Значительное меньшинство людей в Северной Азии , особенно в Сибири , следуют религиозно-культурным практикам шаманизма . Некоторые исследователи считают Сибирь сердцем шаманизма. [1] [2]
Народ Сибири состоит из различных этнических групп, многие из которых продолжают соблюдать шаманские практики в современном мире. Многие классические этнографы зафиксировали истоки идеи «шаманизма» среди сибирских народов. [3]
Терминология в сибирских языках
'шаман': саман (Недигаль, Нанай, Ульча, Орок), сама ( маньчжурский ). Вариант /шаман/ (т.е. произносится как «шаман») – эвенкийский (откуда он был заимствован в русский язык).
Бурятское слово , обозначающее шамана, — бөө ( böö ) [bøː] , от древнемонгольского böge . [5] Само слово заимствовано из прототюркского *bögü («мудрец, волшебник»).
'шаманка': [iduɣan] (монгол), [udaɣan] (якут), удаган (бурят), удуган (эвенкий, ламут), одоган (недигал). Родственные формы, встречающиеся в различных сибирских языках, включают утаган , убакан , утыган , утугун , идуан или дуана . Все они связаны с монгольским именем Этуген, богини очага, и Этиген Эке «Мать Земля». Мария Чаплицка указывает, что сибирские языки используют слова для обозначения шаманов-мужчин из разных корней, но слова для обозначения шаманок-женщин почти все имеют один и тот же корень. Она связывает это с теорией о том, что женская практика шаманизма была установлена раньше, чем мужская, что «шаманы изначально были женщинами». [6]
Духовное путешествие
Духовные путешествия сибирских шаманов [7] (воссоздание снов, в которых они спасали душу клиента) проводились, например, в орочских, алтайских и нганасанских целительных сеансах.
Песни, музыка
Шаманская практика показывает большое разнообразие, [3] даже если она ограничена Сибирью. В некоторых культурах музыка или песня, связанная с шаманской практикой, может имитировать естественные звуки , иногда с помощью звукоподражания . [8]
Это справедливо для практик ноайди среди саамских групп. Хотя саамы живут за пределами Сибири, многие из их шаманских верований и практик разделяют важные черты с верованиями и практиками некоторых сибирских культур. [9] Йойки саамов пелись на шаманских обрядах. [10] В последнее время йойки поются в двух разных стилях: один из них поется только молодыми людьми; традиционным может быть другой, «бормочущий» стиль, который напоминает магические заклинания. [11] Несколько удивительных характеристик йойков можно объяснить, сравнив музыкальные идеалы , как это наблюдается в йойках, и противопоставив их музыкальным идеалам других культур. Некоторые йойки стремятся имитировать естественные звуки. Это можно противопоставить бельканто , которое стремится использовать органы человеческой речи на самом высоком уровне для достижения почти «сверхчеловеческого» звука. [12]
Стремление имитировать естественные звуки присутствует и в некоторых сибирских культурах: примерами могут служить обертонное пение , а также шаманские песни некоторых культур.
В сойотской шаманской песне имитируются звуки птиц и волков, представляющие духов-помощников шамана. [13]
Сеансы нганасанских шаманов сопровождались женщинами, имитирующими звуки оленя (считалось, что это обеспечивает плодовитость этих женщин). [14] В 1931 году А. Попов наблюдал, как нганасанский шаман Дюкхаде Костеркин имитировал звуки белого медведя: считалось, что шаман превращался в белого медведя. [15]
Звуковая мимесис не ограничивается сибирскими культурами и не обязательно связана с шаманскими верованиями или практиками. См., например, инуитское горловое пение , игру, в которую играют женщины, пример инуитской музыки , которая использует обертонное пение , и, в некоторых случаях, имитацию естественных звуков (в основном звуков животных, например, гусей). [16] [17] Имитация звуков животных может также служить таким практическим целям, как приманивание дичи на охоте. [16]
Сгруппировано по языковому родству
уральский
Доказано, что уральские языки образуют генеалогическую единицу, языковую семью. Не все носители этих языков живут в Сибири или имеют шаманские религии. Крупнейшие популяции, венгры и финны , живут за пределами Сибири и в основном являются христианами. Саамы сохраняли шаманские практики в течение длительного времени. Они живут в Европе, но практиковали шаманизм до 18-го века. [19] Большинство других (например, венгры , финны , марийцы ) имеют только остаточные элементы шаманизма. [19] Большинство живет за пределами Сибири. Некоторые из них раньше жили в Сибири, но с тех пор мигрировали в свои нынешние места. Первоначальное местоположение протоуральских народов (и его протяженность) является предметом споров. Объединенные фитогеографические и лингвистические соображения (распространение различных видов деревьев и наличие их названий в различных уральских языках) предполагают, что эта область находилась где-то между реками Кама и Вятка на западной стороне Уральских гор. [20]
