stringtranslate.com

Кюрасао

Кюрасао ( / ˈ k j ʊər ə s oʊ , - s aʊ , ˌ k j ʊər ə ˈ s oʊ , - ˈ s aʊ / KURE -ə-soh , KURE -ə-sow , kure-ə- SOH , или kure- ə- SOW , [8] [9] Голландский: [kyːraːˈsʌu] ⓘ или [kuːr-] ,[10] Папиаменту: [ˈkɔrsɔu̯] ), официальноСтрана Кюрасао(голландский:Land Curaçao;[11] Папиаменту:Паис Корсу),[12][13]— островМалых Антильскихостровов в южная частьКарибского моряиголландский Карибскийрегион, примерно в 65 км (40 миль) к северу отВенесуэлы. Это страна, входящая в состав КоролевстваНидерландов. [14]Вместе сАрубойиБонайреон образуетострова ABC. В совокупности Кюрасао, Аруба и другие голландские острова в Карибскомморечасто называют«Голландским Карибским морем». Это самый большой из островов ABC как по площади, так и по населению, а также самый большой из голландских островов Карибского бассейна. [15]

Кюрасао ранее был частью колонии Кюрасао и зависимых территорий с 1815 по 1954 год, а затем Нидерландских Антильских островов с 1954 по 2010 год как островная территория Кюрасао (голландский: Eilandgebied Curaçao , Papiamentu : Teritorio Insular di Kòrsou ), [16] и теперь формально называется страной Кюрасао. [13] Он включает в себя главный остров Кюрасао и гораздо меньший по размеру необитаемый остров Кляйн Кюрасао («Маленький Кюрасао»). [13] На Кюрасао проживает 158 665 человек (оценка на январь 2019 г.), [3] площадь составляет 444 км 2 (171 кв. Миль); его столица — Виллемстад . [13]

Этимология

Одно из объяснений названия острова состоит в том, что Кюрасао был автонимом , которым называли себя его коренные народы. [17] Ранние испанские отчеты поддерживают эту теорию, называя коренные народы Indios Curaçaos . [18]

С 1525 года остров был обозначен на испанских картах как Кюрасоте, Курасаоте, Курасаоре и даже Кюрасауте . [19] К 17 веку он появился на большинстве карт как Кюрасао или Кюрасао. [18] На карте, созданной Иеронимом Коком в 1562 году в Антверпене , остров назывался Курасао . [20]

Настойчивая, но недокументированная история утверждает следующее: в XVI и XVII веках — в первые годы европейских исследований — когда моряки в дальних плаваниях заболевали цингой из-за нехватки витамина С , больные португальские или испанские моряки оставались на острове, ныне известном как Кюрасао. . Когда их корабль вернулся, некоторые из них выздоровели, вероятно, после того, как съели там фрукты, богатые витамином С. С тех пор португальцы якобы называли остров Илья-да-Кюрасао (Остров исцеления), а испанцы - Исла-де-ла-Кюрасион. [13]

История

Доколониальный

Карта 1562 года, на которой Кюрасао обозначен как Курасао.
Карта Кюрасао 1836 года

Коренными жителями Кюрасао были индейцы араваки и какетио . [21] Их предки мигрировали на остров с материковой части Южной Америки , вероятно, за сотни лет до первого прибытия европейцев.

Испанская колонизация

Первыми европейцами , увидевшими остров, были члены испанской экспедиции под предводительством Алонсо де Охеды в 1499 году . сам остров. [21] В 1515 году почти все из 2000 проживавших там какетио были также перевезены в Эспаньолу в качестве рабов.

Основанный в 1499 году как испанская стартовая площадка для исследования северной части Южной Америки, Кюрасао был официально заселен Испанией в 1527 году . На протяжении 1500-х годов он функционировал как островное продолжение Венесуэлы. По мере развития материковой колонизации Испания медленно уходила с острова. Городской реестр Каракаса , Венесуэла , содержит одно из самых ранних письменных упоминаний Кюрасао. В документе от 9 декабря 1595 года говорится, что Франсиско Монтесинос, священник и викарий «Ислас-де-Кюрасао, Аруба и Бонайре », передал свою доверенность Педро Гутьерресу де Луго, жителю Каракаса, на получение его церковного жалованья из Королевского казначейства Король Испании Филипп II .

Испанцы завезли на Кюрасао множество видов деревьев, растений и животных, включая лошадей, овец, коз, свиней и крупный рогатый скот из Европы и других испанских колоний. В целом, импорт овец, коз и крупного рогатого скота процветал относительно хорошо. Какетиос и испанцы пасли крупный рогатый скот, и он свободно бродил по плантациям кунуку и саваннам .

Не все импортированные виды жили одинаково хорошо, и испанцы также научились использовать культуры и методы ведения сельского хозяйства какетио, а также культуры с других карибских островов. Хотя исторические источники указывают на тысячи людей, проживавших на острове, урожайность сельскохозяйственных культур была неутешительной; Это, а также отсутствие драгоценных металлов в соляных шахтах заставило испанцев назвать Кюрасао «бесполезным островом».

Со временем количество испанцев, проживающих на Кюрасао, уменьшилось, а количество коренных жителей стабилизировалось. Предположительно, за счет естественного прироста, возвращения и колонизации, население Какетио затем начало увеличиваться. В последние десятилетия испанской оккупации Кюрасао использовался как большое скотоводческое ранчо. В то время испанцы жили в окрестностях Санта-Барбары , Санта-Аны и в деревнях западной части острова, в то время как считается, что какетио жили разбросаны по всему острову.

Голландское колониальное правление

В 1634 году, во время Восьмидесятилетней войны за независимость между Республикой Нидерланды и Испанией, Голландская Вест-Индская компания под командованием адмирала Иоганна ван Валбека вторглась на остров; испанцы сдались в Сан-Хуане в августе. Затем около 30 испанцев и многие представители коренного населения были депортированы в Санта-Ана-де-Коро в Венесуэле. Около 30 семьям таино было разрешено жить на острове, пока там начали селиться голландские колонисты. [21]

Голландская Вест-Индская компания основала столицу Виллемстад на берегу залива под названием Шоттегат; естественная гавань оказалась идеальным местом для торговли. Торговля, судоходство и пиратство стали наиболее важными видами экономической деятельности Кюрасао. Позже добыча соли стала крупной отраслью промышленности, а в то время этот минерал был прибыльным экспортным товаром. [ нужна цитата ] С 1662 года Голландская Вест-Индская компания сделала Кюрасао центром атлантической работорговли , часто привозя на остров рабов из Западной Африки, прежде чем продавать их в других местах Карибского бассейна и испанского Майна . [21]

Евреи-сефарды , спасаясь от преследований в Испании и Португалии, искали убежища в голландской Бразилии и Голландской республике . Многие из них поселились на Кюрасао, где внесли значительный вклад в гражданское общество, культурное развитие и экономическое процветание. [22]

Во время франко-голландской войны 1672–1678 годов французский граф Жан II д'Эстре планировал атаковать Кюрасао. Его флот — 12 военных кораблей , три пожарных корабля , два транспорта, корабль-госпиталь и 12 каперов — потерпел катастрофу, потеряв семь военных кораблей и два других корабля, когда они наткнулись на рифы у архипелага Лас-Авес . Серьезная навигационная ошибка произошла 11 мая 1678 года, через неделю после того, как флот отплыл из Сент-Китса . В ознаменование того, что ему удалось спастись от вторжения, Кюрасао отметил эти события Днем благодарения, который отмечался на протяжении десятилетий, начиная с 18 века. [ нужна цитата ]

Виллемстад, 1885 г.

Многие голландские колонисты разбогатели благодаря работорговле, построив впечатляющие колониальные здания в столице Виллемстаде; город теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

В 1795 году произошло крупное восстание рабов под руководством Тулы Риго , Луи Мерсье, Бастиана Карпаты и Педро Вакао. До 4000 рабов на северо-западе Кюрасао восстали, более 1000 из них приняли участие в длительных перестрелках. Через месяц рабовладельцы смогли подавить восстание. [23] [24]

Луис Брион , венесуэльский адмирал, уроженец Кюрасао.
Красочные здания Хандельскаде в Виллемстаде , Кюрасао.

