stringtranslate.com

Форт Тикондерога

Фрагмент карты 1758 года, показывающий план форта.

Форт Тикондерога ( / t k ɒ n d ə ˈ r ɡ ə / ), ранее Форт Карильон , является большим звездным фортом 18-го века, построенным французами в узком месте недалеко от южного конца озера Шамплейн в северной части Нью-Йорка . Он был построен между октябрем 1755 и 1757 годами франко-канадским военным инженером Мишелем Шартье де Лотбиньером, маркизом де Лотбиньером во время действий на «североамериканском театре» Семилетней войны , известной как Франко-индейская война в Америке. Форт имел стратегическое значение во время колониальных конфликтов 18-го века между Великобританией и Францией, и снова сыграл важную роль во время Войны за независимость США .

Место контролировало речной волок вдоль устья реки Ла-Шут с ее порогами , в 3,5 милях (5,6 км) между озером Шамплейн и озером Джордж . Оно было стратегически расположено для торговых путей между контролируемой британцами долиной реки Гудзон и контролируемой французами долиной реки Святого Лаврентия .

Рельеф местности усиливал важность этого места. Оба озера были длинными и узкими и ориентированными с севера на юг, как и многочисленные линии хребтов Аппалачей , которые простираются на юг до Джорджии . Горы создавали почти непроходимые местности к востоку и западу от долины Грейт-Аппалачи , которой это место управляло.

Название «Тикондерога» происходит от ирокезского слова tekontaró:ken , означающего «он находится на стыке двух водных путей». [3]

Во время битвы при Карильоне 1758 года 4000 французских защитников смогли отразить атаку 16 000 британских солдат возле форта. В 1759 году британцы вернулись и выбили из форта символический французский гарнизон . Британцы контролировали форт в начале Войны за независимость, но Green Mountain Boys и другие государственные ополченцы под командованием Итана Аллена и Бенедикта Арнольда захватили его 10 мая 1775 года. Генри Нокс возглавил отряд, который перевез большую часть пушек форта в Бостон , чтобы помочь в осаде против британцев, которые эвакуировали город в марте 1776 года. Американцы удерживали форт до июня 1777 года, когда британские войска под командованием генерала Джона Бергойна заняли возвышенность над ним ; угроза привела к тому, что войска Континентальной армии отступили из форта и его окружающих оборонительных сооружений. Единственное прямое нападение на форт во время Революции произошло в сентябре 1777 года, когда Джон Браун во главе 500 американцев безуспешно попытался захватить его у примерно 100 британских защитников.

Британцы покинули форт после провала кампании Саратога , и он перестал представлять военную ценность после 1781 года. Соединенные Штаты позволили форту прийти в упадок, а местные жители лишили его большей части пригодных для использования материалов. Он был куплен частной семьей в 1820 году и стал остановкой на туристических маршрутах этого района. В начале 20-го века его частные владельцы восстановили форт. Ассоциация форта Тикондерога теперь управляет им как туристической достопримечательностью, музеем и исследовательским центром.

География и ранняя история

Озеро Шамплейн , которое является частью границы между Нью-Йорком и Вермонтом , и река Гудзон вместе образовали важный маршрут путешествия, который использовался коренными американцами задолго до прибытия европейских колонистов. Маршрут был относительно свободен от препятствий для навигации, с небольшим количеством волоков . Одно стратегически важное место на маршруте находится в узком месте около южного конца озера Шамплейн, где ручей Тикондерога, известный в колониальные времена как река Ла-Шут, потому что он был назван французскими колонистами, входит в озеро, неся воду из озера Джордж . Хотя с этого места открывается великолепный вид на южную часть озера Шамплейн, гора Дефайанс высотой 853 фута (260 м) и два других холма (гора Хоуп и гора Индепенденс ) возвышаются над этой областью. [4]

Черно-белая гравюра. Две массы коренных североамериканцев стоят друг напротив друга в центре, стреляя друг в друга из луков и стрел. Перед каждой группой стоит несколько каноэ, пришвартованных к берегу водоема. На заднем плане деревья. Между двумя группами стоит одинокий человек в каких-то доспехах. Он стреляет из винтовки или мушкета в группу справа, и от оружия поднимается клуб дыма. Дальше, около деревьев, стоят еще двое мужчин, которые также стреляют из оружия в группу справа. Двое раненых лежат на земле рядом с группой справа.
Гравюра по рисунку Шамплена 1609 года, изображающему индейскую битву при Тикондероге.

