Языковая семья коренных народов Северной Америки
На-Дене ( NAH -dih- NAY ; также Надене , На-Дене , атабаски-эяк-тлинкит , тлина-дене ) — семья индейских языков , включающая как минимум атабаскские языки. языки , эякский и тлинкитский языки. Раньше Хайда был включен, но теперь считается сомнительным. Сегодня наиболее распространенным языком на-дене является навахо .
В феврале 2008 года было опубликовано и хорошо встречено рядом лингвистов предложение объединить на-дене (за исключением хайда) с енисейскими языками Центральной Сибири в дене-енисейскую семью. [1] В статье 2014 года было высказано предположение, что языки на-дене Северной Америки и енисейские языки Сибири имеют общее происхождение от языка, на котором говорят в Берингии , между двумя континентами. [2]
Этимология
Эдвард Сапир первоначально придумал термин На-Дене для обозначения объединенной семьи атабасков, тлинкитов и хайда (о существовании языка эяк ему в то время не было известно). В своей работе «Языки на-дене: предварительный отчет» он описывает, как пришел к этому термину (Сапир 1915, стр. 558):
Название, которое я выбрал для акции, На-дене , можно оправдать ссылкой на номер нет. 51 сравнительной лексики. Дене , в различных диалектических формах, — широко распространённый атабаскский термин, обозначающий «человек, народ»; элемент *-ne ( *-n , *-η ), образующий его часть, представляет собой старую основу для слова «человек, люди», которая в качестве суффикса или префикса часто используется в атабаскском языке в этом смысле. Оно родственно H. [= Haida] na «жить; дом» и Tl. [= Тлинкиты] на «народ». Таким образом, составной термин На-дене обозначает посредством родной основы носителей трех соответствующих языков, помимо продолжения использования старого термина Дене для обозначения атабаскской ветви рода.
Разделение семьи
В своем бесспорном ядре На-Дене состоит из двух ветвей: тлинкитской и атабаскско-эякской:
- На-Дене
- Тлинкиты : 1360 говорящих.
- Атабаскско-Эяк
- Эяк : последний носитель языка умер в 2008 году
- Атабаскский
Для лингвистов, которые следуют за Эдвардом Сепиром в соединении хайда с вышеупомянутыми языками, хайда представляет собой дополнительную ветвь, а атабаскский-эяк-тлинкитский язык вместе образует другую. Дене или Дайн (атабаскские языки) — широко распространенная группа коренных языков, на которых говорят связанные народы в Альберте , Британской Колумбии , Манитобе , Северо-Западных территориях , Нунавуте , Саскачеване , Юконе , Аляске , некоторых частях Орегона , северной Калифорнии и на юго-западе Америки. вплоть до северной Мексики .
Юго-западная часть атабаскского языка также называется южным атабаскским или апачским языком и включает навахо и все апачские языки. На эяке говорили на юге центральной Аляски; последний носитель первого языка умер в 2008 году. Навахо, безусловно, является наиболее распространенным языком семьи на-дене, на котором говорят в Аризоне , Нью-Мексико и других регионах юго-запада Америки.
Типологический профиль атабасков-эяков-тлинкитов
Все эти языки имеют очень сложную структуру префиксных глаголов, в которой маркеры времени и настроения перемежаются между маркерами согласования субъекта и объекта. Морфологическим признаком семейства является ряд приставок, находящихся непосредственно перед корнем глагола, которые повышают или понижают переходность глагольного слова. Эти префиксы, традиционно известные как «классификаторы», исторически произошли от комбинации трех различных классов морфем и не встречаются ни в одной другой языковой семье коренных американцев.
Система фонем содержит большое количество дорсальных (велярных или увулярных) согласных (во многих современных атабаскских языках обращенных к небным и велярным звукам соответственно), а также общее отсутствие губных шумящих звуков (за исключением тех случаев, когда / b / возникло от *w). . В исторической фонологии существует широко распространенная тенденция, наблюдаемая во многих атабаскских языках, к тому, что фонематические тональные различия возникают из-за голосовых особенностей, первоначально обнаруженных в конце слога. Рассматриваемые голосовые особенности часто проявляются у эяков или тлинкитов. Эти языки типологически необычны тем, что содержат обширную префиксацию, но при этом являются SOV и послелогами, что обычно связано с суффиксальными языками.
Предложения о более глубоких генеалогических связях с участием атабасков-эяков-тлинкитов.
