , Сай Паллави [18] и Мадонна Себастьян [19] . Мадонна изначально была певицей, обучавшейся музыке Карнатик и западной музыке, пела для композиторов Дипака Дева и Гопи Сундара . Альфонс изначально подошел к Мадонне на одном из телевизионных шоу, которые она вела, и попросил ее сняться в одном из ее фильмов, на что она согласилась. [19] Паллави, врач-танцовщица, была предложена Альфонсом шесть лет назад через вырезки из реалити-шоу, в котором она участвовала, показанные в Facebook . [ нужна цитата ] Альфонс изначально сделал ей предложение сняться в его фильме, от которого она отказалась, и через шесть лет он позвонил Паллави, в котором она сочла его преследователем и хотела подать на него жалобу в полицию. Но позже его неправильно поняли, когда Альфонс насильно представился. [20] [ требуется проверка ] В интервью Альфонс рассказал, что Асин изначально рассматривалась на роль Малара, которую играет Паллави, по просьбе фаната. [21] Фильм представил 17 новых актеров в малаяламской киноиндустрии. [22]
После завершения подготовки к производству , основные съемки начались в июле 2014 года. [23] Команда начала снимать первый график в Гоа в августе 2014 года и вернулась в Кералу для съемок основных частей фильма. Основная часть съемок фильма проходила в местах в Алуве и его окрестностях , некоторые сцены были сняты в Union Christian College , Форте Кочи , холмах Чоккампатти и мосту Мартхандаварма . [24] [25] Кафе, которым управлял Джордж в фильме, было установлено в ресторане Pepper House в Форте Кочи. [26] Все съемки были завершены в ноябре 2014 года. [27] [28]
Оригинальный саундтрек и фоновая партитура были написаны Раджешем Муругесаном , [9] который сотрудничал с Путреном в фильме Neram (2013). [29] Шабариш Варма , помимо пения, написал тексты для восьми из девяти песен. [30] [31] [32] [33] Одна песня «Rockaankuthu», слова которой написал Прадип Паларр, была исполнена тамильским кинокомпозитором Анирудхом Равичандером . [34] Альбом с саундтреками был выпущен лейблом Muzik 247 14 февраля 2015 года. Все аудиопесни, выпущенные до выхода фильма, стали вирусными в Интернете. [35] В марте 2015 года был выпущен клип на песню «Aluva Puzha», исполненную Винитом Шринивасаном , который стал лидером чартов. [36] [37] «Malare» был выпущен на YouTube 6 июня. [38] Песня получила 1 миллион просмотров в течение 14 часов после релиза и стала трендом на всех платформах социальных сетей. [39] Apple Music выбрала ее как «Лучший альбом малаялам» 2015 года. [40]
Первоначально премьера Premam была запланирована на Рождество ( 25 декабря 2014 года) [6] , однако из-за задержек на этапе постпроизводства фильм был перенесен на 13 февраля 2015 года, чтобы совпасть с выходными, приуроченными к Дню святого Валентина . [28] Анвар Рашид позже подтвердил, что фильм выйдет в марте 2015 года, хотя позже премьера была перенесена на апрель. [41] В конце концов продюсеры объявили, что фильм выйдет 28 мая 2015 года в Керале , а на следующий день в Индии, что совпадет с другим фильмом Нивина Поли в главной роли Ivide и тамильским фильмом Massu Engira Masilamani . [42] International Business Times назвала его одним из самых ожидаемых фильмов года. [42]
A & A Release распространяла фильм в Индии , который вышел на 85 экранах в одной только Керале 28 мая, а за пределами штата он был выпущен на следующий день в Бангалоре , Пуне , Мумбаи , Коимбатуре , Гуджарате , Хайдарабаде , Майсуре , Визаге , Дели , Мангалоре , Манипале , Ченнаи и Гоа . [43] Он стал первым фильмом на языке малаялам, который был выпущен на 43 экранах в ОАЭ 11 июня. [44] [45] Great India Films распространяла фильм 12 июня в 25 местах в Соединенных Штатах . [46] [47] Indienwood распространяла фильм в Европе, в то время как Tricolor Entertainment выпустила его 11 июня в Австралии. [48] [49] Blue Planet Entertainment Ltd занималась выпуском в Великобритании. [50] Singapore Coliseum выпустила фильм в Сингапуре 13 июня. [51]
