stringtranslate.com

Японская оккупация Британского Борнео

До начала Второй мировой войны в Тихом океане остров Борнео был разделен на пять территорий. Четыре территории находились на севере и находились под британским контролем – Саравак , Бруней , остров Лабуан и британский Северный Борнео ; в то время как остальная часть и большая часть острова находилась под юрисдикцией Голландской Ост-Индии .

16  декабря 1941 года японские войска высадились в Мири , Сараваке, отплывшем из залива Камрань во Французском Индокитае . 1 января 1942 года японский флот без сопротивления высадился в Лабуане. [4] На следующий день, 2 января 1942 года, японцы высадились в Мемпакуле на территории Северного Борнео. После переговоров о сдаче Джесселтона с командующими Джесселтоном и ожидания подкрепления, Джесселтон был оккупирован японцами 8 января. Однако японцам потребовалось до конца месяца, чтобы завоевать всю территорию Британского Борнео. Японцы впоследствии переименовали северную часть в Северное Борнео (北ボルネオ, Кита Борунео ) , Лабуан — в остров Майда (前田島, Маэда-сима ) , а соседние голландские территории — в Южное Борнео (南ボルネオ, Минами Борунео ) . [5] [6] [7] Впервые в современной истории весь Борнео находился под единым правлением. [8]

Британское Борнео было оккупировано японцами более трёх лет. Они активно способствовали японизации местного населения, требуя от него изучения японского языка и обычаев. Японцы разделили Северное Борнео на пять провинциальных администраций ( шу ) и построили аэродромы. Несколько лагерей для военнопленных находились под контролем японцев. В них содержались солдаты союзников и большинство колониальных чиновников, а также члены подпольных движений, выступавших против японской оккупации. Тем временем местные малайские лидеры оставались на своих позициях под наблюдением Японии, и на территорию было доставлено множество иностранных рабочих.

К концу 1945 года австралийские коммандос были переброшены на остров американскими подводными лодками , а специальное подразделение союзников Z проводило разведывательные операции и обучало тысячи коренных жителей сражаться с японцами в партизанской войне в кампании Борнео в рамках подготовки к прибытию основных сил. Союзные освободительные миссии. После высадки австралийских и американских войск на Северном Борнео и Лабуане 10  июня 1945 года остров Борнео был освобожден. Британская военная администрация официально сменила японцев 12  сентября 1945 года.

Фон

Японский плакат, выпущенный после начала войны на Тихом океане , с основным лозунгом, переведенным как «Давайте выиграем войну в Большой Восточной Азии!»

Намерение Японии получить контроль над Борнео было связано с концепцией единой Большой Восточной Азии. Его разработал генерал Хачиро Арита , армейский идеолог, который занимал пост министра иностранных дел с 1936 по 1940 год. [9] Японские лидеры представляли Азию, управляемую Токио , без вмешательства Запада, и сравнивали Японскую империю с азиатским эквивалентом Монро . Доктрина . [10] Остров рассматривался Японией как стратегически важный, поскольку находился на главных морских путях между Явой , Суматрой , Малайей и Целебесами . Контроль над этими маршрутами был жизненно важен для обеспечения безопасности территории. [11] [12]

Японское военное движение на территории американо-британско-голландско-австралийского командования (ABDA) с 1941 по 1942 год.

Благодаря Англо-японскому союзу японских иммигрантов приветствовали с 1900-х годов. Такие компании, как Mitsubishi и Nissan, участвовали в торговле с этой территорией. [7] [11] [13] Японские иммигранты также находились в Радже Саравака с 1915 года, причем некоторые из них работали разносчиками, а некоторые японские женщины работали в квартале красных фонарей . [14] Это открыло возможности для шпионажа, которым воспользовались японские военные, особенно с 1930 года. [11] [15] Секретные телеграммы показали, что японские корабли, регулярно заходившие в док в Джесселтоне , занимались шпионажем. [16] В 1940 году американцы и британцы наложили эмбарго на экспорт сырья в Японию из-за ее продолжающейся агрессии в Китае и японского вторжения во Французский Индокитай . [17] [18] [19] [20] Испытывая хроническую нехватку природных ресурсов, Япония нуждалась в гарантированных поставках, особенно нефти , для достижения своей долгосрочной цели – стать крупнейшей державой в Тихоокеанском регионе. [14] [21] Юго-Восточная Азия , которая в основном состояла из европейских колоний , впоследствии стала главной мишенью для Японии. Он также надеялся получить ресурсы для прекращения периода западного колониализма . [22] [23] [24] [25]

Вторжение

Японские десантники 2-го военно-морского десанта Йокосука под командованием подполковника Гэндзо Ватанабэ (стоит вверху слева) на транспортном корабле, направляющемся на Борнео перед вторжением в декабре 1941 года.

