stringtranslate.com

Ярмарка на Фолсом-стрит

Folsom Street Fair ( FSF ) — ежегодная уличная ярмарка субкультуры БДСМ и кожи , которая проводится в сентябре и завершает «Неделю гордости за кожу» в Сан-Франциско . Ярмарка Folsom Street, иногда называемая просто «Фолсом», проходит в последнее воскресенье сентября на улице Фолсом между 8-й и 13-й улицами в районе Сан-Франциско South of Market .

Мероприятие стартовало в 1984 году и является третьим по величине однодневным мероприятием для зрителей на открытом воздухе в Калифорнии [5] и крупнейшим в мире мероприятием, посвященным коже, а также демонстрацией продукции и культуры БДСМ. [6] [7] Оно выросло как некоммерческая благотворительная организация, и местные и национальные некоммерческие организации получают выгоду от всех пожертвований на входе, которые идут благотворительным группам, а также от многочисленных схем сбора средств в рамках фестиваля, включая игры, киоски с напитками и даже шлепки за пожертвования, чтобы извлечь выгоду из эксгибиционизма для взрослых.

Происхождение субкультуры кожевенников

На фестивале смешиваются субкультуры извращенцев и кожи . Мужчина справа, возможно, носит форму и военную одежду , в то время как другие посетители ярмарки, похоже, заинтересованы в ролевых играх с животными , включая «наездника» с голым торсом и его «пони».

Хотя садомазохизм практиковался на протяжении многих столетий , современная гей-кожаная сцена в Соединенных Штатах развивалась с 1945 года, когда тысячи геев- военнослужащих получили синие увольнения со службы после Второй мировой войны и приехали в крупные портовые города Соединенных Штатов, чтобы жить в гей-гетто . В 1953 году вышел фильм Марлона Брандо «Дикарь» , и некоторые мужеподобные геи начали подражать Брандо, надевая черные кожаные куртки, черную кожаную кепку, черные кожаные ботинки и джинсы, а также, если они могли себе это позволить, катаясь на мотоциклах . [8] В 1950-х годах журнал Bizarre познакомил людей с сексуальным фетишизмом .

История кожевенного сообщества Сан-Франциско

Мужчины в кожаной одежде на ярмарке, 2007 г.

Первым протокожаным баром в Сан-Франциско был Sailor Boy Tavern, открывшийся в 1938 году недалеко от Эмбаркадеро YMCA и обслуживавший моряков ВМС США, искавших однополых сексуальных контактов. [8]

Folsom Street была центром мужского сообщества любителей кожи в Сан-Франциско с середины 1960-х годов. До того, как сосредоточиться в районе South of Market , бары, дружественные к коже, располагались в Embarcadero (Jack's On The Waterfront по адресу 111 Embarcadero 1952–1963, On The Levee ?–1972) и Tenderloin (The Spur Club по адресу 126 Turk — подвергся налету и был закрыт в 1959 году, The Why Not по адресу 518 Ellis — открылся и был закрыт в 1960 году, The Hideaway по адресу 438 Eddy — подвергся налету и был закрыт в 1961 году). Первым кожаным баром в SOMA был Tool Box, гей-кожаный бар, который открылся в 1961 году по адресу 339 4th St и закрылся в 1971 году. [9] Он стал известен после статьи Пола Уэлча Life в июне 1964 года под названием «Гомосексуализм в Америке», впервые в истории общенационального издания, посвященного проблемам геев. Фотографу Life посоветовал Tool Box Хэл Колл , который долгое время работал над тем, чтобы развеять миф о том, что все гомосексуальные мужчины женоподобны. Статья открывалась двухстраничным разворотом с фреской в ​​натуральную величину, изображающей кожевников в баре, нарисованной Чаком Арнеттом , покровителем и сотрудником. [10] В статье Сан-Франциско описывался как «гей-столица Америки», что вдохновило многих геев-кожевников переехать туда. [9]

Первым кожаным баром на Фолсом-стрит был Febe's, на юго-западном углу 11-й и Фолсом, который открылся 25 июля 1966 года. Stud bar, который открылся в 1966 году по адресу 1535 Folsom St., был гей-кожаным баром, который также изначально был местом тусовки Hells Angels ; к 1969 году он стал танцевальным баром для хиппи на обочине кожаной сцены и имел психоделическую черную световую фреску Чака Арнетта (в 1987 году он переехал на 399 9th St. в Harrison). В 1967 году Ник О'Демус открыл в Febe's один из первых магазинов кожи в баре A Taste of Leather. В конце 2009 года A Taste of Leather объявил о закрытии бизнеса после 43 лет.