Близость Кюрасао к Южной Америке привела к взаимодействию с культурами прибрежных районов более чем через столетие после обретения Нидерландами независимости от Испании. Архитектурное сходство можно увидеть между кварталами Виллемстада XIX века и близлежащим венесуэльским городом Коро в штате Фалькон , который также был внесен в список Всемирного наследия. Нидерланды установили экономические связи с вице-королевством Новая Гранада , в которое входили современные страны Колумбия и Венесуэла . В 19 веке жители Кюрасао, такие как Мануэль Пиар и Луис Брион, принимали активное участие в войнах за независимость Венесуэлы и Колумбии. Политические беженцы с материка, такие как Симон Боливар , перегруппировались на Кюрасао. [25]

В течение 18 и 19 веков британцы несколько раз нападали на остров, особенно в 1800 , 1804 и с 1807 по 1815 годы . [26] Стабильное голландское правление вернулось в 1815 году в конце наполеоновских войн , когда остров был включен в колонию Кюрасао и зависимые территории . [27]

Голландцы отменили рабство в 1863 году, что вызвало огромные изменения в экономике с переходом на наемный труд . [27] Некоторые жители Кюрасао эмигрировали на другие острова, например, на Кубу , чтобы работать на плантациях сахарного тростника . Другим бывшим рабам некуда было идти, и они продолжали работать на владельцев плантаций в рамках системы фермеров-арендаторов , [28] при которой бывшие рабы арендовали землю у бывших хозяев, выплачивая владельцам большую часть своего урожая в качестве арендной платы. Система просуществовала до начала 20 века. [ нужна цитата ]

Исторически сложилось так, что на острове не так широко говорили на голландском языке за пределами колониальной администрации, но в конце 19 - начале 20 веков его использование возросло. [29] Студенты на Кюрасао, Арубе и Бонайре обучались преимущественно на испанском языке до конца 17 века, когда британцы захватили все три острова. Преподавание испанского языка было восстановлено, когда голландское правление возобновилось в 1815 году. Кроме того, в конце 19 века были предприняты усилия по внедрению широко распространенного двуязычного образования на голландском языке и папиаменту . [30]

20 и 21 века

Когда в 1914 году в венесуэльском городе Мене-Гранде, расположенном в бассейне Маракайбо , была обнаружена нефть, экономика Кюрасао резко изменилась. В первые годы Shell и Exxon владели концессиями на бурение в Венесуэле, что обеспечивало постоянные поставки сырой нефти на нефтеперерабатывающие заводы на Арубе и Кюрасао. Добыча сырой нефти в Венесуэле была недорогой. И Shell, и Exxon были вертикально интегрированы и контролировали всю отрасль: от добычи, транспортировки и переработки до продаж. Нефтеперерабатывающие заводы на Арубе и Кюрасао работали на мировых рынках и были прибыльными отчасти из-за разницы между себестоимостью производства сырой нефти и доходами от продукции. Это обеспечило страховку от убытков, понесенных из-за неэффективности или чрезмерных эксплуатационных расходов на нефтеперерабатывающих заводах. [21] [ ненадежный источник? ]

В 1929 году Кюрасао подвергся нападению венесуэльского командира повстанцев Рафаэля Симона Урбины , который с 250 солдатами захватил форт. Венесуэльцы разграбили оружие, боеприпасы и казну острова. Им также удалось схватить губернатора острова Леонардуса Альбертуса Фруйтера (1882–1972) и увезти его в Венесуэлу на украденном американском корабле « Маракайбо» . Фрютье подвергся критике, и ему пришлось уйти с поста губернатора. Вернувшись в Нидерланды, он устроился на должность главного инспектора в Маастрихте . Голландцы увеличили свое военное присутствие на острове. [31] [32]

В 1954 году Кюрасао и другие голландские колонии Карибского бассейна были объединены в Нидерландские Антильские острова . Недовольство кажущимся подчиненным отношением Кюрасао к Нидерландам, продолжающаяся расовая дискриминация и рост безработицы из-за увольнений в нефтяной промышленности привели к серии беспорядков в 1969 году. [33] Беспорядки привели к гибели двух человек, многочисленным ранениям и серьезному ущербу. в Виллемстаде. В ответ голландское правительство провело далеко идущие реформы, позволившие афро-курасаоцам большее влияние на политическую и экономическую жизнь острова, а также повысило известность местного языка папиаменту. [34]

Голландский солдат патрулирует Виллемстад после беспорядков 1969 года.

В начале 1980-х годов Кюрасао пережил экономический спад. Нефтеперерабатывающий завод Shell на острове работал со значительными убытками с 1975 по 1979 год, а затем с 1982 по 1985 год. Постоянные убытки, глобальное перепроизводство , более сильная конкуренция и низкие ожидания рынка угрожали будущему нефтеперерабатывающего завода. В 1985 году, спустя 70 лет, Royal Dutch Shell решила прекратить свою деятельность на Кюрасао. Это произошло в решающий момент. Хрупкая экономика Кюрасао какое-то время находилась в застое. Несколько секторов, приносящих доход , пострадали в этот период еще больше: туризм из Венесуэлы рухнул после девальвации боливара , а спад в транспортном секторе оказал пагубное воздействие на компанию Antillean Airline Company и компанию Curaçao Dry Dock Company. Индустрия оффшорных финансовых услуг также пережила спад из-за нового налогового законодательства США. [ нужна цитата ]

В середине 1980-х годов Shell продала свой нефтеперерабатывающий завод за символическую сумму в один антильский гульден местному правительственному консорциуму . В последние годы стареющий нефтеперерабатывающий завод стал объектом судебных исков, утверждающих, что его выбросы, включая диоксид серы и твердые частицы , значительно превышают стандарты безопасности. [35] Правительственный консорциум сдает нефтеперерабатывающий завод в аренду венесуэльской государственной нефтяной компании PDVSA . [35]

Продолжающиеся экономические трудности в конце 1990-х - начале 2000-х годов привели к значительной эмиграции в Нидерланды. [36]

1 июля 2007 года Кюрасао должен был стать страной в составе Королевства Нидерландов, как Аруба и Нидерландские Антильские острова. 28 ноября 2006 года изменение было отложено, поскольку совет острова отклонил разъясняющий меморандум по этому процессу. Новый совет острова ратифицировал это соглашение 9 июля 2007 года. [37] 15 декабря 2008 года Кюрасао снова должен был стать отдельной страной в составе Королевства Нидерландов. Необязательный референдум по этому вопросу был проведен на Кюрасао 15 мая 2009 года; Его поддержали 52% избирателей. [38]

После распада Нидерландских Антильских островов

Роспуск Нидерландских Антильских островов вступил в силу 10 октября 2010 года. [39] [40] Кюрасао стал страной в составе Королевства Нидерландов , при этом королевство сохранило ответственность за оборону и внешнюю политику . Королевству также было поручено контролировать финансы острова в соответствии с соглашением о списании долга , согласованным между ними. [41] Первым премьер-министром Кюрасао был Геррит Шотте . В 2012 году его сменил временно исполняющий обязанности Стэнли Бетриан . После выборов 2012 года Дэниел Ходж стал третьим премьер-министром 31 декабря 2012 года. [42] Он возглавлял миссионерский кабинет до 7 июня 2013 года, когда новый кабинет под руководством Ивара Ашеша был приведен к присяге. [43]

Хотя Кюрасао является автономным, Нидерланды вмешались в его дела, чтобы обеспечить проведение парламентских выборов и помочь в окончательном составлении точного бюджета. В июле 2017 года премьер-министр Кюрасао Юджин Руггенаат заявил, что хочет, чтобы Кюрасао взял на себя полную ответственность за свои дела, но попросил Нидерланды о большем сотрудничестве и помощи с предложениями по более инновационным подходам, которые помогут Кюрасао добиться успеха и повысить уровень жизни . [44] [45] Правительство Нидерландов напомнило правительству Кюрасао, что оно «неоднократно» оказывало помощь в переговорах по нефтепереработке с китайцами. [46]

Пандемия COVID-19 2020 года привела к мерам жесткой экономии . Кюрасао пришлось сократить расходы, чтобы претендовать на дополнительную помощь от Нидерландов. [47] В рамках пакета мер жесткой экономии правительство Кюрасао объявило о сокращении на 12,5% пособий для государственных служащих . [48] ​​24 июня 2020 г. группа госслужащих вместе со сборщиками мусора из Селикора направилась к форту Амстердам и потребовала разговора с Руггенаатом. [48] ​​Демонстрация переросла в беспорядки , и полиция очистила площадь перед фортом Амстердам [49] слезоточивым газом . [50] Позднее центр города Виллемстад был разграблен . [49] 48 человек были арестованы, [51] городские районы Пунда и Отробанда были закрыты на ночь, а с 20:30 до 06:00 объявлен общий комендантский час . [52]

