stringtranslate.com

Цензура в Иране

В Иране цензура была признана одной из самых крайних в мире в 2023 году. Организация «Репортеры без границ» поставила Иран на 177 место из 180 стран в Мировом индексе свободы прессы [1] , в котором страны ранжируются от 1 до 180 в зависимости от уровня свободы прессы. . [2] Организация «Репортеры без границ» описала Иран как «одну из пяти крупнейших в мире тюрем для сотрудников СМИ» за 40 лет, прошедших после революции. [1] В индексе Freedom House Иран получил низкие оценки по политическим правам и гражданским свободам и был классифицируется как «несвободный». [3]

В Иране действуют строгие правила в отношении интернет-цензуры . [4] [5] Правительство Ирана и Корпус стражей исламской революции постоянно блокируют социальные сети , такие как Facebook , Twitter и Instagram [6] [7] [8] [9] , а также многие популярные веб-сайты, такие как Blogger , HBO. , YouTube и Netflix . [10] Несмотря на общегосударственный запрет, некоторые иранские политики используют социальные сети для общения со своими последователями, включая Twitter и Facebook . [11] [12] [13] [14]

Интернет-цензура в Иране и NIN действуют аналогично Великому китайскому файрволу . Более строгий мониторинг и Национальная информационная сеть (NIN) были представлены во время иранских протестов в 2019 году . [15] [5] [16] [9] Эти ограничения затруднили публикацию или просмотр видеороликов о беспорядках в Иране в социальных сетях. [17]

После того, как YouTube был заблокирован в Иране , веб-сайт Aparat был основан как иранская платформа для обмена видео. В 2020 году гендиректора «Апарата» приговорили к 10 годам лишения свободы из-за деятельности одного из пользователей платформы. [18] [19] Миллионы иранцев остаются на связи в социальных сетях , несмотря на ограничения правительства [20] , используя прокси-серверы или виртуальные частные сети (VPN).

17 ноября 2019 года, [21] в ответ на топливные протесты , [22] [5] страна закрыла почти весь доступ в Интернет. [4] [9] Это снизило интернет-трафик до 5% от обычного уровня. [23] [15] [24]

На практике

После исламской революции 1979 года появилось Министерство культуры и исламской ориентации , также известное как « Эршад» , которое контролировало всю культурную деятельность в стране. [25] С этого момента всем музыкантам, писателям, художникам и представителям средств массовой информации требовались разрешения, позволяющие им публично демонстрировать свои произведения. Эршад отвечает за выдачу этих разрешений и оценивает, соответствует ли работа каждого продюсера исламской культуре . Различные отделы Эршада отвечают за интерпретацию того, что соответствует, а что не соответствует исламской культуре, и поэтому должно подвергаться цензуре. [25] Во главе этой бюрократической организации стоят министр культуры и исламской ориентации и верховный лидер аятолла Хаменеи . Журналистам также необходима лицензия, прежде чем они смогут легально начать работать. [26] Лицензии журналистам выдает Совет по надзору за прессой, и лицензия отзывается, если журналист критикует государство. [26]

Цензура в Иране – это не просто действие отдельного человека. Это процесс, включающий взаимодействие и переговоры. Сложность и неоднозначность системы стимулируют самоцензуру и создают культуру цензуры. [25] Однако не все подлежит обсуждению. Критика Верховного лидера, например, строго запрещена. Любой журналист или художник, который не подчиняется иранскому государству, может подвергнуться суровому наказанию. [26]

Законы и правила

Конституция Ирана содержит множество статей, ограничивающих поток информации. Однако фразы в его статьях зачастую сформулированы неоднозначно. Эти расплывчатые статьи оставляют слишком много места для толкований о том, что законно, а что нет. [27] Таким образом, регулирование цензуры является весьма субъективной практикой. Это зависит от интерпретации конкретного ответственного бюрократа, который определяет, будет ли применяться цензура или нет. [27] Таким образом, статьи Конституции могут легко использоваться правительственными чиновниками, желающими подавить голоса инакомыслия. [26] Конституция Ирана не защищает журналистов и деятелей искусства, предоставляя им права. [26]