Коренные американцы населяли эту территорию на протяжении столетий, прежде чем французский исследователь Сэмюэль де Шамплен впервые прибыл туда в 1609 году. Шамплен рассказывал, что алгонкины , с которыми он путешествовал, сражались с группой ирокезов неподалеку. [5] В 1642 году французский миссионер Исаак Жог был первым белым человеком, который пересек перевал в Тикондероге, спасаясь от битвы между ирокезами и членами племени гуронов . [6]

Французы, колонизировавшие долину реки Святого Лаврентия на севере, и англичане, захватившие голландские поселения , которые стали провинцией Нью-Йорк на юге, начали оспаривать эту территорию еще в 1691 году, когда Питер Скайлер построил небольшой деревянный форт в районе мыса Тикондерога на западном берегу озера. [7] Эти колониальные конфликты достигли своего пика во время Франко-индейской войны , которая началась в 1754 году как североамериканский фронт Семилетней войны. [8]

Строительство

Карта ориентирована так, что север находится наверху. В нижней части карты показаны Саратога, штат Нью-Йорк, и Форт Эдвард на реке Гудзон. Красные маркеры обозначают положение армии Джона Бергойна около Саратоги во время ее капитуляции в 1777 году. Справа от Гудзона показана линия гор, простирающаяся на север, но в конечном итоге отклоняющаяся от карты на восток. К северу от Форта Эдварда находятся Форт Джордж на южном конце озера Джордж и Скенесборо около южного конца озера Шамплейн. Примерно на одной трети пути вверх по карте озеро Джордж соединяется с Шамплейном, а Форт Тикондерога показан на северо-западной стороне соединения. Озеро Шамплейн простирается на север и усеяно островами. Красная линия обозначает границу между Нью-Йорком и Квебеком, а верхняя треть карты показывает реку Ришелье, простирающуюся на север до встречи с рекой Святого Лаврентия в Сореле, с Монреалем к юго-западу от этой точки.
Карта 1777 года, изображающая озеро Шамплейн и верховья реки Гудзон.

В 1755 году, после битвы при озере Джордж , французы решили построить здесь форт. Маркиз де Водрей , губернатор французской провинции Канада , послал своего кузена Мишеля Шартье де Лотбиньера спроектировать и построить укрепление на этом важном в военном отношении месте, которое французы назвали фортом Карильон. [9] Название «Карильон» по-разному приписывалось имени бывшего французского офицера Филиппа де Карриона дю Френуа, который основал на этом месте торговый пост в конце XVII века, [10] или (чаще) звукам, издаваемым порогами реки Ла-Шут, которые, как говорили, напоминали звон колоколов карильона . [11] Строительство форта в форме звезды , которое Лотбиньер спроектировал по чертежам известного французского военного инженера Вобана , началось в октябре 1755 года и затем медленно продолжалось в течение более теплых месяцев 1756 и 1757 годов с использованием войск, размещенных в близлежащем форте Сен-Фредерик , а также из Канады. [12] [13]

Работа в 1755 году в основном состояла из начала строительства главных стен и редута Лотбиньер , внешнего укрепления к западу от участка, которое обеспечивало дополнительное прикрытие реки Ла-Шут. В течение следующего года были построены четыре главных бастиона , а также лесопилка на Ла-Шут. Работа замедлилась в 1757 году, когда многие войска готовились к атаке на форт Уильям-Генри и участвовали в ней . Казармы и полумесяцы были завершены только весной 1758 года. [14]

Стены и бастионы

Французы построили форт, чтобы контролировать южную часть озера Шамплейн и не допустить британцев к озеру. Следовательно, его самые важные оборонительные сооружения, бастионы Рейн и Жермен, были направлены на северо-восток и северо-запад, в сторону от озера, с двумя полумесяцами, еще больше расширяющими сооружения со стороны суши. Бастионы Жоаннес и Лангедок возвышались над озером с юга, обеспечивая прикрытие для зоны высадки за пределами форта. Стены были высотой семь футов (2,1 м) и толщиной четырнадцать футов (4,3 м), и все сооружения были окружены гласисом и сухим рвом глубиной пять футов (1,5 м) и шириной пятнадцать футов (4,6 м). Когда стены были впервые возведены в 1756 году, они были сделаны из квадратных деревянных бревен, а зазоры заполняла земля. Затем французы начали облицовывать стены камнем из карьера примерно в одной миле (1,6 км), хотя эта работа так и не была полностью завершена. [11] Когда основные оборонительные сооружения были готовы к использованию, форт был вооружен пушками, привезенными из Монреаля и форта Сен-Фредерик. [15] [16]

Внутри и снаружи

Форт содержал три казармы и четыре склада . В одном бастионе находилась пекарня, способная производить 60 буханок хлеба в день. Пороховой склад был вырублен в скале под бастионом Иоанна. Все постройки внутри форта были каменными. [11]

