stringtranslate.com

Сила собаки (фильм)

«Сила собаки» вестерн -психологическая драма 2021 года , написанная и срежиссированная Джейн Кэмпион . Он основан на одноименном романе Томаса Сэвиджа 1967 года. В фильме снимались Бенедикт Камбербэтч , Кирстен Данст , Джесси Племонс и Коди Смит-Макфи . Действие фильма происходит в Монтане , но большая часть съёмок проходит в сельской местности Отаго . Фильм является международным совместным производством Новой Зеландии, Канады, Австралии, Великобритании и США.

Премьера фильма «Сила собаки» состоялась на 78-м Венецианском международном кинофестивале 2 сентября 2021 года, где Кэмпион получил « Серебряного льва» за лучшую режиссуру. Фильм вышел в ограниченном прокате в ноябре 2021 года и был выпущен для трансляции по всему миру на Netflix 1 декабря 2021 года. «Сила собаки» получила признание критиков, которые высоко оценили режиссуру и сценарий Кэмпион, а также операторскую работу, музыку и четыре главных актера.

Он был широко признан одним из лучших фильмов 2021 года, вошёл во многие списки десяти лучших и получил множество наград , в том числе 12 номинаций на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» , среди которых «Лучший фильм» , «Лучший актёр» для Камбербэтча, «Лучший актёр второго плана» для Племонса и Смит-Макфи и «Лучшая актриса второго плана» для Данст. Кэмпион выиграл премию «Лучший режиссёр» , что сделало фильм первым, победившим только в этой категории со времён «Выпускника» (1967); его 11 поражений сравнялись с рекордом по количеству побед в истории «Оскара». [6] Американский институт киноискусства назвал его одним из лучших фильмов 2021 года и получил семь номинаций на 79-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , выиграв премии «Лучший фильм — драма» , «Лучший актёр второго плана — кинофильм» для Смит-Макфи и «Лучший режиссёр» . Он получил десять номинаций на 27-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , выиграв четыре, включая «Лучший фильм» , и получил восемь премий Британской академии киноискусства , выиграв «Лучший режиссер» и «Лучший фильм» . [7] С тех пор его называют одним из лучших фильмов 2020-х годов и 21-го века. [8]

Сюжет

В 1925 году в Монтане богатые братья-владельцы ранчо Фил и Джордж Бербанк встречают вдову и владелицу гостиницы Роуз Гордон во время перегона скота. Добросердечный Джордж быстро влюбляется в Роуз, но грубый и непостоянный Фил не любит ее, полагая, что ей нужны только деньги Джорджа. Фил также унижает ее сына-подростка Питера, высмеивая его как слабого и женоподобного.

Джордж и Роуз женятся, и она переезжает в дом на ранчо в Бербанке, пока Питер учится в медицинской школе. Джордж организует званый ужин с родителями и губернатором и заставляет Роуз играть на пианино. Джордж рассказывает, что Фил был блестящим студентом классических дисциплин в Йеле, в отличие от его грубой натуры. Потрясенная пренебрежением Фила, Роуз не может выступать. Униженная и расстроенная поведением Фила, Роуз начинает пить, становясь алкоголичкой к тому времени, когда Питер возвращается домой на каникулы из школы. Фил и его люди издеваются над Питером, и он изолируется в своей комнате, где препарирует пойманного им кролика.

На поляне вдали от особняка Фил мастурбирует с помощью нежного шарфа, принадлежавшего его покойному наставнику, Бронко Генри. Питер заходит в бивак на поляне и находит тайник с гомоэротическими журналами Бронко Генри. Он наблюдает, как Фил купается в пруду с шарфом Бронко на шее, прежде чем Фил замечает это и прогоняет его. Позже, перед своими людьми, Роуз и Джорджем, Фил заглаживает свою вину перед Питером, предлагая сплести ему лассо из сыромятной кожи, прежде чем он вернется в школу. Он учит Питера ездить верхом.

Однажды Питер отправляется в путь один, находит мертвую корову и, осторожно надев резиновые хирургические перчатки, которые он принес с собой в рюкзаке, отрезает куски ее шкуры. Фил и Питер вместе едут в горы. Пытаясь поймать кролика, спрятавшегося в куче деревянных столбов, Фил ранит себе руку, но отказывается от предложения Питера перевязать рану. Питер рассказывает Филу о том, как он нашел тело своего отца-алкоголика, который повесился, и о том, как у него хватило сил его перерезать.