География

Вид с воздуха на побережье Кюрасао
Большая подробная карта Кюрасао.
Зеленая игуана из Кюрасао

Кюрасао, как и остальные острова ABC и Тринидад и Тобаго , лежит на континентальном шельфе Южной Америки. Это тонкий остров с преимущественно холмистой топографией; самая высокая точка - Кристоффельберг на северо-западе, с вершиной на высоте 372 м (1220 футов) над уровнем моря . [53] Заливы, заливы и горячие источники береговой линии являются источником природных минералов, термальных условий и морской воды, используемой в гидротерапии и мезотерапии , что делает остров одним из многих бальнеоклиматических районов в регионе. У юго-восточного побережья лежит небольшой плоский остров Кляйн Кюрасао . [13]

Флора

Флора Кюрасао отличается от типичной растительности тропических островов. Наиболее примечательны ксерические кустарники Гуахира-Барранкилья с различными формами кактусов , колючими кустарниками, вечнозелеными растениями и деревьями ватапана ( Libidibia coriaria ; на Арубе их называют диви-диви ), которые характерны для островов ABC и являются национальным символом Арубы. Brassavola nodosa — засухоустойчивый вид Brassavola , одной из немногих орхидей , встречающихся на островах ABC. Кактусы включают виды Melocactus и Opuntia, такие как Opuntia stricta . [ нужна цитата ]

Мелокактус макракантос на Кюрасао

фауна

Кюрасао является полузасушливым регионом и поэтому не является местом обитания многочисленных тропических видов млекопитающих, птиц и ящериц, наиболее связанных с тропическими лесами . Десятки видов колибри , бананкитов , иволг , а также более крупные крачки , цапли , цапли и даже фламинго обитают возле прудов или в прибрежных районах. Трупиал, черная птица с ярко-оранжевым брюшком и белыми пятнами на крыльях, распространен на Кюрасао. Пересмешник , называемый на папиаменту чучуби , напоминает североамериканского пересмешника с длинным бело-серым хвостом и серой спиной . У береговой линии большеклювые бурые пеликаны питаются рыбой. Другие морские птицы включают несколько видов чаек и крупных бакланов . [54]

Помимо полевых мышей, маленьких кроликов и пещерных летучих мышей, самым известным животным Кюрасао является белохвостый олень . Этот олень родственен американскому белохвостому оленю, или оленю Вирджинии, обитающему в районах от Северной Америки до Центральной Америки и Карибского бассейна, а также на юге до Боливии. Это может быть крупный олень, некоторые из которых достигают шести футов (2 м) в длину, трех футов (0,9 м) в высоту и весят до 300 фунтов (140 кг). У него длинный хвост с белой нижней стороной, и это единственный вид оленей на острове. Это охраняемый вид с 1926 года, и, по оценкам, на Кюрасао обитает около 200 особей. Они встречаются во многих частях острова, но особенно в парке Кристоффель в западной части острова, где проживает около 70% стада. Археологи полагают, что олени были завезены из Южной Америки на Кюрасао его коренными жителями — араваками. [ нужна цитата ]

На острове обитает несколько видов игуан светло-зеленого цвета с мерцающими оттенками морской волны вдоль живота и боков, которые отдыхают на солнце по всему острову. Игуаны, обитающие на Кюрасао, служат не только живописной достопримечательностью, но, в отличие от многих островов, которые отказались от этой практики много лет назад, на них по-прежнему охотятся ради еды. Вдоль западной оконечности северного берега острова расположено несколько заливов, которые стали домом для размножения морских черепах . Эти черепахи охраняются парковой системой парка Шете-Бока, и их можно посещать в сопровождении смотрителей парка. [ нужна цитата ]

Климат

На Кюрасао жаркий полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена BSh ) с сухим сезоном с января по сентябрь и сезоном дождей с октября по декабрь. [55] Количество осадков невелико, всего 450 миллиметров (12 дюймов) в год; в частности, сезон дождей более сухой, чем обычно в тропическом климате; в засушливый сезон дождей почти никогда не бывает. Из-за нехватки осадков ландшафт Кюрасао засушлив; особенно на северном побережье острова. Температуры относительно постоянны, с небольшими различиями в течение года. Пассаты охлаждают остров днем ​​и согревают ночью. Самый прохладный месяц — январь со средней температурой 26,6 °C или 80 °F; самый жаркий - сентябрь со средней температурой 29,1 ° C или 84 ° F. Средняя максимальная температура в году составляет 31,4 ° C или 89 ° F. Средняя годовая температура составляет 25,7 ° C или 78 ° F. Морская вода вокруг Кюрасао имеет среднюю температуру около 27 °C (81 °F), самая прохладная (в среднем 25,9 °C [78,6 °F]) с февраля по март и самая горячая (в среднем 28,2 °C [82,8 °F]) с сентября. до октября. [ нужна цитата ]

Поскольку Кюрасао расположен к северу от зоны внутритропической конвергенции и в зоне небольшой дивергенции, где ветры дуют параллельно побережью, его климат намного суше, чем ожидалось для северо-восточной стороны континента на его широте. Количество осадков также чрезвычайно варьируется от года к году, [56] оно тесно связано с южным колебанием Эль-Ниньо . В год сильного Эль-Ниньо может выпасть всего лишь 200 миллиметров или 8 дюймов, но в годы сильного Ла-Нинья нередко бывает и 1150 миллиметров или 45 дюймов .

Кюрасао находится за пределами Аллеи ураганов Атлантического океана, но все же время от времени подвергается воздействию ураганов , как, например, ураган Хейзел в 1954 году, Анна в 1961 году, Феликс в 2007 году и Омар в 2008 году. Ни один ураган не обрушивался на берег на Кюрасао с тех пор, как Национальный центр ураганов США начал отслеживать ураганы. Однако Кюрасао несколько раз напрямую подвергался воздействию предураганных тропических штормов; последним из них был ураган «Томас» в 2010 году, «Сезар » в 1996 году, « Жоан » в 1988 году, « Кора и Грета» в 1978 году, «Эдит и Ирен» в 1971 году и «Франселия» в 1969 году. «Томас» пронесся мимо Кюрасао как тропический шторм, упав на целых 265 мм (10,4 мм). дюйма) осадков на острове, почти половина годового количества осадков за один день. [57] Это сделало Томас одним из самых влажных событий в истории острова, [58] а также одним из самых разрушительных; в результате наводнения погибли два человека и причинен ущерб на сумму более 50 миллионов норвежских фунтов (28 миллионов долларов США). [59] [60]

Согласно базе данных по выбросам глобальных атмосферных исследований, средние выбросы углекислого газа на человека на острове в 2018 году составили 52 тонны, что является вторым по величине показателем в мире. [61]

Meteo, служба погоды Кюрасао, предоставляет актуальную информацию о погодных условиях через свой веб-сайт и мобильные приложения для iOS и Android . [62]

Изменение климата

За последние 40 лет средние температуры резко выросли в Карибских Нидерландах и на Кюрасао, где стало больше теплых дней и меньше прохладных ночей. [64] Межправительственная группа экспертов по изменению климата прогнозирует, что если температура воздуха повысится на 1,4 градуса, количество осадков уменьшится на 5–6%, увеличится частота и интенсивность экстремальных погодных явлений (включая увеличение интенсивности ураганов на 66%). и повышение уровня моря на 0,5–0,6 метра в Карибских Нидерландах. [64]

Геология

Северное морское дно круто обрывается в пределах 60 м (200 футов) от берега Кюрасао. Этот спад известен как «синий край».

На Кюрасао можно найти четыре основных геологических формации : формацию лавы, формацию Книп, формацию Среднего Кюрасао и известняковую формацию. [65]

Кюрасао расположен в пределах Карибской большой магматической провинции (CLIP), где основные обнажения лавы, существующей на острове, состоят из лавовой формации Кюрасао (CLF). CLF состоит из 5 км подушечных лав с некоторыми интрузиями базальта . Возраст этих пород включает 89 млн лет для лав и 75 млн лет для пойкилитовых силлов , хотя некоторые толщи могли извергаться уже 62–66 млн лет назад, что относит их к меловому периоду. В их состав входят пикритовые подушки в основании, затем толеитовые лавы, затем гиалокластиты , затем пойкилитовые силлы. CLF постепенно поднимался до тех пор, пока не сформировались эоцен - миоценовые известняковые шапки, прежде чем окончательно выйти на поверхность над уровнем моря. Кристоффельберг и часть острова Зевенберген (Семь холмов) имеют обнажения формации Книп . Эта формация включает глубоководные отложения известковых песков и тонких глин , перекрытых кремнистым кремнем , содержащим радиолярии . Средний Кюрасао содержит аллювиальные почвы из эродированных CLF и известняка. [66] [67]

Пляжи

Пляж Гроте Книп

На Кюрасао 37 пляжей. [68] Большинство из них находятся на южной стороне острова. Наиболее известны:

Архитектура

Остров имеет разнообразные архитектурные стили, отражающие влияние различных исторических правителей региона, включая Испанию и Нидерланды, с более современными элементами под влиянием Запада, в первую очередь, США и других европейских стран. Это варьируется от руин и колониальных зданий до современной инфраструктуры.