Конституция Ирана устанавливает очень общие правила, касающиеся свободы выражения мнений. Статья 24 гласит: «Издания и пресса имеют свободу выражения мнений, за исключением случаев, когда это наносит ущерб фундаментальным принципам ислама или правам общественности. Детали этого исключения будут определены законом». [28] До сих пор не существует закона, определяющего детали этого исключения. [27]

Статья 3 Закона о прессе гласит: «Пресса имеет право публиковать мнения, конструктивную критику, предложения и объяснения отдельных лиц и государственных чиновников для общественной информации, при этом должным образом соблюдая исламские учения и защищая интересы общества». [29] Первая часть этого закона описывает множество свобод для прессы. Однако вторая часть этой свободы ограничена очень широкими исключениями. Все что угодно можно назвать противоречащим «интересам общества», и поэтому прессе всегда следует быть осторожной.

Статья 500 Уголовного кодекса гласит: «Любой, кто занимается какой-либо пропагандой против Исламской Республики Иран или поддержкой оппозиционных групп и ассоциаций, приговаривается к тюремному заключению на срок от трех месяцев до одного года». [30] То, что считается пропагандой, не всегда можно найти. Эта неясность дает судьям широкие возможности для толкования того, что противоречит закону и поэтому должно быть наказано.

История

Иран имеет долгую историю цензуры , особенно мер реагирования. Это означает, что информация в газетах , на телевидении или в Интернете скрывается от общественности, которая существует уже много лет. [31] Эти формы цензуры использовались для подавления оппозиции и воздействия на общественное мнение. [25] Цензура в Иране возникает волнами, которые существуют параллельно с политическими кризисами. В кризисных ситуациях государство пытается вернуть себе власть, контролируя информационные потоки и тем самым отрицая влияние оппозиционных групп на общественные дебаты. [25] Во время кризиса, последовавшего за национализацией нефтяной промышленности в 1950-х годах, цензура была усилена, чтобы защитить репутацию шаха. В 1970-е годы, в годы, предшествовавшие революции, цензура в иранском обществе была менее распространена. Это привело к большому развитию производства иранской литературы. [27] Однако в последующие годы Исламская революция снова усилила цензуру. Новые исламские лидеры пытались консолидировать свою власть, вводя в действие новые правила. И, наконец, во время кризиса после выборов 2009 года каналы связи были закрыты, чтобы предотвратить крупные восстания. [25]

Тематика и повестка дня

Политический

Цензура в Иране во многом рассматривается как мера по поддержанию стабильности в стране. Цензура помогает помешать несанкционированным реформистам, контрреволюционерам или сторонникам религии, мирным или иным, организоваться и распространить свои идеалы. Например, в 2007 году пять женщин были обвинены в «угрозе национальной безопасности» и приговорены к тюремному заключению за сбор более миллиона подписей в поддержку отмены законов, дискриминирующих женщин. [32]

Некоторые из тем, явно запрещенных к обсуждению в СМИ Высшим советом национальной безопасности , включают экономические проблемы Ирана , возможность новых международных санкций, направленных против ядерной программы Ирана , переговоры с Соединенными Штатами относительно Ирака , социальные табу , волнения среди этнических меньшинств Ирана. и аресты в 2007 году Хале Эсфандиари , Киана Таджбахша и Али Шакери . [32] [33]

СМИ

Два заметных репрессий против иранской прессы произошли 7–11 августа 1979 года. Это было в начале Исламской революции , когда силы Хаменеи консолидировали контроль, и десятки неисламистских газет были запрещены в соответствии с новым законом о прессе, запрещающим «контрреволюционные газеты». политика и действия». [34]

Несмотря на запрет спутникового телевидения, на многих иранских крышах стоит посуда, и люди имеют доступ к десяткам персидскоязычных каналов, включая «Голос Америки» , ежедневно транслирующий политику и развлечения. Тридцать процентов иранцев смотрят спутниковые каналы , но наблюдатели говорят, что эти цифры, вероятно, выше. [35]

