stringtranslate.com

Остров проклятых (фильм)

Shutter Island — американский неонуарный психологический фильм ужасов 2010 года [4], снятый Мартином Скорсезе . Он снят Лаэтой Калогридис по одноимённому роману 2003 года Денниса Лихейна о заместителе маршала США , который приезжает на Shutter Island, чтобы расследовать дело психиатрической больницы, после того как один из пациентов пропадает. В главных ролях Леонардо Ди Каприо и Марк Руффало , а также Бен Кингсли , Макс фон Сюдов и Мишель Уильямс в ролях второго плана.

Фильм вышел в широкий прокат 19 февраля 2010 года и получил в целом положительные отзывы критиков. Он был выбран Национальным советом кинокритиков США одним из десяти лучших фильмов 2010 года и собрал 295 миллионов долларов по всему миру. Фильм также известен своим саундтреком, в котором широко использовалась классическая музыка, например, Густава Малера , Кшиштофа Пендерецкого , Дьёрдя Лигети , Джона Кейджа , Ингрэма Маршалла и Макса Рихтера .

Сюжет

В 1954 году маршал США Эдвард «Тедди» Дэниелс и его новый напарник Чак Оул отправляются в больницу для душевнобольных преступников Эшклифф на негостеприимном острове Шаттер в Бостонской гавани , чтобы расследовать исчезновение Рэйчел Соландо, пациентки больницы, которая ранее утопила своих троих детей.

Персонал во главе с психиатром доктором Джоном Коули, похоже, не желает сотрудничать. Маршалы узнают, что доктор Лестер Шихан, который лечил Соландо, покинул остров в отпуск сразу после исчезновения Соландо. Тедди испытывает мигрени , воспоминания о своем опыте солдата армии США во время освобождения Дахау , а также яркие сны о своей жене Долорес, которая погибла в пожаре, устроенном поджигателем Эндрю Лэддисом. Тедди объясняет Чаку, что он взялся за дело, чтобы найти Лэддиса, полагая, что он на острове. Соландо внезапно появляется и считает, что Тедди — ее муж. Позже Тедди врывается в закрытое отделение C, чтобы найти Лэддиса, где встречает пациента Джорджа Нойса, который, похоже, знает Тедди. Он рассказывает Тедди, что врачи экспериментируют над пациентами, и некоторых из них отвозят на маяк, чтобы сделать лоботомию . Он предупреждает Тедди, что все его обманывают, и говорит ему не доверять Чаку.

Тедди воссоединяется с Чаком, и они взбираются на скалы к маяку, но разделяются. Полагая, что он видел тело Чака на скалах внизу, Тедди спускается вниз, но находит только пещеру, где прячется женщина, утверждающая, что она настоящая Соландо. Она заявляет, что она бывший психиатр, которая обнаружила тайные эксперименты по разработке контроля над разумом, но была насильно госпитализирована. Она говорит, что Коули и доктор Наеринг воспользуются военной травмой Тедди, чтобы симулировать психотический срыв, что позволит им также госпитализировать его. Тедди возвращается в больницу, и его встречает Коули. Когда Тедди спрашивает о местонахождении Чака, Коули настаивает, что у Тедди нет партнера и что он прибыл на остров один.

Убежденный, что Чака отвезли на маяк, Тедди направляется туда, но сталкивается с Наэрингом, который пытается дать ему успокоительное. Тедди побеждает его и врывается на маяк, только чтобы обнаружить, что его ждет Коули. Тедди сталкивается с Коули и рассказывает о своей встрече с Соландо, говоря, что он считает, что Коули экспериментирует над ним. Коули отрицает, что Соландо когда-либо существовал, и настаивает на том, что Тедди не был под воздействием наркотиков, объясняя дрожь абстиненцией от хлорпромазина , нейролептического препарата, который Тедди принимал в течение двух лет. Приходит Чак и показывает, что он на самом деле доктор Шихан. Коули объясняет, что «Тедди» — это Эндрю Лэддис, маршал США, заключенный в тюрьму Эшклифф за убийство своей жены, страдающей маниакальной депрессией, после того, как она утопила их троих детей. Эндрю не искал лечения для Долорес, когда она сожгла их квартиру, а вместо этого перевез свою семью в дом у озера, где Долорес совершила убийства. Коули объясняет, что бред Эндрю является результатом его вины, что его мигрени и галлюцинации являются симптомами абстиненции, и что он создал альтернативную личность Эдварда Дэниелса, [a], также маршала, который действовал жестоко и поддерживал теории заговора об учреждении. «Расследование» — это сложная ролевая игра, чтобы вернуть его истинную личность. Потрясенный своим внезапным воспоминанием, Эндрю падает в обморок.