План японского вторжения предусматривал захват и удержание британских территорий Императорской японской армией (IJA), а голландских территорий на юге - Императорским флотом Японии (IJN). [26] IJA направила 35-ю пехотную бригаду на север Борнео. Бригаду возглавил генерал-майор Киётакэ Кавагути , и она состояла из подразделений, ранее дислоцированных в Кантоне на юге Китая . [27] 13  декабря 1941 года японский вторженный конвой покинул бухту Камрань во Французском Индокитае в сопровождении крейсера «Юра» , эсминцев 12-й дивизии эсминцев « Муракумо» , «Синономе» , «Сиракумо » и «Усугумо », истребителя подводных лодок CH-7. и авиабаза «Камикава Мару» . Десять транспортных кораблей перевозили передовой отряд сил вторжения. Силы поддержки, которыми командовал контр-адмирал Такео Курита , состояли из крейсеров «Кумано » и «Сузуя» и эсминцев «Фубуки» и «Сагири» . [28] Японские войска намеревались захватить Мири и Серию , затем двинуться на Кучинг и близлежащие аэродромы. Конвой проследовал незамеченным, и на рассвете 16  декабря два десантных подразделения захватили Мири и Серию при небольшом сопротивлении со стороны британских войск. [28]

Генерал-майор Киётакэ Кавагути , командующий силами вторжения

Куала-Белайт и Лутонг были захвачены в один и тот же день, и на берегу находилось около 10 000 японских солдат. [25] [28] 22  декабря Бруней-Таун был захвачен, и основные японские силы двинулись на запад, в сторону Кучинга, после захвата нефтяных месторождений в северном Сараваке. Японские ВВС бомбили аэродром Сингкаванг , чтобы сдержать любую атаку голландцев. После того, как эскорт отогнал одинокую голландскую подводную лодку, 23 декабря японская оперативная группа вошла в устье реки Сантубонг  . [28] Конвой, включавший двадцать транспортов с японскими войсками под командованием полковника Акиносукэ Ока , прибыл к мысу Сипанг и завершил высадку на следующее утро. 2-й батальон 15-го Пенджабского полка , дислоцировавшийся в Кучинге, был единственным пехотным подразделением союзников на острове. Хотя они сопротивлялись атаке японцев на аэродром, вскоре они были в меньшинстве и отступили вверх по реке Сантубонг. 25  декабря японские войска успешно захватили аэродром Кучинг. Пенджабский полк отступил через джунгли в район Сингкаванга. [28]

Дополнительные японские силы высадились на побережье Лабуана 14  января 1942 года.

После того, как 29 декабря японцы захватили Сингкаванг  , остальные британские и голландские войска отступили дальше в джунгли, двинулись на юг, к Сампиту и Пангкаланбуну, где в Котаварингине располагался голландский аэродром. 31  декабря отряд под командованием подполковника Гэндзо Ватанабэ двинулся на север, чтобы занять остальную часть Брунея , Бофорта и Джесселтона. [28] Джесселтон защищала Вооруженная полиция Северного Борнео с 650 мужчинами. Они оказали небольшое сопротивление, и 9 января город был взят  . [29] 3  января 1942 года IJA вторглась на остров Лабуан. 18  января японцы, используя небольшие рыбацкие лодки, высадились в Сандакане , резиденции правительства британского Северного Борнео. Утром 19  января губернатор Чарльз Роберт Смит сдал британский Северный Борнео и был интернирован вместе со своим персоналом. Таким образом, оккупация Британского Борнео была завершена. Голландский южный и центральный Борнео также был захвачен IJN после его атак с востока и запада. После десяти недель в горах, покрытых джунглями, 1  апреля войска союзников сдались. [28]

Пропаганда и ассимиляция

Японская пропагандистская фреска, написанная шрифтом джави , на здании в городе Кучинг . Текст на малайском языке гласит: «Йа Аллах, терпелихаралах ками оле тентера Джепун дарипада аниайай» («О Аллах , мы спасены от преследований со стороны японских войск »).

Базирующаяся в Токио газета Asahi Shimbun и базирующаяся в Осаке газета Mainichi Shimbun начали выходить на малайском языке как на Борнео, так и на острове Сулебес , распространяя новости от имени японского правительства . [12] После оккупации японцы начали процесс ассимиляции местного населения. Пропаганда велась на всей территории Борнео, и широко демонстрировались такие лозунги, как «Азия для азиатов» и «Япония, свет Азии». [30] Этноцентризм был центральным элементом этого плана с провозглашением японских ценностей , мировоззрения , культуры, духа, поклонения императору и расового превосходства. [31]

В рамках процесса японизации ( ниппонизации ) школьникам и взрослым предписывалось ходить в классы нихон-го для изучения японского языка . [30] Студенты должны были носить форму и фуражки с синей эмблемой сакуры (цветущей вишни), которая заменялась красной по мере достижения учениками более высоких оценок. [32] Каждое утро студенты должны были с удовольствием петь японский национальный гимн, а затем кланяться японскому флагу перед тем, как идти в свои классы. [32] Это было сделано для того, чтобы население «думало, чувствовало и действовало как японцы из Восточной Азии». Их отношение к местным коренным народам и китайским иммигрантам различалось. [33] В административной директиве от 14 марта 1942 года, направленной на то, чтобы гарантировать, что коренные жители не станут их врагами,  говорилось, что:

