stringtranslate.com

Герой (тамильский фильм 2019 г.)

Hero — индийский тамильский фильм о супергероях 2019снятый режиссёром PS Mithran , который написал фильм в соавторстве с Pon Parthiban, Savari Muthu и Anthony Bhagyaraj. Фильм был спродюсирован Kotapadi J. Rajesh под его продюсерским домом KJR Studios. В главных ролях снялись Sivakarthikeyan , Arjun Sarja , Kalyani Priyadarshan , Ivana и Abhay Deol . Этот фильм знаменует собой дебюты Kalyani и Deol в тамильском кино. [1] Музыка к фильму написана Yuvan Shankar Raja , оператором выступил George C. Williams , а монтажом занимался Ruben .

Фильм был выпущен в широкий прокат 20 декабря 2019 года. [2] Перед его выпуском режиссер Боско Прабху обвинил Митрана в плагиате его истории. В апреле 2020 года Высокий суд Мадраса вынес временное постановление о запрете фильма на телевидении и потоковых платформах, из-за чего он был удален с Amazon Prime Video . [3] [4] Запрет был снят в мае 2020 года после того, как проблема была решена. [5] Фильм получил в целом смешанные отзывы, с похвалой в адрес актеров (особенно Арджуна), кинематографии, сюжета, сцен действия и тем, и критикой в ​​адрес его сценария, характеристик и темпа.

Сюжет

Sakthivel "Sakthi" - молодой мальчик, который мечтает стать супергероем, как Shaktimaan . После того, как его высмеяли учитель и одноклассники за веру в реальность Shaktimaan, Sakthi пытается доказать это, упав с террасы своей школы и получив травму в процессе. Его отец пытается убедить Sakthi, что Shaktimaan - вымысел, показывая отказ актера Мукеша Кханны, который сообщает зрителям, что события, изображенные в шоу, являются чисто вымышленными, заставляя Sakthi отказаться от своих надежд стать супергероем.

Спустя годы, Шакти и Инбарадж, также известный как «Инк», стали друзьями, которые зарабатывают на жизнь образовательными брокерами и управляют ксероксной мастерской в ​​своем районе, в которой находится отдел по подделке сертификатов , чтобы помочь нуждающимся получить желаемую работу за счет огромных комиссионных. Шакти сталкивается с Мирой, социальным работником на образовательной ярмарке, и влюбляется в нее. Мира оказывается вдохновением для подруги Шакти Мати, блестящей девушки, которая стремится стать авиационным инженером . Мати разрабатывает двигатель, работающий на соленой воде, в качестве меры, чтобы помочь своему отцу и многим другим предотвратить проблему роста цен на бензин. Вскоре Мира узнает об истинной профессии Шакти и сталкивается с ним, где она узнает причину его темной профессии; его отец отрекся от него после того, как Шакти признался ему, что, несмотря на получение районного рейтинга на экзаменах в старших классах средней школы, он продал свой сертификат, чтобы получить деньги на спасение своего отца с помощью операции, поскольку он страдал от смертельной инфекции легких.

Мира советует Шакти помочь Мати получить поступление в инженерный колледж без какой-либо оплаты, чтобы искупить свою вину. Шакти пытается обеспечить поступление Мати, но безуспешно. Он узнает, что единственный способ помочь Мати получить место — продемонстрировать практическое применение ее двигателя, что отвергает Сатьямурти, учитель Мати, который управляет школой для академически слабых, но блестящих детей. Шакти обходит его предупреждения и демонстрирует двигатель на образовательной ярмарке, прикрепив его к авторикше. Это привлекает внимание приспешника Махадева. В свою очередь, он обещает Мати место с полной стипендией. На следующий день авторикшу конфисковывает полиция, а Мати арестовывают по обвинению в нарушении патента . Суд признает ее виновной по предъявленным обвинениям. Мати полностью обезумела и пытается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с идущего поезда.

Шакти отвозит ее в больницу, но врачи откладывают ее лечение, и в конце концов она умирает от полученных травм. Шакти и Инк также признаются виновными и объявляются в розыск за помощь Мати. Шакти, который находится в бегах, решает, что единственный способ отомстить за смерть Мати и доказать ее невиновность — это противостоять компании, выдавшей патенты. Благодаря своему опыту в подделке сертификатов, он легко выуживает тот факт, что патент был подделан компанией по приказу Махадева, но в процессе подвергается нападению, когда его спасает Сатьямурти в маске. Сатьямурти объясняет ему, что Махадев — коррумпированный генетик и промышленник, цель которого — уничтожить инновации в культуре труда. Он также подчиняет себе блестящих студентов и подвергает их лоботомии , делая их лобную кору непригодной для использования, тем самым превращая их в своих «марионеток». Он использует их инновации, чтобы продавать их иностранным компаниям и получать прибыль.