самоедский
Среди нескольких самодийских народов шаманизм был живой традицией и в современное время, особенно в группах, живших изолированно до недавнего времени ( нганасаны ). [21] Различали несколько типов шаманов среди ненцев , [22] энцев , [23] и селькупов [24] . (Нганасанский шаман использовал три разные короны, в зависимости от ситуации: одну для верхнего мира, одну для нижнего мира, одну для случая деторождения.) [25]
Ненцы , энцы , нганасаны говорят на северных самодийских языках. Они живут в Северной Сибири (ненцы живут также в европейских частях), они представляют собой классические примеры. Селькупы — единственные, кто говорит на южносамодийских языках в настоящее время. Они живут южнее, шаманизм также был в упадке в начале 20-го века, хотя фольклорные воспоминания могли быть зафиксированы даже в 1960-х годах. [24] На других южносамодийских языках говорили некоторые народы, живущие в Саянах , но произошел языковой сдвиг , в результате которого все эти языки вымерли. [26] [27]
ненецкий
Существовало несколько типов шаманов, различающих тех, кто контактировал с верхним миром, тех, кто контактировал с нижним миром, и тех, кто контактировал с мертвыми. [22]
Нганасан
Изолированное расположение народа нганасан способствовало тому, что шаманизм был живым явлением среди них даже в начале 20-го века, [14] последние заметные сеансы шамана нганасан удалось записать на пленку в 1970-х годах. [14] [28]
Одним из случаев, в котором принимал участие шаман, был обряд очищения палатки , проводимый после полярной ночи , который включал жертвоприношения . [21] [29]
Саяно-самодийские
Некоторые народы Саян говорили на южносамодийских языках. Большинство из них претерпели языковой сдвиг в начале и середине 19-го века, заимствуя язык соседних тюркских народов. Камасинский язык просуществовал дольше: 14 пожилых людей говорили на нем еще в 1914 году. В конце 20-го века некоторые старики имели пассивное или неопределенное знание языка, но сбор надежных научных данных уже не представлялся возможным. [26] [27] Сегодня камасинский язык считается вымершим.
Шаманизм самодийских народов в Саянах сохранился дольше (если считать карагасов самодийским народом, [26] [27] [30] хотя такие подходы были уточнены: проблема их происхождения может быть более сложной [31] ). Диосеги Вильмош мог записывать не только фольклорные воспоминания в конце 1950-х годов, но он также сумел лично поговорить с (уже не практикующими) шаманами, записать их личные воспоминания, песни, некоторые из их атрибутов. [32]
Является ли этот шаманизм заимствованным полностью у соседних тюркских народов, или же он имеет некоторые этнические черты, возможно, остатки самодийского происхождения, остается нерешенным. Сравнительные соображения показывают, что
Карагасский шаманизм находится под влиянием абаканско-тюркских и бурятских языков. [33] Среди различных сойотских культур центральные сойотские группы, занимающиеся разведением крупного рогатого скота и лошадей, демонстрируют халха-монгольские явления в своем шаманизме, [34] шаманизм западных сойотов, живущих в степи, похож на шаманизм алтайских тюркских народов. [35] Шаманская история повествует о контактах между сойотами и абаканскими тюркскими народами в мифической форме. [36]
Карагасы и восточные (оленеводы, горцы) сойоты имеют много общего в своей культуре [37] и шаманизме. [38] Именно эти две культуры представили некоторые этнические черты, явления, отсутствующие у соседних тюркских народов. Например, конструкция их шаманского бубна показала такую особенность: он имел две фрамуги. [39] Именно эти две культуры показали некоторые черты, которые могли быть, возможно, самодийского происхождения: головной убор шамана, платье и сапоги имеют изображения, символизирующие человеческие органы, в основном кости; [40] в случае головного убора, изображение человеческого лица. [41] Также песня посвящения платью карагасского шамана Кокуева содержала выражение «мое шаманское платье с семью позвонками». [42] Хоппал интерпретирует скелетоподобную накладку на шаманском платье карагасов как символ шаманского возрождения, [43] аналогичное замечание применимо к скелетоподобной железной орнаментации (не самодийской, а генеалогически неклассифицированной, палеосибирской ) шаманского платья кетов , [44] хотя она может символизировать также кости гагары ( животного-помощника шамана). [45] (Теория кетского происхождения карагасов уже упоминалась выше. [31] ) Скелетоподобная накладка символизировала шаманское возрождение также среди некоторых других сибирских культур. [46]
