Финал сериала — заключительная часть эпизодического развлекательного сериала, чаще всего телесериала . Это также может относиться к финальному театральному продолжению, последней части телевизионного мини-сериала, последней части литературного сериала или любому финальному эпизоду.
Большинство ранних телесериалов состояли из отдельных эпизодов, а не из продолжающихся сюжетных линий, поэтому не было особых причин завершать их в конце. Ранние комедийные сериалы, в которых были специальные финальные эпизоды, включают «Хауди Дуди» в сентябре 1960 года, «Оставь это Биверу» в июне 1963 года, «Хэнк» в апреле 1966 года и «Шоу Дика Ван Дайка» в июне 1966 года. Один из немногих драматических сериалов, финал которых был запланирован на протяжении всего времени. этим периодом стал Маршрут 66 , который завершился в марте 1964 года эпизодом, состоящим из двух частей, в котором пара философских бродяг завершила свое путешествие по Америке, а затем разошлась.
Считающийся «финалом сериала, который изобрел современный финал сериала» [1] заключительный эпизод сериала « Беглец» на канале ABC в августе 1967 года «Суд: Часть 2» во время трансляции привлек 72% аудитории. [2] Этот процент зрителей оставался самым высоким в истории американского телевидения до финала телевизионного мини-сериала « Корни» в 1977 году (в той же сети), а затем до эпизода всемирно известного сериала « Кто стрелял в JR ?» в 1980 году. захватывающий сюжет канала CBS в Далласе .
Самым просматриваемым финалом сериала в истории американского телевидения остается финал военно-медицинской драмы CBS 1983 года «M*A*S*H» под названием « Прощай, прощай и аминь ». Финал M*A*S*H , просмотренный 105,9 миллиона зрителей и привлекший 77% тех, кто смотрел телевизор в то время, удерживал рекорд по количеству просматриваемых телепередач за всю историю на протяжении десятилетий, пока Суперкубок XLIV 2010 года не обогнал его со 106 просмотрами. миллионов зрителей, который по совпадению также транслировался на CBS. Тем не менее, последний эпизод M*A*S*H остается самым просматриваемым эпизодом американского телевидения за всю историю (и пока что единственным телевизионным эпизодом в истории США, который за одну телепередачу посмотрело не менее 100 миллионов зрителей). ). [3]
Вторым по популярности финалом сериала в истории американского телевидения стал финал комедии канала NBC « Cheers » 1993 года под названием « Один в дорогу ». [4] «Один в дорогу» посмотрели от 80,4 до 93,5 миллионов зрителей (по разным оценкам), при этом 64% телевизоров были включены в то время. На сегодняшний день «Один в дорогу» остается самым просматриваемым финалом сериала в США после развития кабельного телевидения , а по количеству зрителей неспортивных программ уступает только вышеупомянутому финалу M*A*S. *Ч [5]
Лишь с немногим меньшим количеством зрителей, чем финал сериала « Cheers» , стал финалом его одноразового продолжения в программе NBC « Must See TV » в четверг вечером, абсурдистской комедии NBC « Сейнфельд» . Третий по популярности финал американского телесериала в истории телевидения, скандальный эпизод Сайнфелда 1998 года « Финал » посмотрели 76,3 миллиона человек, что составило 67% всех телевизоров, включенных в то время – как выразилась New York Times , «Выпас страны Суперкубка» с точки зрения зрительской аудитории. [6] [7]
С переходом от просмотра сетевого телевидения к просмотру кабельного телевидения (а позже и использованию Интернета), который произошел в течение десятилетия между финалами M*A*S*H (1983) и Cheers (1993) - и продолжался с прежней силой до и после него. финал сериала «Сейнфельд» (1998) - остается спорным, какой из этих трех финалов «событийного» сериала собрал наиболее впечатляющее количество зрителей. [3] Более того, существует большой разрыв в количестве зрителей между аудиторией размером с Суперкубок финалов M*A*S*H , Cheers и Seinfeld , а также четвертым и пятым по популярности финалами сериалов в истории телевидения – соответственно, комедии « Друзья» (2004, NBC, 52,5 млн зрителей) и детективного процессуального фильма « Магнум, Частный детектив» (1988, CBS, 50,7 млн зрителей). Количество зрителей финала «Друзей» (« Последний » ) затмевает показатели всех финалов с начала нового тысячелетия и кажется особенно впечатляющим в свете увеличения возможностей средств массовой информации после «событийных» финалов 1990-х годов « Приветствия » (1993) и «Сайнфелд » (1993) . 1998). [6]
