stringtranslate.com

Плохие парни (фильм)

«Плохие парни» — американский анимационный комедийный фильм об ограблении 2022 года [6] [7] [8], основанный на одноимённой серии детских книг Аарона Блейби , спродюсированный студией DreamWorks Animation Studios и распространяемый Universal Pictures . Фильм был режиссёром Пьером Перифелем (в его полнометражном режиссёрском дебюте ) по сценарию Итана Коэна , а в главных ролях озвучивали Сэм Рокуэлл , Марк Марон , Аквафина , Крейг Робинсон , Энтони Рамос , Ричард Айоаде , Зази Битц , Алекс Борштейн и Лилли Сингх . В нём рассказывается история преступной группы антропоморфных животных , которые, будучи пойманными, притворяются, что пытаются исправиться и стать образцовыми гражданами, но их лидер обнаруживает, что искренне хочет изменить свои привычки навсегда, поскольку у нового злодея есть свои планы.

Работа над фильмом началась в марте 2018 года, сценарий написал Коэн; персонажи и темы были вдохновлены различными криминальными фильмами и аниме-сериалами, такими как « Криминальное чтиво» (1994), трилогия фильмов «Оушен» , «Люпен III » и «Шерлок Хаунд» , в то время как вдохновение для стиля анимации фильма пришло из фильма « Человек-паук: Через вселенные» (2018) студии Sony Pictures Animation . Производство началось в кампусе DreamWorks Animation в Глендейле, и некоторые дополнительные производственные активы были заимствованы у Jellyfish Pictures , а озвучка выполнялась удаленно из-за пандемии COVID-19 .

«Плохие парни» вышли в прокат в нескольких странах с 16 марта 2022 года, а в США — с 22 апреля в форматах 2D и RealD 3D . Фильм получил положительные отзывы критиков за анимацию, сценарий, юмор и озвучку. Он также имел кассовый успех, собрав 250 миллионов долларов по всему миру.

Выход сиквела запланирован на 1 августа 2025 года.

Сюжет

В мире, где сосуществуют люди и антропоморфные животные, мастер карманных краж мистер Вольф возглавляет «Плохих парней» — печально известную банду преступников: его лучшего друга и взломщика сейфов мистера Снейка, опытного хакера мисс Тарантулу, мастера маскировки мистера Акулу и непредсказуемого мистера Пиранью.

После очередного наглого ограбления и полицейской погони губернатор Диана Фоксингтон оскорбляет предсказуемость банды. Вольф убеждает их украсть награду «Золотой дельфин», которая будет вручена филантропу-подопытному профессору Руперту Мармеладу IV, который помог восстановить город после падения метеорита . Проникнув на церемонию награждения, Вольф чувствует себя хорошо после того, как непреднамеренно помог пожилой женщине, и его противоречивые чувства задерживают побег банды, что приводит к их аресту. Чтобы избежать тюрьмы и снова украсть награду, Вольф убеждает Фоксингтона позволить Мармеладу изменить преступные пути Плохих Парней.

Попытки Мармелада реформировать банду не увенчались успехом, достигнув кульминации в катастрофической попытке спасти морских свинок из исследовательской лаборатории. Фоксингтон почти отменяет эксперимент, но сочувствует Вульфу за то, что он ведет себя как «большой злодей», которого общество ожидает от него. Вульфу удается спасти кошку с дерева, что Мармелад снимает на видео, которое меняет публичный имидж банды, но Снейк опасается, что Вульфа теряет из виду их план.

На благотворительном гала-вечере Мармелада банда совершает еще одно ограбление, чтобы украсть награду, но Вольф, влюбившийся в Фоксингтон, не может этого сделать и решает поступить правильно. Однако вместо этого крадут метеорит, а банду обвиняют и арестовывают, в то время как раскаявшийся Вольф сообщает Фоксингтону местонахождение убежища банды, полного награбленного добра. Мармелад рассказывает банде, что он украл метеорит и устроил все так, чтобы подставить их, в том числе выдавая себя за старуху на церемонии награждения.

В тюрьме Вольф объясняет, что он верит в возможность лучшей жизни, что приводит к драке со Снейком, который убежден, что общество всегда будет относиться к ним как к опасным монстрам. Банду спасает Фоксингтон, который, как понимает Вольф, является Багровой Лапой, бывшим криминальным гением. Вольф соглашается помочь Фокингтону остановить Мармелад от использования метеорита в качестве источника гипнотической энергии, но остальные возвращаются в свое убежище только для того, чтобы обнаружить, что их добыча исчезла. Снейк утешает Акулу, давая ему последний Push Pop , заставляя их всех понять, что Вольф был прав насчет лучшей жизни, но разгневанный Снейк уносится прочь, отрицая союз с Мармеладом.