венгерский
Начиная с конца IX века предки венгерского народа мигрировали со своей прауральской родины в Сибири в Паннонский бассейн , область, которая включает в себя современную Венгрию. Сегодня шаманизм больше не практикуется венграми широко, но элементы шаманизма сохранились в их фольклоре. Сравнительные методы показывают, что некоторые мотивы, используемые в народных сказках, фрагментах песен и народных стишках, сохраняют аспекты древней системы верований. В попытке доказать, что шаманские остатки существовали в венгерском фольклоре, этнограф Диосеги Вильмош сравнил этнографические записи венгерских и соседних народов, а также работы о различных шаманских традициях некоторых сибирских народов. [47] Михай Хоппал продолжил работу Диосеги Вильмоша [48], сравнивая шаманские верования носителей уральских языков [49] с верованиями нескольких неуральских сибирских народов. [50] [51]
Хотя угорский фольклор сохраняет много следов шаманизма, сам шаманизм был умирающей практикой среди хантов и манси к 1930-м годам. Шаманизм все еще практикуется многими коренными народами, [52] но среди современных угров шаманизм в основном практикуется хантами. [53]
Кет
Традиционную культуру кетов исследовали Маттиас Кастрен , Василий Иванович Анучин, Кай Доннер , Ганс Финдейзен, Евгения Алексеевна Алексеенко. [54] Шаманизм был живой практикой еще в 1930-х годах, но к 1960-м годам почти не было найдено ни одного настоящего шамана. Шаманизм кетов имел общие черты с шаманизмом тюркских и монгольских народов. [55] Кроме того, существовало несколько типов шаманов, [56] [57] различающихся по функциям (сакральные обряды, врачевание), силе и связанному с ними животному (олень, медведь). [57] Также среди кетов (как и у некоторых других сибирских народов, например, карагасов [40] [42] [43] ) есть примеры использования символики скелета, [55] Хоппал интерпретирует ее как символ шаманского возрождения, [44] хотя она может символизировать также кости гагары ( животного-помощника шамана, соединяющего воздушный и подводный миры, как и шаман, который путешествовал как на небо, так и в подземный мир). [45] Наложение в виде скелета представляло шаманское возрождение также среди некоторых других сибирских культур. [46]
тюркский
Тюркские народы распространены на больших территориях и далеки от одинаковых. В некоторых случаях шаманизм широко слился с исламом , в других — с буддизмом , но сохранились традиции среди сибирских татар , [58] тувинцев и тофаларов .
Алтайские тюрки могут быть связаны с соседними уграми , самоедами , кетами или монголами . [59] [60] [61] Могут быть также этнографические следы такого прошлого этих ныне тюркоязычных народов Алтая. Например, у некоторых из них есть фаллически-эротические обряды плодородия , и это можно сравнить с аналогичными обрядами угров . [60] [61]
«Сказка о нисанском шамане» , знаменитое произведение фольклора, описывающее воскрешение сына богатого помещика женщиной-шаманом, известно среди различных тунгусских народов, включая маньчжуров , эвенков и нанайцев . [62] [63]
Коряки и чукчи
В языковом отношении коряки и чукчи являются близкими родственниками юпиля. Известен корякский шаманизм. [64]
Как и сами культуры юпиков, шаманские практики демонстрируют разнообразие. Некоторые мозаичные примеры из разных культур: представления о душе в разных культурах также были разнообразны, некоторые группы верили, что маленького ребенка нужно было взять по именам-хранителям, унаследованным от недавно умершего родственника. Среди некоторых групп эта вера была своего рода реинкарнацией. Также шаманизм мог включать в себя верования в дуализм души , где свободная душа шамана могла летать в небесные или подземные миры, контактируя с мифологическими существами, договариваясь с ними, чтобы прекратить бедствия или добиться успеха на охоте. Если считалось, что их гнев был вызван нарушением табу, шаман просил признания у членов общины.