В 1971 году современный код банданы вошел в обиход среди людей в коже. Многие люди в коже ходили в Embarcadero YMCA (в этой YMCA занятия силовыми тренировками в кроссовках и бандаже, а также плавание голышом были разрешены до 1975 года, когда женщины смогли стать членами YMCA). Люди в коже, которые занимались в Embarcadero YMCA, воспользовались возможностью встретиться с моряками, когда те приезжали в город, и арендовали комнаты в соседнем отеле Embarcadero YMCA .

На фотографии изображена покорная женщина, привязанная к Андреевскому кресту и избитая плетью на ярмарке на Фолсом-стрит в 2010 году. Красные следы на ее теле — следы от плетей.

К концу 1970-х годов на Фолсомской Miracle Mile было около 30 различных кожаных баров, секс-клубов и торговцев, большинство из которых находились в пешей доступности друг от друга. Эти заведения включали в себя (в порядке их открытия):

Предшественником ярмарки на Фолсом-стрит был карнавал CMC ( California Motorcycle Club Carnival ), гей-танец в кожаных костюмах (с диджеями и рок-группой) и ярмарка с продавцами и подсобкой для случайного секса. Он проводился во второе воскресенье ноября каждого года с 1966 по последний в 1986 году на различных закрытых площадках, в том числе чаще всего в Seafarer's International Union Hall (сокращенно именуемом Seaman's Hall ) по адресу 350 Fremont Street в районе Embarcadero в SOMA. В начале 1970-х годов карнавал CMC посетило несколько сотен человек, а ко времени последнего большого карнавала CMC в 1982 году в тогдашнем здании Yellow Cab Building на Jones and Turk в Тендерлойне его посетило более 4000 человек. [11] [12]

«CMC Carnival» был организован одним из кожаных мотоклубов, California Motorcycle Club , с помощью других гей-мотоклубов . Члены этих гей-мотоклубов ездили в основном на мотоциклах Harley-Davidson и периодически по выходным выезжали на своих мотоциклах на пикники в горах Сьерра-Невада . Первым гей-мотоклубом в Соединенных Штатах был Satyrs , основанный в Лос-Анджелесе в 1954 году. Первым гей-мотоклубом в Сан-Франциско был Warlocks, основанный в 1960 году, за которым последовал California Motorcycle Club, также основанный в 1960 году позже в том же году. К середине 1960-х годов район Сан-Франциско South of Market стал центром гей-мотоклубов и был домом для таких мотоклубов, как Barbary Coasters (основан в 1966 году) и Constantines and the Cheaters (оба основаны в 1967 году). [13] Некоторые любители кожи в 1960-х и 1970-х годах считали, что человек, который на самом деле не носит кожу, а является просто позером, если у него нет настоящего мотоцикла, желательно Harley-Davidson. [14]

Гей-мотоклубы в Сан-Франциско также организовали множество благотворительных мероприятий в различных кожаных барах. В 1970-х и начале 1980-х годов можно было увидеть десятки мотоциклов, принадлежащих членам этих клубов, припаркованных вдоль Фолсом-стрит на Miracle Mile . Членство в этих мотоклубах было уничтожено кризисом СПИДа , начавшимся в 1982 году. [15]

В 1979 году недавно созданный лесбийский мотоклуб Сан-Франциско Dykes on Bikes впервые возглавил то, что тогда называлось Парадом в честь Дня свободы геев в Сан-Франциско [16] и делает это с тех пор (с 1994 года мероприятие называется Парадом гордости Сан-Франциско ). К середине 1980-х годов лесбиянки-мотоциклисты в других городах начали формировать мотоклубы. [13] В 1980-х и начале 1990-х годов лесбиянки-кожевницы часто помогали ухаживать за геями-кожанистами, которые были поражены СПИДом.