Первый взгляд на Premam был представлен 24 января 2015 года, на котором был представлен простой логотип в форме бабочки. [52] В уникальной рекламной деятельности фильм не имеет релиза трейлера, вместо этого были выпущены две видеоклипы в рамках продвижения фильма. По словам Гокула Ната, главы компании по маркетингу в социальных сетях DigiFaktory, для которой Premam стал их первым начинанием, он заявил, что «С самого начала я и Альфонс [Путрен] нуждались в элементе саспенса. Целью было представить фильм как историю молодого влюбленного мальчика и ничего больше. У Альфонса было четкое видение фильма, он знал, как он хотел, чтобы фильм был показан, что в нем привлечет зрителей в кинотеатр». [53] [54] Однако в ноябре 2015 года был выпущен трейлер, отредактированный фанатами. [55]
После завершения более чем 250-дневного проката в кассе Ченнаи, LA Cinema Maris в Тричи и Ram Muthuram Cinemas в Тирунелвели повторно выпустили фильм 18 марта 2016 года. [56] Это первый фильм на языке малаялам , который был повторно выпущен в Тамил Наду . [57] [58] Фильм был дополнительно повторно выпущен в Ченнаи Jazz Cinemas вместе с Vinnaithaandi Varuvaayaa и Raja Rani по случаю выходных, посвященных Дню святого Валентина , с 10 по 16 февраля 2017 года. [59] [60] Он был повторно выпущен снова в Керале по случаю дня рождения Нивина Поли (11 октября 2019 года). [61]
В июне 2015 года в сети появилась пиратская версия фильма «Premam» . На копии был водяной знак, указывающий на то, что это была «цензурная копия» или копия, предназначенная для проверки должностными лицами цензорского совета перед выпуском фильма. Продюсер фильма Анвар Рашид пригрозил уйти из Ассоциации кинопродюсеров, сославшись на их бездействие после обнаружения утечки. [62] [63] Полиция арестовала трех подростков в связи с этим делом, полагая, что они связаны с группами кинопиратов. [64] [65] [66] [67] Позже владельцы кинотеатров выразили протест против проблемы пиратства, закрыв кинотеатры. [68]
Рецензент IB Times Ниси ВП оценила фильм на 5/5 и заявила: «Premam — это не что иное, как развлечение в лучшем виде, и фильм заслуживает не меньше, чем овации стоя». О технических характеристиках фильма она сказала: «Они просто безупречны. От фоновой музыки, песен, звукового отдела, искусства, кинематографии, монтажа, костюмов и всего остального — все объединилось, чтобы воплотить мечту Альфонса Путарена в реальность». [69] Veeyen из Nowrunning.com оценил фильм на 3,5 из 5 и написал: «„Premam“ возносит Альфонса Путрена на пьедестал проницательных режиссеров, которые поняли реальный потенциал средства, которым является кино. И в их умелых руках давние истории принимают новаторские формы и приводят зрителей в восторг способами и манерами, невиданными ранее. Гораздо больше, чем просто бесстыдный фаворит публики, которым он, безусловно, является, „Premam“ — это бодрящий живой фильм, в котором почти все, кажется, встало на свои места». [70] Sify.com оценил фильм на 3,5 по 5-балльной шкале и сказал: «„Premam“ — это все для настоящего веселья и, возможно, нескольких ностальгических моментов для поколения 80-х и 90-х. Это, безусловно, долгое путешествие, но оно оставит вас желать большего». [71] Пареш С. Палича из Rediff.com оценил фильм на 3 по 5-балльной шкале и сказал: «С Premam Альфонс Путеран доказывает, что у него есть талант представлять темы, которые уже давно стали блокбастерами». [72] Асвин Дж. Кумар из The Times of India оценил фильм на 3,5/5 и сказал, что Premam — это «фильм с высоким коэффициентом симпатии, потому что он раскрывает красоту в мелочах». [73] Литти Саймон из Malayala Manorama оценил фильм на 3 звезды из 5 и высоко оценил режиссуру, операторскую работу, музыку, исполнение главных ролей, монтаж и юмор Альфонса Путрарена. «Простая история рассказана с помощью потрясающих визуальных эффектов. Это юмор в лучшем виде», «режиссер справедливо сдержал свое слово, не ожидая ничего грандиозного, и удачно придерживается слогана «Второй фильм в истории мирового кино без ничего нового»», — говорит рецензент. [74]