Проснувшись позже, Эндрю спокойно рассказывает правду, убеждая врачей, что он в ясном сознании. Коули отмечает, что они достигли этого состояния девять месяцев назад, но Эндрю быстро регрессировал. Он предупреждает, что это будет последний шанс Эндрю, и если он снова совершит срыв, ему сделают лоботомию из-за его очень агрессивного поведения по отношению к другим пациентам, таким как Нойс, и по отношению к охранникам. Некоторое время спустя Эндрю расслабляется на территории больницы с Шиханом. Выглядя бредовым, Эндрю снова называет Шихана «Чаком» и говорит, что они должны покинуть остров. Шихан подает знак Коули, который приказывает сделать Эндрю лоботомию. Затем Эндрю спрашивает Шихана, что будет хуже: «жить как монстр или умереть как хороший человек». Ошеломленный Шихан называет Эндрю «Тедди», но последний не отвечает и мирно уходит с санитарами на операцию.

Бросать

(По часовой стрелке) Звезды «Острова проклятых» Леонардо Ди Каприо , Марк Руффало , Бен Кингсли и Мишель Уильямс

Производство

Разработка

Права на роман Денниса Лихейна «Остров проклятых» были впервые проданы Columbia Pictures в 2003 году. Columbia не воспользовалась опционом, и он вернулся к Лихейну, который продал его Phoenix Pictures. Phoenix наняла Лаэту Калогридис , и вместе они работали над фильмом в течение года. Режиссер Мартин Скорсезе и актер Леонардо Ди Каприо были оба привлечены к проекту. [5] Производство началось 6 марта 2008 года, всего через 6 недель после того, как бывший партнер Мишель Уильямс Хит Леджер неожиданно умер. [6]

Источником вдохновения для Лихейна при создании больницы и острова послужил Лонг-Айленд в Бостонской гавани , который он посетил во время метели 1978 года, будучи ребенком, со своим дядей и семьей. [7]

Съемки

Shutter Island в основном снимался в Массачусетсе , а Taunton был местом для сцен воспоминаний о Второй мировой войне. [8] Старые промышленные здания в комплексе Whittenton Mills в Taunton копировали концентрационный лагерь Дахау . [9] Старая государственная больница Medfield в Medfield, Массачусетс , была еще одним ключевым местом. Офисные сцены Коули были на втором этаже часовни поздним вечером. Свет сиял через окна, чтобы казалось, что на дворе день. Съемочная группа покрасила кирпичные стены больницы, чтобы они выглядели как фанера. Это послужило двойной цели: служило декорацией и закрывало съемочную площадку от обзора местной дороги. Съемочная группа хотела снимать в старой государственной больнице Worcester , но снос окружающих зданий сделал это невозможным. Каменный домик рядом с прудом Лич в государственном парке Borderland в Истоне, Массачусетс , использовался для сцены с хижиной. [10] В фильме остров Педдокс использовался в качестве места действия острова истории. Ист-Пойнт в Наханте, Массачусетс , был местом для сцен с маяком. [11] Сцены, где Тедди и Чак попадают в ураган, снимались в резервации Уилсон-Маунтин в Дедхэме, Массачусетс . [12] Съемки закончились 2 июля 2008 года. [13]

Музыка

Shutter Island: Music from the Motion Picture был выпущен 2 февраля 2010 года компанией Rhino Records . У фильма нет оригинальной музыки. Вместо этого давний соратник Скорсезе Робби Робертсон создал ансамбль из ранее записанного материала для использования в фильме.

Согласно заявлению на веб-сайте Paramount: «Коллекция современной классической музыки [в альбоме саундтреков] была отобрана Робертсоном вручную, который гордится ее масштабом и звучанием. «Это, возможно, самый возмутительный и красивый саундтрек, который я когда-либо слышал» [заявил Робертсон]». [14]

Полный трек-лист альбома представлен ниже. Все музыкальные произведения представлены в финальном фильме.