Алкоголизм Роуз ухудшается, когда Питер и Фил проводят больше времени вместе. Узнав о политике Фила сжигать ненужные шкуры, Роуз демонстративно продает их местным индейцам и падает по дороге обратно в дом. Узнав об этом, Фил приходит в ярость. Джордж говорит, что она нездорова. Питер успокаивает Фила, предлагая ему полоски шкуры, которую он срезал, не упоминая ее происхождения. Фил тронут жестом Питера и прижимает его к своему лицу. Пара проводит ночь в амбаре, заканчивая веревку. Кровь течет из открытой раны Фила, когда он закручивает шкуру в раствор, используемый для ее смягчения. Питер спрашивает Фила о его отношениях с Бронко Генри. Фил говорит, что Бронко Генри однажды спас ему жизнь, когда они попали в ледяную бурю в горах, согревая его своим телом. Питер спрашивает, были ли они голыми, но Фил не отвечает. Позже они выкуривают сигарету. [9]

На следующее утро Джордж находит Фила больным в постели, его рана теперь сильно инфицирована. Фил в бреду ищет Питера, чтобы дать ему готовое лассо, но Джордж отводит его к врачу. Позже Джордж выбирает гроб для Фила, пока его тело готовят к захоронению. На похоронах врач говорит Джорджу, что Фил, скорее всего, умер от сибирской язвы . Это озадачивает Джорджа, так как Фил всегда был осторожен, чтобы избежать больного скота.

Питер, который пропустил похороны Фила, открывает Книгу общих молитв на отрывке о погребальных обрядах и читает Псалом 22, прежде чем спрятать готовое лассо под кровать руками в тщательно одетых перчатках. Когда Питер наблюдает, как Джордж и теперь уже протрезвевшая Роуз возвращаются домой и обнимаются, он отворачивается и улыбается.

Бросать

Камбербэтч, Данст, Племонс и Смит-Макфи были номинированы на премию «Оскар» за свои роли.

Производство

Режиссер Джейн Кэмпион , получившая за свою режиссуру премии «Оскар» и «Серебряный лев» .

Фон

В начале 2017 года сценарист и режиссер Джейн Кэмпион , только что закончив съемки второго сезона сериала «Вершина озера» , получила копию романа Томаса Сэвиджа 1967 года «Сила собаки» от своей мачехи Джудит. Увлеченная книгой, Кэмпион начала охоту за правами на ее экранизацию. Она и продюсер Таня Сегхатчян получили права от канадского продюсера Роджера Фраппье после встречи с ним на Каннском кинофестивале 2017 года . [10] [11] По словам Кэмпион, роман был выбран по крайней мере пять раз, но так и не был адаптирован. [11] Пол Ньюман был среди тех, кто пытался адаптировать его. [12]

Работая над сценарием, Кэмпион поддерживала переписку с автором Энни Пру , которая написала послесловие к изданию романа Сэвиджа 2001 года. [13] [14] После завершения своего первого черновика Кэмпион посетила ранчо Сэвиджа в Монтане , встретилась с членами его семьи (Сэвидж умер в 2003 году) и проконсультировалась с экспертом по Сэвиджу в Университете Монтаны Вестерн в Диллоне . [10] Она не смогла снимать в Монтане из-за проблем с бюджетом и решила вместо этого снимать в своей родной Новой Зеландии. [11] Кинематографист Ари Вегнер и художник-постановщик Грант Мейджор нашли идеальное место в Центральном Отаго на Южном острове Новой Зеландии , за несколько месяцев до даты начала съемок фильма в начале 2020 года. [10]

Разработка и литье

В мае 2019 года было объявлено, что Кэмпион должен был написать сценарий и срежиссировать фильм, а Бенедикт Камбербэтч и Элизабет Мосс были выбраны на главные роли. [15] Пол Дано начал переговоры, чтобы присоединиться к фильму в сентябре. [16] Он был подтвержден на главную роль в следующем месяце, а Кирстен Данст была утверждена на замену Мосс. [17] Но к ноябрю Дано также выбыл из-за конфликтов в расписании с «Бэтменом» . Джесси Племонс , которому была предложена роль до Дано, был утвержден на замену ему. [18] В феврале 2020 года Томасин Маккензи , Коди Смит-Макфи , Фрэнсис Конрой , Кит Кэррадайн , Питер Кэрролл и Адам Бич были подтверждены на роли в фильме. [19]