В 1984 году в Сан-Франциско открылась ярмарка на Фолсом-стрит; [5] это крупнейшее в мире мероприятие, посвященное коже, а также демонстрация продукции и культуры БДСМ. [6] [7]

В 2008 и 2012 годах Folsom Street Events получила награду «Крупная некоммерческая организация года» в рамках Pantheon of Leather Awards, хотя в 2012 году она разделила награду с Cleveland Leather Awareness Weekend. В 2013 году San Francisco Leathermen's Discussion Group получила награду «Малая некоммерческая организация года» в рамках Pantheon of Leather Awards. Затем в 2015 году Folsom Street Events получила награду «Некоммерческая организация года» в рамках Pantheon of Leather Awards. [17]

Аллея истории кожевенного дела на юге рынка Сан-Франциско состоит из четырех произведений искусства вдоль аллеи Ринголд, посвященных культуре кожевенного дела; она открылась в 2017 году. [18] [19] Четыре произведения искусства: черный гранитный камень с выгравированным повествованием Гейл Рубин , изображение статуи «Кожаный Давид » Майка Каффи и репродукция фрески Чака Арнетта 1962 года из Tool Box, бара для геев, посвященного кожевенному делу, гравированные стоячие камни в честь общественных учреждений, занимающихся кожевенным делом, включая ярмарку на Фолсом-стрит, разметка в виде флага гордости за кожу , через которую проступают камни, и металлические отпечатки ботинок вдоль бордюра в честь 28 человек, которые были важной частью кожевенных сообществ Сан-Франциско. [19]

Начало ярмарки на Фолсом-стрит

Сообщество активно сопротивлялось амбициозной городской программе реконструкции района South of Market в течение 1970-х годов. Городские власти хотели «оживить» исторически рабочий, складской, промышленный район, продолжив успешное высотное строительство, уже начатое на холме Ринкон .

Но с распространением эпидемии СПИДа в 1980-х годах относительная автономия сообщества от мэрии была резко ослаблена. Кризис стал возможностью для города (во имя общественного здравоохранения) закрыть бани и регулировать бары, что они и сделали, начиная с 1984 года. [20]

Поскольку эти заведения для кожевенного сообщества быстро закрывались, коалиция активистов жилищного строительства и организаторов сообщества решила организовать уличную ярмарку. Ярмарка повысит видимость сообщества, предоставит средства для столь необходимого сбора средств и создаст возможности для членов кожевенного сообщества получить доступ к услугам и важной информации (например, о безопасном сексе), которую в противном случае могли бы распространять бани и бары. [20]

Благодаря успеху первой ярмарки на Фолсом-стрит, в 1985 году организаторы создали ярмарку Up Your Alley на Ринголд-стрит. В 1987 году эта ярмарка переехала на Дор-стрит («Дор-Элли») между Ховардом и Фолсом.

Уличный фотограф Майкл Рабаби говорит, что на смену художникам и поэтам, жившим целый век, приходят алгоритмы и хипстеры с трастовыми фондами, но, хотя башня тысячелетия тонет, ярмарка на Фолсом-стрит остается на своих местах. [21]

Из-за пандемии COVID-19 в 2020 году ярмарка не проводилась.

Атмосфера

Маледом на публике на ярмарке на Фолсом-стрит, США
Женщина использует свое тело для демонстрации в защиту прав секс-работников .

Как один из немногих случаев, когда садомазохистские действия поощряются и выполняются публично, он привлекает значительное количество туристов и тех, кто пользуется вниманием зрителей, а также сотни фотографов и видеооператоров. Хотя костюмы и действия часто являются трансгрессивными, многие люди собираются вместе на фуд-корте, [22] многие посетители находят это событие «открывающим глаза» и позитивным. [23] С другой стороны, это событие иногда вызывало общественную и внутреннюю критику за свою непристойную атмосферу и широкую терпимость к непристойному поведению, [24] [25] и является постоянной мишенью для антигейских организаций, таких как «Американцы за правду о гомосексуализме» . [26]

