stringtranslate.com

Экспедиция Тимберлейк

«Draft of the Cherokee Country» Тимберлейка

Экспедиция Тимберлейка была походом в земли чероки Оверхилл к западу от Аппалачей , который состоялся в 1761 году после англо-черокиской войны . Ее целью было возобновить и укрепить дружбу между колониальными американцами и чероки после трехлетней войны. Начинание названо в честь командира экспедиции Генри Тимберлейка .

Организация

Экспедиция Тимберлейка была организована в 1761 году полковником Адамом Стивеном . Выраженной целью экспедиции было посещение племени чероки Оверхилл (в современном Теннесси ), чтобы убедиться, что военные действия англо-чероки в глубинке Вирджинии закончились . Стивен передал командование экспедицией Генри Тимберлейку , который добровольно вызвался выполнить это задание. [1] Тимберлейка сопровождали сержант Томас Самтер (финансировавший экспедицию), Джон МакКормак (переводчик) и слуга. Небольшая группа приобрела каноэ и десятидневный запас провизии на деньги, которые Самтер занял. Планируемый маршрут должен был следовать по реке Холстон до ее слияния с рекой Френч-Брод и далее к реке Литл-Теннесси , где располагались пять главных городов Оверхилла. [2]

Экспедиция

Группа Тимберлейка покинула Лонг-Айленд-он-Холстон 28 ноября 1761 года. Необычно низкий уровень воды в реке Холстон замедлил их продвижение, так как группе пришлось тащить или тащить каноэ по открытым отмелям и песчаным отмелям. Через несколько дней у них закончились припасы, но МакКормак сумел подстрелить медведя, обеспечив их мясом на несколько дней. Около 7 декабря группа исследовала заполненную сталактитами пещеру, расположенную примерно в 50 футах (15 м) над рекой. В своем журнале Тимберлейк описывает, как Самтер проплыл почти полмили в ледяной воде, чтобы вытащить их каноэ, которое унесло, пока они исследовали пещеру. [3]

13 декабря группа достигла ряда речных каскадов , которые Тимберлейк назвал «Великими водопадами». Группа провела день, маневрируя по каскадам, но обнаружила, что Холстон замерз сразу же ниже по течению. Лед замедлил их еще больше, но дожди ночью 14 декабря растопили лед, и группа вышла из устья Холстона (в современном Ноксвилле ) в реку Теннесси 15 декабря. [4]

Повышенная холмистая местность

Пройдя через Аппалачи до этой точки, экспедиция двигалась быстрее по реке Теннесси. Охотничий отряд во главе с вождем чероки, Ловец Рабов, встретил отряд около устья реки Литл-Теннесси и снабдил уставшую экспедицию провизией из «сушеной оленины, кукурузы и вареной кукурузы». [5] На следующий день Ловец Рабов повел экспедицию вверх по Литл-Теннесси. Отряд изо всех сил старался не отставать от чероки, и Тимберлейк вспоминал: «Мои руки были так изранены, что из них текла кровь, и когда мы отправились в путь на следующее утро, я едва мог держать шест». [5] Они прибыли в деревню Томотли на Оверхилле 20 декабря, где их встретил староста города Остенако (или «Убийца людей»). [6]

Проведя несколько дней в Томотли в качестве гостей Остенако, они отправились в материнский город Оверхилла Чота , где несколько городских старост чероки собрались в большом здании совета. Остенако произнес речь и торжественно закопал топор в землю, символизируя состояние мира между англичанами и чероки. Тимберлейк выкурил несколько трубок с собравшимися городскими старостами. Он описал это в своих мемуарах как «очень неприятное», но с уважением отнесся к ритуалу с вождями. [7]

Вечеринка продолжилась на юг в Ситико , где Тимберлейка встретили церемониальным танцем с участием около 400 чероки. Тимберлейк вспоминал, что танцоры были «разрисованы с ног до головы отвратительным образом» и что они «танцевали в очень необычной фигуре». [8] Староста города, Чеула, подарил Тимберлейку нитку бус и провел еще одну церемонию курения трубки. Беспрерывное курение трубки сделало Тимберлейка таким больным, что он «не мог пошевелиться в течение нескольких часов». [9] На следующий день Тимберлейк и Остенако отправились в Чилхоуи , второй по югу из городов Оверхилла на карте Тимберлейка, где староста города, Яхтино, провел мирную процессию, похожую на ту, что прошла в Ситико.