Деревянный частокол защищал территорию за пределами форта между южной стеной и берегом озера. Эта территория содержала главную пристань для форта и дополнительные складские помещения, а также другие работы, необходимые для обслуживания форта. [11] Когда в 1756 году стало очевидно, что форт находится слишком далеко к западу от озера, французы построили дополнительный редут на востоке, чтобы пушки могли прикрывать узкие места озера . [17]

Анализ

К 1758 году форт был в основном завершен; единственная продолжающаяся работа после этого состояла в облицовке стен камнем. Тем не менее, генерал Монкальм и двое его военных инженеров обследовали работы в 1758 году и нашли что-то, что можно было критиковать почти в каждом аспекте строительства форта; здания были слишком высокими и, таким образом, в них было легче стрелять из пушек атакующих, пороховой погреб протекал, а кладка была низкого качества. [18] Критики, по-видимому, не заметили значительную стратегическую слабость форта: несколько близлежащих холмов возвышались над фортом и позволяли осаждающим стрелять по защитникам сверху. [19] Лотбиньер, который, возможно, выиграл работу по строительству форта только потому, что был родственником губернатора Водрёя, проиграл в 1756 году борьбу за пост главного инженера Канады Николя Сарребурсу де Понтлеруа, одному из двух инженеров-геодезистов, все это может объяснить крайне негативный отчет. Карьера Лотбиньера пострадала в течение многих лет после этого. [20]

Уильям Нестер в своем исчерпывающем анализе битвы при Карильоне отмечает дополнительные проблемы со строительством форта. Форт был небольшим для форта в стиле Вобана, около 500 футов (150 м) в ширину, с казармами, способными вместить только 400 солдат. Место для хранения внутри форта было также ограничено, что требовало хранения провизии за пределами стен форта в открытых местах. Его цистерна была маленькой, а качество воды , предположительно, было плохим. [21] [22]

Военная история

Нарисованная от руки карта рукописи. Северный конец озера Джордж виден в нижней части карты, с короткой рекой Ла-Шут, идущей на север и восток, чтобы соединиться с узким участком озера Шамплейн. Тропа отмечена от северного конца озера Джордж до района около форта Тикондерога, который расположен к северу от устья Ла-Шут. Военные линии нарисованы около форта, и есть другие элементы карты, которые помечены буквами. В правом нижнем углу рукописи есть ключ, объясняющий буквы.
Восстановленная рукописная карта, датированная 29 мая 1759 года, для британского плана атаки в битве при Тикондероге 1759 года.

Франко-индейская война

Дагерротип руин форта Тикондерога

В августе 1757 года французы захватили форт Уильям Генри в ходе операции, начатой ​​из форта Карильон. [23] Это и ряд других французских побед в 1757 году побудили британцев организовать крупномасштабную атаку на форт как часть многокампанийной стратегии против французской Канады. [24] В июне 1758 года британский генерал Джеймс Аберкромби начал собирать крупные силы в форте Уильям Генри в рамках подготовки к военной кампании, направленной вверх по долине Шамплейн. Эти силы высадились на северном конце озера Джордж , всего в четырех милях от форта, 6 июля. [25] Французский генерал Луи-Жозеф де Монкальм , который прибыл в Карильон только в конце июня, вовлек свои войска в бурную работу по улучшению внешней обороны форта. За два дня они построили укрепления вокруг возвышенности между фортом и горой Хоуп, примерно в трех четвертях мили (одном километре) к северо-западу от форта, а затем построили засеку ( срубленные деревья с заостренными ветвями, направленными наружу) под этими укреплениями. [26] Они провели работу без помех со стороны военных действий, поскольку Аберкромби не смог продвинуться прямо к форту 7 июля. Заместитель Аберкромби, бригадный генерал Джордж Хоу , был убит, когда его колонна столкнулась с французским разведывательным отрядом. Аберкромби «чувствовал [смерть Хоу] очень тяжело» и, возможно, не желал действовать немедленно. [27]

8 июля 1758 года Аберкромби приказал провести фронтальную атаку против наспех собранных французских сооружений. Аберкромби попытался быстро напасть на немногочисленных французских защитников, решив отказаться от полевых пушек и полагаясь вместо этого на численное превосходство своих 16 000 солдат. В битве при Карильоне британцы были сокрушительно разбиты 4 000 французских защитников. [28] Битва произошла достаточно далеко от форта, поэтому его орудия использовались редко. [29] Битва принесла форту репутацию неприступного, что повлияло на будущие военные операции в этом районе, особенно во время Войны за независимость США . [30] После победы французов Монкальм, предвидя дальнейшие британские атаки, приказал провести дополнительные работы по обороне, включая строительство редутов Жермен и Понтлеруа (названных в честь инженеров, под руководством которых они были построены) к северо-востоку от форта. [31] [32] Однако британцы больше не атаковали в 1758 году, поэтому французы вывели на зиму в ноябре всех, кроме небольшого гарнизона. [33]