Сатьямурти также рассказывает о своем прошлом; будучи сторонником инноваций и логического мышления, он пытался разными способами внедрить их в школьную программу, но столкнулся с противодействием, и его школа в конечном итоге была взорвана людьми Махадева, убив блестящих учеников. Сатьямурти выжил в инциденте, но был избит и парализован приспешниками Махадева. После этого Сатьямурти тайно воспитывал выживших детей вдали от Махадева на окраине города. Шакти, услышав историю Сатьямурти, решает бороться с системой вместе с ним и детьми, надев мантию «Маски». Используя гаджеты, разработанные детьми, и обучение Сатьямурти, Шакти сражается с приспешниками Махадева и в конце концов узнает правду. Сатьямурти, по-видимому, жертвует собой в этой борьбе, побуждая Шакти транслировать по телевидению инновационные изобретения студентов и объясняя зрителям, что детям следует предоставить свободу следовать своей страсти, а не быть просто книжными червями.

Шакти также говорит родителям, чтобы они проверяли журналы своих детей, чтобы узнать их интересы и желания и поощрять их. Отец Шакти, который случайно слышит телепередачу, находит журнал Шакти и осознает свою ошибку в плохом обращении с Шакти. В финальной схватке планы Махадева срываются, и Шакти убивает его, вводя патоген . Шесть месяцев спустя, все еще находясь в списке разыскиваемых, Шакти управляет школой вместе с Мирой на окраине города. К нему подходит полицейский и везет его на своем джипе по городу, где Шакти обнаруживает крупные события в городе из-за инноваций Мати и других блестящих учеников. Офицер выбрасывает документы, касающиеся обвинений Шакти, поскольку он открыл ему глаза на мечты своего ребенка, и просит Шакти продолжать носить мантию Маски. В финальной сцене также раскрывается, что Сатьямурти жив и помогает Шакти в его миссиях.

Бросать

Производство

Разработка

После успешного дебюта с фильмом «Ирумбу Тираи » режиссер П.С. Митран объявил в начале 2019 года, что он будет снимать фильм с актером Сивакартикьяном в главной роли. [6] [7]

Актеры и съемочная группа

Съемочная группа предыдущего фильма режиссера Митрана, Irumbu Thirai, также была нанята для этого фильма, включая композитора Ювана Шанкара Раджу , редактора Рубена , оператора Джорджа К. Уильямса . Кроме того, Арджун , который был главным антагонистом в Irumbu Thirai, был добавлен в актерский состав. [8] Кроме того, [8] позже было объявлено, что актриса Каляни Приядаршан сыграет главную женскую роль вместе с актрисой Иваной в роли второго плана. Фильм также знаменует собой тамильский дебют Абхая Деола, и он впервые в своей карьере сыграет главную роль злодея. [9] [10]

Съемки

Фильм был официально анонсирован под названием «Герой» 13 марта 2019 года, и была проведена торжественная пуджа, ознаменовавшая начало основных съемок. [1]

Темы и влияния

М. Сугант из The Times of India оценил фильм как духовное продолжение фильма «Джентльмен» (1993). [11] Некоторые сцены и изобретения, использованные в фильме, на самом деле основаны на реальных событиях, включая двигатель на соленой воде и спутники, использующие наполненный гелием воздушный шар. [12] [ необходим неосновной источник ] [13]

Музыка

Саундтрек к фильму написал Юван Шанкар Раджа, что стало его вторым сотрудничеством с Sivakarthikeyan и PS Mithran после Kedi Billa Killadi Ranga (2013) и Irumbu Thirai (2018) соответственно. Все песни были выпущены как синглы, прежде чем быть выпущенными как альбом. Тексты песен были написаны Pa. Vijay , G. Rokesh , а рэп-версии были написаны Abby Simone и MC Sanna.

Все тексты песен написаны Па. Виджаем , если не указано иное.