Генеалогическая связь между тлинкитским, эякским и атабаскским языками была высказана в начале XIX века, но стала общепринятой лишь намного позже. Хайда , на которой свободно говорят 15 человек (М. Краусс, 1995), первоначально был связан с тлинкитом Францем Боасом в 1894 году. И хайда, и тлинкиты были затем связаны с атабаскским языком Эдвардом Сепиром в 1915 году. Такие лингвисты, как Лайл Кэмпбелл (1997), сегодня считают доказательства неубедительны. Они классифицировали хайда как изолированный язык . Чтобы подчеркнуть исключение хайда, Кэмпбелл называет языковую семью атабаски-эяк-тлинкит , а не на-дене . В 2010 году Джефф Лир опубликовал обширные первичные материалы о том, что он называет PAET (протоатабаскский-эяк-тлинкитский).
Дене-Енисейский
В 2008 году Эдвард Вайда из Университета Западного Вашингтона представил доказательства, свидетельствующие о том, что языки на-дене (атабаски-эяк-тлинкиты) могут быть связаны с енисейскими (или енисейскими) языками Сибири , [3] единственным живым представителем которых является енисейский язык. Кетский язык .
Ключевые доказательства современных сравнительных методологий включают гомологию глагольных префиксов, а также систематическое соответствие между распределением кетских тонов и артикуляцией согласных, обнаруженное в атабаскских, эякских и тлинкитских языках. Статья Вайды получила положительную оценку нескольких экспертов по на-дене и енисейским языкам, в том числе Майкла Краусса , Джеффа Лира, Джеймса Кари и Генриха Вернера, а также ряда других известных лингвистов, в том числе Бернарда Комри , Джоанны Николс , Виктор Голла, Майкл Фортескью и Эрик Хэмп . Вывод этого семинара заключался в том, что сравнение с енисейскими данными показывает, что Хайда не может быть отнесена к генеалогической единице с атабасками-эяками-тлинкитами. [1]
Китайско-тибетский
Связь между языками на-дене и китайско-тибетскими языками, известными как сино-дене, была предложена Эдвардом Сепиром . Примерно в 1920 году Сапир пришел к убеждению, что На-Дене была более тесно связана с китайско-тибетскими семьями, чем с другими американскими семьями. [4] Он написал серию писем Альфреду Крёберу , в которых с энтузиазмом говорил о связи между На-Дэне и «индокитайцами». В 1925 году в журнале Science Supplements была опубликована вспомогательная статья, резюмирующая его мысли, хотя и написанная не им, под названием «Сходства китайского и индийского языков». [5]
Дене-енисейское предложение Эдварда Ваджи возобновило интерес среди лингвистов, таких как Джеффри Кавени (2014), к поиску поддержки гипотезы китайско-дене. Кавени считал связь между сино-тибетским, на-дене и енисейским языками правдоподобной, но не поддерживал гипотезу о том, что сино-тибетский и на-дене были связаны с кавказскими языками (сино-кавказским и денэ-кавказским). [6]
Анализ, проведенный Дэвидом Брэдли в 2023 году с использованием стандартных методов сравнительной лингвистики, подтверждает отдаленную генетическую связь между сино-тибетскими, на-дене и енисейскими языковыми семьями. Брэдли утверждает, что любые сходства китайско-тибетского языка с другими языковыми семьями Восточной Азии, такими как хмонг-миен, алтайский (который на самом деле является sprachbund ), австроазиатский, кра-дай, австронезийский, возникли в результате контакта; но поскольку в последнее время не было контактов между сино-тибетскими, на-дене и енисейскими языковыми семьями, то любое сходство, разделяющее эти группы, должно быть остаточным. [7]
Другие предложения
Согласно спорной классификации языков коренных народов Северной Америки Джозефа Гринберга , на-дене (включая хайда) является одной из трех основных групп языков коренных народов Северной Америки. Современные сторонники теории Гринберга, такие как Мерритт Рулен , предположили, что языковая семья на-дене представляет собой отдельную миграцию людей из Азии в Новый Свет, которая произошла шесть-восемь тысяч лет назад, помещая ее примерно на четыре тысячи лет позже, чем предыдущая миграция в Америку говорящих на американском языке ; это остается недоказанной гипотезой. [8] Рулен предполагает, что носители языка на-дене, возможно, прибыли на лодках и первоначально поселились недалеко от Хайда-Гвайи , ныне в Британской Колумбии , Канада. [9]
Альтернативная гипотеза Сергея Старостина предполагала, что на-дене (включая хайда) может принадлежать к гораздо более широкой денэ-кавказской надсемейству, которая также включает северокавказские языки , сино-тибетские языки и енисейские языки . Это предложение отвергается почти всеми современными лингвистами. [10] [11] [12] [13] [14]
Заметные переписки
На этой фонологической таблице показано, где у перечисленных разновидностей есть одинаковые, похожие, а иногда и разные звуки. Показанные звуки, мешающие , представляют собой особый класс согласных. Если между одним или несколькими сортами обнаруживается сходство, это представляет собой, по крайней мере, некоторое свидетельство генетического родства между этими сортами.