SR Praveen из The Hindu сказал: «Понимание Альфонсом Путреном среды очевидно, и он, кажется, не старается изо всех сил ни в какой момент». Он похвалил сценарий Путарена, сказав: «Сильная сторона сценария Альфонса — его юмор, который очень органичен и не выделяется как отдельный трек». [75] Rejith RG из Kerala Kaumudi сказал: «Наполненный незабываемыми моментами, персонажами и песенными последовательностями, Premam — это наслаждение для просмотра. Спустя долгое время мы увидели такой чрезвычайно приятный фильм на малаяламе». [76] Mythily Ramachandran из Gulf News назвал его «восхитительным развлекательным фильмом с Нивином Поли в главной роли» и сказал: «Premam — забавный фильм, простая история любви парня по соседству, как и его слоган, который гласит: «Ничего необычного в нем нет»». [77] Прамод Томас из The New Indian Express завершил свой обзор словами: ««Premam» — это фильм, который стоит посмотреть из-за реалистичной трактовки сюжета, игры новичков, остроумия, хороших песен и Нивина Поли». [78]
Фильм собрал 1,43 крор рупий (170 000 долларов США) в Керале в первый день проката. [79] По словам торгового аналитика Шридхара Пиллаи, чистые сборы в Керале за 3 дня составили приблизительно 5,60 крор рупий с долей дистрибьютора в 3,50 крор рупий . [80] Но Rediff.com сообщил о сборах в размере 2,35 крор рупий за первые четыре дня. [81] Шридхар Пиллаи также сообщил о сборах фильма в размере 10,3 крор рупий (1,2 млн долларов США) только в Керале за первую неделю проката, добавив, что он побил предыдущие рекорды Keralavarma Pazhassiraja , Drishyam и Bangalore Days . [79] [82] Однако Gulf News сообщил, что в первую неделю проката в Индии фильм собрал 4,5 крор рупий (540 000 долларов США). [83] П. В. Башир также сказал, что фильм «собрал бы около 5 крор рупий за неделю после выхода в Керале, а доля дистрибьютора составила бы около 3 крор рупий». [84]
Доходы удвоились во вторые выходные по сравнению с первыми. [85] Фильм собрал долю продюсера в размере 11 крор рупий (1,3 млн долларов США) за две недели и стал самым прибыльным фильмом, спродюсированным Анваром Рашидом. [86] Валовые сборы в кинотеатрах Кералы превысили 20 крор рупий (2,4 млн долларов США) за 14 дней (12 июня) после релиза. [87] Фильм имел 90%-ную-100% заполняемость кинотеатров в третьи выходные. В городе Эрнакулам фильм собрал 66 лакхов рупий (79 000 долларов США) за две недели в кинотеатрах Shenoys, Padma и Sridhar. [46] Он собрал 30 крор рупий (3,6 млн долларов США) за 25 дней, что является рекордом в малаяламской киноиндустрии. [88] За 50 дней фильм собрал более 60 крор рупий в мировом прокате, из которых 38 крор рупий в Керале, 7,5 крор рупий в остальной Индии, 2,6 крор рупий в Соединенных Штатах и Великобритании вместе взятых и 11,5 крор рупий в прокате стран Персидского залива . [89]
Фильм был выпущен 12 июня в 25 местах в США, дистрибуцией занимался Great India Films. Сборы в первый день составили $26 000, а за три дня в США он собрал более $97 000. [46] Сборы в США достигли $106 000 за 4 дня, что составило серьезную конкуренцию кинотеатрам Болливуда и тамильского кино в США. [90] За две недели сборы достигли $150 000. [91] Фильм собрал $159 398 (₹1,01 крор) за вторые выходные в Австралии. [92]
В своем последнем прокате фильм Premam стал самым кассовым фильмом на языке малаялам на территории ОАЭ-GCC, собрав 24 крор рупий, в Соединенных Штатах, собрав 236 000 долларов США (1,76 крор рупий), а также кассовые сборы в остальной части Индии на тот момент. [93] Фильм собрал 2 крор рупий в прокате Тамил Наду за 200 дней проката в кинотеатрах, что сделало его самым кассовым фильмом на языке малаялам в Тамил Наду на тот момент. [94] Окончательные кассовые сборы оцениваются в 60 крор рупий (7,2 млн долларов США) по всему миру. [95] [96] [97] Фильм шел в кинотеатрах в течение 151 дня в Керале. [98] [99] [100]
The Hindu сообщил: «Молодежь буквально толпится в кинотеатрах, кассовые аппараты звонят без остановки, владельцев кинотеатров заставляют втиснуть дополнительный показ, и даже даются рекомендации по билетам. Благодаря удачному моменту выхода фильма на экраны после долгого затишья в индустрии Молливуда, этот любовно-фантастический фильм хорошо принят в сердцах малаяли. Фильм, похоже, уверенно движется к тому, чтобы стать культовым». [84] П. В. Башир Ахамед, президент Федерации кинопрокатчиков Кералы, сказал, что подобная эйфория в последний раз наблюдалась, когда в кинотеатрах в 2005 году вышел фильм «Раджаманикьям» с Маммотти в главной роли . [84] Игра Нивина Поли и Сая Паллави также была оценена людьми из киноиндустрии. [101] [102] [103] [104] [105]