Кэмпион имел в виду Камбербэтча на роль Фила Бербанка. [11] Впервые он привлек внимание Кэмпиона в драме BBC « Конец парада» 2012–13 годов . [14] Чтобы подготовиться к роли, Камбербэтч исследовал экспедицию Льюиса и Кларка и некоторое время работал на ранчо крупного рогатого скота в Монтане недалеко от национального парка Глейшер . [10] Он посетил трехнедельный учебный лагерь, чтобы научиться верховой езде, метанию каната, кастрации быков и игре на банджо. [14] [20]

Съемки

Съемки начались в Новой Зеландии в январе 2020 года в Маниотото в Центральном Отаго, а также проходили в прибрежном городе Отаго Данидин и городе Оамару . [21] [22] [23] Производство было остановлено в марте из-за пандемии COVID-19 . [10] После того, как актерам и съемочной группе были предоставлены пограничные льготы, производство возобновилось в июне. [24] Все внутренние сцены фильма были сняты на звуковых павильонах в Окленде в течение последних недель съемок. Основные съемки завершились в июле. [10] На протяжении всего производства Камбербэтч оставался в образе; он и Данст договорились не разговаривать на съемочной площадке. [14] [20] [25] [26]

Кинематография

Оператор-постановщик Ари Вегнер снимал «Силу собаки» с помощью двух камер Arri Alexa LF в паре с анаморфными объективами Panavision Ultra Panatar с соотношением сторон 2,40:1. [27] [28] Кэмпион специально искала женщину-кинематографиста, которая бы занялась подготовкой в ​​течение целого года вместе с ней. Она нашла Вегнер, которая снимала рекламную кампанию ANZ 2015 года с Кэмпион. [29] Вегнер и Кэмпион сделали скрупулезную раскадровку для фильма, иногда по отдельности, чтобы позже можно было сравнить. [30] Вегнер широко использовал работы Эвелин Кэмерон , английского фотографа, которая переехала в Монтану на рубеже 20-го века. [29] Фотографии того периода из архивов журнала Time , документальный сериал Кена Бернса «Запад » и работы художников Эндрю Уайета и Люсьена Фрейда были дополнительными точками отсчета. [28] [31]

Дизайн декораций

Грант Мейджор отвечал за дизайн-проект «Сила собаки »; он работал с Кэмпион над ее фильмом «Ангел за моим столом» . [14] В ненастную погоду Мейджор и его команда построили фасад двухэтажного особняка, рабочий амбар, загон для скота и скотные дворы на месте как раз к началу съемок. [10] [14] Интерьеры особняка, построенные позже на звуковой сцене в Окленде, были смоделированы по образцу Сагамор-Хилл Теодора Рузвельта . [ 32] [33] Мебель, соответствующая тому времени, была нелегко достать в Новой Зеландии, поэтому декоратор Эмбер Ричардс закупила большую часть предметов в различных реквизитных магазинах в Лос-Анджелесе. [33]

Музыка

Кэмпион нанял Джонни Гринвуда для написания музыки к фильму. [34] Гринвуд хотел избежать «размашистых струнных», типичных для вестернов, предпочтя вместо этого использовать атональные медные звуки, чтобы подчеркнуть «чуждое, отталкивающее» качество пейзажа. [34] Он не был удовлетворен звуком банджо Фила на экране и, в качестве альтернативы, играл на виолончели как на банджо самостоятельно, используя ту же технику перебора пальцев. [34] Полученный звук, по словам Гринвуда, был «приятной путаницей» и «звуком, который вы узнаете, но это не тот стиль, с которым вы знакомы». [35] В результате пандемии и сопутствующих ограничений Гринвуд не смог работать с оркестром и записал многие партии виолончели сам, накладывая их друг на друга, чтобы добиться оркестровой текстуры. [36]

Выпускать

Премьера фильма «Сила собаки» состоялась на 78-м Венецианском международном кинофестивале 2 сентября 2021 года [37] , а также в том же месяце состоялись специальные показы на Международном кинофестивале в Торонто и на кинофестивале в Теллуриде в 2021 году. [38] К концу проката фильм демонстрировался на кинофестивалях в Шарлоттсвилле , [39] Лондоне , [40] Миддлбурге, [41] Милл-Вэлли , [42] Монклере , [43] Нью-Йорке (центральный показ), [44] Сан-Диего , [45] Сан-Себастьяне , [46] Саванне , [47] и Цюрихе . [48] Фильм также был показан на 52-м Международном кинофестивале в Индии в ноябре. [49]