Примечания к таблице:
- Чтобы не загромождать таблицу, фонемы в столбцах PAET, PAE и PA не отмечены звездочками.
- Леер (2008, 2010) не реконструирует аффрикаты PAET */dɮ/ , */tɬ/ и */dz/ . Судя по их редкости, он предполагает, что они могут быть связаны с разрешением бывших групп согласных.
- В атабаскском и эякском языках шипящие могут быть уменьшительными вариантами шибилантов. С другой стороны, в тлинкитах шибиланты иногда могут быть уменьшительными вариантами шипящих. Эти соответствия указаны в скобках.
Смотрите также
Пояснительные сноски
- ^ Протоатабаскский – Эяк – Тлинкитский
- ^ Прото-атабаскский – Эяк
- ^ Прото-атабаскский
Цитаты
- ^ ab Дене-Енисейский симпозиум. Архивировано 15 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Университет Аляски, Фэрбенкс, февраль 2008 г., по состоянию на 30 марта 2010 г.
- ^ Марк А. Сиколи и Гэри Холтон, Лингвистическая филогения поддерживает обратную миграцию из Берингии в Азию, PLoS ONE, 12 марта 2014 г., по состоянию на 25 ноября 2014 г.
- ^ См. Вайда, 2010 г.
- ^ Рулен, Мерритт (10 ноября 1998 г.). «Происхождение На-Дэне». Труды Национальной академии наук . 95 (23): 13994–13996. Бибкод : 1998PNAS...9513994R. дои : 10.1073/pnas.95.23.13994 . ISSN 0027-8424. ПМК 25007 . ПМИД 9811914.
- ^ Орланди, Георг (01 декабря 2021 г.). «Еще раз об истории и обоснованности китайско-тибетской бифуркативной модели / Еще раз к вопросу об истории и степени обоснованности бинарной модели классификации сино-тибетских языков». Журнал языковых отношений . 19 (3–4): 263–292. doi : 10.1515/jlr-2021-193-409 (неактивен 24 января 2024 г.). ISSN 2219-4029.
{{cite journal}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ Кэвени, Джеффри (2014). «Китайско-тибетский ŋ- и На-Дене *kw- / *gw- / *xw-: местоимения 1-го лица и лексические родственные наборы». Журнал китайской лингвистики . 42 (2): 461–487. JSTOR 24774894.
- ^ Брэдли, Дэвид (24 июля 2023 г.). «Древние связи Синитика». Языки . 8 (3): 176. doi : 10.3390/languages8030176 . ISSN 2226-471X.
- ↑ Уэйд, Николас (11 июля 2012 г.). «Как показало исследование ДНК, первые американцы прибыли тремя волнами, а не одной». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2018 г.
- ^ «Центр изучения первых американцев». Антропология. Техасский университет A&M. 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г.
- ^ Санчес-Масас, Алисия; Бленч, Роджер; Росс, Малкольм Д.; Пейрос, Илия; Лин, Мари (25 июля 2008 г.). Прошлые миграции людей в Восточной Азии: сопоставление археологии, лингвистики и генетики. Рутледж. ISBN 9781134149629.
- ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 286-288
- ^ Годдард, Айвз (1996). «Классификация коренных языков Северной Америки». В изд. Айвса Годдарда «Языки». Том. 17 изд. Уильяма Стёртеванта, «Справочник североамериканских индейцев ». Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 318
- ^ Траск, Р.Л. (2000). Словарь исторического и сравнительного языкознания . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 85
- ^ Далби, Эндрю (1998). Словарь языков . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 434
Общие и цитируемые ссылки
- Бенгтсон, доктор медицинских наук (1994), «Эдвард Сапир и гипотеза «китайско-дене», Anthropological Science , 102 (3): 207–230, doi : 10.1537/ase.102.207 , ISSN 0918-7960.