Форты

Форт Бекенбург, залив Каракас, Кюрасао

Когда голландцы прибыли в 1634 году, они построили форты в ключевых точках острова, чтобы защитить себя от иностранных держав, каперов и пиратов. Шесть наиболее хорошо сохранившихся фортов можно увидеть и сегодня:

В 1957 году на вершине Уотерфорта был построен отель Van der Valk Plaza Curaçao . [70]

Форт Риф расположен напротив Уотерфорта, напротив входа в гавань Отробанды . Здесь есть рестораны и магазины, а в 2009 году рядом с ним открылся курорт и казино Renaissance Curaçao. [71] [72]

Правительство

Здание парламента Кюрасао ( Parlamento di Kòrsou ), расположенное в районе Пунда, Виллемстад.

Кюрасао — страна, входящая в состав Королевства Нидерландов . [13] Его управление осуществляется в рамках парламентской представительной демократии . Король Нидерландов является главой государства , его на местном уровне представляет губернатор , а премьер-министр Кюрасао является главой правительства . [13] Исполнительную власть осуществляет правительство. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту . [ нужна цитата ]

Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. Осужденные преступники содержатся в Центре содержания под стражей и исправительных учреждениях Кюрасао . [ нужна цитата ]

Кюрасао имеет полную автономию в большинстве вопросов; исключения изложены в Хартии Королевства Нидерландов под заголовком « Дела Королевства ». [ нужна цитата ]

Военный

Военно-морская база Парера

Защита острова является обязанностью Нидерландов. [13] Вооруженные силы Нидерландов размещают как наземные, так и военно-морские подразделения в Карибском бассейне, причем некоторые из этих сил базируются на Кюрасао. К этим силам относятся:

Две голландские военно-морские базы, Парера и Суффисант , расположены на острове Кюрасао. Офицеры полиции Арубы проходят дополнительную подготовку на Кюрасао. [ нужна цитата ]

На западной стороне международного аэропорта Кюрасао расположены ангары для двух морских патрульных самолетов Bombardier Dash 8 и двух вертолетов AgustaWestland AW139 голландской карибской береговой охраны . До 2007 года это была авиабаза Королевского военно-морского флота Нидерландов , которая в течение 55 лет эксплуатировала самые разнообразные самолеты, включая Fireflies , Avengers , Trackers , Neptunes , Fokker F-27 , P-3C Orions , Fokker F-60 и несколько вертолетов. типы. После политического решения продать все Орионы авиабаза больше не была нужна. [ нужна цитата ]

Западная часть аэропорта является передовой оперативной базой ВВС США (FOL). [74] На базе размещены бортовые системы предупреждения и управления (АВАКС), грузовые самолеты , самолеты-заправщики и самолеты-разведчики . [74] До 1999 года ВВС США имели небольшой парк истребителей F-16 из ВОЛС. [ нужна цитата ] Корпорация PAE управляет базовыми операциями на ВОЛС. [75]

Призыв

На военно-морской базе Суффисант есть помещения, используемые для призыва на военную службу в Карибском бассейне. С 1997 года не было воинского призыва, но его заменила форма гражданского призыва , вынуждающая малообеспеченных молодых антильских жителей проходить профессиональную подготовку. [76]

Политика

Будучи частью Нидерландских Антильских островов , Кюрасао стал автономным вместе с островом Синт-Мартен , в то время как менее населенные острова Бонэйр , Синт-Эстатиус и Саба остались особыми муниципалитетами, управляемыми Нидерландами. [77]

Экономика

Морская нефтяная платформа на Кюрасао
Историческая часть Виллемстада, объявленная ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1997 году.

Кюрасао имеет открытую экономику ; его наиболее важными секторами являются туризм , международная торговля , судоходные услуги , нефтепереработка , [78] хранение и бункеровка нефти , а также международные финансовые услуги . [13] В 2019 году истек срок аренды нефтеперерабатывающего завода на острове у венесуэльской государственной нефтяной компании PDVSA ; на предприятии работают 1000 человек, которые перерабатывают нефть из Венесуэлы для экспорта в США и Азию. [79] Schlumberger , крупнейшая в мире нефтесервисная компания, зарегистрирована на Кюрасао. [80] Нефтеперерабатывающий завод Исла  [фр; nl] считается ответственным за положение Кюрасао как одной из пяти стран мира с самым высоким уровнем выбросов CO 2 на душу населения. [81]

Наряду с Синт-Мартеном Кюрасао использует в качестве валюты гульден Нидерландских Антильских островов . [13] Ее экономика хорошо развита, поддерживает высокий уровень жизни, занимая 46-е место в мире по ВВП (ППС) на душу населения и 27-е место в мире по номинальному ВВП на душу населения . По определению Всемирного банка, Кюрасао обладает экономикой с высоким уровнем дохода . [82] [83] Деятельность, связанная с портом Виллемстад, такая как зона свободной торговли , вносит значительный вклад в экономику. [13] Чтобы добиться большей диверсификации экономики , правительство Кюрасао активизирует усилия по привлечению большего количества иностранных инвестиций. [13] Эта политика, называемая политикой «Распростертых объятий», уделяет большое внимание привлечению компаний, занимающихся информационными технологиями . [84] [85] [86]

С 2016 года снижение внешнего спроса на товары из-за продолжающихся беспорядков и политической неопределенности в Венесуэле привело к снижению экспорта и увеличению внутреннего спроса на товары и услуги, что привело к экономической стагнации . В то время как многие секторы экономики сократились, рост произошел в секторах строительства , финансового посредничества и коммунальных услуг . [87]

Туризм

Ян Тил Бич
Коралл Элкхорн с желтохвостом-стрекозой ( Microspathodon chrysurus ) в Карибском море на Кюрасао

Хотя туризм играет важную роль в экономике Кюрасао, остров меньше зависит от туризма, чем многие другие страны Карибского бассейна. Большинство туристов приезжают на Кюрасао из Нидерландов, восточной части США, Южной Америки и других островов Карибского бассейна. [ нужна цитата ] Кюрасао был лидером Карибского бассейна по росту туризма на круизных лайнерах : в 2013 году на круизных лайнерах было 610 186 пассажиров, что на 41,4% больше, чем в предыдущем году. [88] Международный аэропорт Хато принял 1 772 501 пассажира в 2013 году и объявил о капитальных инвестициях на общую сумму 48 миллионов долларов США, направленных на преобразование аэропорта в региональный узел к 2018 году.

Крутой обрыв островного шельфа Кюрасао, известный как «Голубой край», часто посещают туристы , занимающиеся подводным плаванием . [89] До коралловых рифов для подводного плавания и подводного плавания можно добраться без лодки. На южном побережье спокойная вода, а также множество небольших пляжей, таких как Ян Тиль и Кас Абу. В самой западной точке острова находится Ватамула и полуостров Клифф-Вилла , которые являются хорошими местами для дрифт-дайвинга. Береговая линия Кюрасао изобилует многочисленными заливами и заливами, которые служат популярными местами для швартовки лодок. [90]

В июне 2017 года крупный онлайн-форум Cruise Critic назвал остров лучшим круизным направлением в южной части Карибского бассейна . Победители премии Destination Awards были выбраны на основе комментариев круизных пассажиров, которые оценили центр Виллемстада как «потрясающий», а еду и магазины — как «отличные». [91] Исторический центр Виллемстада является объектом Всемирного наследия . Еще одна достопримечательность – красочное уличное искусство города. Сад скульптур Блю Бэй с работами известных художников Кюрасао расположен на соседнем курорте. [92] Landhuis Bloemhof — художественный музей и галерея, расположенная в Виллемстаде. [93]

Некоторые коралловые рифы пострадали от туризма. Пляж Порто-Мари экспериментирует с искусственными коралловыми рифами, чтобы улучшить их состояние. [ нужна цитата ] Сотни искусственных коралловых блоков, которые были размещены, теперь являются домом для большого количества тропических рыб. Сейчас проводится расследование, чтобы выяснить, являются ли канализационные отходы отелей частичной причиной гибели кораллового рифа. [94]

Морской аквариум Кюрасао и Академия дельфинов расположены на этом островке на западном побережье Кюрасао, неподалеку от пляжа Сиквариум .