Ярмарка утверждает, что ежегодно привлекает 250 000 посетителей, [5] включая любителей кожаных изделий со всего мира, и является третьим по величине уличным мероприятием в Калифорнии после Tournament of Roses Parade и San Francisco Pride parade. [27] [28] Каждый год чистая выручка от Folsom Street Fair, включая пожертвования на входе и продажу напитков, передается квалифицированным местным благотворительным организациям («бенефициарам»). К ним относятся благотворительные организации, работающие в сфере общественного здравоохранения, социальных служб и искусства, а также партнеры по напиткам и Sisters of Perpetual Indulgence , которые возглавляют организационные усилия у ворот. Мероприятие регулярно собирает более 300 000 долларов в год на благотворительность. [29] Мероприятия по сбору средств также включают благотворительную кабинку для порки, живые демонстрации БДСМ и сцену твистера.

Слева: Демонстрация пыток петуха и яичек на ярмарке на Фолсом-стрит. Справа: Хозяин Дрездена демонстрирует своего раба на ярмарке на Фолсом-стрит.

Организаторы ярмарки представляют одну или две живые сцены для альтернативных групп и исполнителей. Предыдущие хедлайнерские живые выступления включали Austra , Little Boots , Miami Horror , Ladytron (DJ Team), Dragonette , Imperial Teen , Berlin , the Presets , Monarchy , the English Beat , Missing Persons , MNDR , Light Asylum , Shiny Toy Guns , Natalie Portman's Shaved Head , Nitzer Ebb , MEN (при участии JD Samson из Le Tigre ), My Life With The Thrill Kill Kult , the Limousines , Ladyhawke , Adult. и Yacht . Со временем ярмарка становится все более и более известной как место для первоклассных международных андеграундных музыкальных талантов. Есть одна или две танцевальные площадки с диджеями и танцорами в клетках , где выступают диджей-сеты от таких исполнителей, как Тони Моран , Мэнни Леман , The Cucarachas с Томом Стефаном и Марком Муром из S'Express . [ требуется ссылка ]

В 2006 году на ярмарке Folsom Street Fair появилась женская зона, названная « Bettie Page 's Secret» в первый год, затем «Venus' Playground», а с 2016 года нынешняя зона называется Playground. Playground открыта для «женщин всех видов и всех трансгендерных и небинарных людей». На Playground также находится Queer Commons, пространство для всех гендеров квир-людей. В 2007 году также была создана зона эротических художников, а в 2013 году в честь 30-й ярмарки появилась сцена для перформанса. [ требуется ссылка ]

Фолсом-стрит Ист

С 1997 года в Нью-Йорке GMSMA организовала небольшое мероприятие под названием Folsom Street East . Между Folsom Street East (NYC) и Folsom Street Events (SF) нет никакой связи. [27] [30]

Фолсом Европа

Folsom Europe была основана в Берлине (Германия ) в 2003 году с целью перенести в Европу концепцию некоммерческого фестиваля изделий из кожи, впервые реализованную на ярмарке на Фолсом-стрит в Сан-Франциско. [31]

Фолсом Фэр Норт (FFN)

Торонтская версия ярмарки на Фолсом - стрит получила название Folsom Fair North , FFN или FFNTO [32] и проводилась ежегодно в июле с 2003 года до тех пор, пока не была окончательно отменена в 2008 году.

Споры вокруг плаката 2007 года

Официальный плакат ярмарки на Фолсом-стрит 2007 г.

Для 24-го ежегодного мероприятия, состоявшегося 30 сентября 2007 года, официальным постером стала фотография, на которой были изображены известные члены сообщества ЛГБТ и БДСМ в праздничных и фетиш-нарядах, включая сестру Рому , «в качестве игроков в инновационной версии культурно-иконографической» « Тайной вечери » Леонардо да Винчи , в комплекте со столом, накрытым флагом Leather Pride и «заваленным секс-игрушками, плетками и различными (БДСМ) ограничителями». [33] Изображение FredAlert [34] было использовано в официальном путеводителе мероприятия и выпущено в виде коллекционных плакатов, которые были вывешены по всему городу в качестве рекламы мероприятия. Некоторые консервативные религиозные группы раскритиковали изображение как антихристианское и богохульное, хотя СМИ отметили, что пародии и отсылки к картине «Тайная вечеря», такие как « Тайная вечеря мамы » Рене Кокс , многочисленны, в том числе от Симпсонов , Клан Сопрано , Phish , That '70s Show , Роберта Олтмена (в фильме MASH ) и Boston Red Sox . [35] [36] Крис Глейзер, гей-священник и временный старший пастор церкви Metropolitan Community Church в Сан-Франциско, высказал мнение, что «они просто развлекаются» как с картиной, так и с понятием « ценностей Сан-Франциско », и назвал плакат «со вкусом и умно сделанным». [34]