Вольф и Фоксингтон понимают, что Мармелад использует метеорит, чтобы контролировать армию морских свинок, которых он посылает грабить его собственные благотворительные фонды по всему городу. Фоксингтон рассказывает, что когда она сама попыталась украсть Золотого дельфина, она поняла, что была тем типом человека, которым ее считало общество, и оставила свои преступные пути позади. Пытаясь украсть метеорит, они были схвачены Мармеладом и Снейком. Остальная часть банды прибывает, чтобы спасти их, и они спешат доставить метеорит полиции, но решают сначала вернуть Снейка. Преследуемый роем морских свинок, Вольф вынужден отдать метеорит, когда Мармелад выбивает Снейка из его вертолета.

Примирившись со Снейком, банда сталкивается с полицией, в то время как устройство контроля над разумом Мармелада уничтожается. Прежде чем Фоксингтон успевает защитить банду, раскрыв свое криминальное прошлое, Вольф и остальные сдаются. Мармелад пытается приписать себе заслугу в возвращении метеорита, но Снейк подделал свое побег и подменил метеорит на копию лампы Мармелада. Настоящий метеорит уничтожается, разоблачая Мармелада как настоящего вора, в то время как Вольф подставляет его как Багровую Лапу, что также приводит к аресту Мармелада. Когда плохих парней отправляют в тюрьму, Вольф рассказывает, что он ушел из Push Pop, чтобы доказать, что в Снейке было что-то хорошее, и банда с радостью принимает, что теперь они хорошие парни.

В сцене после титров банду освобождают за хорошее поведение спустя год, и они приезжают в Фоксингтон, чтобы начать новую жизнь.

Озвучивание

Главную группу животных-преступников озвучивают Сэм Рокуэлл (Мистер Волк), Марк Марон (Мистер Змея), Аквафина (Мисс Тарантул), Крейг Робинсон (Мистер Акула) и Энтони Рамос (Мистер Пиранья) соответственно.
Двух других антропоморфных животных, профессора Мармелада и Дайан Фоксингтон, озвучивают Ричард Айоади и Зази Битц соответственно.
Двух главных персонажей-людей, Мисти Лаггинс и Тиффани Флаффит, озвучивают Алекс Борштейн и Лилли Сингх соответственно.

Производство

Разработка

22 июля 2017 года австралийская газета The Daily Telegraph сообщила, что несколько студий выразили заинтересованность в адаптации серии книг Аарона Блейби «Плохие парни» в полнометражный фильм. [11] В марте 2018 года DreamWorks Animation объявила о разработке фильма по мотивам серии книг, сценарий к которому напишет Этан Коэн . [12] [13] [14] В октябре следующего года сообщалось, что режиссёром фильма станет Пьер Перифель , это его дебют в качестве режиссёра полнометражного фильма , а Коэн и Хилари Уинстон будут совместно писать сценарий фильма. [15] На протяжении всей разработки фильма съёмочная группа работала удалённо во время пандемии COVID-19 . [16] Фильм описывался как «такой же поворот в жанре ограблений, какой Шрек сделал в сказках, и то, что Кунг-фу Панда сделал в жанре кунг-фу». [15] Уинстон был указан только как дополнительный сценарный материал вместе со сценаристом «Ледникового периода 3» Йони Бреннером, в то время как исполнительными продюсерами фильма были Коэн, Блейби и Патрик Хьюз из Foundation Media. [17] Актерский состав был объявлен 28 июля 2021 года. [17]

Анимация, дизайн и влияния

Дизайн фильма был вдохновлен фильмом Sony Pictures Animation « Человек-паук: Через вселенные» , а DreamWorks переняла более иллюстративную и стилизованную эстетику, чем их предыдущие фильмы. Дизайн персонажей черпал вдохновение из смеси стилей таких режиссеров, как «Пятый элемент » Люка Бессона , « Схватка » Майкла Манна , « Одиннадцать друзей Оушена » Стивена Содерберга , « Бешеные псы » и «Криминальное чтиво » Квентина Тарантино . Фильм также был вдохновлен аниме и манга-сериалами, такими как «Шерлок Хаунд» и «Люпен III», а также франко-бельгийским анимационным фильмом «Эрнест и Селестина» , из-за того, как он повлиял на подход к персонажам. [18]

В то время как большую часть анимации для фильма предоставил DWA Glendale, Jellyfish Pictures , которая ранее работала с DreamWorks над фильмами «Как приручить дракона: Возвращение домой» , «Дух неукротимый» и «Босс-молокосос: Семейный бизнес» , занималась дополнительными услугами по производству активов с использованием фирменного программного обеспечения, такого как Premo и Moonray, а также нового инструмента под названием Doodle, созданного для 2D-эффектов и позволяющего аниматорам перемещать линии вокруг оснасток персонажей. Начальная сцена фильма в закусочной, вдохновленная аналогичной начальной сценой из « Криминального чтива» Тарантино , является самым длинным однокадровым фильмом в истории DreamWorks Animation, длящимся две минуты, 25 секунд и семь кадров. [19] [20]