Ряд неавторизованных иностранных радиослужб также вещают на Иран на коротких волнах и время от времени сталкиваются с глушением со стороны иранского правительства из-за их противоречивого характера. К таким услугам относится популярная программа телефонной связи от «Коль Исраэль» («Голос Израиля»), где звонящие должны набрать номер в Европе, чтобы их перенаправили в студию в Израиле, чтобы защититься от преследований за общение с вражеским государством. [36]

В марте 2009 года иранское детское телешоу «Аму Пуранг» («Дядя Пуранг»), которое три раза в неделю смотрели миллионы иранских детей по государственному телевидению, было отменено после того, как в программе появился ребенок, который назвал свою домашнюю обезьянку «Махмуд Ахмадинежад » в прямом эфире. в эфире. [37]

В сентябре 2017 года организация «Репортеры без границ» (RSF) осудила иранскую судебную систему и спецслужбы ( VEVAK ) за их попытки оказать давление на иранских журналистов, базирующихся за границей, и на их семьи, все еще находящиеся в Иране. Это было сделано, чтобы повлиять на персидскоязычные разделы международных СМИ, таких как персидская служба BBC, для трансляции проправительственных программ и новостей. [38]

Интернет

В первое десятилетие XXI века в Иране произошел резкий всплеск использования Интернета. Имея 20 миллионов человек, пользующихся Интернетом, Иран в настоящее время занимает второе место на Ближнем Востоке по проценту онлайн-населения после Израиля . На момент своего появления интернет-услуги, предоставляемые правительством Ирана, были сравнительно открытыми. Многие пользователи рассматривали Интернет как простой способ обойти строгие законы Ирана о прессе. [39] [40] В последние годы интернет-провайдерам было приказано блокировать доступ к порнографическим и антирелигиозным сайтам. Запрет также коснулся игровых платформ, таких как Steam, а также популярных социальных сетей, таких как Facebook и YouTube, а также некоторых новостных веб-сайтов. [35]

Использование Интернета также было прекращено по всей стране , чтобы ограничить организацию протестов. [41] [42] [43] Правительство Ирана и Стражи Исламской революции «Сепах» всегда блокируют популярные социальные сети, такие как Facebook , Twitter и другие. [44] [45] [46] Но они решили отключить Интернет во время протестов в Иране в 2019 году. [47] [48] Многие интернет-бизнесы были закрыты во время иранских протестов 2019–2020 годов . [49] [50] [46]

Запрещенные СМИ

В 2010 году иранское правительство начало использовать обрезку и другие методы редактирования для цензуры иностранных фильмов, считающихся оскорбительными или аморальными. Стратегия, лежащая в основе этого, заключалась в том, что граждане перестанут искать незаконные версии или версии без цензуры, если одобренные версии фильмов будут транслироваться. Цензура исключала: спиртные напитки, колдовство, сидящих слишком близко друг к другу или соприкасающихся мужчин и женщин, крупные планы женских лиц, глубокие вырезы на рубашках и многое другое. Иногда вырезают людей или объекты стратегически размещают так, чтобы скрыть то, что считается неуместным. Например, глубокий вырез на женской рубашке делается более скромным. Диалоги в зарубежных фильмах тоже часто переписывают. Например, романтические подтексты заменяются предложениями руки и сердца. [51]

Книги

Фильмы

Видеоигры

Религиозный

Агентами цензуры иногда выступают не официальные государственные служащие, а религиозные организации. В 2007 году, после того как студенческие газеты Технологического университета Амиркабира опубликовали статьи, в которых говорилось, что ни один человек, включая Мухаммеда , не может быть непогрешимым, восемь студенческих лидеров были арестованы и отправлены в тюрьму Эвин . [32]

Распространение христианской литературы на персидском языке (также известном как фарси) запрещено. [61] [62]