В пресс-релизе Энди Коппер, председатель совета директоров Folsom Street Events, заявил, что «не было намерения быть особенно прорелигиозным или антирелигиозным с этим плакатом; изображение призвано лишь напоминать картину «Тайная вечеря». Это отличительное представление разнообразия с женщинами и мужчинами, людьми всех цветов кожи и сексуальных ориентаций» и добавил: «Мы собираемся создать серию вдохновленных плакатных изображений в течение следующих нескольких лет. Рекламный плакат следующего года может быть вдохновлен « Американской готикой» Гранта Вуда или «Криком » Эдварда Мунка или даже «Звуками музыки »!» Он также назвал тех, кого оскорбил плакат, «экстремальными членами мирового сообщества». [37]

Католическая лига , Concerned Women for America и Family Research Council нацелились на крупнейшего основного спонсора мероприятия, Miller Brewing Company , пригрозив бойкотировать их продукцию за поддержку компанией мероприятия и разрешение на размещение ее логотипа в рекламе. [38] [39] Miller попросила убрать свой логотип с плаката: «мы возражаем против плаката, разработанного оргкомитетом в этом году. Мы понимаем, что некоторые люди могут посчитать изображение оскорбительным». [40] Впоследствии Католическая лига прекратила бойкот. [41] Нэнси Пелоси , конгрессмен от Сан-Франциско и тогдашний спикер Палаты представителей США , высказала на пресс-конференции: «Я не верю, что ярмарка на Фолсом-стрит нанесла ущерб христианству ». [42] [34]

Книги

В 2017 году Fair Page Media опубликовала книгу «Мэр Фолсом-стрит» . [43] Биография Алана Селби включает в себя сведения о первых днях ярмарки на Фолсом-стрит.