Музыка

22 июня 2021 года Дэниел Пембертон был подписан на написание музыки к фильму, ранее он написал саундтрек к фильму « Человек-паук: Через вселенные» . [22] Песня «Good Tonight», написанная Пембертоном и Гэри Го, была сделана и выпущена 18 марта Back Lot Music в исполнении Энтони Рамоса, который пишет дополнительные тексты вместе с Уиллом Уэллсом. Альбом был выпущен 31 марта с двумя другими новыми песнями, включенными в «Good Tonight», включая кавер « Feelin' Alright » Элли Кинг (выпущен 25 марта) и «Brand New Day» группы The Heavy . [21] Режиссер Пьер Перифель, продюсер Дэймон Росс и композитор Дэниел Пембертон записали бэк-вокал для Brand New Day. После выхода фильма 22 апреля новый ремикс «Good Tonight» был выпущен Party Pupils .

Кроме того, в фильме звучат «Stop Drop Roll» группы Can't Stop Won't Stop, « Howlin' for You » группы The Black Keys , « Fly Me to the Moon » группы Julie London и « Go » группы The Chemical Brothers , но они не включены в альбом саундтреков. Кроме того, « Bad Guy » группы Billie Eilish звучала только в трейлерах.

Вся музыка написана Дэниелом Пембертоном, если не указано иное.

Маркетинг

Маркетинговая кампания фильма началась 14 декабря 2021 года с выпуска первого трейлера, одной фотографии первого взгляда и чтения актерского состава. Первый трейлер также был показан во время показа фильма Sing 2 в кинотеатрах . Второй трейлер, выпущенный 23 февраля 2022 года, собрал почти четверть миллиарда просмотров к моменту выхода фильма. Аналитик социальных сетей RelishMix сообщил, что охват фильма в социальных сетях до его дебюта составил 220 миллионов, что значительно ниже охвата Sonic the Hedgehog 2 в 445 миллионов, хотя они отметили высокий уровень подписчиков на детском канале DreamWorks на YouTube. Телевизионный ролик, показанный во время предматчевой игры Суперкубка, собрал 8,5 миллиона просмотров, когда он был выпущен на YouTube. В целом четырнадцать рекламных видеороликов на YouTube привлекли 110,1 миллиона просмотров. У Bad Guys также была связь с турниром March Madness 2022 , включающая виртуальную сетку для персонажей фильма и рекламных роликов во время трансляций до и после игры на TNT и TBS . Для продвижения фильма использовались линза Snapchat AR с изображением мистера Вульфа и тренд TikTok, установленный на песне Билли Айлиш « Bad Guy ». Deadline Hollywood заявила, что Universal воспользовалась Днем смеха (1 апреля), днем, когда билеты поступили в продажу, выпустив еще одну линзу Snapchat AR, которая стала вирусной после того, как ее использовали такие популярные инфлюенсеры, как MrBeast и Майкл Ли, набрав 21,5 миллиона просмотров и более 1,8 миллиона лайков на TikTok. [2]

Выпускать

Театральный

7 октября 2019 года было сообщено, что фильм выйдет в кинотеатрах 17 сентября 2021 года, заменив дату выхода « Жуткого Джека» . [15] В декабре 2020 года фильм был отложен, и «Босс-молокосос: Семейный бизнес» занял его первоначальный слот, хотя было подтверждено, что он получит новую дату «в течение ближайших недель» из-за пандемии COVID-19 . [23] В марте 2021 года дата выхода была перенесена на 15 апреля 2022 года. [24] В октябре 2021 года она была снова перенесена на одну неделю, на 22 апреля. [25] 12 апреля 2022 года в отеле Ace в Лос-Анджелесе состоялся показ фильма «Плохие парни» на красной дорожке , на котором присутствовала Битц. [26] 1 марта 2022 года Universal отменила выпуск в России в ответ на российское вторжение в Украину . [27]

Домашние медиа и потоковая передача

Universal Pictures Home Entertainment выпустила «Плохих парней» на DVD , Blu-ray и Ultra HD Blu-ray , а также для цифровой загрузки в Соединенных Штатах 21 июня 2022 года. [28] Фильм был выпущен на потоковом сервисе Peacock от NBCUniversal 1 июля 2022 года. [29] [30] В рамках их 18-месячного соглашения с Netflix фильм транслировался на Peacock в течение первых четырех месяцев окна платного телевидения, затем перешел на Netflix 1 ноября 2022 года на следующие десять месяцев, вернулся на Peacock 1 сентября 2023 года на следующие четыре месяца и, наконец, перешел на Amazon Prime Video 1 января 2024 года. [31] [32]