В большинстве культур кандидат мог отказаться от шаманизма: призыв мог ощущаться посредством видений, но, как правило, становление шаманом следовало за осознанными размышлениями.
нивхский
Шаманизм был центральной частью религиозных и духовных традиций нивхов , которые являются коренными жителями бассейна реки Амур и прилегающего острова Сахалин . [69] [70] [71] Шаманы ( чам ) традиционно диагностировали и лечили болезни. Редкие шаманы обычно носили сложные пальто с поясами, часто сделанными из металла. [72] Лекарства, состоящие из растительных, а иногда и животных веществ, использовались для лечения болезней. Талисманы использовались или предлагались пациентам для предотвращения болезней. [72] Шаманы также функционировали как проводники для борьбы и отпугивания злых духов, которые вызывают смерть. Услуги шамана обычно компенсировались товарами, жильем и едой. [72] Чиё Накамура , сахалинский нивхский шаман, отвечал за запись, сохранение и передачу в дар артефактов, связанных с нивхским шаманизмом, когда он пришел в упадок. [73] [74]
Демография
Перепись населения Российской Федерации 2002 года выявила 123 423 человека (0,23% населения) национальностей, в которых преобладают «традиционные верования».
^
Сравните: Винкельман, Майкл (2010). Шаманизм: биопсихосоциальная парадигма сознания и исцеления. ABC-CLIO. стр. 60. ISBN 9780313381812. Получено 4 октября 2015 г. . Часть аргументов Бана и других основана на произвольном подходе к концептуализации шаманизма. Например, Бан характеризует Сибирь как «сердце истинного шаманизма» (59), прибегая к идее, что слово должно быть ограничено культурным регионом его происхождения.
^ ab Hoppál 2005: 15
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 12 января 2001 года . Получено 17 июля 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Лессинг, Фердинанд Д., ред. (1960). Монгольско-английский словарь . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 123.
^ Чаплицкая, Мария (1914). "XII. Шаманизм и секс". Аборигены Сибири . Оксфорд: Clarendon Press . Получено 7 марта 2015 г.
^ ""Сибирский шаманизм"".
^ Hoppál 2006: 143. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
^ Фойгт 1966: 296
^ Сомьяс-Шифферт 1996: 56, 76.
^ Сомьяс-Шифферт 1996: 64
^ Сомьяс-Шифферт 1996: 74
^ Диосеги 1960: 203
^ abc Hoppál 2005: 92
^ Линтроп, Аарно. «Обряд чистого шатра». Исследования по сибирскому шаманизму и религиям уральских народов .
^ ab Nattiez: 5
^ Дешен 2002
^ Ваба, Лембит. «Юкагиры». Красная книга народов Российской империи . НПО Красная книга.
^ аб Вийкберг, Юри (2001). Тофалары. НПО Красная книга. ISBN9985-9369-2-2. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ Диосеги 1960
^ Диосеги 1960:243
^ Диосеги 1960:226
^ Диосеги 1960:238
^ Диосеги 1960:62–63
^ Диосеги 1960:242
^ Диосеги 1960:164
^ Диосеги 1960:198,243
^ аб Диосеги 1960: 128,188,243
^ Диосеги 1960:110,113
^ ab Diószegi 1960:130
^ ab Hoppál 1994:75
^ ab Hoppál 1994:65
^ ab Hoppál 2005: 198
^ ab Hoppál 2005: 199
^ Диосеги 1998
^ Hoppál 1998
^ Хоппал 1975
^ Hoppál 2005
^ Хоппал 1994
^ Hoppál 2005:96
^ ""Угорский народ"".
^ Hoppál 2005: 170–171
^ ab Hoppál 2005: 172
^ Алексеенко 1978
^ ab Hoppál 2005: 171
^ Селезнев, Александр. «Самый северный форпост исламской цивилизации». Международный институт по изучению ислама в современном мире . Получено 8 апреля 2022 г.
^ ab Vajda, Edward J. "The Altai Turks". Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г.
^ ab Hoppál 2005:106
^ Рихтсфельд 1989, стр. 200
^ Хейссиг 1997, стр. 200
^ "Корякское мировоззрение". Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 16 августа 2008 года .