Местные обычаи, обычаи и религия пока не подлежат вмешательству. Воздействие войны на жизнь местного населения должно быть смягчено там, где это возможно, и в пределах, установленных необходимостью сделать оккупационные силы самодостаточными и обеспечить ресурсы, жизненно важные для национальной обороны. Однако никакие меры не должны приниматься с единственной целью успокоить туземцев . [Выделено нами.] [33]

Другой принцип применялся к местным китайцам, поскольку они считались единственной общиной, которая могла бросить серьезный вызов японской власти:

Основная цель, что касается местных китайцев, должна состоять в том, чтобы использовать существующие коммерческие организации и практику в интересах нашей политики... и должны быть приняты меры по разрыву политических связей между китайцами, проживающими в различных областях, а также между ними и материковым Китаем. [33]

Также были предприняты попытки привить антизападные настроения местным чиновникам, которые должны были посещать вечерние занятия по японскому языку. В отличие от своих коллег на Северном Борнео и Сараваке, которыми ранее управляли европейские чиновники, султан Брунея Ахмад Таджуддин был оставлен японцами без сокращения зарплаты. Малайские правительственные чиновники обычно оставались на своих постах. [34]

Администрация

Административные районы

Под японской оккупацией Британское Борнео было разделено на пять провинций ( сюс ): [6] [35] [36]

В каждом из пяти сю был губернатор японской провинции, либо администрация оставалась в руках местных жителей под надзором Японии. [37] Каждая из провинций представляла собой префектуру или кен () . [35] Джесселтон и Сандакан были переименованы в Апи и Элопура соответственно. [38]

Оккупационные силы

Маркиз Тосинари Маэда , первый командующий японскими войсками на севере Борнео, на фото 1941 года, перед своей смертью в 1942 году.

Как только Саравак был взят под контроль, контроль над остальной частью британского Борнео перешел к отряду Кавагути , в то время как соседнее голландское Борнео находилось под управлением IJN. [5] В середине марта 1942 года отряд ВМФ был передислоцирован на Себу . 4-й отдельный смешанный полк, также известный как подразделение Накахата, под командованием полковника Накахата Джоичи взял на себя задачи по зачистке операций, поддержанию правопорядка и созданию военного правительства. 6  апреля 1942 года это подразделение перешло под командование Армии обороны Борнео генерал-лейтенанта маркиза Тосинари Маэда , которая взяла на себя ответственность за этот район. Первоначально его штаб-квартира располагалась в Мири, но Маэда посчитал ее неподходящей и переехал в Кучинг. [39] В июле полк Накахата был реорганизован в два батальона по 500 человек, 40-й и 41-й отдельные гарнизонные пехотные батальоны. Маэда погиб вместе с майором Хатаичи Усуи и пилотом-капитаном Кацутаро Ано в авиакатастрофе во время полета на остров Лабуан 5  сентября 1942 года. Затем японцы переименовали остров в остров Маэда (前田島, Маэда-сима ) в память о ему. [35] Маэда был заменен генерал-лейтенантом Масатакой Ямаваки с 5  сентября 1942 года по 22  сентября 1944 года. [12]

Генерал Хидеки Тодзё из Императорской японской армии и премьер-министр Японии осматривают аэродром в Кучинге, пока японские войска отдают честь во время визита 7  июля 1943 года.

К 1943 году общая численность батальонов сократилась до 500 человек. В апреле 1944 года военное правительство снова перенесло свою штаб-квартиру в Джесселтон. Ямаваки ранее был директором Бюро мобилизации ресурсов; его назначение в 1942 году было истолковано союзниками как часть стремления сделать Борнео важным местом для хранения припасов и развития вспомогательной промышленности. [12] Правоохранительные органы на Борнео перешли к пресловутой Кенпэйтай , японской военной полиции, которая подчинялась непосредственно военному командующему и японскому военному министерству . Они имели практически неограниченную власть и часто применяли пытки и жестокость. Штаб -квартира Кенпейтай располагалась в двухэтажном бунгало на улице Ява (Джалан Джава) в Кучинге. [2] [40] [41] С апреля 1944 года он был перенесен в здание спортивного клуба в Апи. Японское правосудие стало синонимом наказания, несоразмерного содеянному. Они возродили довоенную систему гражданских судов с ноября 1942 года, когда местные магистраты применяли Уголовный кодекс Саравака. [42] С наступлением союзников в Тихом океане японцы поняли, что Борнео, скорее всего, будет отбит. Армия обороны Борнео была усилена дополнительными частями и переименована в 37-ю армию . С 26 декабря 1944 года командование перешло к генерал-лейтенанту Масао Бабе . 

Военная инфраструктура и базы

Корабли Императорского флота Японии покидают Брунейский залив для битвы при заливе Лейте в октябре 1944 года.