Фильм имел ограниченный кинотеатральный прокат в Австралии и Новой Зеландии, начавшийся 11 ноября 2021 года, при этом кинотеатральным прокатом в обеих странах занималась Transmission Films . [50] [51] Ограниченный кинотеатральный прокат фильма в Соединенных Штатах и ​​Великобритании начался 17 ноября, [52] [53] прежде чем он был выпущен на Netflix по всему миру 1 декабря. [53] Закулисный документальный фильм « За кулисами с Джейн Кэмпион » был выпущен на Netflix по всему миру 27 января 2022 года. [54] Между кампаниями по продвижению и награждению Netflix потратил на фильм около 50 миллионов долларов. [55]

Criterion Collection выпустила фильм на DVD и Blu-ray 8 ноября 2022 года. [56]

Прием

Театральная касса

Хотя Netflix не публикует данные о кассовых сборах своих фильмов, по оценкам IndieWire , фильм собрал 125 000 долларов в 40 кинотеатрах за первые выходные и 160 000 долларов за первые пять дней. [57]

Аудитория просмотра

За первые пять дней цифрового релиза фильм посмотрели 1,2 миллиона домохозяйств в США, 92 000 домохозяйств в Великобритании, 37 000 домохозяйств в Германии и 16 000 домохозяйств в Австралии. [58] К 20 марта фильм посмотрели 3,4 миллиона домохозяйств в США, в том числе 717 000 с момента объявления номинантов на премию «Оскар» 8 февраля. [55] С момента выхода фильма в прокат и до июня 2023 года общее количество часов просмотра фильма составило 4,8 миллиона. [59]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 351 рецензии со средней оценкой 8,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Воплощенный в жизнь звездным ансамблем во главе с Бенедиктом Камбербэтчем, « Сила собаки» подтверждает, что сценарист и режиссер Джейн Кэмпион является одним из лучших режиссеров ее поколения». [60] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 89 из 100 на основе 58 критиков. [61]

Рецензируя фильм для The Hollywood Reporter , Дэвид Руни написал: «Это изысканно сделанный фильм, его неспешные ритмы постоянно меняются, когда на поверхность выходят протяжные ноты меланхолии, одиночества, мучений, ревности и обиды. Кэмпион полностью контролирует свой материал, глубоко проникая в бурную внутреннюю жизнь каждого из своих персонажей с непогрешимой тонкостью». [62] Напротив, Оуэн Глейберман из Variety написал: «Все это должно нарастать, медленно и неумолимо, в силе и эмоциях. Но для фильма, который на самом деле, в глубине души, довольно аккуратен и старомоден в своем треугольном игровом искусстве, « Силе собаки» нужно было добраться до более сокрушительного катарсиса. В своем решающем последнем акте фильм становится слишком косым». [63]

Metacritic сообщил, что «Сила собаки» вошла в десятку лучших фильмов 2021 года по версии более 118 кинокритиков, что является самым высоким показателем среди всех фильмов того года. Фильм занял первое место в 31 списке и второе место в 23 списках. [64]

6 апреля 2023 года фильм занял 15-е место в списке «50 лучших фильмов 21-го века (на данный момент)» по версии The Hollywood Reporter и был назван «блестяще неуютной камерной пьесой о разъедающей мужественности, подпитываемой сексуальным подавлением» и «психодрамой, эпический размах которой отражается в ее величественных пейзажах». [8] 24 августа 2023 года фильм занял восьмое место в списке «20 лучших драматических фильмов 2020-х годов на данный момент» по версии Collider. Collider написал : «Кэмпион раскрывает недооцененную историю любви в самом сердце американского Запада и показывает, как принуждение человека к подчинению может привести к трагическим обстоятельствам». [65] В выпуске журнала New York за март 2022 года фильм был включен в список «Лучших фильмов, которые потеряли лучшую картину на церемонии вручения премии «Оскар»». [66]

Почести

«Сила собаки» — первый фильм, снятый женщиной-режиссёром, получивший более десяти номинаций на премию «Оскар», а Кэмпион — первая женщина, получившая более одной номинации на премию «Оскар» за лучшую режиссуру, её первой была номинация за «Пианино» . Этот фильм стал первым после «Беккета» (1964), который получил только одну награду из 12 номинаций.