^ Клейван и Зонне 1985
^ Меркур 1985
^ Габюс 1970
^ Хоппал 2005:77,287
^ Рид, Анна (2003). Шаманская шуба: история коренных жителей Сибири . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Walker & Company . С. 156–157. ISBN0-8027-1399-8.
^ Фридрих и Даймонд (1994). Энциклопедия мировых культур: Россия и Евразия-Китай, т. 6. Бостон, Массачусетс: GK Hall and Company. стр. 285. ISBN0-8161-1810-8.
^ Чунер Таксами (2004). Сиро Сасаки (ред.). «Культурное наследие нивхов : Этнографические коллекции нивхов в музеях Японии» [Культурное наследие нивхов: Этнографические коллекции нивхов в музеях Японии] (PDF) .国立民族学博物館調査報告(SER) [SENRI Ethnological Reports] (на русском языке) ) (52). 国立民族学博物館 [ Национальный музей этнологии (Япония) ]: 37–38, 41, 45–46, 64 . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ «保谷民博関係人名録» [Справочник людей, связанных с Народным музеем Хойя] (PDF) (на японском языке). 国立民族学博物館フォーラム型情報ミュージアム [Информационный музей форума Национального музея этнологии]. 28 июля 2021 г. стр. 142–43 . Проверено 22 февраля 2024 г.
Ссылки
Бальцер, Марджори Мандельштам, ред. (2015) [1990]. Шаманизм: советские исследования традиционной религии в Сибири и Центральной Азии. Лондон/Нью-Йорк: Routledge. ISBN 9781138179295.
Дешен, Бруно (2002). «Горловое пение инуитов». Музыкальные традиции . Журнал традиционной музыки по всему миру.
Диосеги, Вилмош (1960). Sámanok nyomaban Sziberia földjén. Это может быть недопустимо. Теребесс Азия Э-Тар (на венгерском языке). Будапешт: Магветё Кёнивкиадо.Книга переведена на английский язык: Diószegi, Vilmos (1968). Tracing shamans in Siberia. The story of an ethnographical research expedition . Перевод с венгерского: Anita Rajkay Babó. Oosterhout: Anthropological Publications.
Диосеги, Вилмос (1998) [1958]. A sámánhit emlékei a magyar népi műveltségben [ Остатки шаманских верований в венгерском фольклоре] (на венгерском языке) (1. переиздание kiadás ed.). Будапешт: Академия Киадо. ISBN 963-05-7542-6.
Габю, Жан (1970). A karibu eszkimók [ Vie et coutumes des Esquimaux Caribous ] (на венгерском языке). Будапешт: Гондолат Киадо.
Хайду, Питер (1975). «A rokonság nyelvi háttere [«Лингвистическая основа взаимоотношений]». В Хайду, Питер (ред.). Uráli népek. Nyelvrokonaink kultúrája és hagyományai [ Уральские народы. Культура и традиции наших языковых родственников ] (на венгерском языке). Будапешт: Корвина Киадо, стр. 11–43 . 963-13-0900-2.
Хайду, Питер (1982) [1968]. Chrestomathia Samoiedica (на венгерском языке) (второе изд.). Будапешт: Танкёнивкиадо. ISBN 963-17-6601-2.
Хейссиг, Вальтер (1997). Zu zweievenkisch-daghurischen Varianten des mandschu Erzählstoffes «Nisan saman-i bite» . стр. 200–230. ISBN 978-3-447-09025-4. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
Хоппал, Михай (1975). «Az uráli népek hiedelemvilága és a samanizmus [Система верований уральских народов и шаманизм]». В Хайду, Петер (ред.). Урали непек. Nielvrokonaink kultúrája és hagyományai [ Уральские народы / Культура и традиции наших языковых родственников ] (на венгерском языке). Будапешт: Корвина Киадо. стр. 211–233. ISBN 963-13-0900-2.
Хоппал, Михай (1994). Sámanok, lelkek és jelképek [ Шаманы, души и символы ] (на венгерском языке). Будапешт: Геликон Киадо. ISBN 963-208-298-2.
Хоппал, Михай (2005). Sámanok Eurázsiában [ Шаманы Евразии] (на венгерском языке). Будапешт: Академия Киадо. ISBN 963-05-8295-3., также на немецком, эстонском и финском языках. Сайт издателя с кратким описанием книги (на венгерском языке) Архивировано 2 января 2010 года на Wayback Machine .