Цензура имени Мохаммада Резы Пехлеви, бывшего шаха Ирана, в гробнице в Иране

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб "Иран". Репортеры без границ . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  2. ^ «Мировой индекс свободы прессы». Репортеры без границ . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. . Проверено 17 мая 2019 г.
  3. ^ «Свобода в мире 2019, Иран». Дом Свободы . 30 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  4. ^ ab «Иран отключает интернет в стране после топливных протестов» . ТехКранч . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  5. ^ abc Скиннер, Хелена (22 ноября 2019 г.). «Как правительство Ирана отключило Интернет?». Евроньюс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  6. Робертсон, Ади (17 декабря 2012 г.). «Верховный лидер Ирана добавляет Facebook к растущему присутствию в Интернете, несмотря на официальный запрет». Грань . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  7. Тейлор, Хлоя (21 ноября 2019 г.). «Отключение интернета в Иране продолжается пятый день, поскольку правительство заявляет о победе над протестующими». CNBC . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  8. ^ Михальчик, Кэрри. «В Иране Интернет был отключен на несколько дней на фоне протестов». CNET . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  9. ^ abc «Почему Иран отключил Интернет на этих выходных» . Христианский научный монитор . 17 ноября 2019 г. ISSN  0882-7729. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  10. ^ «Что нужно знать об интернет-цензуре в Иране» . Центр инноваций в области международного управления . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  11. Тоор, Амар (4 декабря 2013 г.). «Если аятолла пишет в Твиттере в Иране, кто это слышит?». Грань . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  12. ^ "Махмуд Ахмадинежад хочет быть президентом Ирана на третий срок | DW | 13.04.2017" . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  13. ^ «Нравится? Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи« присоединяется к Facebook »» . Хранитель . 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  14. ^ Франциско, Нил Макаллистер в Сане (18 декабря 2012 г.). «Иранский аятолла Хаменеи лайкает Facebook, несмотря на запрет» . Регистр . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  15. ^ Аб Андерсон, Финбар (23 ноября 2019 г.). «Отключение интернета в Иране: что происходит и почему правительство отключило его?». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  16. ^ «Иран будет работать с Китаем над созданием национальной интернет-системы» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  17. ^ "Иран ограничивает Интернет перед возможными новыми протестами - сообщает" . Рейтер . 25 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  18. Ссылки Дыня'". BBC News فارسی (на персидском языке). 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  19. Ссылки _ خبرآنلاین (на персидском языке). 25 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  20. ^ «Иранцы остаются на связи в социальных сетях, несмотря на ограничения режима» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 февраля 2021 г.
  21. ^ «Иран отключил Интернет» . Независимый . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  22. ^ «Интернет нарушен в Иране на фоне протестов против топлива в нескольких городах» . Нетблоки . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  23. ^ «Интернет восстанавливается в Иране после недельного отключения» . Нетблоки . 23 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  24. ^ «Как правительство Ирана отключило Интернет» . Проводной . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  25. ^ abcdef Рахими, Бабак (2015). «Цензура и Исламская Республика: два режима регулирования СМИ в Иране». Ближневосточный журнал . 69 (3): 358–378. дои : 10.3751/69.3.12. S2CID  55844990. Проект MUSE  586504.
  26. ^ abcde «Свобода прессы 2017, Иран». Дом Свободы . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  27. ^ abcd Этвуд, Блейк (2012). «Разум и цензура в Исламской Республике Иран». Мировая литература сегодня . 86 (3): 38–41. doi : 10.7588/worllitetoda.86.3.0038. S2CID  159815221.
  28. ^ «Иран (Исламская Республика) 1979 (ред. 1989)» . Создать проект . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  29. ^ «Закон Ирана (Исламской Республики) о печати» . ВОИС, Всемирная организация интеллектуальной собственности . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  30. ^ «Исламский уголовный кодекс Исламской Республики Иран - Книга пятая». Иранский центр документации по правам человека . 15 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  31. ^ «Годовщина революции - 39 лет контроля новостей и цензуры в Иране». Репортеры без границ . 13 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  32. ^ abc MacFarquhar, Нил. (2007). «Иран подавляет инакомыслие». Архивировано 25 июля 2016 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2007 г.
