Турецкий полумесяц (уменьшенный вариант называется чевген [1] или чагана [2] [3] [4] (Тр.), турецкий звон , Звенящий Джонни , [4] Шелленбаум [5] (нем.), chapeau chinois [6] или pavillon chinois (фр.)), ударный инструмент, традиционно используемый военными оркестрами по всему миру. В некоторых контекстах он также служит боевым трофеем или объектом почитания.
Инструмент, обычно длиной от 2 до 2,5 м (от 6 футов 7 дюймов до 8 футов 2 дюйма), состоит из вертикального деревянного шеста, увенчанного коническим латунным орнаментом и имеющего перемычки в форме полумесяца, также из латуни. К крестовинам и в других местах инструмента прикреплены многочисленные колокольчики. Часто к одному из полумесяцев подвешивают два плюмажа хвоща разного цвета; иногда у них красные кончики, символизирующие поле битвы. Стандартной конфигурации инструмента не существует, и из множества сохранившихся в музеях вряд ли два похожи друг на друга. [7]
Инструмент держат вертикально и при игре его либо трясут вверх-вниз, либо поворачивают. [8] Иногда для его вращения используется кривошипный механизм с зубчатой передачей. [9]
Сегодня этот инструмент широко используется в марширующих оркестрах немецкого Бундесвера , Французского Иностранного легиона , Вооружённых сил России , Вооружённых сил Чили , Вооружённых сил Боливии и в османских военных оркестрах . В некоторых народных музыкальных произведениях используются подобные инструменты на основе деревянного посоха со звенящими насадками. Ярким народным примером является австралийский « лагерфон », изготовленный путем прибивания крышек от пивных бутылок с корончатой печатью к деревянной ручке метлы и используемый для создания ударного ритма в народной песне или танце в кустах. [ нужна цитата ]
За время своего существования Советский Союз производил варианты формы инструмента для военных оркестров с красными искусственными перьями и навершием с красной звездой.
Турецкие полумесяцы имели символическое значение для воинских частей, которые их использовали. 88 -й пеший полк (Рейнджеры Коннахта) захватил один из них в битве при Саламанке в 1812 году. Он стал объектом гордости и почитания на церемониальных парадах полка. [10]
В начале 20 века турецкие полумесяцы использовались в процессиях в честь важных сановников. Достойные исполнители умело вращали ими так же, как сегодня барабанщики обращаются с дубинками . [11] Этот аспект сохраняется и сегодня в использовании турецких полумесяцев в качестве главным образом символических объектов в военных марширующих оркестрах. Это хорошо видно на видеороликах в разделе «Внешние ссылки» в конце этой статьи.
Вероятно, этот инструмент имеет предшественников из среднеазиатских тенгристских нотоносцев. Подобные инструменты встречаются в древней китайской музыке, возможно, заимствованной из тех же среднеазиатских (тюркских) источников. [12]
Европейцы знали о нем еще в 16 веке. В 18 веке он был частью турецких янычарских оркестров, вызвавших большой интерес в Европе, а в 19 веке он широко использовался в европейских военных оркестрах. Он был заброшен британцами в середине 19-го века, но сохранился сегодня в измененной форме в Германии [8] и Нидерландах, а также в двух военных оркестрах во Франции ( Французский Иностранный легион и 1-й полк Спахи ). Он также встречается в военных оркестрах Российской Федерации, Украины, Белоруссии, Азербайджана, Казахстана, Чили, Перу, Боливии и Бразилии (примеры есть в Бразильских волынках морской пехоты, Корпусе барабанщиков и горна и оркестре 1-го гвардейского кавалерийского полка). «Драгуны независимости»). Его присутствие в бандах Чили, Бразилии и Боливии связано с военным влиянием Пруссии, пришедшим в эти страны в конце 19 - начале 20 веков.
Ее расцвет в Европе пришелся на период с середины 18 по середину 19 века, когда в нее обычно играли искусно одетые чернокожие африканцы, которые во время игры извивались всевозможными способами. Некоторые из этих жестов сохранились и сегодня: в них бас- и тенор-барабанщики вращают палку. Отчасти сложные костюмы сохранились в фартуках из леопардовой шкуры, которые носят бас-барабанщики британских военных оркестров; [13] однако использование «Звенящего Джонни» было прекращено в британской армии в 1837 году. [14]
В 1881 году немецкий император Вильгельм I подарил королю Давиду Калакауа турецкий полумесяц по случаю визита короля в Берлин во время его кругосветного путешествия [15] с надписью «no ka hoomanao ana ia Berlin» (в память о Берлине). , [16] который затем использовался Королевским Гавайским оркестром .
В середине 19 века этот инструмент в большинстве оркестров был заменен глокеншпилем , который носился аналогично, но на котором можно было играть музыкально. [7]
Этот инструмент, известный как «Кинеско», использовался афроаргентинцами в 19 веке. В описаниях инструментов описывается масакалла, этнический инструмент. На картине Мартина Бонео и вырезке из новостей 1899 года изображен инструмент, держащийся на длинном шесте, с хвощами и заостренным верхом, как китайская шляпа, или полумесяцем.
Инструмент также был известен на Яве под названиями гента (индуистско-яванский), клинтинг , бёнг или кембанг делима (цветок граната), а на Бали как гентораг . У яванских инструментов нет полумесяца или шляпы, но есть «центральный деревянный шпиндель» с колокольчиками, подвешенными на разных уровнях на деревянных или металлических крестах. Колокола также можно подвешивать на колесах, расположенных друг над другом, от самого большого внизу до самого высокого вверху. Колесо установлено так, что его обод расположен не вверх и вниз, как у автомобиля, а горизонтально земле. [17]
Türk mûsikîsinde kullanılan eski bir çalgı, çegāne (перевод: Старый инструмент, используемый в турецкой музыке, çegāne».)
Чагана также называется «турецким полумесяцем», шапо-китайским или «звенящим Джонни», церемониальным посохом древнего центральноазиатского происхождения, перенятым турками... увенчанным полумесяцем и металлическим орнаментом в форме китайской шляпы... ценится. европейцами в качестве военного трофея в периоды конфликта с Турцией...
Çağana Acem diyarında ... pehlivan ...Batı Anadoluda benimsendiği ... Avrupabandolarına ... geçmiş olup, "Звенящий Джонни" (Çıngırdayan Coni) вея "Турецкий полумесяц" (Türk Hilâli) ... ve Çin Şapkası adı da verilen ... adlarıyla anılan ve Çin Şapkası ... çıngırak başlı ve süslü uzunca bir tahta ãsã olmaktadır.
(перевод:Инструмент Чагана...из земли Персии...принятый в Западной Анатолии...перешел к европейским группам...известный как «Звенящий Джонни» (Çıngırdayan Coni) или «Турецкий полумесяц» (Türk Hilâli), также известная как китайская шляпа... длинная деревянная шляпа с погремушкой и богато украшенная.
... особая часть посвящена Турецкому полумесяцу, расположению колоколов на булаве, которое несли в процессиях для сопровождения очень важных персон. Булаву должен был крутить высококвалифицированный и достойный исполнитель. Соуза увидел возможную связь между этой восточной традицией и вращающейся палочкой барабанщика. Характерно, что американцы демократизировали ритуальный инструмент; они окрестили его «Звенящий Джонни»!
.jpg/1280px-Masacalla_(diario).jpg)
,_realizado_en_la_pe%C3%B1a_%E2%80%9CEl_Pial_(Foto_Bruno,_Buenos_Aires,_ca._1965).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-Royal_Guards_of_Hawaii_with_Schellenbaum_(6358882511).jpg)