Фильм в формате 3D Blu-ray вышел в Австралии 10 мая 2023 года. [33]

Прием

Театральная касса

«Плохие парни» собрали 97,2 млн долларов в США и Канаде и 153,4 млн долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 250,4 млн долларов. [4] [5]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Плохие парни» вышел одновременно с фильмами «Нортман» и «Невыносимая тяжесть огромного таланта» , и, по прогнозам, должен был собрать 13–20 миллионов долларов в 4008 кинотеатрах в первый уик-энд. [34] [35] [36] Фильм собрал 8 миллионов долларов в первый день проката, включая 1,15 миллиона долларов от предпросмотров в четверг вечером. Затем он дебютировал с 24 миллионами долларов, возглавив кассу. [37] Deadline Hollywood отметил, что переоценка была достигнута благодаря разнообразной явке, большому маркетинговому продвижению и недавнему успеху семейных фильмов. Женщины составляли 56% аудитории во время его открытия. Этнический состав аудитории показал, что 40% — белые, 25% — латиноамериканцы и испаноязычные, 20% — афроамериканцы и 9% — азиаты или другие. [2] Фильм собрал 16,2 миллиона долларов во второй уик-энд, снова заняв первое место. [38] За третьи выходные фильм собрал 9,6 миллионов долларов, а за четвертые — 7 миллионов долларов, оба раза заняв второе место после новичка «Доктора Стрэнджа в мультивселенной безумия» . [39] [40] Он оставался в десятке лучших по кассовым сборам до одиннадцатых выходных. [41]

За пределами США и Канады фильм заработал 8,5 млн долларов на 25 международных рынках в свой первый уик-энд. [42] Это включало сильный старт в размере 1,7 млн ​​долларов в Испании, где он опередил «Бэтмена» и разделил с «Энканто» звание лучшего дебюта в стране во время пандемии COVID-19. [43] Во второй уик-энд он заработал 6,5 млн долларов на 37 рынках. [44] Третий уик-энд добавил 10,5 млн долларов, включая дебют в размере 3,1 млн долларов в Великобритании и 1,7 млн ​​долларов в Австралии, где у фильма был лучший старт для анимационного фильма с начала пандемии. [45] Он заработал 7,5 млн долларов в свой четвертый уик-энд, включая дебют во Франции со сборами 1,5 млн долларов. [46] Фильм преодолел отметку в 50 млн долларов за пределами США и Канады в свой пятый уик-энд, перед своим релизом в Северной Америке, добавив 6,5 млн долларов. [47] В шестой уик-энд фильм собрал 5,9 млн долларов, что Deadline Hollywood отметил как «потрясающее падение на 9%» перед его выпуском в Китае 29 апреля. [48] Фильм собрал 9 млн долларов в седьмой уик-энд. Это включало открытие в 4,53 млн долларов в Китае, где он получил «сильный» рейтинг 9,1/10 от зрителей на сайте Maoyan. [49] Фильм собрал 7,2 млн долларов в следующие выходные, включая дебют в 1,93 млн долларов в Корее. «Плохие парни» также превзошли сборы «Энканто» в Китае. [50] Он собрал 6,7 млн ​​долларов в свои девятые выходные, [51] преодолел отметку в 100 млн долларов за рубежом в свои десятые выходные, [52] и добавил еще 5,8 млн долларов в свои одиннадцатые выходные. [53] Он собрал 8,9 млн долларов в следующие выходные, превзойдя доходы «Моаны» и «Истории игрушек 4» в Китае. [54] За тринадцатый уикенд фильм собрал 3,5 миллиона долларов. [55]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 172 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,9/10. Консенсус сайта гласит: «Динамичный, смешной и полный красочной визуальной привлекательности, фильм « Плохие парни » — это хорошие новости для зрителей, ищущих варианты, которыми может насладиться вся семья». [56] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 64 из 100 на основе 26 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [57] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как зрители PostTrak дали ему среднюю оценку 4 из 5 звезд. [2]