В 2018 году издательство Delancey Street Press опубликовало книгу Folsom Street Food Court [ 44] с фотографиями, сделанными Майклом Рабаби. Книга представляет собой документальную фотомонографию, запечатлевшую ярмарку на Фолсом-стрит в Сан-Франциско . На неохраняемых снимках изображены люди в разной одежде и без одежды в редко фотографируемом фуд-корте уличной ярмарки. В книге задокументированы два года съемок с разницей в десятилетие, 2007 и 2017, чтобы продемонстрировать, что, хотя город Сан-Франциско со временем облагораживается, ярмарка на Фолсом-стрит, похоже, сохраняет свою аутентичность.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "На воскресной ярмарке на Фолсом-стрит ожидается 250 000 любителей кожи и извращений". 2019-09-27. Архивировано из оригинала 2021-01-31 . Получено 2020-09-21 .
  2. ^ Служба, Bay City News (27.09.2019). «На воскресной ярмарке на Фолсом-стрит ожидается 250 тыс. любителей кожи и извращений». SFGate . Архивировано из оригинала 21.01.2021 . Получено 21.09.2020 .
  3. ^ "Толпы в стрингах: SF становится извращенцем на ярмарке на Фолсом-стрит". SFChronicle.com . 2019-09-30. Архивировано из оригинала 2021-01-22 . Получено 2020-09-21 .
  4. ^ "27 правил поведения на ярмарке на Фолсом-стрит". www.advocate.com . 2018-09-30. Архивировано из оригинала 2020-12-02 . Получено 2020-09-21 .
  5. ^ abc "Краткая история ярмарки на Фолсом-стрит в Сан-Франциско". Культурная поездка. 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 30 августа 2018 г.
  6. ^ ab "Дешевое свидание - что делать?". Cnn.com. Архивировано из оригинала 2007-11-04 . Получено 2007-11-06 .
  7. ^ ab "Folsom In Photos: A Mostly SFW Look At the Big Kink and Leather Fair 2019". SFist - Новости, рестораны, мероприятия и спорт Сан-Франциско . 2019-09-30. Архивировано из оригинала 2021-02-06 . Получено 2020-05-29 .
  8. ^ ab "Bay Area Reporter". Ebar.com. стр. Страница 31 Скотт Броган, кожаная колонка. Архивировано из оригинала 2021-09-17 . Получено 2012-05-18 .
  9. ^ ab "Leather History Timeline-Leather Archives". Leatherarchives.org. Архивировано из оригинала 2012-04-21 . Получено 2012-05-18 .
  10. ^ "yax-192 Жизнь в 1964 году, часть 1". Yawningbread.org. 1964-07-27. Архивировано из оригинала 2005-01-20 . Получено 18-05-2012 .
  11. Историю карнавала CMC можно узнать в кожаной колонке г-на Маркуса в ноябрьских выпусках Bay Area Reporter , доступных в Главной библиотеке Сан-Франциско по адресу 100 Larkin St.
  12. ^ "Leather History Timeline-Leather Archives". Leatherarchives.org. Архивировано из оригинала 2012-04-21 . Получено 2012-05-18 .
  13. ^ ab "Past Out Лиз Хайлиман-Seattle Gay News Friday December 8, 2006 Volume 34 Issue 49—"History of the Gay Motorcycle Clubs"". Sgn.org. 2006-12-08. Архивировано из оригинала 2012-03-15 . Получено 2012-05-18 .
  14. ^ Таунсенд, Ларри. Справочник Leatherman's, оригинальное издание 1972 г. — см. главу в конце о выборе мотоцикла (этой главы нет в более поздних изданиях книги)
  15. Подробную историю гей-мотоклубов можно найти в кожаной колонке г-на Маркуса, которая выходила еженедельно с 1971 по середину 2010 года в прошлых выпусках Bay Area Reporter , доступных в Главной библиотеке Сан-Франциско по адресу 100 Larkin St.
  16. ^ "Leather History Timeline-Leather Archives". Leatherarchives.org. Архивировано из оригинала 2012-04-21 . Получено 2012-05-18 .
  17. ^ 🖉 «Лауреаты премии Pantheon of Leather Awards за все время — The Leather Journal». www.theleatherjournal.com . Архивировано из оригинала 28.12.2020 . Получено 27.12.2020 .
  18. ^ Синди (17 июля 2017 г.). «Ringold Alley’s Leather Memoir». Public Art and Architecture from Around the World . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 23 июня 2018 г.
  19. ^ ab Paull, Laura (2018-06-21). «Чествование гей-культуры кожи с помощью художественной инсталляции в переулке SoMa – J». J . Jweekly.com. Архивировано из оригинала 2018-06-23 . Получено 2018-06-23 .
  20. ^ ab Рубин, Гейл. «Миля чудес: к югу от рынка и мужской гей-кожи, 1962-1997» в книге «Возвращение Сан-Франциско: история, политика, культура» (City Light Books, 1998).