Британцы под командованием генерала Джеффри Амхерста захватили форт в следующем году в битве при Тикондероге 1759 года . В этом противостоянии 11 000 британских солдат, используя артиллерию, выбили символический гарнизон из 400 французов. Французы, отступая, использовали взрывчатку, чтобы уничтожить то, что они могли из форта [34] , и закололи или сбросили пушки, которые они не взяли с собой. Хотя британцы работали в 1759 и 1760 годах над ремонтом и улучшением форта, [35] он не был частью каких-либо дальнейших значительных действий в войне. После войны британцы разместили в форте гарнизон с небольшим количеством войск и позволили ему прийти в упадок. Полковник Фредерик Халдиманд , командовавший фортом в 1773 году, писал, что он был в «разрушительном состоянии». [36]

Ранняя Революционная Война

В 1775 году Форт Тикондерога, находившийся в запустении, все еще был укомплектован символическими британскими силами. Они сочли его чрезвычайно полезным в качестве линии снабжения и связи между Канадой (которую они захватили после победы в Семилетней войне) и Нью-Йорком. [37] 10 мая 1775 года, менее чем через месяц после того, как Война за независимость началась сражениями при Лексингтоне и Конкорде , британский гарнизон из 48 солдат был застигнут врасплох небольшим отрядом Green Mountain Boys вместе с добровольцами-ополченцами из Массачусетса и Коннектикута во главе с Итаном Алленом и Бенедиктом Арнольдом . [38] Аллен утверждал, что сказал: «Выходи, старая крыса!» командиру форта, капитану Уильяму Делапласу. [39] Он также позже сказал, что потребовал, чтобы британский командующий сдал форт «Во имя Великого Иеговы и Континентального Конгресса!»; Однако его требование о сдаче было направлено лейтенанту Джослин Фелтхэм, а не командиру форта, который позже появился и сдал свой меч. [39]

С захватом форта силы патриотов получили большой запас пушек и другого вооружения, большую часть которого Генри Нокс перевез в Бостон зимой 1775–1776 годов. Пушки Тикондероги сыграли важную роль в прекращении осады Бостона , когда они использовались для укрепления Дорчестер-Хайтс . [40] После того, как Дорчестер-Хайтс были захвачены патриотами, британцы были вынуждены покинуть город в марте 1776 года. [37] Захват форта Тикондерога патриотами значительно затруднил связь между британскими канадскими и американскими командованиями.

Бенедикт Арнольд оставался под контролем форта до прибытия 1000 солдат из Коннектикута под командованием Бенджамина Хинмана в июне 1775 года. Из-за ряда политических маневров и недопонимания Арнольд так и не был уведомлен о том, что Хинман должен принять командование. После того, как делегация из Массачусетса (которая выдала Арнольду полномочия) прибыла, чтобы прояснить этот вопрос, Арнольд отказался от своих полномочий и уехал, оставив форт в руках Хинмана. [41]

Черно-белая гравюра с подписью «Взятие форта Тикондерога». Двое мужчин, один из которых держит зажженный фонарь, а другой с поднятой левой рукой и мечом в правой руке, стоят в центре, лицом к дверному проему каменного здания справа. Мужчина стоит в дверном проеме, одетый в ночную рубашку и ночной колпак, и держит зажженную свечу на подсвечнике. За ним видна женщина. Справа от дверного проема находится небольшая пушка или мортира. На заднем плане слева видны мужчины в форме, а также сложенные пушечные ядра, пушки и лестница, прислоненная к стене.
Итан Аллен требует сдачи форта

Начиная с июля 1775 года, Тикондерога использовалась как плацдарм для вторжения в Квебек , которое планировалось начать в сентябре. Под руководством генералов Филиппа Шуйлера и Ричарда Монтгомери люди и материальные средства для вторжения накапливались там в течение июля и августа. [42] 28 августа, получив известие о том, что британские войска в форте Сен-Жан , недалеко от границы Нью-Йорка и Квебека , близки к завершению строительства лодок для спуска на озеро Шамплейн, Монтгомери начал вторжение, поведя 1200 солдат вниз по озеру. [43] Тикондерога продолжала служить плацдармом для действий в Квебеке до битвы и осады Квебек-Сити , которые привели к смерти Монтгомери. [44]

В мае 1776 года британские войска начали прибывать в Квебек-Сити , где они прорвали осаду Континентальной армии . [45] Британцы преследовали американские войска обратно в Тикондерогу в июне и, после нескольких месяцев строительства кораблей, двинулись вниз по озеру Шамплейн под командованием Гая Карлтона в октябре. Британцы уничтожили небольшой флот американских канонерских лодок в битве у острова Валькур в середине октября, но снег уже падал, поэтому британцы отступили на зимние квартиры в Квебеке. Около 1700 солдат из Континентальной армии под командованием полковника Энтони Уэйна зимовали в Тикондероге. [44] [46] Британское наступление возобновилось в следующем году в кампании Саратога под командованием генерала Джона Бергойна . [47]