Диск 1
  1. «Fog Tropes» ( Ингрэм Маршалл ) – Оркестр Св. Луки и Джон Адамс
  2. « Симфония № 3: Пассакалья  – Аллегро Модерато» ( Кшиштоф Пендерецкий ) – Симфонический оркестр Национального Польского Радио и Антони Вит
  3. « Музыка для Марселя Дюшана » ( Джон Кейдж ) – Филипп Вандре
  4. «Посвящение Джону Кейджу » – Нам Джун Пайк
  5. «Лонтано» ( Дьёрдь Лигети ) – Венский филармонический оркестр и Клаудио Аббадо
  6. «Rothko Chapel 2» ( Мортон Фельдман ) – Камерный хор Калифорнийского университета в Беркли
  7. « Плачь » – Джонни Рэй
  8. « О природе дневного света » – Макс Рихтер
  9. « Уашуктум : Легенда о городе майя, который они сами разрушили по религиозным причинам – 3-я часть» ( Джачинто Шелси ) – Симфонический оркестр Венского радио
  10. « Квартет для струнных и фортепиано ля минор » ( Густав Малер ) – Prazak Quartet
Диск 2
  1. « Христианское рвение и активность » (Джон Адамс) – Симфонический оркестр Сан-Франциско и Эдо де Ваарт
  2. «Сюита для симфонических струнных: Ноктюрн» ( Лу Харрисон ) – The New Professionals Orchestra & Ребекка Миллер
  3. « Lizard Point » – Брайан Ино
  4. «Четыре гимна: II для виолончели и контрабаса» ( Альфред Шнитке ) – Торлейф Тедеен и Энчо Радуканов
  5. « Корень несосредоточения » (Джон Кейдж) – Борис Берман
  6. «Прелюдия – Залив» – Ингрэм Маршалл
  7. « Колесо фортуны » – Кей Старр
  8. « Завтра вечером » – Лонни Джонсон
  9. « This Bitter Earth »/«On the Nature of Daylight» – Дина Вашингтон и Макс Рихтер; аранжировка Робби Робертсона

Жанр

«Остров проклятых» — это историческое произведение с отсылками к различным фильмам в жанрах нуар и ужасов , отдавая особое почтение работам Альфреда Хичкока . [15] Скорсезе заявил в интервью, что главной отсылкой к Тедди Дэниелсу был персонаж Дэны Эндрюса в «Лоре» , и что на него также повлияли несколько очень малобюджетных фильмов о зомби 1940-х годов, снятых Вэлом Льютоном . [16] Основная часть сюжета напоминает « Девятую конфигурацию » Уильяма Питера Блатти , [17] [18] [19] а также «Кабинет доктора Калигари» . [19] [20] [21] Ла Круа отметил, что « Остров проклятых » был «сложным и загадочным» произведением, которое заимствовало из таких разных жанров, как детектив, фэнтези и психологический триллер. [22]

Мнения по поводу финала фильма, в котором Лэддис спрашивает доктора Шихана: «Что хуже — жить как монстр или умереть как хороший человек?», — реплика, которая не появляется в книге. Профессор Джеймс Гиллиган из Нью-Йоркского университета был психиатрическим консультантом Скорсезе, и он сказал, что последние слова Лэддиса означают: «Я чувствую себя слишком виноватым, чтобы продолжать жить. Я не собираюсь на самом деле совершать самоубийство, но я собираюсь совершить самоубийство опосредованно, отдав себя этим людям, которые собираются сделать мне лоботомию». [23] Деннис Лихейн, однако, сказал: «Лично я думаю, что у него есть кратковременная вспышка... Это просто один момент здравомыслия, смешанный со всеми остальными заблуждениями». [23]

Выпускать

Режиссер Мартин Скорсезе на премьере фильма на 60-м Берлинском международном кинофестивале

Первоначально Paramount Pictures планировала выпустить фильм в США и Канаде 2 октября 2009 года. [24] Позже Paramount объявила, что собирается перенести дату релиза на 19 февраля 2010 года. [25] Сообщается, что причиной задержки стало то, что у Paramount не было «финансирования в 2009 году, чтобы потратить от 50 до 60 миллионов долларов, необходимых для продвижения такого крупного фильма, удостоенного наград, как этот», неспособность Ди Каприо продвигать фильм на международном уровне и надежда Paramount на то, что экономика может достаточно восстановиться к февралю 2010 года, чтобы фильм, ориентированный на взрослую аудиторию, был более жизнеспособным в финансовом отношении. [26]