Кристен Пейдж-Кирби из Washington Post поставила 3 ​​звезды из 4 и заключила: «Мораль этой истории не наносит большого урона. Не то чтобы она должна была. (Мы не все можем быть Энканто .) Тем не менее, она умная, визуально интересная и очень, очень смешная. Даже когда юмор становится примитивным, он имеет смысл повествования. Шутка о метеоризме намного смешнее, когда она необходима для сюжета. В « Плохих парнях» это есть. На самом деле, в «Плохих парнях» есть много вещей. Он точно знает, что он есть, и то, что он намеревается сделать, он делает хорошо. Это фильм об ограблении с душой и юмором, и где в этом преступление?» [58] Райан Лестон из IGN дал оценку 8 из 10 и написал: «Плохие парни» — это скользкий, уморительный фильм об ограблении с морем смеха и большой душевностью. Это «Одиннадцать друзей Оушена» и «Красная Шапочка», где Волк Сэма Рокуэлла пытается очаровать зрителя, чтобы не попасть в тюрьму... и он может просто покорить вас в процессе. Ричард Айоади отлично играет ханжеского профессора Мармелада, а весь актерский состав озвучки демонстрирует свою отличную игру с несколькими звездными шутками, которые заставят вас покатываться со смеху. «Плохие парни » — это веселый, семейный кэп, который переполнен действием и смехом». [59] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 звезды из 4 и прокомментировал, что «Анимация сочетает в себе компьютерную графику 2D и 3D с видом, который напомнит вам утренний мультфильм в субботу — только гораздо более четкий и ослепительный. В анимации нет ничего фотореалистичного; он стилизован и имеет очень специфическое определение фильма Heist Movie Los Angeles, с таким ярким небом, что оно почти пересвечено, и все же каким-то образом создает немного нуаровой атмосферы. Это великолепно выглядящий фильм с потрясающей игрой актеров, некоторыми прекрасными посланиями и постоянным парадом крепкого смеха — некоторые из них понравятся детям, и столько же нацелены прямо на взрослых детей в зале». [60]

Венди Айд из The Guardian поставила 3 ​​звезды из 5 и сказала: «Как и в случае с «Кроликом Роджером» , темп фильма обязан безумному безумию классических анимаций Looney Tunes, но фильм также отсылает к фильмам об ограблениях, в частности к серии «Друзья Оушена» . Он намеренно нелеп — маскировки редко бывают более убедительными, чем комбинация накладного носа и усов, которую можно найти в крекере. Но в нем есть зерно правдоподобия там, где это важно: в легких репликах и полностью живой дружбе. Он острый, глупый и часто очень смешной». [61]

Почести

Фильм был удостоен звания Truly Moving Picture Award на кинофестивале Heartland 2022 года и был номинирован на премию Hollywood Critics Association и Satellite Awards в категории «Лучший анимационный фильм» . [63] [64] [65] Битц получила номинацию на премию Black Reel Awards 2023 года в категории «Выдающиеся визуальные эффекты в анимационном фильме» . [66] Фильм также был номинирован на премию 21st Visual Effects Society Awards в категории «Выдающиеся визуальные эффекты в анимационном фильме » , на премию Kids' Choice Award в категории «Любимый анимационный фильм» , а Аквафина получила номинацию на премию Kids' Choice Awards 2023 года в категории «Любимый женский голос в анимационном фильме» , а также на пять премий Annie Awards (одна из которых стала победной). [67] [68] [69]

Фильм был номинирован на премию Artios Awards в категориях «Лучший смонтированный анимационный художественный фильм» [70] и «Выдающиеся достижения в кастинге» на 38-й церемонии вручения премии Artios Awards [71] .

Будущее

Продолжение

В марте 2022 года, за месяц до выхода фильма, Перифель сказал, что он хотел бы сделать продолжение. [72] Два года спустя DreamWorks Animation официально подтвердила продолжение с датой выхода, назначенной на 1 августа 2025 года. Перифель вернется к режиссуре, а Джей Пи Санс, который был руководителем анимации персонажей в предыдущем фильме, будет сорежиссером, а актеры снова исполнят свои роли. [73] 13 июля 2024 года было объявлено, что Наташа Лионн, как сообщается, была утверждена на роль в сиквеле. [74]

Телевизионные спецвыпуски

Специальное праздничное предложение

Праздничный выпуск, вдохновлённый персонажами из фильма, был спродюсирован DreamWorks Animation Television . [75] Его режиссёром стал Брет Хааланд из «Форсаж: Шпионские гонки» , а исполнительными продюсерами — Хааланд и Кэтрин Нолфи из «Отвратительного и невидимого города» и «Спирит-рейсинга на свободе» . [75] Праздничный выпуск под названием «Плохие парни: Очень плохой отпуск » дебютировал 30 ноября 2023 года на Netflix . [76] Никто из актёров фильма не повторил свои роли. [76] Действие выпуска происходит до событий фильма, и в нём главные плохие парни неохотно восстанавливают праздничное настроение в Лос-Анджелесе после того, как Рождество было неожиданно отменено. [75]