  21. ^ Рабаби, Майкл (2018). Фуд-корт на Фолсом-стрит . 1133 Venice Blvd. Лос-Анджелес, Калифорния 90015: Delancey Street Press. стр. 64. ISBN 978-0-692-18373-1.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  22. ^ Rababy, Michael (2018). Folsom Street Food Court . Лос-Анджелес, Калифорния: Delancey Street Press. стр. 64. ISBN 978-0692183731.
  23. ^ "Folsom Street Fair, San Francisco (Yelp)". 2006-09-25. Архивировано из оригинала 2007-08-13 . Получено 2006-11-19 .
  24. ^ Мессинг, Филипп (29.06.2009). "Протест против вечеринки Nude Bondage Block Party". New York Post . Архивировано из оригинала 23.10.2012 . Получено 15.05.2011 .
  25. ^ Si Teng, Poh (29.09.2005). "Folsom Street Fair Not For Children". Golden Gate [X]Press. Архивировано из оригинала 11.05.2011 . Получено 15.05.2011 .
  26. ^ ЛаБарбера, Питер (2007-10-03). ««Толерантность вышла из-под контроля» в Сан-Франциско, поскольку копы стоят рядом на фоне публичных извращений и повсеместной наготы на ярмарке на Фолсом-стрит». Американцы за правду о гомосексуализме. Архивировано из оригинала 20-05-2011 . Получено 15-05-2011 .
  27. ^ ab Diana Cage (2005-09-21). "Radio Blowfish, Episode 4". Blowfish.com (Подкаст). Архивировано из оригинала 2007-07-05 . Получено 19 ноября 2006 г.
  28. ^ charles. "Metroblgging San Francisco: Folsom Street Fair". Архивировано из оригинала 21-10-2006 . Получено 19-11-2006 .
  29. ^ События на Фолсом-стрит. "Бенефициары ярмарки на Фолсом-стрит". Архивировано из оригинала 27-11-2006 . Получено 19-11-2006 .
  30. ^ Gay Male S/M Activists (GMSMA). "Folsom Street East". Архивировано из оригинала 21.01.2022 . Получено 19.11.2006 .
  31. ^ Folsom Europe e. V. "Folsom Europe". Архивировано из оригинала 21.01.2022 . Получено 19.11.2006 .
  32. ^ "FFN4". Июль 2006. Архивировано из оригинала 19 июля 2006.
  33. ^ Герштейн, Джош (27 сентября 2007 г.). «Католическая группа угрожает битвой с пивом Miller Beer из-за пикантной рекламы». New York Sun. Архивировано из оригинала 2008-07-06 . Получено 2007-09-29 .
  34. ^ abc Касселл, Хизер (27 сентября 2007 г.). «Folsom art draws fire from the right» (Искусство Фолсома привлекает огонь справа). Bay Area Reporter . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 29 сентября 2007 г.
  35. ^ "Католическая группа призывает бойкотировать Miller Brewing Co. из-за спонсорства ярмарки в Сан-Франциско". Fox News . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2012-10-19 . Получено 2007-09-29 .
  36. Дэн Сэвидж 25 сентября в 16:35 PM (2007-09-26). «Другие последние вечери: где же безобразие? | Slog | The Stranger | Единственная газета Сиэтла». Slog.thestranger.com. Архивировано из оригинала 21-01-2022 . Получено 18-05-2012 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  37. ^ "Folsom Street Fair". Folsom Street Fair. 2007-09-25. Архивировано из оригинала 2012-05-10 . Получено 2012-05-18 .
  38. ^ 365gay.com Newscenter Staff (27 сентября 2007 г.). «Католическая группа призывает бойкотировать пиво Miller Beer из-за рекламы Folsom Fair». 365gay.com . Архивировано из оригинала 2007-10-04 . Получено 2007-09-29 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  39. ^ Джонс, Лоуренс (28 сентября 2007 г.). «Оскорбительная реклама фетиша «Тайная вечеря» вызвала волнения». The Christian Post . Архивировано из оригинала 23-09-2021 . Получено 15-05-2011 .
  40. ^ "Миллер отказывается от спонсорства гомосексуального "Leather Event" в Сан-Франциско". Catholic News Agency . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 17 июня 2018 г.
  41. ^ "Miller Beer Ban Ends With Apology 2 November 2007". Thomasmore.org. 2007-11-02. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 2012-05-18 .
  42. ^ "Реклама "Тайной вечери" на Фолсом-стрит вызвала споры". KTVU . 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 29 сентября 2007 г.
  43. ^ Джонс, Джорди (2017). Мэр Фолсом-стрит: Автобиография «папы Алана» Селби, он же мистер С. Fair Page Media. ISBN 9780998909806.
  44. ^ Рудольф, Кристофер (27 ноября 2018 г.). «Разбудите аппетит с помощью этих фотографий с фуд-корта на Фолсом-стрит». NewNowNext . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .

Внешние ссылки

37°46′22″N 122°24′46″W / 37.77289°N 122.41276°W / 37.77289; -122.41276