Аэродромы были построены военнопленными и призывной рабочей силой из разных мест, в том числе из Брунея, Лабуана, Ранау и Элопура. [44] [45] До японской оккупации было всего три аэродрома: в Кучинге; Мири; и Бинтулу в Сараваке, а на Северном Борнео их не было. [46] В связи с этим японцы планировали построить в общей сложности двенадцать аэродромов в разных частях северного Борнео для усиления его обороны, семь из которых должны были быть расположены в Апи, Элопуре, Кенингау, Кудате , Тавау, Лабуане и Лахад Дату. . [46] Японцы также запустили серию дорожных проектов на Северном Борнео: дороги, соединяющие Ранау с Кенингау и Кота-Белуд с Тенгиланом, должны быть улучшены, а также будет построена новая дорога, соединяющая Кудат и Кота-Белуд. Поскольку эти дороги проходили через горные районы, для реализации проектов требовалось большое количество подневольных рабочих. [46] Готовясь к ответному удару союзников, генерал-лейтенант Масатака Ямаваки в 1944 году создал местные силы численностью около 1300 человек. Большинство из них дислоцировалось в Кучинге, а другие — в Мири, Апи и Элопуре; всем было поручено поддерживать мир и порядок, собирать разведданные и осуществлять вербовку. [47] Гавань Брунея также использовалась IJN в качестве дозаправочной станции и плацдарма для битвы при заливе Лейте . [48]

Лагеря для военнопленных

Лагерь Бату Линтанг в Кучинге, 1945 год.

У японцев были крупные лагеря для военнопленных (военнопленных) в Кучинге, Ранау и Сандакане, а также более мелкие лагеря в Дахане и других местах. В лагере Бату Линьтан содержались как военные, так и гражданские заключенные. Лагерь был окончательно освобожден 11  сентября 1945 года частями 9-й австралийской дивизии под командованием бригадного генерала Тома Истика . Лагерь Сандакан был закрыт японцами до вторжения союзников; большинство его обитателей погибли в результате форсированного марша из Сандакана в Ранау. Всего японцы, по оценкам, удерживали 4660 пленных и интернированных во всех лагерях на севере Борнео, и только 1393 человека дожили до конца войны. [49] [50] [51]

Последствия оккупации

Экономика

После оккупации правительственные учреждения вновь открылись 26  декабря 1941 года. [52] Были привлечены японские компании, которым была предоставлена ​​монополия на товары первой необходимости. В начале 1942 года первый филиал Yokohama Specie Bank открылся в Кучинге в бывшем здании Chartered Bank . Казначейство развития юга Японии также открыло офис для наблюдения за инвестициями на всей территории северного Борнео. Две японские страховые компании, Tokyo Kaijo Kasai и Mitsubishi Kaijo Kasai, начали свою деятельность. [52]

Все автомобили были конфискованы Japan Transport Co. за ограниченную компенсацию. Японцы нанимали рабочих для строительства аэродромов за дополнительное питание и оплату, а задержанных заставляли работать. [52] Военнопленные, работавшие на строительстве взлетно-посадочной полосы, также получали небольшую еженедельную зарплату, которой обычно хватало на покупку яйца. [53] Вместе с остальной частью Юго-Восточной Азии Япония использовала Борнео в качестве источника сырья . [54] Японские власти ввели политику продовольственного самообеспечения. Приоритет всех ресурсов, включая продовольствие, был отдан японским войскам , а местному населению был доступен лишь ограниченный рацион . Через Mitsui Morin и Mitsui Bussan были монополизированы такие продукты питания, как рис, кукуруза, тапиока, сладкий картофель и кокосовое масло . Поставки Sago контролировались компанией Tawau Sangyo, принадлежащей Mitsubishi. [55] Воровство и контрабанда карались смертной казнью. IJA и IJN попытались восстановить нефтяную промышленность , чтобы внести свой вклад в военные усилия Японии. [31]

Японцы особенно эксплуатировали китайскую общину, главным образом из-за их поддержки Гоминьдана и вкладов в Фонд помощи Китаю и британских военных усилий. Элиты крупных городов несли самое тяжелое бремя, а те, у кого было меньше ресурсов, обанкротились. [56] Военное правительство строго контролировало китайский бизнес, а тех, кто не желал, насильно поощряли. [55] Японская политика в этой области была обобщена в «Принципах, регулирующих реализацию мер в отношении Китая» [ Kakyo Kōsaku Jisshi Yōryō ], изданных японской штаб-квартирой в Сингапуре в апреле 1942 года. [56]

Банкноты номиналом 1000 долларов, выпущенные японским правительством в 1945 году, с изображением человека с водяными буйволами в ручье .

Перед вторжением японское правительство печатало ненумерованные банкноты военных иен для использования на всех оккупированных территориях Юго-Восточной Азии. [57] [58] Рост инфляции в сочетании с разрушением экономики Японии союзниками вынудил японскую администрацию выпускать банкноты большего номинала и увеличивать количество денег в обращении. С января 1942 года японцы приравняли военные банкноты к национальной иене . [59]

Жители

9 из 300 представителей коренных народов , малайцев и яванцев , переживших японское задержание в Мири

Последствия оккупации для местного населения сильно различались. Японцы позволяли малайским чиновникам сохранять свои должности на государственной службе, [34] но в целом малайцы подвергались насилию вместе с китайцами и коренными народами . В ответ на директиву Сингапура в 1942 году плохое обращение с коренными народами стало смягчаться, поскольку они не считались главными врагами Японии. [33]