В театре Апсара в Кожикоде группа зрителей устроила хулиганские действия и устроила вандализм после того, как какая-то незначительная техническая заминка помешала показу фильма. Разъяренная толпа в течение нескольких минут разбушевалась, и показ был приостановлен. Экран был разорван, а стулья разбиты в драке. Шум продолжался даже после того, как полиция прибыла на место и прибегла к нападению с применением латхи . В стычке был ранен полицейский. В связи с инцидентом были арестованы семеро подростков. [106]
По меньшей мере 60 студентов различных местных колледжей были пойманы полицией в понедельник, 15 июня, за то, что они прогуливали занятия, чтобы посмотреть фильм «Премам» . Действия полиции были частью операции «Гурукулам» после жалоб на то, что студенты различных школ и колледжей прогуливали занятия, чтобы посмотреть фильм. [107] Спрос на билеты привел к тому, что «Премам» стал фильмом с максимальным количеством дополнительных показов в кинотеатрах после «Раджаманикьяма» с Маммотти в главной роли . [88]
Фильм «Premam» был переделан на телугу под тем же названием и вышел в 2016 году. В главных ролях снялись Нага Чайтанья и Шрути Хассан , а также Нивин и Паллави. Режиссером фильма выступил Чанду Мондети . [108]
В июле 2015 года появились сообщения о том, что Premam будет переснят на тамильском языке, [109] с Виджаем Сетупати и Хансикой Мотвани в главной роли, повторяющей Нивина и Паллави, а Дхануш получил права на ремейк. [110] Однако Дхануш утверждал, что у него нет прав на фильм. [111] В январе 2016 года поклонники оригинального фильма создали тренд хэштега #SayNoToPremamTamil на сайте микроблогов Twitter , утверждая, что тамильская аудитория не хочет переделывать фильм. [112]
Поклонники начали троллить Нагу Чайтанью и Шрути Хасан после выхода промо-песни «Evare» (ремейк оригинальной песни на малаялам «Malare») за ее ремейк на телугу, утверждая, что она испортила вкус оригинальной песни, и отреагировали на это веселыми мемами. [113] Многие поклонники назвали выступление Чайтаньи и Шрути «переигрыванием» и заявили, что он и она не смогли идеально повторить роль Нивина и Паллави из оригинала. [114] [115]
Поскольку фильм не получил номинации на премию штата Керала , которая является официальной государственной кинопремией, присуждаемой правительством Кералы , [116] в социальных сетях было опубликовано несколько комментариев, выражающих их разочарование. [117] [118] Режиссер Аашик Абу раскритиковал жюри за то, что они назвали процесс создания фильма «ленивым», и выразил свое недовольство их решениями. [119] Тамильский режиссер А. Р. Муругадосс также выразил то же самое и назвал его «несправедливым». [120]
Premam открылся для восторженных отзывов от знаменитостей с видными представителями тамильской индустрии: в частности, Сельварагхаван , [121] Шанкар [122] и Виджай [123] восхваляли игру и режиссуру Поли. Главные актрисы в Premam , Саи Паллави , [124] Анупама Парамешваран и Мадонна Себастьян стали знаменитостями в одночасье и заняли свою нишу в южноиндийской киноиндустрии. [125] [124] После местных выборов в Керале 2015 года песня «Malare» использовалась как часть их политической кампании. [126] [127] Песня «Malare» и один из ее диалогов были представлены в самых популярных песнях и диалогах 2015 года по версии The Times of India . [128] Алува, где снимался фильм, стала популярным туристическим местом с 5000 посетителей в месяц в течение трех месяцев после его выхода. [24] Черная рубашка и белый костюм мунду, которые носил персонаж Нивина Джордж и его банда во время учебы в колледже, стали трендовыми после выхода фильма и продавались в текстильных магазинах Кералы во время празднования Онама в колледжах и школах. [129]
В тамильском фильме Мастер (2021) главный герой Джон Дураирадж ( Виджай ), профессор-алкоголик, цитирует сюжеты из фильмов как причину своей зависимости от алкоголизма, тем самым не раскрывая свою предысторию. Он процитировал подсюжет фильма о романе Джорджа с Малар, как свою предысторию, в одной из сцен. [130]