Хоппал, Михай (2006c). «Музыка шаманского исцеления» (PDF) . В Герхарде Килгере (ред.). Махт Музыка. Музыка как Glück und Nutzen für das Leben. Кельн: Wienand Verlag. ISBN 3-87909-865-4.[ постоянная мертвая ссылка ]
Клейван, И.; Б. Зонне (1985). Эскимосы: Гренландия и Канада . Иконография религий, раздел VIII, «Арктические народы», выпуск 2. Лейден, Нидерланды: Институт религиозной иконографии • Государственный университет Гронингена. Э. Дж. Брилль. ISBN 90-04-07160-1.
Меркур, Дэниел (1985). Становясь наполовину скрытым: шаманизм и посвящение среди инуитов . Acta Universitatis Stockholmiensis / Стокгольмские исследования сравнительного религиоведения. Стокгольм: Almqvist & Wiksell.
Наттиез, Жан Жак . «Инуитские игры и песни • Chants et Jeux des Inuit». Музыка и музыканты мира • Музыка и музыканты мира. Монреаль: Исследовательская группа по музыкальной семиотике , музыкальный факультет Монреальского университета. {{cite journal}}: Cite journal required |journal=( помощь ) . Песни доступны онлайн на сайте этнопоэтики , куратором которого является Джером Ротенберг .
Рихтсфельд, Бруно (1989). «Die Mandschu-Erzählung «Nisan saman-i bite» bei den Hezhe». Münchner Beiträge zur Völkerkunde . 2 : 117–155.
Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (т. I, чаплинский диалект) . М. • Л.: АН СССР.Исходные данные: Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект) . Москва • Ленинград: Академия Наук СССР.
Сомьяс-Шифферт, Дьёрдь (1996). Лапландский sámanok énekes hagyománya • Пение традиции саамских шаманов (на венгерском и английском языках). Будапешт: Академия Киадо. ISBN 963-05-6940-X.
Витебский, Пирс (2001). Шаман: Путешествия души – Транс, экстаз и исцеление от Сибири до Амазонки . Дункан Бэрд. ISBN 1-903296-18-8.
Фойгт, Вилмос (1966). Вараждоб — это латто-ассоньок. Lapp népmesek [ Волшебный барабан и ясновидящие женщины. Саамские народные сказки ]. Népek meséi [Народные сказки] (на венгерском языке). Будапешт: Европа Кенивкиадо.
Андрей Знаменский, ред. (2003c). Шаманизм в Сибири: русские записи о самобытной духовности. Германия: Springer Verlag. ISBN 978-1-4020-1740-7.
Внешние ссылки
Фотографии сибирских шаманов Станислава Крупара Домашняя страница |url=http://www.krupar.com/index.php?file=www/en/gallery/gallery.html&cat=5
Линтроп, Аадо. «Исследования по сибирскому шаманизму и религии финно-угорских народов».
«Шаманские и повествовательные песни сибирской Арктики» (музыка) . Musique Du Monde.
Чапличка, М.А. (1914). Шаманизм в Сибири: отрывки из аборигенов Сибири.
Вайда, Эдвард Дж. "Алтайские тюрки". Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 10 сентября 2007 г.
Нолл, Ричард ; Ши, Кун (2004). «Чуоннасуан (Мэн Цзинь Фу). Последний шаман орокен Северо-Восточного Китая» (PDF) . Журнал корейских религий (6): 135–162. В нем описывается жизнь Чуоннасуана, последнего шамана орокенов Северо -Восточного Китая.
Шаман – трейлер. Племя Нганасан (трансляция) . YouTube. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г.
Эрих Кастен; Майкл Дюрр. «Домашняя страница сибирских исследований».
Поселок Унгазик (Чаплино) [поселок Унгазик] (на русском языке). Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.Перевод на английский язык: Поселок Унгазик , Кунсткамера , Российская академия наук . Старые фотографии о былой жизни сибирского поселения юпиков , в том числе шамана, проводящего свой спиритический сеанс.
Хелимски, Юджин. "Нганасанская шаманская традиция: наблюдения и гипотезы". Шаманство: исчезающий язык ритуала, конференция в Центре перспективных исследований, 19–23 июня 1999 г., Осло . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г.