Учитывая редкое и широко рассредоточенное местное население на севере Борнео, у японской военной администрации не было другого выбора, кроме как полагаться на принудительный труд из-за границы, в основном из других мест Голландской Ост-Индии и оккупированного Китая, под управлением Общества трудового бизнеса Северного Борнео. ( Кита Борунео Ромукёкай ). [60] Китайские квалифицированные рабочие были привезены из Шанхая , Гуанчжоу и Шаньтоу , а индонезийцы — с Явы . Хотя всем рабочим было предоставлено питание и жилье, с китайцами обращались лучше, поскольку они считались более квалифицированными рабочими. [60] Большинство яванских рабочих было отправлено в Бруней, [61] в то время как более квалифицированные китайские рабочие были заняты в судостроении в Кучинге и Элопуре. [60] Молодые китайские мужчины старались избежать попадания в плен для принудительных работ, в то время как молодые китайские женщины боялись, что их могут использовать в качестве женщин для утешения . [62] Многие прибрежные жители бежали, чтобы избежать этих угроз. Поиски китайских агитаторов на островах Мантанани в феврале 1944 года привели к массовым убийствам 60 Сулуков и нескольких китайских мирных жителей. [63]

Китаец, переживший японское задержание в Элопере.

Поскольку и Корея , и Тайвань десятилетиями находились под доминированием Японии, многие граждане обеих территорий были вынуждены работать на японскую армию в суровых условиях. [64] Некоторые из них были отправлены на Борнео для работы тюремными охранниками , заменяя существующих японских охранников. Они не прошли никакой подготовки по обращению с военнопленными, и многие из них были причастны к жестокому обращению с заключенными, обращение с которыми ухудшилось после замены японских охранников в Элопуре тайваньскими в апреле 1943 года. [64]

Сопротивление

Альберт Квок

Альберт Квок , лидер движения сопротивления на Северном Борнео.

На западном побережье Северного Борнео развивалось движение сопротивления, возглавляемое Альбертом Квоком , китайцем из Кучинга, который после работы с Красным Крестом Китая в 1940 году переехал в Джесселтон . [65] Он сотрудничал с местными группами коренных народов Северного Борнео. [66] После установления контакта с американскими войсками на Филиппинах Квок отправился в Тави-Тави для обучения. Он вернулся с тремя пистолетами, коробкой ручных гранат и обещанием дальнейшего оружия. [67] Однако обещанное оружие не было доставлено, и Квоку пришлось поднять восстание, в котором его местные жители были вооружены только ножами и копьями. [68]

Хотя они были плохо оснащены, в результате атаки в начале ноября все же удалось убить не менее 50 японских солдат и временно захватить Апи, Туаран и Кота-Белуд. [2] [69] [70] Когда японцы начали принимать ответные меры, силы Квока отступили в свое убежище. [71] Японцы предприняли безжалостные контрмеры, бомбя прибрежные поселения и расстреливая из пулеметов местных жителей. [70] [72] Почти все деревни в этом районе были сожжены, 2000–4000 мирных жителей были казнены. [73] [74] Японцы угрожали дальнейшими массовыми убийствами мирного населения, и поэтому Квок сдался вместе с несколькими своими старшими помощниками. Они были казнены 21  января 1944 года в Петагасе, Путатан . После неудавшегося восстания японцы проводили регулярные репрессии. Жители Северного Борнео не смогли организовать дальнейшее восстание из-за уровня японской слежки. [75] [76]

Сила Z

Участники операции «Агас» в саронгах из парашютного шелка . Группа была сформирована для ведения партизанской войны против японских войск при полной поддержке туземцев.

В рамках кампании на Борнео австралийские коммандос были высажены с использованием американских подводных лодок . [77] Специальное подразделение союзников Z начало обучать даяков из дивизии Капит ведению партизанской войны. Эта армия соплеменников убила или взяла в плен около 1500 японских солдат. Они также предоставили разведданные, жизненно важные для обеспечения безопасности нефтяных месторождений, удерживаемых японцами, и для облегчения высадки австралийских войск в июне 1945 года. Большая часть действий союзников проводилась в рамках двух разведывательных и партизанских операций: операции «Агас» на Северном Борнео; и операция «Семут» в Сараваке. [78] Том Харриссон , британский антрополог , журналист и соучредитель Mass-Observation, был среди тех, кто был сброшен с парашютом для работы с сопротивлением. [79]

Освобождение

Союзники организовали освободительную миссию, известную как Операция «Шесть гобой», чтобы отвоевать северную часть Борнео. Это последовало за их успехом в операциях «Гобой-один» и «Гобой-два» . [80] [81] Под прикрытием морской и воздушной бомбардировки 9-я австралийская дивизия высадилась на Борнео и Лабуане 10  июня с силой около 14 000 человек. [81] Из-за узких дорог и болотистой местности возле пляжей острова разгрузочные работы Королевских австралийских инженеров были затруднены. Высадка в районе Брунейского залива прошла легче. Прогноз о сильном сопротивлении японцев оказался неточным: на союзные войска было нанесено лишь несколько воздушных налетов. [82]