Маркетинг

Титульный постер, объявляющий дату выхода фильма, был запущен создателями 27 июля 2019 года. [14] Первый вид был выпущен 2 сентября 2019 года, в день Винаягар Чатурти , где Сивакартикян был замечен держащим маску. [15] Второй вид был выпущен 18 октября 2019 года. Сивакартикян представлен в маске, а вокруг царит огонь и хаос. [16] Официальный тизер был запущен Салманом Кханом 24 октября 2019 года. [17] Официальный трейлер был выпущен 13 декабря 2019 года. [ необходима цитата ]

В рамках рекламных целей фильма создатели запустили новую игру дополненной реальности под названием Play Hero 23 ноября 2019 года. [18] Последний постер фильма был выпущен 28 ноября 2019 года. Продюсерская компания KJR Studios рекламировала фильм в пригородных поездах вместе с Dabangg 3 , права на распространение которого были куплены компанией. [19] [20] Создатели также запустили уникальную высококлассную акцию, в рамках которой символ «Герой» подсвечивается на зданиях. [21]

9 декабря 2019 года создатели запустили официальный товар фильма совместно с BeatRoute и Fully Filmy. [22] Позже на следующий день, 10 декабря 2019 года, создатели выпустили стикеры фильма для WhatsApp . [23] 11 декабря 2019 года создатели запустили фильтр дополненной реальности для Facebook и Instagram . [24] [25] Театральный трейлер фильма был выпущен 13 декабря 2019 года в кинотеатрах Sathyam в Ченнаи , а затем он был выпущен на YouTube . [26] Создатели также анонсировали рекламное мероприятие на стадионе MA Chidambaram в Ченнаи 15 декабря 2019 года, совпадающее с первым матчем ODI между Индией и Вест-Индией , который также проходил в Ченнаи. [27]

Выпускать

Театральный

Фильм был выпущен 20 декабря 2019 года, совпав с фильмом «Бесстрашный 3» , который также был распространен KJR Studios. [2] Фильм вышел в прокат в Дубае 19 декабря 2019 года, на день раньше своего первоначального релиза.

Распределение

Права на распространение в Тамил Наду и Керале были приобретены самой продюсерской компанией. [28] Horizon Studio приобрела права на распространение в Карнатаке . Зарубежные права были куплены AP International и Home Screen Entertainment. [29]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал ₹ 1,64 крор (US$ 200,000) в первые выходные и ₹ 57,19 лакха (US$ 69,000) во вторые выходные в Ченнаи . Фильм собрал ₹ 3,12 крор (US$ 370,000) за 10 дней в Ченнаи . [30]

Критический ответ

Times of India оценил фильм на 3,5 из 5, заявив, что «История происхождения супергероя, которая также является духовным продолжением « Джентльмена » Шанкара ». [11] Для Firstpost Шридхар Пиллай оценил фильм на 3/5, заявив, что «Митран дал изящное коммерческое развлечение, которое также призывает переосмыслить нашу образовательную политику». [31] Sify оценил фильм на 2,5 из 5, заявив, что « Герой — это обязательный к просмотру фильм для семей в этот праздничный сезон, который несет в себе актуальное послание о современной образовательной системе». [32]

India Today оценил фильм на 2,5 звезды из 5, заявив, что «У Hero был весь потенциал, чтобы стать настоящим фильмом о супергероях, соответствующим стандартам тамильского кино. Но громоздкое повествование (в нескольких частях), преувеличенные сцены и нелогичные лазейки портят все впечатление». [33] Судхир Шринивасан оценил фильм на 3 звезды из 5, заявив, что «Hero воспринимает свое послание очень, очень серьезно. Фильм представляет собой уничтожающую критику хорошей системы образования. Он нападает на колледжи, оказывает давление на родителей, бесхребетное правительство и, прежде всего, на программу, которая душит оригинальность и творчество, и, по словам Махадева (Абхай Деол), «которая предназначена для создания рабочих». Мурти (Арджун) говорит об этом». [34] Indian Express оценил фильм на 2 из 5, заявив, что «суперсила Сивакартикяна — быть суперпроповедником». [35]

Барадвадж Ранган из Film Companion дал ему такой отзыв: «Фильм на удивление сдержан. Он избегает громких «героических» моментов, а в сценарии много ясных, чистых мыслей». [36] Харичаран Пудипедди из Cinestaan ​​дал такой отзыв: «Герой Митрана — это дань уважения «Джентльмену», в которой мы нуждались, и это фильм, в котором практически все правильно». [37]