В Великобритании самым известным финалом ситкомов стал сериал «Блэкэддер» . В 1989 году «Бритком» с Роуэном Аткинсоном в главной роли в роли Блэкэддера в Первой мировой войне 1917 года «переборщил» со своим полком, оставив их судьбу неизвестной, поскольку они исчезают на маковом поле. Финал был назван «идеальным финалом шоу». [8] [9] [10]
Независимо от того, насколько критики хвалили их во время своих показов, относительно немногие финалы популярных телесериалов в конечном итоге доставляют удовольствие критикам и публике или избегают противоречий. Яркими примерами спорных финалов сериалов являются заключительные эпизоды комедий « Розанна » (« В эту спокойную ночь », 1997), «Сейнфельд » (« Финал », 1998), «Как я встретил вашу маму» (« Последний навсегда », 2014) и Два с половиной человека (« Конечно, он мертв », 2015), а также драмы «Узник» (« Fall Out » , 1968), «Игра престолов» (« Железный трон », 2019), « Настоящая кровь» («Спасибо»). , 2014) и Декстера (« Помнишь монстров? », 2013). [11] Заключительные эпизоды сериалов «Декстер» , «Как я встретил вашу маму » и «Игра престолов» , в частности, вызвали массовую негативную реакцию как фанатов, так и критиков после выхода в эфир, и их часто считают худшими финалами за последнее время. [12] [13]
Концовки некоторых сериалов вызвали разногласия среди зрителей сразу после выхода в эфир, что привело к обширным дискуссиям в Интернете, но в конечном итоге критики в целом похвалили их. Яркими примерами этой тенденции являются финалы фильмов «Клан Сопрано» (« Сделано в Америке », 2007), «Прослушка » и « Остаться в живых» (« Конец », 2010). [14] [15] Например, финал «Клана Сопрано » заставил миллионы зрителей временно поверить, что они потеряли кабельное телевидение из-за внезапного отключения электроэнергии. [16] Все три эпизода также были номинированы на несколько премий Primetime Emmy Awards , в том числе за лучший сценарий , а финал «Клана Сопрано » выиграл.
Однако нескольким телесериалам удалось создать заключительные эпизоды, которые оправдали ожидания как критиков, так и зрителей. Примеры включают неожиданные финалы, которые завершили финалы «Ньюхарта » и «Сент-Элсюэр» , смесь комедии и резонанса, которая завершила «Шоу Мэри Тайлер Мур» , «Друзья» , «Все любят Рэймонда » и «Бруклин девять-девять», а также арку искупления, завершившую «Беглеца». . [17] [18]
Финалы еще нескольких сериалов получили единодушное признание критиков и публики и часто считаются эталоном отличных телевизионных финалов. Недавние примеры включают финалы фильмов « Во все тяжкие» (« Фелина », 2013), «Сообщество» (« Эмоциональные последствия телевещания », 2015), « Хорошее место» (« Когда ты будешь готов », 2020), « Лучше звоните Солу» (« Сол Ушедшие », 2022), [19] и «Наследие» (« С открытыми глазами », 2023). [20] [21]
Примеры всемирно признанных финалов начала тысячелетия включают « Офис» (Великобритания) («Интервью», 2002 г.), «Щит» (« Семейная встреча », 2008 г.) и « Клиент под землей » (« Все ждут », 2005 г.). последний из которых TV Guide занял 22-е место в списке «100 лучших телесериалов всех времен». [22] [23]
В финалах телесериалов часто присутствуют фундаментальные отклонения от центральной сюжетной линии, например, разрешение центральной тайны или проблемы (например, « Даллас» , « Два с половиной человека» , «Полный дом» ), разделение или возвращение главного героя (например , «Ура » , « Этот «Шоу 70-х» , «Офис ») или событие, обозначающее конец эпохи, например, изменение основной обстановки сериала (например, «Шоу Мэри Тайлер Мур» , «Мальчик встречает мир» , «Мартин , Лив и Мэдди »)
Финалы сериала иногда включают в себя отрывки или персонажей из прошлого сериала (например, «Сейнфельд» , «Форс-мажоры» , « Мартин », «Звездный путь: Следующее поколение »), а финальные моменты эпизода часто происходят в основной обстановке шоу.