24- я пехотная бригада , входившая в состав 9-й дивизии, высадилась на южной оконечности Лабуана, недалеко от входа в Брунейский залив, и командовала подходом к северному Борнео. [83] 20 -я пехотная бригада высадилась возле Бруктона , на небольшом полуострове в южной части залива. [83] 20-я пехотная бригада быстро защитила город Бруней от относительно легкого сопротивления, потеряв всего 40 человек в ходе кампании. 24-я пехотная бригада столкнулась с более сильным сопротивлением при взятии Лабуана, [81] где защитники отошли к внутреннему опорному пункту и держались среди густых, покрытых джунглями хребтов и грязных болот. Чтобы подавить сопротивление японцев, в течение недели была начата интенсивная морская и артиллерийская бомбардировка, а затем была предпринята атака двумя ротами пехоты при поддержке танков и огнеметов . [83]

После захвата Лабуана 24-я пехотная бригада 16 июня высадилась на северном берегу Брунейского залива  , а 20-я пехотная бригада продолжала укреплять южный лагерь, продвигаясь на юго-запад вдоль побережья в направлении Кучинга. [84] 2/32-й батальон высадился в заливе Падас и захватил город Уэстон , а затем отправил патрули в направлении Бофорта , в 23 километрах (14 миль) вглубь страны. Город удерживали около 800–1000 японских солдат, а 27  июня атаку осуществил 2/43-й батальон . [84] Во время проливного ливня и в труднопроходимой местности 2/32-й батальон закрепил южный берег реки Падас. Тем временем одна рота из 2/43-го полка была отправлена ​​на взятие города, а другая двинулась на фланги, чтобы занять позиции для засады на маршруте, по которому должны были отойти японцы. 2 /28-й батальон обеспечил безопасность коммуникаций к северу от реки. [85]

В ночь с 27 на 28  июня японцы предприняли шесть контратак. В ужасающих условиях одна австралийская рота оказалась в изоляции, а на следующее утро другая была отправлена ​​атаковать японцев с тыла. [86] Прорываясь через многочисленные японские позиции, рота убила по меньшей мере 100 японских солдат, а один из ее членов, рядовой Том Старцевич , позже был награжден Крестом Виктории за свои усилия. [86] После этого японцы отошли из Бофорта, а австралийцы начали медленное и осторожное наступление, используя огонь с закрытых позиций, чтобы ограничить потери. К 12  июля они заняли Папар , [87] и оттуда выслали дозоры на север и вдоль реки до прекращения боевых действий. [88] В августе боевые действия подошли к концу. Общие потери дивизии в ходе операции составили 114 убитых и 221 раненый, а потери японцев составили не менее 1234 человек. [84] [89]

Последствия

Японская капитуляция

После капитуляции Японии 15  августа 1945 года генерал-лейтенант Масао Баба , командующий японскими войсками на севере Борнео , 9 сентября сдался на пляже Лаян-Лайанг в Лабуане  . Затем его доставили в штаб 9-й австралийской дивизии, где на официальной церемонии капитуляции 10  сентября он подписал документ о капитуляции и передал свой меч командиру дивизии генерал-майору Джорджу Вуттену . [90] [91] Это место стало известно как Точка капитуляции. [92]

Было подсчитано, что на острове осталось около 29 500 японцев. 18 600 принадлежали IJA, 10 900 - IJN. [93] Наибольшая концентрация японских войск находилась во внутренних районах страны. [94] Были некоторые японцы, которые отказались сдаться и двинулись дальше вглубь страны. После звонка генерал-лейтенанта Бабы они тоже сдались. [95] Репатриация японцев после капитуляции заняла несколько месяцев и была отложена из-за отсутствия доставки. Контролировалось оно австралийцами, поскольку Борнео наряду с Новой Гвинеей , Папуа и Соломоновыми островами находились под их властью. [96] Австралийские войска также контролировали уничтожение японского оружия и боеприпасов, а также эвакуацию интернированных и военнопленных союзников из японских лагерей. [97]

Британская военная администрация (БМА) приняла на себя задачу управления от австралийцев 12  сентября 1945 года и подвела итоги ситуации к концу октября:

На Северном Борнео и в Лабуане прибрежные поселки были почти полностью разрушены, а в Брунее были полностью разрушены торговый квартал и многие правительственные здания. Нефтяные месторождения Сериа в Брунее также были сильно повреждены, последний пожар на скважине был потушен 27 сентября... Бруней и Лабуан, Мири , Бофорт и Уэстон, которые были очагами атаки, сильно пострадали от предварительных бомбардировок. Бинтулу опустел, а взлетно-посадочная полоса была полностью разрушена. Кучинг , если не считать незначительных повреждений, территория базара практически не пострадала. В Сибу сильно пострадала территория города... Особенно сильно пострадали Джесселтон и Сандакан ... [98]

Наблюдение показало, что, несмотря на разрушения, вызванные бомбардировками союзников, жертв среди японцев было немного. [98] Широкое распространение недоедания и болезней среди населения было вызвано острой нехваткой продовольствия. [99] В ответ БМА предоставила продовольствие и медикаменты, а также реконструировала общественную инфраструктуру, включая дороги, мосты, железнодорожную сеть, канализацию и водоснабжение. [98]