  33. ^ Иран, Годовой отчет за 2007 год. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine Reporters Without Borders.
  34. ^ Ширази, Конституция Ирана , Таврида, 1997, стр.51.
  35. ^ ab СМИ и Интернет. Архивировано 20 февраля 2016 г. на Wayback Machine Yahoo!
  36. ^ «Слушание Ирана». Архивировано 7 июня 2010 г. в Канадской радиовещательной корпорации Wayback Machine (2008).
  37. ^ Роберт Тейт (11 марта 2009 г.). «Детское представление не устраивает игрушечную обезьянку по имени Ахмадинежад». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  38. ^ «Репортеры без границ (RSF)» . 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  39. ^ Feuilherade, P. (2002). «Запрещенная иранская пресса обращается к сети». Архивировано 14 июня 2004 г. в Wayback Machine . BBC.com . Проверено 9 декабря 2006 г.
  40. ^ Новости Би-би-си. (2003.) «Иран усиливает сетевую цензуру». Архивировано 22 февраля 2007 года в Wayback Machine . Би-би-си . Проверено 9 декабря 2006 г.
  41. Баранюк, Крис (20 ноября 2019 г.). «Отключение интернета в Иране достигло четырехдневной отметки». Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  42. ХАТАМИ, ЭЛЬХАМ (20 ноября 2019 г.). «Американцы иранского происхождения изо всех сил пытаются связаться с семьей в условиях отключения Интернета». Проводной. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  43. ^ «Иран начинает повторное подключение к Интернету после отключения из-за протестов» . Рейтер . 21 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  44. ^ "Отключение интернета в Иране может быть предвестником чего-то еще более мрачного, - предупреждают эксперты". Независимый . 30 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  45. ^ «Иранцы переносят отключение Интернета с отчаянием и замешательством» . Атлантический совет . 25 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  46. ↑ Аб Скиннер, Хелена (22 ноября 2019 г.). «Как правительство Ирана отключило Интернет?». Евроньюс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
  47. ^ «Как правительство Ирана отключило Интернет» . Проводной . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
  48. ^ «Это не первый раз, когда Иран отключает Интернет, но на этот раз все по-другому». Доступ сейчас . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  49. ^ «Иран ослабляет интернет-ограничения после прекращения протестов» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
  50. ^ Ивана Коттасова; Сара Мазлумсаки (19 ноября 2019 г.). «Чем отличается отключение интернета в Иране» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
  51. ^ Фишер, Макс. «Обрезанная скромность: высокотехнологичные приемы Ирана для цензуры американских фильмов». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  52. ^ لیلی نیکونظر (18 ноября 2007 г.). گزارش یک توقیف. Шахрванд-э Эмруз (на персидском языке). 2 (25): 12.
  53. Куриэль, Джонатан (11 февраля 2004 г.). «В Иране ночные клубы запрещены, концерты редки, но фильмов предостаточно. Фестиваль Фаджр - это Канны страны». Хроника Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  54. ^ "Для того, чтобы сделать выбор в пользу того, что вы хотите" . Cinemaema.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 г.
  55. Фарзиан, Бехзад (6 мая 2004 г.). «Призыв к запрету фильмов, высмеивающих иранских мулл». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  56. ^ «Иран запрещает американскую видеоигру, показывающую вторжение в Тегеран» . АФП. 28 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  57. ^ «Арма 3 запрещена в Иране» . Полигон . 19 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 24 января 2014 г.
  58. ^ «Иран отказывает в лицензии на компьютерную игру ArmA III» . 19 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  59. ^ «Компьютерная игра 1979 Revolution: Black Friday запрещена в Иране по обвинению во «враждебных намерениях»» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 9 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  60. ^ Дехган, Саид Камали (8 августа 2016 г.). «Иран запрещает Pokémon Go». хранитель . Проверено 19 мая 2023 г.
  61. ^ (www.dw.com), Немецкая волна. «Каково быть христианином в Иране | DW | 25.01.2016». DW.COM . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  62. Коэн, Бен (28 сентября 2011 г.). «Грозит казнью за« преступление »быть христианином в Иране». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.

Внешние ссылки