Труд

В 2016 году исследование рабочей силы (LFS) показало, что уровень безработицы составил 13,3%. Для жителей в возрасте 15–64 лет уровень занятости составил 70,4%. [95] [96]

Финансовые услуги

История финансовых услуг Кюрасао восходит к Первой мировой войне . До этого периода финансовые подразделения местных торговых домов выступали в качестве неофициальных кредиторов сообщества. Однако на рубеже 20-го века Кюрасао подвергся индустриализации, и ряд торговых домов основали частные коммерческие банки . [97] По мере роста экономики эти банки начали брать на себя дополнительные функции, в конечном итоге становясь полноценными финансовыми учреждениями.

Голландская карибская биржа ценных бумаг расположена в столице Виллемстада, как и Центральный банк Кюрасао и Синт-Мартена ; последний из которых датируется 1828 годом. Это старейший центральный банк в Западном полушарии. [98] Правовая система острова поддерживает различные корпоративные структуры и является корпоративной гаванью . Хотя Кюрасао считается налоговой гаванью , он придерживается Кодекса поведения ЕС в отношении вредной налоговой практики. Он имеет статус квалифицированного посредника Службы внутренних доходов США . Это признанная юрисдикция ОЭСР и Карибской группы разработки финансовых мер по борьбе с отмыванием денег . Страна обеспечивает соблюдение требований по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма . [ нужна цитата ]

Закон о налоговом соблюдении иностранных счетов

Banco di Caribe в Виллемстаде

30 июня 2014 года Кюрасао [99] считалось имеющим Межправительственное соглашение (IGA) с Соединенными Штатами Америки в отношении «Закона Соединенных Штатов Америки о соблюдении налогового законодательства по иностранным счетам». Соглашение об обмене налоговой информацией, подписанное в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 апреля 2002 года [100] между США и Королевством Нидерландов, включает Кюрасао и было обновлено в отношении Кюрасао в 2014 году и вступило в силу в 2016 году.

Торговля

Кюрасао торгует в основном с США, Венесуэлой и Европейским Союзом. У него есть Соглашение об ассоциации с Европейским Союзом, которое позволяет компаниям, ведущим бизнес на Кюрасао и через него, экспортировать продукцию на европейские рынки [101] без импортных пошлин и квот. Он также является участником Инициативы Карибского бассейна США , что позволяет ему иметь преференциальный доступ на рынок США. [102]

Проституция

Проституция на Кюрасао легальна только для женщин-иностранок, получивших временное разрешение на работу в большом публичном доме под открытым небом под названием «Ле Мираж» или « Кампо-Алегри ». Использование услуг проституции разрешено для мужчин (включая местных жителей). Бордель действует недалеко от аэропорта с 1940-х годов. [103] [104] Кюрасао контролирует, сдерживает и регулирует отрасль. Правительство заявляет, что работникам этих учреждений, таким образом, предоставляется безопасная среда и доступ к практикующим врачам. Однако этот подход не позволяет местным женщинам (или мужчинам) легально зарабатывать на жизнь проституцией и приводит к потере местных доходов, поскольку иностранные проститутки отправляют или забирают большую часть своих доходов домой. [105]

Госдепартамент США привел неофициальные данные, утверждающие, что «Кюрасао... [является] островом назначения... для женщин, проданных в целях секс-торговли из Перу, Бразилии, Колумбии, Доминиканской Республики и Гаити, по мнению местных наблюдателей. По сообщениям, по меньшей мере 500 иностранок занимаются проституцией на пяти островах Антильских островов, некоторые из них стали жертвами торговли людьми». [106] Госдепартамент США заявил, что правительство Кюрасао часто недооценивает масштабы проблем торговли людьми . [106]

Демография

Церковь Санта-Фамия, Виллемстад
Синагога Микве Исраэль-Эмануэль в Виллемстаде — старейшая сохранившаяся синагога в Западном полушарии.

Из-за колониальной истории острова большинство жителей Кюрасао имеют африканское или частично африканское происхождение. [13] Есть также много людей голландского , французского, латиноамериканского , южноазиатского, восточноазиатского и левантийского происхождения. [ нужна цитата ]

Религия

Религия на Кюрасао [107]
  Римско-католический (69,8%)
  Протестант (16,7%)
  Нет (10%)
  Другие (евреи, индуисты, мусульмане и т. д.) (3,8%)
  Не указано (0,6%)

Религиозный состав населения Кюрасао, по оценке 2011 г.: [107]

В последние десятилетия произошел сдвиг в сторону харизматического движения. Другие конфессии включают Церковь адвентистов седьмого дня и Методистскую церковь . Помимо этих христианских конфессий, некоторые жители исповедуют монтаменту и другие религии африканской диаспоры. [108] Как и везде в Латинской Америке, пятидесятничество находится на подъеме. [ нужна цитата ] Есть также практикующие мусульмане и индуисты.

Римско -католическая епархия Виллемстада охватывает всю территорию Королевства Нидерландов в Карибском море , включая Арубу , Кюрасао, Синт-Мартен и острова Бонайре , Св. Эстатиус и Саба . Епархия также является членом Антильской епископальной конференции . [ нужна цитата ]

Несмотря на небольшую еврейскую общину Кюрасао, она оказала значительное влияние на историю острова. [22] На Кюрасао находится самая старая действующая еврейская община в Америке, основанная в 1651 году. Синагога Кюрасао является старейшей постоянно используемой синагогой Америки с момента ее завершения в 1732 году на месте предыдущей синагоги. [109] Кроме того, существуют как сефардские , так и ашкеназские еврейские общины. [13] По состоянию на 2000 год на острове проживало около 300 евреев. [110]

Языки

Кюрасао – полиглотическое общество. Официальные языки — голландский , папиаменту и английский. [1] [13] Однако голландский язык является единственным языком для решения всех административных и юридических вопросов. [111] Большая часть населения Кюрасао может разговаривать как минимум на двух, хотя чаще всего на всех четырех языках: папиаменту, голландском, английском и испанском. [ нужна цитата ]

Наиболее распространенным языком является папиаменту, португальский креольский язык с африканским, голландским и испанским влиянием, на котором говорят на всех уровнях общества. [13] Папиаменту был введен в качестве языка начального школьного образования в 1993 году, что сделало Кюрасао одним из немногих мест, где креольский язык используется в качестве средства для приобретения базовой грамотности. [112] Испанский и английский языки также имеют давнее историческое присутствие на Кюрасао. Испанский стал важным языком в 18 веке из-за тесных экономических связей с испанскими территориями на территории нынешних Венесуэлы и Колумбии [29], а также из-за присутствия нескольких венесуэльских телеканалов. Использование английского языка датируется началом 19 века, когда британцы захватили Кюрасао, Арубу и Бонайре . Когда в 1815 году голландское правление возобновилось, официальные лица уже отметили широкое использование языка. [29]

Согласно переписи 2001 года, папиаменту был первым языком 81,2% населения. Голландский - 8%, испанский - 4% и английский - 2,9%. [113] Однако эти цифры делят население по родному языку и не объясняют высокий уровень двуязычия среди населения Кюрасао. [ нужна цитата ]

Населенные пункты

Кюрасао был разделен на пять округов с 1863 по 1925 год, после чего он был сокращен до двух внешних округов Бандабу и Бандариба и городского округа Виллемстад. На протяжении многих лет столица Виллемстад охватывала всю территорию, окружающую большую естественную гавань Шоттегат. В результате многие ранее изолированные деревни срослись и образовали большую урбанизированную территорию. Город занимает примерно треть всего острова на востоке. Самые известные районы Виллемстада:

Структура населения

Оценки численности населения по полу и возрастным группам (01.VII.2021 г.) (Предварительные) (Оценки после переписи населения): [114]

Статистика

Пирамида населения Кюрасао в 2020 году

Образование

Университет Кюрасао

Государственное образование основано на голландской системе образования, и помимо государственных школ также доступны частные и приходские школы. С момента принятия нового закона о государственном образовании в 1992 году обязательное начальное образование начинается в возрасте шести лет и продолжается в течение шести лет; вторичный длится еще четыре. [115]