В редких случаях игровым шоу давались финалы серий; Примеры включают The Hollywood Squares (который завершил свою 15-сезонную серию в синдикации в 1981 году «Большим турниром чемпионата», в ходе которого победителю турнира была вручена огромная стопка призов, включая дом), Family Feud (который завершился девятилетним турниром). сезон на канале ABC в 1985 году с данью уважения Ричарду Доусону ), «Распродажа века» (завершившая шестисезонный показ на NBC в 1989 году) и « History IQ» (завершившая двухсезонный показ «Истории» в 2001 году с призом в 250 000 долларов). турнир чемпионов). Игровые шоу, проводимые в формате турниров, с большей вероятностью будут иметь финалы серий; примеры таких фильмов включают «Викторину на миллион секунд» (которая транслировалась на канале NBC в сентябре 2013 года) и « Ментальный самурай » (которая транслировалась на канале Fox с марта по май 2019 года).
В некоторых случаях финал сериала оказывается преждевременным , как это было в случае с «Вот Люси» , «Седьмое небо» , «Зачарованные », «Вавилон 5 » и «Замедленное развитие» , и это лишь некоторые из них. [24] [25] Некоторые шоу, которые постоянно находились под угрозой отмены, писали финал каждого сезона с идеей, что этот эпизод послужит качественным финалом сериала, если сеть решит не возвращать его; в последние годы в составе комедийных программ NBC по четвергам компания « Парки и зоны отдыха» использовала эту формулу для финалов 3–6 сезонов, прежде чем получить продление на седьмой и последний сезон, где финал сериала был запланирован заранее, а « Сообщество» написало свой пятый сезон. Финал сезона с идеей, что независимо от того, обретет ли сериал новую жизнь где-то еще или нет, оно определенно не вернется в сеть (хотя NBC действительно отменила шоу, Yahoo! Screen продлила его на шестой сезон , где сезон и, конечно же, финал сериала снова был задуман как потенциально последний эпизод в истории; окончательное изображение представляет собой текст с надписью «#andmovie», отсылку к повторяющейся крылатой фразе сериала « Шесть сезонов и фильм »). В финале сериала «Доктор Кен» , художественного ситкома, основанного на жизни доктора Кена Чонга , ставшего актером , главный герой пробует себя в вымышленной версии « Сообщества» (в реальной жизни Чон был актером).
Медицинская комедия «Клиника» транслировала свой финальный эпизод, состоящий из двух частей, объявленный просто как «Мой финал» в мае 2009 года, поскольку на момент выхода в эфир еще не было принято решение о продлении или отмене шоу, и поэтому не было известно, завершится ли этот эпизод только сезон или весь сериал; «Скрабы» в конечном итоге были продлены еще на один сезон, который стал де-факто дополнительным сериалом под названием «Скрабы: Медицинская школа» .
В мультфильме «Футурама» было четыре финала серии из-за постоянно неопределенного будущего сериала. « Руки дьявола — праздные игрушки », « В дикую зеленую даль (Часть 4) », « По часовой стрелке » и « Тем временем » были написаны как заключительные эпизоды шоу. [26] [27]
Сериал «Американский папаша!» было два возможных финала, премьера восьмого сезона « Горячая вода » была написана из-за неуверенности в том, что наберут персонал шоу. Предпоследний эпизод 19-го сезона также задумывался как финал сериала, как сообщил шоураннер и исполнительный продюсер Мэтт Вайцман . [28]
Финал сериала «Час комедии Люси-Дези » (который сам по себе является эпилогом «Я люблю Люси ») оказался непреднамеренно подходящим: звезды Люсиль Болл и Дези Арназ собирались развестись и завершить шоу, факт, что приглашенная звезда шоу для того, что станет Последняя программа, Эди Адамс , не знала, когда она выбрала песню, которую будет петь в программе. Песня пророчески получила название «Это все». [29] Сериал также закончился тем, что Люси и Рики помирились и поцеловались, хотя на самом деле Болл и Арназ этого не сделали (в конечном итоге они помирились позже в жизни, хотя оба впоследствии женились на других людях). Последний произведенный получасовой эпизод назывался «Рикардо посвящает статую», в котором участвовали реальные дети Люси Арназ и Дези Арназ-младший в финальной сцене, где Рикки представляет то, что, по его мнению, является статуей Войны за независимость, только чтобы узнать, что это это Люси.