Премьера фильма состоялась на 60-м Берлинском международном кинофестивале в рамках конкурсного показа 13 февраля 2010 года. [27] [28] Испанский дистрибьютор Manga Films занялся распространением фильма в Испании после победы в тендере, который, как сообщается, достиг от 6 до 8 миллионов долларов. [29]

Прием

Критический ответ

Rotten Tomatoes даёт фильму рейтинг одобрения 69% на основе 264 рецензий со средней оценкой 6,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Возможно, он не стоит в одном ряду с лучшими работами Скорсезе, но радостно-непримиримые жанровые острые ощущения « Острова проклятых » представляют режиссера в его наиболее безудержном проявлении». [30] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 63 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [31] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [32]

Лоуренс Топпман из The Charlotte Observer дал фильму четыре звезды из четырех, заявив: «После четырех десятилетий Мартин Скорсезе заслужил право представить простую трактовку простой темы с изяществом». [33] Джон Андерсон, пишущий для The Wall Street Journal , высоко оценил фильм, предположив, что он «требует многократных просмотров, чтобы полностью осознать его как произведение искусства. Его процесс важнее его истории, его структура важнее почти поверхностных поворотов сюжета, которые он совершает. Это триллер, криминальная история и мучительная психологическая притча о коллективной вине». [34]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times, оценив фильм в три с половиной звезды из четырех, написал: «Фильм об атмосфере, зловещих предзнаменованиях, разрушении уверенности Тедди и даже его личности. Все это сделано с безупречной режиссерской командой. Скорсезе хочет вызвать страх, и он делает это со множеством нот». [35]

Роджер Мур из Orlando Sentinel , который дал фильму две с половиной звезды из четырех, написал: «Он неплох, но, как должен знать Скорсезе, величайший из ныне живущих американских режиссеров и любитель истории кино, даже Хичкок порой не дотягивал. Посмотрите сами». [36] Дэна Стивенс из Slate описал фильм как «эстетически и порой интеллектуально захватывающую головоломку, но он никогда не вовлекает эмоционально». [37] Кинокритик The Washington Post Энн Хорнадей негативно охарактеризовала фильм как «странный». [38] А. О. Скотт из The New York Times написал в своей рецензии, что «происходит что-то УЖАСНОЕ. К сожалению, этим чем-то оказывается сам фильм». [39]

Кит Улих из Time Out New York назвал «Остров проклятых» пятым лучшим фильмом 2010 года. [40]

Театральная касса

Фильм «Остров проклятых» вышел одновременно с фильмом «Писатель-призрак» и, собрав 41 миллион долларов, занял первое место в прокате, что стало для Скорсезе самым кассовым фильмом на сегодняшний день. [41] Фильм сохранил 1-е место во второй уик-энд, собрав 22,2 миллиона долларов. [42] В конечном итоге он собрал в мировом прокате 294 805 697 долларов [2] и стал вторым самым кассовым фильмом Скорсезе в мире. [43] Это пятый фильм Скорсезе, который дебютировал в прокате на 1-м месте после «Таксиста» , «Славных парней» , «Мыса страха » и «Отступников» .

Домашние медиа

«Остров проклятых» был выпущен на DVD и Blu-ray 8 июня 2010 года в США [44] и 2 августа 2010 года в Великобритании. [45] В британском релизе было два издания — стандартное издание и ограниченное издание в стальном корпусе. [46] К десятой годовщине выхода фильма Paramount Pictures выпустила версию в стальном корпусе 4K и на Blu-ray 11 февраля 2020 года. [47]

Другие медиа

Неснятый сериал

В августе 2014 года сообщалось, что Paramount Television и HBO обдумывают идею телесериала под названием «Эшклифф» , который послужил бы основой для истории создания фильма. [48]

Видеоигра

Видеоигра по мотивам фильма была выпущена для ПК. [49] Версия для Nintendo DS планировалась, но была отменена. [50]

Примечания

  1. Коули объясняет, что «Эдвард Дэниелс» — это анаграмма имени Эндрю Лэддиса, а «Рэйчел Соландо» — анаграмма имени его покойной жены Долорес Чанал.