Споры

Перед выпуском фильма начинающий режиссер Боско Прабху пожаловался на Митрана в Ассоциацию сценаристов Южной Индии, обвинив его в плагиате своего сценария, зарегистрированного в ассоциации в 2017 году, и превращении его в Hero . После проверки 18 членами EC режиссер К. Бхагьярадж , который является главой ассоциации, указал, что сюжеты Hero и сценариев Bosco были одинаковыми. Митран отрицал какой-либо плагиат, утверждая, что у фильма другой сюжет. После решения ассоциации Бхагьярадж отправил Митрану письмо с просьбой компенсировать ущерб и отдать Bosco кредиты на историю Hero. Когда Митран не ответил и продолжил выпуск фильма, Бхагьярадж настоял на том, чтобы Боско обратился в суд, заверив его в поддержке ассоциации. [38]

Почувствовав, что члены ассоциации сравнивали основные сюжеты вместо сценария, Митран заявил, что история фильма была взята из многих историй, найденных в газетных статьях и реальных случаях. [39] Он также написал ответ президенту Ассоциации писателей, отрицая какой-либо плагиат сценария Боско и прося их сравнить и рассмотреть оба сценария, прежде чем прийти к заключению. [40] В 2020 году, через несколько месяцев после начала трансляции фильма на Amazon Prime Video , суд вынес решение в пользу Прабху и издал временное распоряжение, в результате которого фильм был запрещен к показу на телевидении и удален с Prime Video. [41] В мае 2020 года дело было урегулировано, и фильм был восстановлен на Prime Video. [5]