У вышеупомянутого Magnum, PI финал сериала тоже был преждевременным. В конце седьмого сезона главный герой Томас Магнум должен был быть убит, что должно было положить конец сериалу. Последний эпизод сезона, «Лимбо», после того, как Магнум почти все время бродил как призрак, заканчивается тем, что он, кажется, уходит на небеса. Однако после протестов фанатов, требовавших более удовлетворительного завершения, был снят восьмой, последний сезон, чтобы вернуть Магнума «к жизни» и завершить сериал. [30] Тайна того, был ли Хиггинс Робином Мастерсом или нет, стала долгожданным открытием финала сериала. Тайна до сих пор не раскрыта. В ряде других эпизодов также упоминаются сверхъестественные явления и кажущееся существование призраков.
Сериал Showtime « Блудливая Калифорния» с самого начала был разработан так, чтобы любой финал сезона работал как финал сериала в случае досрочной отмены шоу. Чаще всего это видно в конце первого и четвертого сезонов.
После пятого сезона ситком «Реба» находился под угрозой отмены из-за того, что его первоначальный дом, The WB , был заменен на The CW в сентябре 2006 года, и возникшая в результате неопределенность относительно того, какой сериал WB (а также какой сериал от CW сопредшественник UPN ) будет перенесен в новую сеть. ( Реба будет продлена CW на дополнительный сезон как один из оставшихся сериалов WB.) Заключительный эпизод шестого (и последнего) сезона был написан как финал сериала, в котором Брок и Барбара-Джин приходят к примирению. и Ван и Шайенн возвращаются к Ребе, доводя шоу до полного завершения.
Финал сериала, возможно, не будет последним эпизодом шоу, вышедшим в эфир, например, « Царь горы » , в котором в качестве финала сериала был снят « К филейной части с любовью », хотя до того, как он был показан в синдикации, было выпущено еще четыре эпизода. [31]
Другим примером преждевременного завершения была « Сельская чистка» 1971 года, когда телеканалы (в частности, CBS закрыли все еще популярные телесериалы, пытаясь перейти к более сложным программам. Были такие шоу, как « Беверли-Хиллбиллис» , «Мэйберри RFD», «Петтикот-Джанкшен » и «Зеленые акры» . [32] ]
Финалы сериала иногда используются в качестве бэкдор-пилота для запуска дополнительного сериала. Два хорошо известных примера включают финал сериала «Шоу Энди Гриффита » , который положил начало спин-оффу «Mayberry RFD» , и финал сериала «Практика » , а большая часть его последнего сезона была использована в качестве стартовой площадки для Boston Legal с Джеймсом Спейдером и Уильямом в главных ролях. Шатнер. Финал сериала «Золотые девчонки» был задуман как начало нового сериала с большей частью оставшегося актерского состава: « Золотой дворец» , «Компания трех» более или менее плавно перешла в « Трое — толпа» , финал «Опасного Генри» послужил пилотным эпизодом для «Опасной силы», в то время как «Опасный Генри » стал пилотом для «Опасной силы». Финал сериала Фостера стал вступлением к его спин-оффу « Хорошие проблемы» . «Ближе» был выделен в новый сериал «Основные преступления» в ту же ночь, когда закончился оригинал, после того, как звезда Кира Седжвик в качестве продюсера решила завершить сериал.
Финал «Вселенной Стивена » « Измени свое мнение » послужил не просто завершением оригинального сериала и его всеобъемлющего сюжета, но и помог проложить путь для « Вселенной Стивена: Фильм» и, в конечном итоге, для ограниченного сериала «Вселенная Стивена: Будущее ».
Однако некоторые запланированные спин-оффы, повлиявшие на финал сериала, так и не были реализованы, как в случае с предложенным спин-оффом Лаверн и Ширли для Кармина, который так и не был реализован, или Posse Impossible , предложенным спин-оффом Гонконгского Фуи , который вместо того, чтобы создать собственное шоу, транслировалось как вставка на канале CB Bears . «Эрроу» использовала предпоследний эпизод своего последнего сезона « Зеленая стрела и Канарские острова » в качестве бэкдор-пилота для потенциального спин-оффа , основанного на персонажах Миа Смоак, Лорел Лэнс и Дины Дрейк, однако сериал в конечном итоге не был выбран. вверх.