кампания Саратога

Летом 1776 года американцы под руководством генерала Скайлера, а позднее под руководством генерала Горацио Гейтса , добавили существенные оборонительные сооружения в этом районе. Гора Независимости , которая почти полностью окружена водой, была укреплена траншеями около воды, подковообразной батареей на некотором расстоянии вверх по склону, цитаделью на вершине и редутами, вооруженными пушками, окружающими вершину. Эти оборонительные сооружения были связаны с Тикондерогой понтонным мостом , который был защищен наземными батареями с обеих сторон. Работы на горе Хоуп, возвышенности над местом победы Монкальма, были улучшены, чтобы включить звездообразный форт. Гора Дефайанс осталась неукрепленной. [48]

Форт показан над зеленью переднего плана, сфотографирован через некоторые похожие на траву растения. Видны некоторые из звездных точек форта, и флаг развевается на его флагштоке. Небо туманно-голубовато-белое.
Вид на форт Тикондерога с озера Шамплейн

В марте 1777 года американские генералы разрабатывали стратегию возможных британских военных перемещений и считали попытку проникновения в коридор реки Гудзон вероятной возможностью. Генерал Скайлер, возглавлявший силы, размещенные в Тикондероге, запросил 10 000 солдат для охраны Тикондероги и 2 000 для охраны долины реки Мохок от британского вторжения с севера. Джордж Вашингтон , который никогда не был в Тикондероге (его единственный визит был в 1783 году), [49] считал, что сухопутная атака с севера маловероятна из-за предполагаемой неприступности Тикондероги. [30] Это, в сочетании с продолжающимися вторжениями вверх по долине реки Гудзон британских войск, оккупировавших Нью-Йорк, заставило Вашингтона поверить, что любая атака на район Олбани будет с юга, что, поскольку он был частью линии снабжения Тикондероги, потребует отступления из форта. В результате не было предпринято никаких существенных действий по дальнейшему укреплению Тикондероги или значительному увеличению ее гарнизона. [50] Гарнизон, около 2000 человек под командованием генерала Артура Сент-Клера , был слишком мал, чтобы обеспечить всю оборону. [51]

Генерал Гейтс, который курировал северную оборону, знал, что гора Дефайанс угрожает форту. [52] Джон Трамбулл указал на это еще в 1776 году, когда выстрел, произведенный из форта, смог достичь вершины Дефайанс, и несколько офицеров, осматривавших холм, отметили, что к его вершине есть подходы, где по сторонам можно было подтянуть орудийные лафеты . [52] Поскольку гарнизон был слишком мал, чтобы должным образом защитить все существующие сооружения в этом районе, гора Дефайанс осталась без защиты. [53] Энтони Уэйн покинул Тикондерогу в апреле 1777 года, чтобы присоединиться к армии Вашингтона; он доложил Вашингтону, что «все хорошо», и что форт «никогда не может быть взят без большой потери крови». [54]

«Там, где может пройти коза, может пройти и человек; а где может пройти человек, он может протащить ружье».

Британский генерал-майор Уильям Филлипс , пока его люди везут пушки на вершину горы Дефайанс в 1777 году.

Генерал Бергойн повел 7800 британских и гессенских солдат на юг от Квебека в июне 1777 года. [55] Заняв близлежащий Форт Краун-Пойнт без сопротивления 30 июня, он приготовился осадить Тикондерогу . [56] Бергойн осознал тактическое преимущество возвышенности и приказал своим войскам перетащить пушки на вершину горы Дефайанс. Столкнувшись с бомбардировкой с высот (хотя выстрелов еще не было), генерал Сент-Клер приказал оставить Тикондерогу 5 июля 1777 года. Войска Бергойна двинулись на следующий день, [57] авангарды преследовали отступающих американцев-патриотов. [58] Вашингтон, услышав о наступлении Бергойна и отступлении из Тикондероги, заявил, что это событие «не было воспринято и не входило в мои рассуждения». [59] Известие об оставлении «Неприступного бастиона» без боя вызвало «величайшее удивление и тревогу» во всех колониях. [60] После общественного возмущения его действиями генерал Сент-Клер был предан военному суду в 1778 году. Он был оправдан по всем обвинениям. [59]