- Дюрр, Майкл и Реннер, Эгон (1995), «История спора о На-Дене: очерк», в книге Реннер, Эгон и Дюрр, Майкл (ред.), Язык и культура в Северной Америке: исследования в честь Хайнц-Юрген Пинноу , Исследования Lincom в области лингвистики коренных американцев, том. 2, Мюнхен: Lincom Europa, стр. 3–18, ISBN. 978-3-89586-004-1.
- Энрико, Джон (2004), «К прото-на-дене», Антропологическая лингвистика , 46 (3): 229–302, JSTOR 30028963.
- Годдард, Плиний Э. (1920), «Имеет ли тлинкит генетическое отношение к атапаскам?», Международный журнал американской лингвистики , 1 (4): 266–279, doi : 10.1086/463725 , JSTOR 1263201.
- Гринберг, Дж. Х. (1987), Язык в Америке , Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, ISBN 978-0-8047-1315-3.
- Гринберг, Дж. Х. и Рулен, Мерритт (1992), «Лингвистическое происхождение коренных американцев», Scientific American , 267 (5): 94–99, Бибкод : 1992SciAm.267e..94G, номер документа : 10.1038/scientificamerican1192-94..
- Хэмп, Эрик П. (1979), «Тонгасский тлинкит и на-дене», Лингвистическое общество Беркли , том. 5, стр. 460–463..
- Хаймс, Делл (1956), «На-Дене и позиционный анализ категорий», американский антрополог , 58 (4): 624–628, doi : 10.1525/aa.1956.58.4.02a00040 , JSTOR 666161.
- Хаймс, Делл (1995), «Этнопоэтика На-Дене: предварительный отчет: хайда и тлинкиты», в Реннер, Эгон; Дюрр, Майкл (ред.), Язык и культура в Северной Америке: исследования в честь Хайнца-Юргена Пинноу , Исследования Lincom по лингвистике коренных американцев, том. 2, Мюнхен: Lincom Europa, стр. 265–311, ISBN. 978-3-89586-004-1.
- Кэй, Алан С. (1992), «Дистанционная генетическая связь и Эдвард Сапир», Semiotica , 91 (3/4): 273–300, doi : 10.1515/semi.1992.91.3-4.273, S2CID 170479577.
- Краусс, Майкл Э. (1964), «Прото-атапасский-эяк и проблема На-Дене: фонология», Международный журнал американской лингвистики , 30 (2): 118–136, doi : 10.1086/464766, S2CID 144615266.
- Краусс, Майкл Э. (1965), «Прото-атапаски-эяк и проблема На-Дене II: морфология», Международный журнал американской лингвистики , 31 (1): 18–28, doi : 10.1086/464810, S2CID 144404147.
- Краусс, Майкл Э. (1968), «Системы классификации существительных в глаголах атапаски, эяка, тлинкита и хайда», Международный журнал американской лингвистики , 34 (3): 194–203, doi : 10.1086/465014, S2CID 143582680.
- Краусс, Майкл Э. (1973), «На-Дене», в Себеоке, Томас А. (редактор), Лингвистика в Северной Америке , Современные тенденции в лингвистике, том. 10, Гаага: Мутон, стр. 903–978..
- Лир, Джефф (1979), Варианты основы протоатабаскского глагола, часть первая: Фонология , Документы Центра коренных языков Аляски, том. 1, Фэрбенкс, Аляска: Центр коренных языков Аляски.
- Лир, Джефф (1989), «Системы направления в атапасском языке и на-дене», Кук, Ын-До; Райс, Керен (ред.), Атапасская лингвистика: Современные взгляды на языковую семью , Тенденции в лингвистике: Современные отчеты, том. 15, Берлин: Мутон де Грюйтер, стр. 575–622, ISBN. 978-0-89925-282-7.
- Лир, Джефф (2010), Кари, Джеймс; Поттер, Бен (ред.), « Связь Дене и Енисея », Антропологические статьи Университета Аляски , 5 (новая серия): 33–99, 168–193.
- Лир, Джефф; Хитч, Дуг и Риттер, Джон (2001), Внутренний словарь существительных тлинкитов: диалекты, на которых говорят тлинкитские старейшины Каркросса, Теслина, Юкона и Атлина, Британская Колумбия , Уайтхорс, территория Юкона: Центр родного языка Юкона, ISBN 978-1-55242-227-4.