Специальное предложение на Хэллоуин

Специальный выпуск к Хэллоуину «Плохие парни: Ограбление с привидениями» вышел 3 октября 2024 года. [77]

Ссылки

  1. ^ "Плохие парни". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  2. ^ abcd D'Alessandro, Anthony (24 апреля 2022 г.). "Bad Guys Proves Family Pics Still Work With $24M Debut; Making Sense Of Northman & Unbearable Weight Counterprogramming In Streaming Era – Sunday Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  3. ^ Fuster, Jeremy (21 апреля 2022 г.). «„Плохие парни“ лидируют в решающий уикенд по кассовым сборам для нефраншизных фильмов». TheWrap . The Wrap News Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. . Получено 21 апреля 2022 г. .
  4. ^ ab "The Bad Guys (2022)". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 22 декабря 2022 г. .
  5. ^ ab "The Bad Guys". Box Office Mojo . IMDb . Получено 22 декабря 2023 г. .
  6. Мур, Роджер (23 апреля 2022 г.). «Обзор фильма: «Детство Оушена» — «Плохие парни»». Movie Nation . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  7. ^ "Обзор фильма "Плохие парни": Говорящие животные встречают 1970-х годов Caper". 21 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  8. ^ «Обзор фильма «Плохие парни» — криминальная история для детей в стиле Тарантино — это дружелюбное анимированное развлечение». The Guardian . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  9. ^ «Искусство и история плохих парней». YouTube . 26 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  10. ^ Моррис, Иэн. Искусство DreamWorks. Плохие парни . Cameron & Company Inc, 2022, стр. 50.
  11. Бейкер, Джордан (22 июля 2017 г.). «Удивительная история Аарона, подхваченная Голливудом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  12. ^ Кролл, Джастин (9 марта 2018 г.). "Итан Коэн и DreamWorks Animation разрабатывают адаптацию фильма "Плохие парни" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. . Получено 13 декабря 2019 г. .
  13. Уайт, Джеймс (11 марта 2018 г.). «Писатель Итан Коэн привносит плохих парней в анимацию DreamWorks». Empire . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  14. ^ Vlessing, Etan (9 марта 2018 г.). «Etan Cohen Adapting „The Bad Guys“ Books for DreamWorks Animation». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 13 декабря 2019 г. .
  15. ^ abc D'Alessandro, Anthony (7 октября 2019 г.). "DreamWorks Animation & Universal выпустят "Spirit Riding Free" и "The Bad Guys" в 2021 году". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 13 декабря 2019 г. .
  16. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 мая 2020 г.). «Как анимированные картинки, такие как «Том и Джерри», «Губка Боб в кино», «Пой 2», «Удача» Skydance и другие, справляются с кризисом COVID-19». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  17. ^ ab Rubin, Rebecca (28 июля 2021 г.). "Сэм Рокуэлл, Аквафина и Энтони Рамос сыграют главные роли в фильме DreamWorks Animation 'The Bad Guys' (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
  18. ^ «Как «Плохие парни» демонстрируют анимированный Лос-Анджелес в этой захватывающей автомобильной погоне». Los Angeles Times . 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  19. ^ "Эксклюзив: «Плохие парни» от DreamWorks замышляют криминально-весёлую аферу". Animation Magazine . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  20. ^ "Трейлер фильма "Плохие парни": "Тарантино для детей!" по словам режиссера - Новости". 14 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  21. ^ ab "Подробности альбома саундтрека к фильму "Плохие парни"". Film Music Reporter . 17 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  22. ^ Пембертон, Дэниел [@DANIELPEMBERTON] (22 июня 2021 г.). «Новости уже известны, так что сейчас, вероятно, самое время сказать, что я уже довольно долго работаю над супервесёлым большим новым анимационным фильмом от @Dreamworks и @UniversalPics: «ПЛОХИЕ ПАРНИ» -» ( Твит ) – через Twitter .
  23. Welk, Brian (28 декабря 2020 г.). «Продолжение «Босса-молокососа» перенесено на сентябрь 2021 г., «Плохие парни» перенесены на 2022 г.» TheWrap . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. . Получено 28 декабря 2020 г. .
  24. ^ Д'Алессандро, Энтони (17 марта 2021 г.). «Сиквел «Кота в сапогах» и «Плохие парни» от DreamWorks Animation получили даты релиза в Universal». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  25. ^ Гробар, Мэтт (12 октября 2021 г.). «Universal отодвигает даты выхода мультсериала DreamWorks «Плохие парни» и фильма Джорджа Клуни и Джулии Робертс «Билет в рай». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 13 октября 2021 г. .