Последняя атака

После захвата Тикондероги британцами, он и окружающие его оборонительные сооружения были заняты 700 британскими и гессенскими солдатами под командованием бригадного генерала Генри Уотсона Пауэлла . Большая часть этих сил находилась на горе Индепенденс, и только по 100 человек в форте Тикондерога и блокгаузе, который они строили на вершине горы Дефайанс. [61] Джордж Вашингтон послал генерала Бенджамина Линкольна в Вермонт , чтобы «разделить и отвлечь врага». [62] Зная, что британцы размещают американских пленных в этом районе, Линкольн решил проверить британскую оборону. 13 сентября он отправил 500 человек в Скенесборо , который, как они обнаружили, британцы оставили, и по 500 человек против оборонительных сооружений по обе стороны озера в Тикондероге. Полковник Джон Браун повел войска на западную сторону, получив инструкции освободить пленных, если это будет возможно, и атаковать форт, если это покажется осуществимым. [63]

Цветная картина. В центре седовласый Горацио Гейтс, смотрящий вперед, одетый в синюю военную куртку, желтые брюки и темные сапоги до колен. Его правая рука протянута, чтобы принять меч Джона Бергойна, который смотрит направо и носит красный мундир и белые брюки. Позади и слева от него находится еще один офицер в похожей форме. Позади него и слева от Гейтса находятся солдаты Континентальной армии, одетые в разнообразную униформу; те, что справа на картине, стоят за латунной пушкой, а в дальнем левом углу — человек в синем мундире на сером коне. На заднем плане слева — сельская местность с холмами, виднеющимися вдалеке, и частично облачное небо. На заднем плане справа — белая палатка, над которой развевается флаг, похожий на флаг Соединенных Штатов, хотя на нем меньше звезд на синем поле, расположенных в квадрате.
Изображение капитуляции генерала Бергойна в Саратоге, выполненное Джоном Трамбуллом .

Рано утром 18 сентября войска Брауна застигли врасплох британский контингент, удерживавший пленных около высадки на озере Джордж, в то время как отряд его войск прокрался на гору Дефайанс и захватил большую часть спящей строительной бригады. Затем Браун и его люди двинулись по тропе волока к форту, застав врасплох еще больше солдат и освободив пленных по пути. [64] Жители форта не знали о действии, пока люди Брауна и британские войска, занимавшие старые французские линии, не вступили в перестрелку . В этот момент люди Брауна подтащили к линиям два захваченных шестифунтовых орудия и начали стрелять по форту. Люди, захватившие гору Дефайанс, начали стрелять из двенадцатифунтового орудия оттуда. [65] Колонна, которая должна была атаковать гору Индепенденс, задержалась, и ее многочисленные защитники были предупреждены о действиях в форте внизу до того, как началась атака на их позицию. Их мушкетный огонь, а также картечь , выпущенная с кораблей, стоявших на якоре неподалеку, достаточно запугали американцев, чтобы они так и не начали штурм оборонительных позиций на горе Независимости. [65] Тупиковая ситуация сохранялась с регулярными обменами пушечными выстрелами до 21 сентября, когда 100 гессенцев, вернувшихся из долины Мохок, чтобы поддержать Бергойна, прибыли на место происшествия, чтобы обеспечить подкрепление осажденному форту. [66] В конце концов Браун отправил в форт партию перемирия , чтобы начать переговоры; партия была обстреляна, и трое из ее пяти членов были убиты. [67] Браун, понимая, что имевшегося у них оружия недостаточно, чтобы взять форт, решил отступить. Уничтожив множество бато и захватив корабль на озере Джордж, он отправился досаждать британским позициям на этом озере. [67] Его действия привели к освобождению 118 американцев и пленению 293 британских солдат, при этом понеся менее десяти потерь. [65]

Оставление

После поражения Бергойна при Саратоге форт в Тикондероге становился все более неактуальным. Британцы оставили его и близлежащий форт Краун-Пойнт в ноябре 1777 года, разрушив оба, как могли, перед своим отступлением. [68] Форт время от времени снова занимали британские рейдовые отряды в последующие годы, но он больше не играл важной стратегической роли в войне. Он был окончательно оставлен британцами навсегда в 1781 году после их капитуляции в Йорктауне . [69] В последующие годы местные жители лишили форт пригодных для использования строительных материалов, даже переплавив некоторые пушки на металл. [70]

Туристическая достопримечательность

Томас Коул , «Джелина» , вид около Тикондероги

В 1785 году земли форта стали собственностью штата Нью-Йорк. В 1803 году штат передал собственность колледжам Колумбии и Союза . [71] В 1820 году колледжи продали собственность Уильяму Феррису Пеллу . [72]

Сначала Пелл использовал собственность в качестве летнего убежища. Завершение строительства железных дорог и каналов, соединяющих этот район с Нью-Йорком, привлекло туристов в этот район, [73] поэтому он переоборудовал свой летний дом, известный как The Pavilion, в отель для обслуживания туристов. В 1848 году художник школы реки Гудзон Рассел Смит написал картину «Руины форта Тикондерога» , изображающую состояние форта. [74]