Возвращение в Вирджинию

Портрет Остенако ; сэр Джошуа Рейнольдс ; 1762 г.

Задание в основном выполнено, и 2 января 1762 года отряд вернулся в Томотли с Остенако. Тимберлейк провел следующие несколько недель, изучая привычки чероки, делая заметки и картографируя страну Оверхилл. В конце января от разведчиков чероки начали просачиваться слухи о возобновлении военных действий с соперничающими племенами на севере. Хотя слухи оказались основаны на недоразумении, Тимберлейк забеспокоился и умолял Остенако отвести его обратно в Вирджинию. Остенако неохотно согласился, и отряд отправился в путь 10 марта 1762 года. Незадолго до отъезда Тимберлейк стал свидетелем торжественного возвращения военного отряда во главе с Виллинаво. Отряд пел «военную песню» и установил шест, набитый скальпами, рядом с дверью здания совета. [10]

Группа Тимберлейка решила вернуться по суше на купленных у чероки лошадях. Остенако, сопровождаемый несколькими сотнями воинов чероки, повел группу Тимберлейка на север по тому, что сейчас известно как Великая индейская тропа войны , которая следовала вдоль западного подножия Аппалачских гор. 11 марта группа прибыла в заброшенную деревню чероки Элайджой вдоль реки Литл-Ривер в том месте, где сейчас находится Мэривилл, штат Теннесси . На следующий день они пересекли реку Френч-Брод. Неделю спустя они достигли форта Робинсон, который гарнизон Стивена покинул, но где они оставили большой запас муки. Экспедиция покинула Лонг-Айленд-оф-Холстон 22 марта, продолжив путь на север к заброшенному армейскому лагерю. Там Тимберлейк был разочарован, обнаружив, что его вещи были разграблены из сундука. Группа прибыла в Уильямсбург, штат Вирджиния , на реке Джеймс в начале апреля. [11]

Поездка в Лондон

Находясь в Уильямсбурге, Тимберлейк и Остенако посетили званый ужин в колледже Уильяма и Мэри , на котором Остенако заявил о своем желании встретиться с королем Англии. Хотя он боялся, что поездка разорит его в финансовом отношении, Тимберлейк согласился. В мае 1762 года Тимберлейк, Самтер и три выдающихся лидера чероки, включая Остенако, отправились в Лондон . [12]

Прибыв в начале июня, чероки сразу же стали достопримечательностью, привлекая толпы по всему городу. Поэт Оливер Голдсмит ждал три часа, чтобы встретиться с индейцами, и преподнес подарок Остенако. [13] Они позировали сэру Джошуа Рейнольдсу, чтобы тот написал их портреты, [14] и лично встретились с королем Георгом III . Чероки вернулись в Северную Америку с сержантом Самтером в августе. [15] Тимберлейк остался в Англии .

Последствия

Вернувшись в колонии, Самтер застрял в Южной Каролине из-за финансовых трудностей. Он подал прошение в колонию Вирджиния на возмещение расходов на поездку, но получил отказ. Впоследствии он был заключен в тюрьму за долги в Вирджинии. Когда его друг и сослуживец Джозеф Мартин прибыл в Стонтон , Мартин попросил провести ночь с Самтером в тюрьме. Он дал Самтеру десять гиней и томагавк. Самтер использовал эти деньги, чтобы выкупить себя из тюрьмы в 1766 году. [16] Когда Мартин и Самтер воссоединились примерно 30 лет спустя, Самтер вернул деньги.

Ссылки

  1. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр. 38–39.
  2. Роберт Басс, Gamecock: The Life and Campaigns of General Thomas Sumter (Нью-Йорк: Holt, Rinehart, and Winston, 1961), 9.
  3. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.41–48.
  4. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.49–54.
  5. ^ ab Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр. 56.
  6. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр. 57,58.
  7. Тимберлейк, Уильямс (ред.), Мемуары , 59–61.
  8. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.63.
  9. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.65.
  10. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.109–113.
  11. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.118–129.
  12. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.130–133.
  13. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.136.
  14. Хроника Сент-Джеймса , 3 июля 1762 г.
  15. Тимберлейк, Генри; Мемуары, 1756–1765 ; Уильямс, Сэмюэл (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co.; (1948); стр.143–147.
  16. Генри Тимберлейк, Дуэйн Кинг (ред.) Мемуары лейтенанта Генри Тимберлейка: История солдата, авантюриста и эмиссара чероки, 1756–1765. UNC Press, xxvii.