- Левин, Роберт Д. (1979), «Хайда и На-Дене: новый взгляд на доказательства», Международный журнал американской лингвистики , 45 (2): 157–170, doi : 10.1086/465587, S2CID 143503584.
- Манастер Рамер, А. (1996), «Классификации Сапира: хайда и другие языки на-дене», Антропологическая лингвистика , 38 (2): 179–216, JSTOR 30028930.
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1962), «Две проблемы исторической фонологии языков на-дене», Международный журнал американской лингвистики , 28 : 162–166.. [ не удалось пройти проверку ]
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1964), «Об историческом положении тлинкитов», Международный журнал американской лингвистики , 30 (2): 155–164, doi : 10.1086/464770, S2CID 144439574.
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1966), Grundzüge einer historischen Lautlehre des Tlingit (на немецком языке), Висбаден: Отто Харрассовиц. (на немецком)
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1968a), «Генетические связи против заимствований в На-Дене», Международный журнал американской лингвистики , 34 (3): 194–203, doi : 10.1086/465015, S2CID 144800160.
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1968b), «Sprachhistorische Studien zur Verbstammvariation im Tlingit», Orbis (на немецком языке), 17 : 509–531.. (на немецком)
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1970), «Заметки о классификаторах языков на-дене», Международный журнал американской лингвистики , 36 (1): 63–67, doi : 10.1086/465094, S2CID 145769810.
- Пинноу, Хайнц-Юрген (1976), Geschichte der Na-Dene-Forschung , Indiana Beihefte (на немецком языке), vol. 5, Берлин: Манн, ISBN 978-3-7861-3027-7. (на немецком)
- Пиннов, Хайнц-Юрген (1985), Das Haida als Na-Dene Sprache , Abhandlungen der völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft (на немецком языке), vol. 43–46, Норторф, Германия: Völkerkundliche Arbeitsgemeinschaft..
- Пинноу, Хайнц-Юрген (2006a), Die Na-Dene-Sprachen im Lichte der Greenberg-Klassifikation [ Языки на-дене в свете классификации Гринберга ] (на немецком языке) (2-е исправленное издание), Bredstedt: Druckerei Lempfert.
- Пинноу, Хайнц-Юрген (2006b), «Sprachhistorische Untersuruchung zur Stellung des Haida als Na-Dene-Sprache», Unveränderte Neuausgabe aus INDIANA 10, Gedenkschrift Gerdt Kutscher. Teil 2 Berlin 1985. Mit einem Anhang: Die Na-Dene-Sprachen im Verhältnis zum Tibeto-Chinesischen , Bredstedt: Druckerei Lempfert.
- Рубич, Р.; Мелвин, КЛ; Кроуфорд, М.Х. (2002), «Генетические доказательства филогенетических отношений между носителями на-дене и енисейскими языками» (PDF) , Human Biology , 74 (6): 743–761, doi : 10.1353/hub.2003.0011, hdl : 1808/ 16191 , PMID 12617487, S2CID 18265356.
- Рулен, Мерритт (1994a), Происхождение языка: прослеживание эволюции родного языка , Нью-Йорк: John Wiley & Sons, ISBN 978-0-471-58426-1.
- Рулен, Мерритт (1998), «Происхождение на-дене», PNAS , 95 (23): 13994–13996, Bibcode : 1998PNAS...9513994R, doi : 10.1073/pnas.95.23.13994 , PMC 25007 , PMID 9811914.
- Сапир, Эдвард (1915), «Языки на-дене: предварительный отчет», американский антрополог , 17 (3): 534–558, doi : 10.1525/aa.1915.17.3.02a00080 , JSTOR 660504.
- Томпсон, Чад (1996), «Средний голос На-Дене: безличный источник D-элемента», Международный журнал американской лингвистики , 62 (4): 351–378, doi : 10.1086/466304, S2CID 143682890.
- Вайда, Эдвард (2010), Кари, Джеймс; Поттер, Бен (ред.), « Связь Дене и Енисея », Антропологические статьи Университета Аляски , 5 (новая серия): 33–99..
Внешние ссылки
- Центр родного языка Аляски
- Таблица сравнения атабаскских слов
- Дене-енисейские/на-дене списки Сводеша (неполные)