Семья Пелл, политически важный клан, имевший влияние на протяжении всей американской истории (от Уильяма К. К. Клейборна , первого губернатора Луизианы , до сенатора от Род-Айленда , Клейборна Пелла ), наняла английского архитектора Альфреда Боссома для восстановления форта и официально открыла его для публики в 1909 году как историческое место. Церемонии, которые отмечали 300-летие открытия озера Шамплейн европейскими исследователями, посетил президент Уильям Говард Тафт . [75] Стивен Хайатт Пелл , который возглавлял реставрационные работы, основал в 1931 году Ассоциацию форта Тикондерога, которая теперь отвечает за форт. [76] Финансирование реставрации также осуществлялось Робертом М. Томпсоном , отцом жены Стивена Пелла, Сары Гиббс Томпсон. [77]

Между 1900 и 1950 годами фонд приобрел исторически важные земли вокруг форта, включая гору Дефайанс, гору Индепенденс и большую часть горы Хоуп. [78] Форт был перевооружен четырнадцатью 24-фунтовыми пушками, предоставленными британским правительством. Эти пушки были отлиты в Англии для использования во время Американской революции, но война закончилась до того, как они были отправлены. [79]

Фотография двух каменных зданий с красными крышами, окружающих мощеную камнем центральную зону. Входы в здания расположены на двух уровнях, а деревянные лестницы снаружи ведут к дверным проемам на верхнем уровне. В промежутке между зданиями развевается американский флаг.
Вид на восстановленный форт Тикондерога

Назначенный Министерством внутренних дел в качестве национального исторического памятника , форт в настоящее время эксплуатируется фондом как туристическая достопримечательность, ранний американский военный музей и исследовательский центр. Форт открывается ежегодно около 10 мая, в годовщину захвата 1775 года, и закрывается в конце октября. [80]

Форт находится в списке национальных исторических достопримечательностей с 1998 года из-за плохого состояния некоторых стен и павильона 19 века, построенного Уильямом Феррисом Пеллом. [2] Павильон реставрировался в 2009 году. В 2008 году пороховой склад, разрушенный французами в 1759 году, был реконструирован Tonetti Associates Architects, [81] частично на основе оригинальных планов 1755 года. [82] Также в 2008 году прекращение финансовой поддержки крупного спонсора заставило музей, который столкнулся со значительным бюджетным дефицитом , рассмотреть возможность продажи одного из своих главных произведений искусства — картины Томаса Коула « Джелина, вид около Тикондероги» . Однако мероприятия по сбору средств были достаточно успешными, чтобы предотвратить продажу. [83]

Некоммерческий Фонд образования «Живая история» проводит программы для учителей в Форт-Тикондероге летом, которые длятся около недели. Программа обучает учителей тому, как преподавать методы живой истории, а также понимать и интерпретировать важность Форта Тикондерога во время Франко-индейской войны и Американской революции. [84]

В форте проводятся и другие семинары, симпозиумы и мастер-классы в течение года, включая ежегодный Военный колледж Семилетней войны в мае и Семинар по Американской революции в сентябре. [85]

Семейное поместье Пелл расположено к северу от форта. В 1921 году Сара Пелл провела реконструкцию садов. Она наняла Мэриан Крюгер Коффин , одного из самых известных американских ландшафтных архитекторов того периода. В 1995 году сады были восстановлены и позже открыты для посещения публики; они известны как Королевский сад. [86]

Мемориалы

Марка, красные чернила на белом фоне. Углы помечены «3c» в обратном порядке. На баннере сверху написано «Fort Ticonderoga», на баннере снизу — «United States Postage». На баннере слева написано «Bicentennial» курсивом, а на баннере справа — «1755–1955». Изображения в центре марки включают схему расположения форта, колониального солдата, размахивающего мечом, а также пушку и пушечные ядра.
Марка, выпущенная в 1955 году в честь 200-летия форта Тикондерога

ВМС США дали название «Тикондерога» пяти различным судам , а также целым классам крейсеров и авианосцев . [87] [88]