Ссылки

  1. ^ "Фильмы | Остров проклятых". DarkHorizons.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  2. ^ ab "Остров проклятых (2010)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 26 декабря 2010 года .
  3. ^ "Остров проклятых (2010) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 26 декабря 2020 г. .
  4. ^ "20 фильмов, которые стоит посмотреть, если вам понравился Остров проклятых". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г.
  5. Флеминг, Майкл (22 октября 2007 г.). «Скорсезе, ДиКаприо в команде для «Острова»». Variety . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 8 января 2008 г.
  6. Mayberry, Carly (26 февраля 2008 г.). «Трио звезд в „Shutter“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 27 февраля 2008 г.
  7. Симкус, Эд, «Настоящий местный колорит на выставке «Остров проклятых»» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Patriot Ledger , 19 февраля 2010 г.
  8. ^ Alspach, Kyle (8 марта 2008 г.). «Уроженец Рэйнхэма играет нацистского солдата, казненного в фильме Нолана». The Patriot Ledger . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 21 мая 2008 г.
  9. Даунинг, Вики-Энн (8 марта 2008 г.). «Киножараадаптация романа Лихэйна — благо для региона». EnterpriseNews.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 21 мая 2008 г.
  10. ^ Даунинг, Вики-Энн. «Голливуд, Скорсезе нацелился на государственный парк Borderland». The Patriot Ledger, Куинси, Массачусетс . Получено 19 февраля 2021 г.
  11. Riglian, Adam (14 апреля 2008 г.). «ДиКаприо, Нолан на съемках на острове Педдокс». The Patriot Ledger . Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. Получено 21 мая 2008 г.
  12. ^ "Остров проклятых 2010". Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  13. Фи, Гейл; Рапоса, Лора (3 июля 2008 г.). «ДиКаприо, съемки в кепке «Эшклифф»». Boston Herald . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Получено 17 июля 2008 г.
  14. ^ "Музыка угрозы с острова проклятых". Paramount.com. 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  15. Саба, Майкл (19 февраля 2010 г.). «Обзор Shutter Island». Paste Magazine . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 12 октября 2010 г. Скорсезе берет своего Хичкока.
  16. Браун, Мик (7 марта 2010 г.). «Интервью Мартина Скорсезе для фильма «Остров проклятых». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 13 октября 2010 г.«Ключевым фильмом, который я показал Лео и Марку, — говорит Скорсезе, — была Лора — Дэна Эндрюс, то, как он носит галстук, и то, как он ходит по комнате, и он даже ни на кого не смотрит; он всегда играет в эту маленькую игру. Он просто пытается получить факты». Но фильмы, добавляет он, которые он «действительно крепко связал» по настроению и тону, были низкобюджетными халтурами, снятыми в 1940-х годах Вэлом Льютоном, когда он был главой «отдела ужасов» в RKO Pictures«Люди-кошки» , «Остров мертвых» , «Седьмая жертва» и «Я гулял с зомби» .
  17. ^ Дэниелс, Дерек (1 декабря 2010 г.). «Девятая конфигурация (Мерцай, Мерцай, Убийца Кейн)». Rotten Tomatoes . Flixster . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. . Получено 8 сентября 2011 г. . За 30 лет до того, как разочаровывающий «Остров проклятых» перенес зрителей в отдаленную психиатрическую лечебницу с перевернутой с ног на голову сюжетной линией, Уильям Питер Блэтти дал нам это...
  18. ^ ««Остров проклятых» демонстрирует силу изоляции». Los Angeles Times . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. Получено 8 сентября 2011 г. Лучшая версия этой базовой истории была сделана 29 лет назад Уильямом Питером Блэтти: Девятая конфигурация.
  19. ^ ab Packer, Sharon (5 сентября 2012 г.). Зловещие психиатры кино: от Калигари до Ганнибала. Нью-Йорк, Нью-Йорк: McFarland. стр. 197. ISBN 9780786463909. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. . Получено 4 апреля 2014 г. . «Девятая конфигурация» гораздо менее отточена, чем «Остров проклятых » Мартина Скорсезе , но принцип тот же.
  20. ^ Raw, Kaurence & Ersin Tutan, Defne (2012). Адаптация истории: очерки о способах повествования прошлого. McFarland and Company . стр. 51. ISBN 9780786472543. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. . Получено 7 мая 2020 г. .
  21. ^ Грегориу, Кристиана (2012). Конструирование преступления: дискурс и культурные представления преступления и «девиации». Palgrave Macmillan . стр. 79. ISBN 9780230392083. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. . Получено 7 мая 2020 г. .