Ссылки

  1. ^ "Сила собаки". Венецианский международный кинофестиваль . 16 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  2. ^ Ромни, Джонатан (3 сентября 2021 г.). «'The Power Of The Dog': Venice Review» . Получено 24 декабря 2021 г. .
  3. ^ Томпсон, Энн (10 января 2022 г.). «Сила собаки»: почему Джейн Кэмпион станет третьей женщиной, получившей «Оскар» за режиссуру». Indie Wire . Получено 10 января 2022 г.
  4. ^ "Сила собаки". Box Office Mojo . Получено 22 марта 2022 г.
  5. ^ "The Power of the Dog (2021) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 12 марта 2022 г. .
  6. ^ SlashFilm Staff (28 сентября 2021 г.). "Лучшие фильмы 2021 года - /Film". SlashFilm.com . Получено 18 апреля 2022 г. .
  7. ^ "2022 EE British Academy Film Awards: Победители". 11 января 2022 г.
  8. ^ ab "Критики Hollywood Reporter выбирают 50 лучших фильмов 21-го века (на данный момент)". The Hollywood Reporter . 6 апреля 2023 г.
  9. ^ Мерфи, Мекадо (21 января 2022 г.). «Сила собаки» — анатомия сцены». The New York Times . Получено 20 апреля 2022 г.
  10. ^ abcdefg Галуппо, Миа (6 декабря 2021 г.). «Создание «Силы собаки»: как Дама Джейн Кэмпион осталась на верном пути, несмотря на длительную остановку из-за COVID». The Hollywood Reporter . Получено 1 января 2022 г.
  11. ^ abcd Turan, Kenneth (1 декабря 2021 г.). «Джейн Кэмпион объясняет свой загадочный выбор карьеры: «Я осторожна с костями, которые мне хочется пережевывать». Los Angeles Times . Получено 1 января 2022 г.
  12. ^ Топель, Фред (14 ноября 2021 г.). «Джейн Кэмпион и Бенедикт Камбербэтч переняли образ Пола Ньюмана в фильме «Сила собаки» – Contenders LA» Deadline Hollywood . Получено 1 января 2022 г.
  13. ^ Киснер, Джордан (16 ноября 2021 г.). «Внутри кинематографа нежности и жестокости Джейн Кэмпион». The New York Times . Получено 1 января 2022 г.
  14. ^ abcdef Томпсон, Энн (4 декабря 2021 г.). «Сила собаки»: почему Джейн Кэмпион станет третьей женщиной, выигравшей «Оскар» за режиссуру». IndieWire . Получено 1 января 2022 г.
  15. ^ Кролл, Джастин (6 мая 2019 г.). «Бенедикт Камбербэтч и Элизабет Мосс сыграют главные роли в новом фильме Дамы Джейн Кэмпион (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 января 2020 г.
  16. ^ Кролл, Джастин (29 сентября 2019 г.). «Пол Дано ведет переговоры об участии в фильме Джейн Кэмпион «Сила собаки» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 января 2020 г.
  17. ^ Кролл, Джастин (8 октября 2019 г.). «Кирстен Данст заменит Элизабет Мосс в фильме Бенедикта Камбербэтча «Сила собаки» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 января 2020 г.
  18. ^ Кролл, Джастин (21 ноября 2019 г.). «Джесси Племонс присоединяется к Бенедикту Камбербэтчу в фильме Джейн Кэмпион «Сила собаки» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 января 2020 г.
  19. ^ Н'Дука, Аманда (12 февраля 2020 г.). "'The Power Of The Dog': Томасин Маккензи, Коди Смит-Макфи и другие из сериала "Кролик ДжоДжо" присоединяются к Бенедикту Камбербэтчу в драме Netflix". Deadline Hollywood . Получено 12 февраля 2020 г.
  20. ^ ab Sharf, Zack (10 ноября 2021 г.). «Бенедикт Камбербэтч так много курил, снимаясь в фильме «Сила собаки», что трижды получал отравление никотином». IndieWire . Получено 1 января 2022 г.
  21. ^ «Работа над драмой Netflix начинается в Маниотото». Otago Daily Times . 10 января 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  22. ^ "Съемочная площадка Кэмпиона прибыла в Данидин". Otago Daily Times . 6 марта 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  23. ^ "Голливудская звезда замечена на съемочной площадке фильма Оамару". Otago Daily Times . 5 марта 2020 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  24. Хант, Том (18 июня 2020 г.). «Фильм Джейн Кэмпион с Камбербэтчем и Данст в главных ролях — второй разрешенный фильм». Материалы . Получено 18 июня 2020 г.