Судебные процессы по военным преступлениям

Австралийцы проводили судебные процессы по делам о военных преступниках на Лабуане с 3  декабря 1945 года по 31  января 1946 года. Всего было проведено 16 судебных процессов над 145 предполагаемыми военными преступниками, в результате которых 128 человек были осуждены и 17 оправданы. [100] Подполковник Тацудзи Суга , который отвечал за администрацию лагеря Бату Линьтан, полагая, что вся его семья погибла во время атомной бомбардировки Хиросимы США , покончил жизнь самоубийством до завершения суда. [14] Капитан Сусуми Хосидзима, отвечавший за управление лагерем Сандакан, был признан виновным в военных преступлениях и повешен в Рабауле , Новая Гвинея, в 1946 году. [101]

Многие корейцы и тайваньцы , бывшие тюремными надзирателями, предстали перед судом по делам о мелких военных преступлениях. В Сандакане 129 тайваньских охранников были признаны виновными в жестоком обращении с военнопленными и 14 приговорены к смертной казни. [64] Международный военный трибунал на Дальнем Востоке пришел к выводу, что во время движения сопротивления на Северном Борнео военная полиция участвовала в пытках и убийствах сотен китайцев, очевидно, в систематической попытке истребить прибрежное население Сулука. [102] [103] Последнему командующему японской армией на севере Борнео Масао Бабе было предъявлено обвинение 8  марта 1947 года в ответственности за марши смерти в Сандакане , в результате которых погибло более 2000 военнопленных союзников, и он был доставлен в Рабаул для суда. [104] В ходе суда он признался, что знал об ослабленном состоянии заключенных, но все же отдавал прямой приказ о втором марше. [105] Суд завершился 5  июня смертным приговором ; [106] [107] Баба был повешен 7  августа 1947 года. [108]

Почести и наследие

Военные мемориалы

Флаг мира и победы от Китайского комитета празднования Джесселтона, врученный АиФ после окончания войны в 1945 году.

В честь жертв, павших освободителей во время операций по восстановлению Борнео, Комиссия Содружества по военным захоронениям построила и поддерживает кладбище под названием «Военное кладбище Лабуана ». [109] На кладбище находятся могилы 3908 солдат, в том числе несколько военнопленных с Борнео и Филиппин. Большинство могил неопознаны: в 1752 идентифицированных могилах находятся 1523 солдата, 220 летчиков, пять моряков и четыре гражданских лица; 858 австралийцев , 814 британцев , 43 индийца , 36 малайцев и 1 новозеландец , а также члены местных сил из Северного Борнео, Брунея и Саравака. [109] 34 индийских солдата, чьи останки были кремированы, увековечены на мемориале на участке индийской армии . Каждая могила первоначально была отмечена большим крестом , но позже заменена надгробием . Надгробия тех, чьи имена были неизвестны, украшены надписью «Богу известно». [109]

Военный мемориальный сад Петагас построен на месте, где сотни людей, включая женщин и детей, были убиты японцами. [110] [111] В мемориале перечислены 324 члена партизан Кинабалу различных рас и этнических групп. Другие мемориалы, такие как Военный мемориал Кундасанг , Мемориал последнего лагеря для военнопленных и Мемориал Куэйли-Хилл, посвящены австралийским и британским солдатам, погибшим в маршах смерти, а также в честь жертв коренного населения. Мемориальный парк Сандакан построен на месте лагеря Сандакан в честь военнопленных и интернированных. Мемориал Чо Хуан Лай посвящен генеральному консульству Китая и нескольким его коллегам, казненным японцами. Мемориал Сандаканской резни посвящен 30 китайцам, казненным японцами за участие в подпольных движениях. Военный памятник Сандакану посвящен жителям города, погибшим на войне. За храбрость в борьбе с японцами в ближнем бою Том Старцевич был удостоен памятника Старцевичу . Японцы также вспомнили о японском кладбище Джесселтон, японском кладбище Сандакан и японском военном мемориале Тавау . [112]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Население составляло:
    Саравак: 580 000 человек;
    Бруней: 39 000;
    Северное Борнео: 331 000
  2. ^ Включая часть голландского Борнео Понтианак и прилегающих к нему островов.