В 1960 году форт был объявлен национальным историческим памятником. [2] В состав охраняемой территории входят горы Индепенденс и Дефайанс, а также форт. [89] Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1966 году. [2] Карандаш Ticonderoga, выпускаемый корпорацией Dixon Ticonderoga , назван в честь форта. [90]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Национальная информационная система реестра
  2. ^ abcd веб-страница сводки НХЛ
  3. ^ Афабл, стр. 193
  4. ^ Лонерган (1959), стр. 2
  5. ^ Лонерган (1959), стр. 5–8.
  6. ^ Лонерган (1959), стр. 9–10
  7. ^ Лонерган (1959), стр. 15, 18
  8. ^ Андерсон (2000), стр. 11–12
  9. ^ Лонерган (1959), стр. 17
  10. ^ Кетчум, стр. 29
  11. ^ abcd Нестер, стр. 110
  12. ^ Лонерган (1959), стр. 22
  13. ^ Штетцель, стр. 297
  14. ^ Лонерган (1959), стр. 19–25
  15. Кауфманн, стр. 75–76.
  16. ^ Лонерган (1959), стр. 19
  17. ^ Шартран, стр. 36
  18. ^ Лонерган (1959), стр. 25
  19. ^ Лонерган (1959), стр. 26
  20. ^ Торп
  21. ^ Нестер, стр. 111
  22. ^ Кетчум, стр. 28
  23. ^ Андерсон (2005), стр. 109–115.
  24. ^ Андерсон (2005), стр. 126
  25. ^ Андерсон (2005), стр. 132
  26. ^ Андерсон (2000), стр. 242
  27. ^ Андерсон (2005), стр. 135
  28. ^ Андерсон (2005), стр. 135–138.
  29. Шартран и Нестер, которые оба написали подробные отчеты о битве, описывают только один короткий период времени во время битвы, когда пушки на юго-западном бастионе стреляли по попытке британского маневра на реке.
  30. ^ ab Furneaux, стр. 51
  31. ^ Годовой отчет ASHPS 1913, стр. 619
  32. ^ Штетцель, стр. 453
  33. ^ Атертон, стр. 419
  34. ^ Лонерган (1959), стр. 56
  35. ^ Кауфманн, стр. 90–91
  36. ^ Лонерган (1959), стр. 59
  37. ^ ab "Разведка на протяжении всей истории: захват форта Тикондерога, 1775". Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г.
  38. Мартин, стр. 70–72.
  39. ^ ab Martin, стр. 71
  40. ^ Мартин, стр. 73
  41. Мартин, стр. 80–97.
  42. Смит, Том 1, стр. 252–270.
  43. Смит (1907), Том 1, стр. 320
  44. ^ ab Эти события подробно описаны в книге Смита (1907), том 2.
  45. Смит (1907), том 2, стр. 316.
  46. ^ Гамильтон, стр. 165
  47. ^ Лонерган (1959), стр. 101
  48. ^ Лонерган (1959), стр. 97–99
  49. ^ Лонерган (1959), стр. 123
  50. ^ Фюрно, стр. 52
  51. ^ Лонерган (1959), стр. 99
  52. ^ ab Furneaux, стр. 54–55
  53. ^ Фюрно, стр. 55
  54. ^ Фюрно, стр. 58
  55. ^ Фюрно, стр. 47
  56. ^ Фюрно, стр. 49, 57
  57. Фюрно, стр. 65–67.
  58. ^ Фюрно, стр. 74
  59. ^ ab Furneaux, стр. 88
  60. Доктор Джеймс Тэчер , цитируется в Furneaux, стр. 88
  61. Гамильтон, стр. 215–216.
  62. ^ Гамильтон, стр. 216
  63. ^ Гамильтон, стр. 217
  64. ^ Гамильтон, стр. 218
  65. ^ abc Гамильтон, стр. 219
  66. ^ Гамильтон, стр. 220
  67. ^ ab Hamilton, стр. 222
  68. ^ Крего, стр. 70
  69. ^ Лонерган (1959), стр. 122
  70. ^ Пелл, стр. 91
  71. ^ Гамильтон, стр. 226
  72. ^ Крего, стр. 76
  73. ^ Крего, стр. 73
  74. ^ Крего, стр. 75
  75. ^ Лонерган (1959), стр. 124
  76. ^ Гамильтон, стр. 230
  77. ^ Крего, стр. 6.
  78. ^ Лонерган (1959), стр. 125–127.
  79. Пелл, стр. 108–109.
  80. ^ Форт-Хаурс
  81. ^ «Историческая реконструкция Форта Тикондерога, выполненная архитектурным бюро Tonetti Associates», журнал Traditional Building Magazine , октябрь 2008 г.
  82. ^ Фостер
  83. Albany Times Union, 18 декабря 2008 г.
  84. ^ "Index". Livinghistoryed.org . Получено 8 ноября 2012 г. .
  85. ^ "Workshops & Seminars". Форт Тикондерога . Получено 31 января 2018 г.
  86. ^ "The King's Garden". Форт Тикондерога. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  87. ^ Бауэр, стр. 36, 65, 67, 118, 119, 217, 218.
  88. Управление военно-морских архивов США, стр. 106.
  89. ^ Эштон
  90. ^ Корпорация Диксон Тикондерога

Ссылки

Источники истории форта

Источники истории сражений

Другие источники

Внешние ссылки