Ссылки

  1. ^ ab Gurumurthy (13 марта 2019 г.). "MASS: SIVAKARTHIKEYAN'S NEXT FILM TITLE HERE!". Behindwoods . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
  2. ^ ab "Определена дата выхода тамильского фильма Абхая Деола 'Герой'!". The New Indian Express . 10 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  3. ^ "Sivakarthikeyan's Hero удален с платформ OTT из-за обвинений в плагиате". India Today . 18 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  4. ^ "Фильм Sivakarthikeyan Hero удален с Amazon Prime Video из-за продолжающихся обвинений в плагиате". Firstpost . 20 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  5. ^ ab «Запрет на «Герой» Сивакартикян наконец снят». The Times of India . 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Получено 3 мая 2020 г.
  6. ^ "Официально анонсирован фильм Sivakarthikeyan-PS Mithran". The News Minute . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
  7. ^ Чандрамули (25 февраля 2019 г.). «Захватывающие новости о следующем фильме Сивакартикян». Behindwoods . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 13 марта 2019 г.
  8. ^ ab "Сивакартикян сразится с Арджуном Сарджей ради триллера". India Today . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 13 марта 2019 г.
  9. ^ Чандрамули (25 февраля 2019 г.). «Юная героиня присоединяется к актерскому составу фильма Сивакартикян Next». Behindwoods . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 13 марта 2019 г.
  10. ^ «Абхай Деол играет злодея в тамильском фильме «Герой», говорит, что это было «естественным прогрессом»». Hindustan Times . 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  11. ^ ab Suganth, M (20 декабря 2019 г.). «Обзор фильма «Герой»: довольно хороший фильм о мстителях, посредственный фильм о супергероях». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  12. ^ М, Сатиш Кумар [@sathishmsk] (23 декабря 2019 г.). «Фильм #Hero рассказывает о невоспетых героях. Сцены были вдохновлены реальными жизненными происшествиями» ( Твит ). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 12 января 2020 г. – через Twitter .
  13. ^ "Студенты запускают спутник с помощью воздушного шара, наполненного гелием". The Hindu . 21 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  14. ^ "Объявлена ​​дата выхода фильма Sivakarthikeyan's Hero". The News Minute . 28 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  15. ^ "Опубликован первый постер Hero. Сивакартикян загадочен в фильме PS Mithran". India Today . 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  16. ^ «Сивакартикеян в «Герое»: крестоносец в маске или супергерой?». Индуист . 18 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
  17. ^ Официальный тизер героя | Сивакартикеян | Арджун | Юван Шанкар Раджа | П.С.Митран. Лахари Музыка. 24 октября 2019 г. – через YouTube.
  18. ^ "Sivakarthikeyan-starrer 'Hero' gets an Augmented Reality game". The New Indian Express . 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  19. ^ @kjr_studios (8 декабря 2019 г.). "#HeroTrain maapla!" ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  20. ^ @kjr_studios (8 декабря 2019 г.). "#Dabangg3 на колесах 🔥🔥 Уникальные акции на поезде для тамильского выступления @BeingSalmanKhan!💥" ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  21. ^ @kjr_studios (8 декабря 2019 г.). «Тестируем что-то действительно УНИКАЛЬНОЕ И ошеломляющее для #Hero 🔥🔥🔥 Знаете, где это?» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  22. ^ @kjr_studios (9 декабря 2019 г.). «Мы рады представить официальную #HeroMerchandise ЭКСКЛЮЗИВНЫХ КОЛЛЕКЦИОННЫХ ТОВАРОВ 🤩 ~Футболка, светящаяся в темноте ~Футболка с 3D-тиснением ~Поп-ручка ~Брелок ~Цепочка на шею» ( Твит ). Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  23. ^ @kjr_studios (9 декабря 2019 г.). "#HEROWAStickers уже в продаже! 🔥🤗🤩 Загрузите приложение из магазина Google Play, чтобы начать использовать стикеры в @WhatsApp 📱" ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  24. ^ @kjr_studios (10 декабря 2019 г.). «Теперь вы тоже можете стать #Героем🔥🔥 Проверьте #HeroARFilter для Facebook прямо сейчас!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  25. ^ @kjr_studios (10 декабря 2019 г.). «Раскройте в себе #Героя с #HeroARFilter 🔥🔥🔥 Сюрприз, теперь и в Instagram🤩🤩🤩» ( Твит ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. – через Twitter .
  26. ^ @kjr_studios (11 декабря 2019 г.). «Долгожданный. Долгожданный. Надеемся, он тоже понравится многим! #HeroTrailer🎭запуск состоится в кинотеатре Sathyam Cinemas в пятницу в 8 утра. Онлайн-релиз в 11:03 утра🕚» ( Твит ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г. – через Twitter .
  27. ^ @kjr_studios (12 декабря 2019 г.). «УГАДАЙТЕ, ЧТО ПРОИСХОДИТ В ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ? 🎭» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г. – через Twitter .
  28. ^ @kjr_studios (18 декабря 2019 г.). «Мы рады объявить, что будем распространять #Hero в стране Бога 🤩😍» ( Твит ). Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 12 января 2020 г. – через Twitter .
  29. ^ @GoldenCinemaGCC (12 декабря 2019 г.). ". #Герой @Siva_Kartikeyan, режиссер @Psmithran, музыка @thisisysr, в главных ролях @akarjunofficial, @AbhayDeol и @kalyanipriyan, готов к выпуску в ОАЭ и странах Персидского залива 19 декабря!" ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г. – через Twitter .
  30. ^ "Сборы в прокате: Thambi Карти превзошёл Hero и Good Newwz в Ченнаи". International Business Times . 31 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 16 мая 2020 г.
  31. ^ Пиллай, Шридхар (20 декабря 2019 г.). «Обзор фильма «Герой»: Сивакартикян отходит от романтических комедий, но фильм не совсем убедителен». Firstpost . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  32. ^ "Обзор героя: увлекательный развлекательный сериал для семей!!". Sify . 22 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 12 января 2020 г.
  33. ^ K., Janani (20 декабря 2019 г.). «Обзор фильма «Герой»: фильм Сивакартикян имеет интересную предпосылку, но подводит исполнение». India Today . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 12 января 2020 г.
  34. ^ "Обзор фильма "Герой": джентльмен тренирует героя в этом неплохом фильме о происхождении". Cinema Express . 20 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  35. ^ "Обзор фильма «Герой»: суперсила Сивакартикян — его сверхнравоучительная манера поведения". The Indian Express . 21 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  36. ^ Ранган, Барадвадж (20 декабря 2019 г.). «Саге о супергероях Сивакартикяна нужно было больше удара, но она все еще прочна». Film Companion . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  37. ^ Pudipeddi, Haricharan (21 декабря 2019 г.). «Обзор героя: Sivakarthikeyan-starrer — дань уважения Gentleman, которой нужно было больше удара». Cinestaan . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  38. ^ "Герой, увязший в споре о краже истории". Deccan Chronicle . 26 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  39. ^ "P.S. Mithran реагирует на обвинения Сивакартикян в плагиате "Героя"". The News Minute . 26 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  40. ^ «Проблема кражи истории «Героя» Сивакартикяна – режиссер П.С. Митран раскрывает подробности». Indiaglitz.com . 24 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  41. ^ ««Герой» Сивакартикян не будет показан по телевидению из-за продолжающегося дела о плагиате». The Times of India . 18 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.

Внешние ссылки