  22. Шварц, Арно (23 февраля 2010 г.). «Остров проклятых»: лицо Мартина Скорсезе лишено духа». Ла Круа (на французском языке). ISSN  0242-6056 . Проверено 16 декабря 2023 г.
  23. ^ ab Cox, David (29 июля 2010 г.). «Остров проклятых»: концовка объяснена». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 21 мая 2012 г.
  24. МакКлинток, Памела (13 февраля 2008 г.). «'Star Trek' перенесен на 2009 год». Variety . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 г. . Получено 13 февраля 2008 г. .
  25. ^ "Shutter Island отодвинут на февраль" Архивировано 11 декабря 2013 г. на Wayback Machine . ComingSoon.com. Получено 19 ноября 2010 г.
  26. ^ Финке, Никки (21 августа 2009 г.). «ШОКЕР! Paramount переносит «Остров проклятых» Скорсезе на 19 февраля 2010 г.». Deadline.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 29 октября 2009 г.
  27. ^ "Shutter Island" Архивировано 11 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Берлинале 2010. Получено 19 ноября 2010 г.
  28. ^ "Награды за фильм Остров проклятых (2010)". Internet Movie Database . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  29. ^ Де Паблос, Эмилиано (17 мая 2008 г.). «Manga nabs „Shutter Island“». Variety . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. . Получено 29 июля 2008 г. .
  30. ^ "Остров проклятых (2010)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 28 апреля 2021 года .
  31. ^ "Остров проклятых". Metacritic . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 12 октября 2013 года .
  32. ^ Буш, Анита (9 августа 2014 г.). «B Grade For „Turtles“: What CinemaScores Mean And Why Exit Polling Matters» (Оценка «B» для «Черепашек»: что означает CinemaScores и почему важен экзит-поллинг). Крайний срок . Получено 7 мая 2020 г.
  33. ^ Топпман, Лоуренс. «Затвор» вызывает дрожь и идеи». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Получено 12 октября 2013 г.
  34. Андерсон, Джон (19 февраля 2010 г.). «Обзоры фильмов: «Остров проклятых» Скорсезе, «Писатель-призрак» Полански». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 12 октября 2013 г.
  35. Эберт, Роджер (17 февраля 2010 г.). «Обзор Shutter Island». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 12 октября 2013 г.
  36. Мур, Роджер (17 февраля 2010 г.). «Обзор фильма: Остров проклятых». Orlando Sentinel .
  37. Стивенс, Дэна (18 февраля 2010 г.). «Меня окружают сумасшедшие люди — Лео Ди Каприо морщится в фильме Мартина Скорсезе «Остров проклятых». Slate . Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 12 октября 2013 г.
  38. Хорнадей, Энн (19 февраля 2010 г.). «Обзор критиков для «Острова проклятых». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 12 октября 2013 г.
  39. ^ Скотт, АО (19 февраля 2010 г.). «Обзор фильма: Остров проклятых». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 12 октября 2013 г.
  40. Uhlich, Keith (21 декабря 2010 г.). «Лучшее (и худшее) 2010 года». Time Out New York . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. Получено 21 июня 2020 г.
  41. Грей, Брэндон (21 февраля 2010 г.). «Остров проклятых» загорается». Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Получено 13 апреля 2010 г. .
  42. Грей, Брэндон (1 марта 2010 г.). «„Остров проклятых“ держится, „Коп-аут“, „Безумцы“ дебютируют достойно». Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. . Получено 13 апреля 2010 г. .
  43. Грей, Брэндон (20 мая 2010 г.). ««Остров проклятых» — лучший фильм Скорсезе в мире». Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. . Получено 21 мая 2010 г. .
  44. Остров проклятых (2009), Amazon, архивировано из оригинала 7 июня 2010 г.
  45. Остров проклятых [DVD] [2009], Amazon UK, архивировано с оригинала 15 августа 2010 г.
  46. ^ Смотреть Остров проклятых | DVD/Blu-ray или потоковая передача | Paramount Movies, архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. , извлечено 25 февраля 2020 г.
  47. ^ Максвелл, Барри (9 февраля 2020 г.). «Остров проклятых: 10-я годовщина Steelbook (обзор 4K UHD)». The Digital Bits . Получено 7 июня 2020 г.
  48. Goldstein, Meredith; Shanahan, Mark (26 августа 2014 г.). «„Остров проклятых“ может стать телешоу». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 25 августа 2014 г.
  49. ^ Лафлин, Эндрю (15 февраля 2010 г.). «Игра 'Shutter Island' вышла на ПК». Digital Spy . Получено 24 февраля 2021 г.
  50. ^ "Shutter Island Box Shot для DS - GameFAQs". GameSpot . Получено 24 февраля 2021 г.

Внешние ссылки