  26. ^ "Зази Битц надела Valentino на показ фильма "Плохие парни" в Лос-Анджелесе". 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  27. Couch, Aaron (1 марта 2022 г.). «Universal изымает российские релизы, включая анимационные «Плохие парни» и «Скорую помощь» Майкла Бэя». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  28. Плохие парни | Доступно 21 июня в цифровом формате, 4K Ultra HD, Blu-ray и DVD, заархивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. , извлечено 21 июня 2022 г.
  29. Outlaw, Kofi (24 июня 2022 г.). «The Bad Guys Streaming Premiere Date Released». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  30. ^ «Один из крупнейших анимационных фильмов 2022 года наконец-то транслируется». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  31. ^ Мун, Мариэлла (14 июля 2021 г.). «Netflix расширяет эксклюзивные права на анимационные фильмы Universal в США». Engadget . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 14 июля 2021 г.
  32. ^ Мур, Кейси (4 октября 2022 г.). «DreamWorks „Плохие парни“ выйдет на Netflix в ноябре 2022 года». Что на Netflix . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  33. ^ "The Bad Guys [3D Blu-ray / Blu-ray]". Случайное пространство . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  34. ^ Рубин, Ребекка (20 апреля 2022 г.). «Кассовые сборы: Плохие парни, Эпос викингов, Северянин и Невероятный талант Николаса Кейджа в битве с Фантастическими тварями 3». Variety . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  35. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 апреля 2022 г.). «Плохие парни, Нортман и невыносимая тяжесть огромного таланта надеются обеспечить широту кассовых сборов на выходных». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Получено 21 апреля 2022 г. .
  36. Роббинс, Шон (20 апреля 2022 г.). «Прогноз кассовых сборов на выходные: «Плохие парни», «Нортман» и «Невыносимая тяжесть огромного таланта» вступают в борьбу с «Соником 2» и «Дамблдором» (обновлено)». Boxoffice Pro . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  37. ^ "Domestic 2022 Weekend 16". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  38. ^ "Domestic 2022 Weekend 17". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
  39. ^ "Domestic 2022 Weekend 18". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  40. ^ "Domestic 2022 Weekend 19". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  41. ^ "Плохие парни: Домашний уикенд". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  42. ^ Мендельсон, Скотт (20 марта 2022 г.). «Кассовые сборы: Sing 2 Scores In Japan As Uncharted Passes $200 Million Overseas» . Forbes . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
  43. ^ Тартальоне, Нэнси (20 марта 2022 г.). «Бэтмен устремляется в WW со сборами в 600 млн долларов, невозмутимый, несмотря на тяжелый прорыв в Китае – международный прокат». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
  44. ^ Тартальоне, Нэнси (29 марта 2022 г.). «RRR ревёт с $60M+ WW Debut; The Batman Rises To $673M Global; Lost City находит сильный ранний старт – International Box Office Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  45. ^ Тартальоне, Нэнси (3 апреля 2022 г.). «Morbius Sinks Fangs Into $84M Global Bow; Sonic Booms Overseas; The Batman Wings Past $700M WW – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  46. ^ Тартальоне, Нэнси (12 апреля 2022 г.). «Sonic 2 Speeds To $141M Global; Fantastic Beasts: The Secrets Of Dumbledore Uncovers $57M In Early Offshore Bow; RRR Roars To WW Milestone – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  47. ^ Тартальоне, Нэнси (17 апреля 2022 г.). «Фантастические твари достигли $150 млн за рубежом; индийский KGF собрал $70 млн+ в мировом прокате; Соник набирает $232 млн в мировом прокате – международные кассовые сборы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  48. ^ Тартальоне, Нэнси (24 апреля 2022 г.). «Fantastic Beasts 3 & Sonic 2 почти $300M Global, The Lost City Tops $100M – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  49. ^ Тартальоне, Нэнси (1 мая 2022 г.). «Фантастические твари и Соник собрали в мире 300 млн долларов; Аббатство Даунтон: Новая эра задает тон за рубежом на Calm Before The Strange Weekend – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
  50. ^ Тартальоне, Нэнси (8 мая 2022 г.). «Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия открывает глобальный портал стоимостью 450 млн долларов, сборы за рубежом — 265 млн долларов — международные кассовые сборы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  51. ^ Тартальоне, Нэнси (15 мая 2022 г.). «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия собрал 688 млн долларов в мировом прокате после двух выходных; насколько высоко могут подняться сборы Cloak & Swagger? – Международная касса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  52. ^ Тартальоне, Нэнси (22 мая 2022 г.). «Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия» собрал более 800 млн долларов в мировом масштабе; «Uncharted» собрал 400 млн долларов, а «Плохие парни» — 100 млн долларов за рубежом — в международном прокате». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