  25. ^ Райан, Патрик (1 декабря 2021 г.). «Бенедикт Камбербэтч избегал принимать душ для «Силы собаки»: «Вокруг меня была зона биологической опасности». USA Today . Получено 1 января 2022 г.
  26. ^ Салкас, Рослин (4 ноября 2021 г.). «Бенедикт Камбербэтч и монстры среди нас». The New York Times . Получено 8 января 2022 г.
  27. Томсон, Патрисия (2 декабря 2021 г.). «Clubhouse Conversations — The Power of the Dog». Американский кинематографист . Получено 1 января 2022 г.
  28. ^ ab Wegner, Ari (7 октября 2021 г.). «Сила кинооператора-собаки Ари Вегнера в ежедневной раскадровке Max „Прежде чем ваш мозг расплавится“». MovieMaker . Получено 1 января 2022 г. .
  29. ^ ab Macabasco, Lisa Wong (3 декабря 2021 г.). «Сила собаки. Оператор Ари Вегнер о встраивании с Джейн Кэмпион и состязании Toe-to-Toe с Бенедиктом Камбербэтчем». Vogue . Получено 1 января 2022 г.
  30. ^ Голдрич, Роберт (19 ноября 2021 г.). «Lensing "The Power of the Dog" and "Passing"; Sounding Out About "The Guilty"». Shoot . Получено 1 января 2022 г.
  31. ^ Макинтайр, Джина (7 октября 2021 г.). «Сила Джейн Кэмпион». Очередь Netflix . Получено 1 января 2022 г.
  32. ^ Уоллес, Рэйчел (30 ноября 2021 г.). «Превращение Новой Зеландии в Монтану 1925 года ради силы собаки». Architectural Digest . Получено 1 января 2022 г.
  33. ^ ab Major, Grant (ноябрь 2021 г.). «Bringing Montana to New Zealand THE POWER OF THE DOG». Art Directors Guild . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  34. ^ abc Burlingame, Jon (17 ноября 2021 г.). «Джонни Гринвуд о темной силе своей музыки для „The Power of the Dog“». Variety . Получено 1 января 2022 г. .
  35. ^ Tangcay, Jazz (29 ноября 2021 г.). «Джейн Кэмпион и Джонни Гринвуд обсуждают темную, сложную музыку в «Силе собаки»». Variety . Получено 1 января 2022 г.
  36. ^ Росс, Алекс (19 декабря 2021 г.). «Как Джонни Гринвуд написал лучшую музыку к фильму года». The New Yorker . Получено 2 января 2022 г.
  37. ^ Виварелли, Ник (26 июля 2021 г.). «Обнародован полный состав участников Венецианского кинофестиваля – обновления в режиме реального времени». Variety . Получено 26 июля 2021 г.
  38. ^ Хаммонд, Пит (1 сентября 2021 г.). «Кинофестиваль в Теллуриде: «Король Ричард» Уилла Смита, мюзикл Питера Динклэйджа «Сирано», Хоакин Феникс в «Давай, давай», премьера «Белфаста» Кена Браны». Крайний срок . Получено 2 сентября 2021 г.
  39. ^ Марцилла, Макс (29 сентября 2021 г.). «Вирджинский кинофестиваль возвращается к очным мероприятиям в октябре». NBC29 . Получено 8 октября 2021 г.
  40. ^ Йоссман, К. Дж. (19 августа 2021 г.). «Фильм Бенедикта Камбербэтча «Сила собаки» станет главным на гала-вечере Лондонского кинофестиваля BFI». Variety . Получено 18 сентября 2021 г.
  41. ^ Джонсон, Марк (23 сентября 2021 г.). «Кинофестиваль в Миддлбурге объявляет о первых фильмах в линейке 2021 года». Awardsdaily — «Оскары», фильмы и все, что между ними . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  42. ^ Рубин, Гидеон (9 сентября 2021 г.). «Премия кинофестиваля в Милл-Вэлли достанется звезде «Белфаста»: отчет». Патч Милл-Вэлли, Калифорния . Получено 18 сентября 2021 г.
  43. ^ Джордж, Лиз (17 сентября 2021 г.). «Кинофестиваль в Монклере откроется показом фильма Уэса Андерсона «Французский вестник»». Baristanet . Получено 18 сентября 2021 г.