Сноски

  1. ^ Начало 1998 года.
  2. ^ abc Kratoska 2013, с. 111.
  3. ^ Виноградов 1980, с. 73.
  4. ^ Трегоннинг 1965, с. 216.
  5. ^ ab Ooi 2010, с. 133.
  6. ^ аб Брейтуэйт 2016, стр. 253.
  7. ^ Аб Джуд 2016.
  8. ^ Балдаккино 2013, с. 74.
  9. ^ Ирие 2014, с. 76.
  10. ^ Кавамура 2000, с. 134.
  11. ^ abc Джексон 2006, с. 438.
  12. ^ abcde Broch 1943.
  13. ^ Акаши и Йошимура 2008, с. 23.
  14. ^ abc Ринггит 2015.
  15. 1930 год.
  16. ^ Сая и Такаши 1993, с. 54.
  17. ^ Кеннеди 1969, с. 344.
  18. ^ Роджерс 1995, с. 157.
  19. ^ Д. Роудс 2001, с. 201.
  20. ^ Шмидт 2005, с. 140.
  21. ^ Черный 2014, с. 150.
  22. ^ Мендл 2001, с. 190.
  23. ^ Лайтнер 2001, с. 30.
  24. ^ Штайнер 2011, с. 483.
  25. ^ Аб Дхонт, Марлес и Джуким 2016, стр. 7.
  26. ^ Оой 2013, с. 15.
  27. ^ Роттман 2013, с. 17.
  28. ^ abcdefg Клемен 2000.
  29. ^ Чай 1988, с. 13.
  30. ^ ab Ooi 2013, с. 1822.
  31. ^ Аб де Матос и Каприо 2015, с. 43.
  32. ^ аб Тан 2011.
  33. ^ abcd de Matos & Caprio 2015, с. 44.
  34. ^ аб Сондерс 2013, с. 122.
  35. ^ abc Тарлинг 2001, с. 193.
  36. ^ «Японская оккупация Борнео» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  37. ^ Оой 2013, с. 1823.
  38. ^ Хэм 2013, с. 51.
  39. ^ Оой 2010, с. 92.
  40. ^ Рис 1993, с. 74.
  41. ^ Фелтон 2009, с. 169.
  42. ^ Оой 2010, с. 101.
  43. ^ Оой 1999, с. 90.
  44. ^ Фитцджеральд 1980, стр. 88.
  45. ^ Чандран 2017.
  46. ^ abc Kratoska 2013, с. 117.
  47. ^ Лебра 2010, с. 133.
  48. ^ Вудворд 2017, с. 38.
  49. ^ Оой 2010, с. 69.
  50. ^ Фуллер 1999.
  51. ^ Мураока 2016, с. 107.
  52. ^ abc Ooi 1999, с. 125.
  53. ^ Брейтуэйт 1989, с. 157.
  54. ^ Хонг 2011, с. 232.
  55. ^ ab Ooi 2010, с. 112.
  56. ^ Аб де Матос и Каприо 2015, с. 47.
  57. ^ Ли 1990, с. 17.
  58. ^ Оой 2013, с. 1782.
  59. ^ Хиракава и Симидзу 2002, с. 133.
  60. ^ abc Ooi 2010, с. 110.
  61. ^ Оой 2013, с. 56.
  62. ^ Оой 2013, с. 29.
  63. ^ Тай 2016.
  64. ^ abc Towle, Kosuge & Kibata 2000, стр. 144.
  65. ^ Трегоннинг 1960, с. 88.
  66. ^ Стена 1990, с. 61.
  67. ^ Кратоска 2013, с. 125.
  68. ^ Аббас и Бали 1985, с. 159.
  69. ^ Лупинг, Чин и Дингли 1978, стр. 40.
  70. ^ ab Ooi 1999, с. 56.
  71. ^ Кратоска 2013, с. 124.
  72. ^ Оой 2010, с. 186.
  73. ^ Оой 2013, с. 77.
  74. ^ Кратоска 2013, с. 113.
  75. ^ Джек 2001, с. 153.
  76. ^ Дэнни 2004, с. 116.
  77. ^ Фойер 2005, с. 27.
  78. ^ Хейманн 1998, с. 174.
  79. ^ Хейманн 1998, с. 218.
  80. ^ Сондерс 2013, с. 123.
  81. ^ abc Джонстон 2002, с. 221.
  82. ^ Дод 1966, с. 636.
  83. ^ abc Култхард-Кларк 1998, стр. 252.
  84. ^ abc Култхард-Кларк 1998, стр. 253.
  85. ^ Кио 1965, с. 454.
  86. ^ аб Джонстон 2002, с. 235.
  87. ^ Джонстон 2002, с. 237.
  88. ^ Кио 1965, с. 455.
  89. ^ Джонстон 2002, с. 238.
  90. ^ Корпорация Лабуан (1) 2017.
  91. ^ Брейтуэйт, 2016, с. 533.
  92. ^ Корпорация Лабуан (2) 2017.
  93. ^ Буллард 2006.
  94. ^ Аллистон 1967, с. 153.
  95. ^ Оой 2013, с. 57.
  96. ^ Трефальт 2013, с. 50.
  97. ^ Фитцпатрик, МакКормак и Моррис 2016, стр. 43.
  98. ^ abc Ooi 2013, с. 58.
  99. ^ Дейли Экспресс 2014.
  100. ^ Оой 2013, с. 1852.
  101. ^ аб Уэлч 2002, с. 165.
  102. ^ Ватт 1985, с. 210.
  103. ^ Турман и Шерман 2001, с. 123.
  104. ^ Меркурий (1) 1947, с. 20.
  105. ^ Меркурий (2) 1947, с. 24.
  106. ^ Аргус 1947, с. 4.
  107. ^ The Sydney Morning Herald 1947, стр. 3.
  108. ^ Уэлч 2002, с. 164.
  109. ^ abc Туризм Малайзии 2010.
  110. ^ Эванс 1990, с. 68.
  111. ^ Дейли Экспресс 2013.
  112. ^ Сунами 2015, с. 13.

Рекомендации

Внешние ссылки

СМИ, связанные с японской оккупацией Британского Борнео, на Викискладе?