  53. ^ Тартальоне, Нэнси (29 мая 2022 г.). «Top Gun: Maverick Is Supersonic With $124M Overseas Opening In Career-Best For Tom Cruise; WW At $248M Through Sunday – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
  54. ^ Тартальоне, Нэнси (6 июня 2022 г.). «Top Gun: Maverick Soars To $557M Global Through Sunday; Jurassic World Dominion Grabs $56M In Early Bow & Doctor Strange 2 Crosss $900M WW – International Box Office Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
  55. ^ Тартальоне, Нэнси (14 июня 2022 г.). «Jurassic World Dominion Roars To $392M WW As Top Gun: Maverick Soars To $747M – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  56. ^ "Плохие парни". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 11 октября 2023 г. .
  57. ^ "Плохие парни". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 21 мая 2022 г. .
  58. ^ Пейдж-Кирби, Кристен (19 апреля 2022 г.). «„Плохие парни“ — хороший фильм: фильм об ограблении с юмором и душой». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  59. Leston, Ryan (21 апреля 2022 г.). «Обзор плохих парней». IGN . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  60. ^ Ропер, Ричард (20 апреля 2022 г.). «В „Плохих парнях“ есть несколько хороших реплик для анимированных животных». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  61. Ide, Wendy (3 апреля 2022 г.). «Обзор Bad Guys – Looney Tunes встречает Oceans в анимированном криминальном приключении». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  62. ^ @Dreamworks (18 марта 2022 г.). «Разбивает сердца по всему миру. Для нас большая честь получить премию @heartlandfilm Truly Moving Picture Award! Смотрите #TheBadGuys — только в кинотеатрах 22 апреля». Twitter . Получено 6 июня 2023 г.
  63. ^ @heartlandfilm (25 марта 2022 г.). «@badguysmovie от @dreamworks покорил наши сердца и выиграл премию Truly Moving Picture Award! Умный фильм об ограблении с очаровательным актерским составом и забавным визуальным стилем. Заставляющие задуматься темы этого фильма позволяют нам задуматься о склонности общества недооценивать других. В кинотеатрах с 22 апреля!». Instagram . Получено 16 февраля 2022 г.
  64. ^ Дэвис, Клейтон (15 декабря 2022 г.). «A24's Everything Everywhere All at Once Leads HCA Film Awards Total Nominations With 16». Variety . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  65. Андерсон, Эрик (6 марта 2023 г.). «Победители 27-й церемонии вручения премии Satellite Awards: «Лучший стрелок: Мэверик», «Вавилон», «Барри», «Лучше звоните Солу»». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  66. Андерсон, Эрик (15 декабря 2022 г.). «Black Panther: Wakanda Forever, The Woman King лидируют в номинациях на премию Black Reel Awards 2023». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  67. ^ Giardina, Carolyn (16 февраля 2023 г.). «Avatar 2 Sweeps Visual Effects Society Awards Feature Competition». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 5 марта 2023 г. .
  68. ^ Nordyke, Kimberly (4 марта 2023 г.). «Среда, Sonic the Hedgehog 2, Taylor Swift, Harry Styles среди победителей Kids' Choice Awards 2023». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. . Получено 5 марта 2023 г. .
  69. ^ Giardina, Carolyn (26 февраля 2023 г.). «'Guillermo Del Toro's Pinocchio' Wins Five Trophies Including the Top Prize at the 50th Annie Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 26 февраля 2023 г. .
  70. Giardina, Carolyn (5 марта 2023 г.). «Top Gun: Maverick», «Everything Everywhere All at Once» получили награды ACE Eddie Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  71. Коутс, Тайлер (10 января 2023 г.). «Премия Casting Society Artios Awards: «Аватар: Путь воды», «Фабельманы» и «Тар» среди номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  72. Персиваль, Том (31 марта 2022 г.). «Режиссер «Плохих парней» хотел бы снять продолжение». The Digital Flix . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
  73. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 марта 2024 г.). "DreamWorks Animation устанавливает 'The Bad Guys 2' на конец лета 2025 года". Крайний срок . Получено 26 марта 2024 г. .
  74. ^ Рихтман, Дэниел. «The Hollywood Handle». X (он же Twitter) . Получено 13 июля 2024 г.
  75. ^ abc Milligan, Mercedes (9 ноября 2022 г.). «Плохие парни планируют праздничное ограбление для Netflix в 2023 году». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  76. ^ ab Mitovich, Matt (9 октября 2023 г.). «Приквел фильма «Плохие парни» получил новый актерский состав, дату выхода на Netflix и первые фотографии». TVLine . Получено 9 октября 2023 г.
  77. Миллиган, Мерседес (13 августа 2024 г.). «Netflix Toons открывает школьный сезон специальным выпуском «Плохие парни», новыми фотографиями проектов и датами премьер». Animation Magazine . Получено 13 августа 2024 г.

Внешние ссылки