Основным высшим учебным заведением является Университет Кюрасао (бывший Университет Нидерландских Антильских островов), в котором обучаются 2100 студентов. [115] На комплексную модель образования влияют как голландская, так и американская системы образования. Другие предложения высшего образования на острове включают оффшорные медицинские школы , языковые школы и академии изобразительного искусства, музыки, полиции, подготовки учителей и медсестер. [116]

Культура

Танец Булавайя

Литература

Несмотря на относительно небольшое население острова, разнообразие языков и культурных влияний на Кюрасао породило замечательную литературную традицию, прежде всего на голландском языке и папиаменту . Устные традиции коренных народов араваков утеряны. Рабы из Западной Африки принесли сказки Ананси , составив таким образом основу литературы Папиаменту. Первой опубликованной работой в Папиаменту было стихотворение Джозефа Сикмана Корсена под названием « Атарди» , опубликованное в газете «Ла Круз» в 1905 году . Романисты и поэты Кюрасао внесли свой вклад в карибскую и голландскую литературу . Наиболее известны Кола Дебро , Фрэнк Мартинус Арион , Пьер Лауффер , Элис Джулиана  [нл] , Гильермо Розарио, Боэли ван Леувен  [нл] и Тип Маругг . [ нужна цитата ]

Кухня

Местная еда называется криойо (произносится так же, как криолло , что по-испански означает «креольский») и может похвастаться сочетанием вкусов и техник, которое лучше всего сравнивается с карибской кухней и латиноамериканской кухней . Блюда, распространенные на Кюрасао, можно найти также на Арубе и Бонэйре . Популярные блюда включают стоба (тушеное мясо, приготовленное из различных ингредиентов, таких как папайя , говядина или козлятина), гиямбо (суп из бамии и морепродуктов), кадуши (суп из кактусов), сопи мондонго (суп из кишечника), фунчи (паста из кукурузной муки, похожая на фуфу) . , угали и полента ) и рыба и другие морепродукты. Вездесущий гарнир — жареный подорожник . Местные булочки готовят по португальскому рецепту. По всему острову есть снеки, в которых подают блюда местной кухни, а также алкогольные напитки, как в английском пабе . [ нужна цитата ]

Распространенным блюдом на завтрак является пастечи : жареная выпечка с начинкой из сыра, тунца, ветчины или мясного фарша. Во время курортного сезона едят особые блюда, такие как халлака и пекеле, приготовленные из соленой трески . На свадьбах и других торжественных мероприятиях подают разнообразные кос-души: кокада (кокосовые конфеты), кои лечи (сладкие конфеты из сгущенного молока и сахара) и тенталария (конфеты из арахиса). Ликер Кюрасао был разработан здесь, когда местный житель экспериментировал с кожурой местных цитрусовых , известных как лараха . Суринамские , китайские, индонезийские, индийские и голландские кулинарные влияния также имеются в изобилии. На острове также есть несколько китайских ресторанов, в которых подают в основном индонезийские блюда, такие как сатай , наси горенг и лумпия (все эти блюда являются индонезийскими названиями). Голландские деликатесы, такие как крокеты и олиболлен , широко подаются дома и в ресторанах. [ нужна цитата ]

Виды спорта

Юриксон Профар

В 2004 году бейсбольная команда Малой лиги из Виллемстада, Кюрасао, выиграла титул чемпиона мира в игре против чемпиона США из Таузенд-Оукса, Калифорния . В состав «Виллемстада» входили Юриксон Профар , выдающийся перспективный игрок, который сейчас играет за команду «Сан-Диего Падрес» Высшей лиги бейсбола , и Джонатан Шуп . [117]

Игроки Кюрасао Андру Джонс , Оззи Албис и Кенли Янсен неоднократно появлялись на Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги . [119]

В документальном фильме 2010 года « Летние мальчики» [120] подробно рассказывается о том, как команда всех звезд Малой лиги Пабао Кюрасао выиграла восьмой подряд чемпионат своей страны на Мировой серии Малой лиги 2008 года , а затем победила другие команды, включая Пуэрто-Рико и Доминиканскую Республику, и заработала место в Уильямспорте . [121]

Преобладающие пассаты и теплая вода делают Кюрасао местом для виндсерфинга . [122] [123]

Вокруг острова теплая, чистая вода. Дайверы и любители подводного плавания могут иметь видимость до 30 метров (98 футов) в Подводном морском парке Кюрасао, который простирается на 20 километров (12 миль) южного побережья Кюрасао. [124]

Кюрасао принял участие в Играх CARIFTA 2013 года . Кевин Филберт занял третье место в прыжках в длину среди юношей до 20 лет на дистанции 7,36 метра (24,15 фута). Ванесса Филберт заняла второе место среди девушек до 17 лет на дистанции 1500 метров (4900 футов) со временем 4:47,97. [125] [126] [127] [128]

Сборная Кюрасао по футболу выиграла Кубок Карибского бассейна 2017 года , победив Ямайку в финале, получив квалификацию на Золотой Кубок КОНКАКАФ 2017 года . [129] Затем они отправились в Таиланд и впервые приняли участие в King's Cup 2019 года , в конечном итоге выиграв турнир, победив Вьетнам в финале. [130]

Инфраструктура

Аэропорт

Международный аэропорт Кюрасао (также называемый международным аэропортом Хато) расположен на северном побережье острова и обеспечивает сообщение с Карибским регионом, Южной Америкой, Северной Америкой и Европой. Аэропорт Кюрасао — довольно крупный объект, имеющий третью по длине коммерческую взлетно-посадочную полосу в Карибском регионе после аэропорта Рафаэля Эрнандеса в Пуэрто-Рико и международного аэропорта Пуэнт-а-Питр в Гваделупе. Аэропорт служил основной базой для Insel Air и Air ALM , бывших национальных авиакомпаний Кюрасао. [ нужна цитата ]

Железнодорожные пути

В 1887 году в Пунде, части столицы Виллемстада на восточной стороне Синт-Аннабаая, открылся уличный трамвай, запряженный лошадьми. Он имел U-образный маршрут длиной около 2 км. В 1896 году в Отрабанде на противоположной стороне залива открылся трамвай, но через несколько месяцев он прекратил работу. Линия Пунда была перестроена в 1911 году, ее ширина колеи была изменена на метровую, а конные трамваи заменены на бензиновые. Линия закрылась в 1920 году. [131]

Мосты

« Королева Эмма» (полуоткрытая) и « Королева Юлиана».
Смит переправляется через Вайгат
Кон. Брюг Вильгельмина над Вайгатом

Мост Королевы Эммы , понтонный мост длиной 168 метров (551 фут) , соединяет пешеходов между районами Пунда и Отробанда. [132] Это распахивается, чтобы обеспечить проход судов в порт и из порта. [133] Мост был первоначально открыт в 1888 году, а нынешний мост был установлен в 1939 году. [134] Он наиболее известен и, чаще всего, упоминается местными жителями как «Наша качающаяся старушка». [135]

Мост Королевы Юлианы соединяет мобильный трафик между одними и теми же двумя районами. На высоте 185 футов (56 м) над морем это один из самых высоких мостов в Карибском море. [133]

Коммунальные услуги и канализация

Aqualectra, государственная компания [136] и полноправный член CARILEC , поставляет на остров питьевую воду и электроэнергию. Тарифы контролируются правительством. Вода производится методом обратного осмоса или опреснения . [137] Он обслуживает 69 000 домохозяйств и компаний, используя 130 000 счетчиков воды и электричества. [137] Энергетическая компания NuCuraçao открыла ветряные электростанции в Тера-Кора и Плайя-Каноа в 2012 году и расширила свою деятельность в Тера-Кора в 2015 году. [138] Здесь нет распределительной сети природного газа; Газ подается в дома из баллонов под давлением. [139]

Вывоз мусора с тротуара осуществляет компания «Селикор». Пункта приема вторичной переработки нет , но на свалке в Малпаисе [140] и в различных местах, находящихся под управлением Green Force, есть центры приема некоторых вторсырья ; [141] [142] Частные автоперевозчики перерабатывают строительный мусор , бумагу и картон. [143] [144] [145]

Известные жители

Среди жителей Кюрасао:

Искусство и культура

Политика и правительство

Виды спорта

Бейсбол

Игроки Высшей лиги бейсбола :