  44. ^ Хейс, Дейд (27 июля 2021 г.). «Фильм Джейн Кэмпион «Сила собаки» выбран в качестве главного элемента Нью-Йоркского кинофестиваля». Deadline Hollywood . Получено 27 июля 2021 г.
  45. ^ "The Power of the Dog". Международный кинофестиваль в Сан-Диего . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  46. ^ "Фильм Джейн Кэмпион 'СИЛА СОБАКИ' будет представлен на кинофестивале в Сан-Себастьяне". HLA Management Australia . 30 августа 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  47. ^ "Сила собаки". SCAD Savannah Film Festival . Получено 8 октября 2021 г.
  48. The Power of the Dog — Цюрихский кинофестиваль (на немецком языке) , получено 18 сентября 2021 г.
  49. ^ «В гибридном формате IFFI планирует привлечь громкие имена и фильмы». The Indian Express . 23 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  50. ^ Transmission Films [@transmissionfilms] (12 сентября 2021 г.). «Брава!! Джейн Кэмпион получила премию «Серебряный лев» за лучшую режиссуру на @labiennale. «Сила собаки» в кинотеатрах с 11 ноября» . Получено 1 ноября 2021 г. – через Instagram .
  51. ^ "Сила собаки". Новозеландская кинокомиссия . Получено 5 ноября 2021 г.
  52. ^ Флеминг, Майк-младший (23 августа 2021 г.). «Netflix назначает даты выхода фильмов осенью: целых 42 фильма в прокате». Deadline Hollywood . Получено 23 августа 2021 г.
  53. ^ ab Canfeld, David (23 августа 2021 г.). «Джейн Кэмпион наконец-то сняла новый фильм. Она отдала ему «всё»». Vanity Fair . Получено 23 августа 2021 г.
  54. ^ "Документальный фильм о закулисье съёмок "Силы собаки" вышел на Netflix". Что есть на Netflix . 27 января 2022 г.
  55. ^ ab D'Alessandro, Anthony (24 марта 2022 г.). «Эффект ореола Оскара в отношении номинантов на премию «Лучший фильм» ослабевает — не только в кассе, но и в потоковом режиме: оценочная ведомость». Deadline Hollywood . Получено 24 марта 2022 г.
  56. ^ "Сила собаки (2021)". Criterion.com . Получено 18 августа 2022 .
  57. ^ Брюггеманн, Том (21 ноября 2021 г.). «Сборы фильма «Охотники за привидениями: Жизнь после смерти» в размере 44 миллионов долларов позволили Sony закончить год в качестве звезды». IndieWire . Получено 21 ноября 2021 г.
  58. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 декабря 2021 г.). «„Сила собаки“ вызвала громкий лай в американских домохозяйствах для Netflix». Deadline Hollywood . Получено 7 декабря 2021 г.
  59. ^ «Что смотрели: отчет о вовлеченности Netflix». Netflix . 12 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  60. ^ "Сила собаки". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 29 марта 2022 г. .
  61. ^ "The Power of the Dog Reviews". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 7 декабря 2021 г. .
  62. ^ Руни, Дэвид (2 сентября 2021 г.). «Бенедикт Камбербэтч в фильме Джейн Кэмпион «Сила собаки»: обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 21 ноября 2021 г. .
  63. ^ Глейберман, Оуэн (2 сентября 2021 г.). «Обзор «Силы собаки»: психодраматический вестерн дамы Джейн Кэмпион безупречно создан, но ему не хватает главных голосов «Пианино»». Variety . Получено 21 ноября 2021 г.
  64. ^ "Лучшее 2021 года: Десять лучших по версии кинокритиков". Metacritic . 23 января 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  65. ^ "10 лучших драматических фильмов 2020-х годов на данный момент, рейтинг". Collider . 25 августа 2023 г.
  66. ^ «Лучшие фильмы, которые потеряли награду «Оскар» в номинации «Лучшая картина». Нью-Йорк . 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2020 г.

Внешние ссылки