Футбол

Другие виды спорта

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Landsverordening van de 28ste maart 2007 houdende Vastelling Van de Officiële Talen (Landsverordening officiële Talen) (на голландском языке) – через Overheid.nl.
  2. ^ "Кюрасао". Всемирная книга фактов . Центральное Разведывательное Управление . Проверено 29 декабря 2019 г.
  3. ^ ab "Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden?". Рейксоверхейд (на голландском языке). 19 мая 2015 г.
  4. ^ «Население». Центральное статистическое бюро Кюрасао . Январь 2023 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  5. ^ ван дер Молен, Мартен (19 сентября 2013 г.). «Страновой отчет Кюрасао». RaboResearch – Экономические исследования . Проверено 23 августа 2017 г.
  6. ^ "Кюрасао". Всемирный банк . Проверено 9 августа 2021 г.
  7. ^ Индекс человеческого развития (ИЧР): Korte Notitie inzake de berekening van de voorlopige Индекс человеческого развития (ИЧР) для Кюрасао (PDF) (на голландском языке). Центральное статистическое бюро. 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2015 г. . Проверено 13 июля 2015 г.
  8. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Харлоу: Лонгман. ISBN 9781405881180.
  9. ^ «Кюрасао». Dictionary.com Полный (онлайн). nd
  10. ^ Мангольд, Макс (2005). «Кюрасао». У Франциски Мюнцберг (ред.). Aussprachewörterbuch . Мангейм: Дуден Верлаг. ISBN 978-3-411-04066-7.
  11. ^ «Статья 1, пункт 1 Конституции Кюрасао» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года.(голландская версия)
  12. ^ «Статья 1, пункт 1 Конституции Кюрасао» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2009 года.(версия для папиаменту)
  13. ^ abcdefghijklmnopq "Всемирная книга фактов ЦРУ - Кюрасао" . Проверено 15 июля 2019 г.
  14. ^ "Всемирный справочник ЦРУ - Кюрасао" . Проверено 15 июля 2019 г.
  15. ↑ Эёрни, Юха (6 октября 2017 г.). «Рай для путешественников - острова ABC: Путеводитель по островам ABC (Аруба, Бонайре, Кюрасао)».
  16. ^ Английское название используется правительством Кюрасао и правительством Нидерландских Антильских островов, поскольку английский был официальным языком Нидерландских Антильских островов и островной территории Кюрасао.
  17. ^ Жубер и Ван Бюрт, 1994 г.
  18. ^ ab "Кюрасао". Архивировано 24 февраля 2021 года на Wayback Machine , Curaçao-nature.com, 2005–2016 гг. Проверено 12 августа 2016 г.
  19. ^ "Таино Названия Карибских островов" . 2 февраля 2015 г.
  20. ^ Карта Кока 1562 года, веб-сайт Библиотеки Конгресса.
  21. ^ abcdef «История Кюрасао» . Проверено 15 июля 2019 г.
  22. ^ ab «Виртуальный тур по еврейской истории Кюрасао». jewishvirtuallibrary.org .
  23. ^ «История Кюрасао». Папиаменту.нет . Проверено 10 октября 2010 г.
  24. ^ Родригес, Юниус П. (2007). Энциклопедия сопротивления и восстания рабов. Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780313332739.
  25. ^ "Музей Октагона - Искусство Кюрасао" .
  26. ^ «Кюрасао в Британской империи».
  27. ^ ab «История Кюрасао» . Проверено 15 июля 2019 г.
  28. ^ Называется «Пага Тера»
  29. ^ abc Dede pikiña ku su bisiña: Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd . ван Путте, Флоримон., 1999. Зютфен: де Вальбург Перс.
  30. ^ Ван Путте 1999.
  31. ^ "Перекрытие форта Амстердам в Виллемстаде на Кюрасао, дверь венесуэльской революционной страны Урбина (8 июня 1929 г.)" (на голландском языке). Министерство обороны. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  32. ^ «WHKMLA: Список войн Голландской Республики / Нидерландов» .
  33. ^ Андерсон и Дайнс 1975, с. 81, Oostindie & Klinkers 2013, с. 98, «Бастующие нефтяники сожгли и разграбили на Кюрасао». Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1969 г., с. 2.
  34. ^ Андерсон и Дайнс 1975, стр. 100–101, Шарп 2015, стр. 122, Вертон 1976, с. 90, «Новые министры legden eed af» (на голландском языке). Друзья Кюрасао . 12 декабря 1969 г., с. 1.
  35. ^ ab «Нефтеперерабатывающий завод Кюрасао работает, несмотря на выбросы» . Рейтер . 30 июня 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  36. ^ «Нидерландский мониторинг миграции: История и развитие различных типов международной миграции» (PDF) . Wodc.nl. _ Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  37. ↑ Daily Herald St. Maarten (9 июля 2007 г.). «IC Кюрасао ратифицирует соглашение от 2 ноября» . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 13 июля 2007 г.
  38. ↑ Куалес, Орландо (15 мая 2009 г.). «Референдум Кюрасао одобряет усиление автономии». Вестник . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  39. ↑ Koninkrijksrelaties, Ministryie van Binnenlandse Zaken en (13 декабря 2011 г.). «Новый конституционный порядок – Карибские части Королевства – Government.nl». Правительство.nl . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  40. ^ "NOS Nieuws – Antillen opgeheven от 10.10.2010" . Nos.nl. 18 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  41. ^ «Изменение статуса означает, что Голландские Антильские острова больше не существуют» . Новости BBC . 10 октября 2010 г.
  42. ^ «Кюрасао heeft een tussenkabinet, dat vooral moet bezuinigen» (на голландском языке). 31 декабря 2012 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  43. ^ "Regering Curaçao beëdigd" (на голландском языке). 7 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  44. ^ «Премьер-министр Кюрасао хочет вести бизнес с Нидерландами» . Curacaochronicle.com . 4 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  45. ^ «Премьер-министр Руггенаат участвует в политическом форуме высокого уровня в Нью-Йорке» . Curacaochronicle.com . 17 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  46. ^ «Неоднократно Нидерланды предлагали помощь в переговорах по нефтепереработке» . Curacaochronicle.com . 10 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  47. ^ "Протест Кюрасао eindigt in rellen en plunderingen, avondklok ingesteld" . Omroep NTR через Knispelkrant Curaçao (на голландском языке) . Проверено 25 июня 2020 г.
  48. ^ ab «Разгневанные протестующие направляются к форту Амстердам». Хроники Кюрасао . Проверено 25 июня 2020 г.
  49. ^ ab "Грабеж в Виллемстаде uitgaansverbod". Curacao.nu (на голландском языке). 24 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  50. ^ «Протест Кюрасао выходит из-под контроля» . Дейли Геральд.sx . 25 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  51. ^ "48 человек с рулевым управлением" . Дольфейн FM (на голландском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  52. ^ «Пунда и Отробанда закрыты до пятницы; сегодня вечером с 20:30 до 6 утра комендантский час» . Хроники Кюрасао . Проверено 25 июня 2020 г.
  53. ^ "Всемирный справочник - Центральное разведывательное управление" . cia.gov . Проверено 28 ноября 2017 г.
  54. ^ Принс, Т.Г.; Рейтер, Дж. Х.; Деброт, АО; Ваттель, Дж.; Нейман, В. (октябрь 2009 г.). «Контрольный список птиц Арубы, Кюрасао и Бонайре, Южный Карибский бассейн». Ардея . 97 (2): 137–268. дои : 10.5253/078.097.0201. ISSN  0373-2266.
  55. ^ «Климатические сводки». Метеорологический департамент Кюрасао.
  56. ^ Дьюар, Роберт Э. и Уоллис, Джеймс Р.; «Географическая закономерность межгодовой изменчивости количества осадков в тропиках и вблизи тропиков: подход L-моментов»; в Журнале Климата , 12; стр. 3457–3466.
  57. ^ "Doden Door Noodweer Op Curaçao" (на голландском языке). Национальное информационное агентство Нидерландов. 1 ноября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  58. ^ "Damdoorbraken в дверном шторме Кюрасао Томас" (на голландском языке). Nieuws.nl. 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Проверено 2 ноября 2010 г.
  59. ↑ Элиза Кук (6 ноября 2010 г.). «50 миллионов шаде» (на голландском языке). versgeperst.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  60. ^ Redactie Aworaki (2 ноября 2010 г.). «Twee doden op Curaçao от Tropische Storm Tomas». Авораки.нл.
  61. ^ Выбросы ископаемого CO2 и парниковых газов во всех странах мира: отчет за 2019 год. Издательское бюро Европейского Союза. 26 сентября 2019 г. ISBN 9789276111009.
  62. ^ «Приложение Погода». www.meteo.cw . Проверено 24 мая 2023 г.
  63. ^ «Сводные климатологические данные за 1981–2010 гг.» (PDF) . Метеорологический департамент Кюрасао . Проверено 12 августа 2020 г.
  64. ^ ab «Изменение климата становится экзистенциальным кризисом на островах». Хроники Кюрасао . 15 ноября 2021 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  65. ^ "Исследовательская станция КАРМАБИ Кюрасао". www.researchstationcarmabi.org .
  66. ^ Лоуэн, МВт; Дункан, РА; Кроул, К.; Кент, Эй Джей; Синтон, штат Вашингтон; Лаки, Дж. (2011). «Длительная вулканическая история лавовой формации Кюрасао, выведенная на основе нового возраста 40Ar-39Ar и геохимии следовых фаз». Американский геофизический союз, осеннее собрание 2011 г., Abstract Id. В51Д-2542 . 2011 : V51D–2542. Бибкод : 2011AGUFM.V51D2542L.
  67. ^ ван Бюрт, Джерард (2010). «Краткая естественная история Кюрасао. В книге: Пересечение смещающихся границ, языка и изменение политического статуса на Арубе, Бонэйре и Кюрасао» (PDF) . Материалы конференции ECICC, Доминика, 2009 г. Я : 229–256. Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2019 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  68. ↑ Руперт, Маайке (25 ноября 2014 г.). «37 стран Кюрасао в карте». Альгемин Дагблад (на голландском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  69. ^ "Рифорт". Riffortcuracao.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  70. ^ Кейтман, Тайс (2012). Кюрасао, Аруба и Бонайре / Druk 1: Binaire на Арубе. ANWB Media – Букен и Гидсен. п. 70. ИСБН 978-90-18-02464-2.
  71. ^ (2011) GEA Кюрасао. Ссылка. AR 48811 – Aqua Spa BV против Renaissance Curaçao Resort & Casino (Riffort Village NV) – Riffort Village Exploitatie Maatschappij NV – Aruba Bank NV
  72. ^ «Залог на счета банка Ренессанс», газета Amigoe , 31 мая 2011 г.
  73. ^ «Подразделения и локации - Карибские территории - Defensie.nl» . 3 июня 2022 г.
  74. ^ ab «Передовые оперативные пункты Кюрасао/Арубы». 12-я воздушная армия (ВВС Юга) . Проверено 18 января 2021 г.
  75. ^ «Контракты на 30 октября 2020 г.» . МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ США . Проверено 18 января 2021 г.
  76. ^ Defensie, Министерский фургон. «Командующий нидерландскими вооруженными силами в Карибском бассейне». defensie.nl . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  77. ^ "Профиль Кюрасао" . Новости BBC . 8 июня 2017 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
  78. ^ «Голландские нефтеперерабатывающие заводы Карибского бассейна на неопределенном пути - Карибское пламя» . Caribflame.com . Проверено 23 августа 2017 г.
  79. ^ «Экономика Кюрасао 2017, Всемирная книга фактов ЦРУ» . Теодора.com . Проверено 23 августа 2017 г.
  80. ^ "Schlumberger NV - Информация о компании" .
  81. ^ «Предупреждение COP21: Карибская часть Голландского Королевства входит в пятерку крупнейших выбросов CO2 на душу населения | Stichting SMOC» . www.stichtingsmoc.nl (на голландском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  82. ^ Всемирный банк. «Файл Excel с исторической классификацией по доходам» . Проверено 18 марта 2020 г.
  83. ^ «Как определяются пороговые значения групп доходов? - Служба поддержки данных Всемирного банка» . datahelpdesk.worldbank.org . Проверено 18 марта 2020 г.
  84. ^ «Путеводитель инвестора по гостеприимному острову Кюрасао» (PDF) . Проверено 10 октября 2010 г.
  85. ^ Mindmagnet.com (1 марта 2001 г.). «Электронная коммерция в Кюрасао Corporate». Электронная торговля atcuracao.com . Проверено 23 мая 2009 г.
  86. ^ «Обзор экономических данных». Investcuracao.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  87. ^ «Экономическое развитие в 2016 году и прогноз на 2017 год / Economische ontwikkelingen в 2016 году и vooruitzichten voor 2017 – Кюрасао / Синт-Мартен – BearingPoint Caribbean» . Bearingpointcaribbean.com . 14 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  88. ^ «Кюрасао – лидер Карибского бассейна по росту круизного туризма». Карибжурнал.com. 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  89. ^ «Путеводитель подводного фотографа по Кюрасао». ДайвФотоГид . Проверено 23 августа 2017 г.
  90. ^ "Свободные места Кюрасао - Свободные места Кюрасао" . Кюрасао вакантие (на голландском языке) . Проверено 4 ноября 2016 г.
  91. ^ «Кюрасао был назван лучшим круизным направлением на юге Карибского бассейна» . Curacaochronicle.com . 27 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  92. ^ "Блю Бэй Бельдентуин". Искусство Кюрасао . Проверено 21 апреля 2021 г.
  93. ^ "Ландхуис Блумхоф". Прекрасный Кюрасао . Проверено 21 апреля 2021 г.
  94. ^ НТР, Омроеп. "Vernietigt toeristenpoep ons Nederlandse koraal?". НПО Фокус .
  95. ^ «Статистика: «Уровень безработицы вырос до 13,3 процента»» . Curacaochronicle.com . 1 февраля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  96. ^ «Сектор предложения на рынке труда Кюрасао: Исследование рабочей силы, 2016 г. - BearingPoint Caribbean» . Bearingpointcaribbean.com . 3 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  97. ^ «Частное банковское дело двадцатого века - корни нашего будущего». caribseek.com. 11 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2003 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  98. ^ «За 175 лет Банк превратился из почти бездействующего учреждения девятнадцатого века в динамичную организацию, способную адаптироваться к постоянно меняющемуся финансовому миру двадцать первого века». центральный банк.ан. 1 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 6 декабря 2013 г.
  99. ^ ФАКТЫ Казначейства США.
  100. ^ Соглашение Казначейства США с Кюрасао (pdf).
  101. ^ «Торговая программа ЕС». archive.org . 24 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г.
  102. ^ «USTR - Инициатива Карибского бассейна» . Устр.гов. 1 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Проверено 23 мая 2009 г.
  103. ^ «Секс-туризм и торговля людьми в голландских странах Карибского бассейна». Хроники Кюрасао . 26 ноября 2012 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  104. ^ «Кюрасао открывает бордель Кампу-Алегри» . НСВП . Проверено 24 декабря 2017 г.
  105. ^ "Курорт с рейтингом X на Кюрасао" . Глобальные записи. 2009. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  106. ^ ab «Отчет о торговле людьми». Государственный департамент США, 4 июня 2008 г. с. 192.
  107. ^ abcdefghijk «Центральная Америка и Карибский бассейн: Кюрасао». ЦРУ Всемирная книга фактов. 19 октября 2021 г.
  108. ^ Бернадина, Фрида (1981). Монтаментое: его исследование и анализ исследований афро-американских богов на Кюрасао . Кюрасао: Бернадина.
  109. ^ «Уменьшающееся сообщество Кюрасао поддерживает самую старую синагогу на Западе» . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года.
  110. ^ «Еврейская община Кюрасао». Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  111. ^ «О нас». Голландско-Карибский юридический портал.com . Проверено 20 мая 2014 г.
  112. ↑ Энтони Лиддикот (15 июня 2007 г.). Языковое планирование и политика: проблемы языкового планирования и грамотности. Многоязычные вопросы. п. 149. ИСБН 978-1-85359-977-4. Проверено 9 августа 2011 г.
  113. ^ «Домохозяйства по наиболее распространенному языку в переписи населения и жилищного фонда 2001 года» . Центральное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года.
  114. ^ «СОООН — Демографическая и социальная статистика». unstats.un.org . Проверено 10 мая 2023 г.
  115. ^ Аб Уолтон, Р.Х. (2006). Убийства в нераскрытых делах: практические методы расследования. ЦРК Пресс. п. 87. ИСБН 978-1-4200-0394-9.
  116. ^ Розалинда Латинер, Раби (2009). Модели общественных колледжей: глобализация и реформа высшего образования. Спрингер. п. 260. ИСБН 978-1-4020-9477-4. Проверено 7 мая 2013 г.
  117. ^ «Кюрасао сам по себе остров, когда дело доходит до производства игроков высшей лиги» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 апреля 2021 г.
  118. ^ «Атланта Брэйвс: пришло время отправить в отставку номер 25 Андрю Джонса» . calltothepen.com . 5 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
  119. ^ «Девятый 3-K Янсена подчеркивает ASG из Лос-Анджелеса» . МЛБ . Проверено 7 февраля 2022 г.
  120. ^ "Мальчики лета". Boysofsummerfilm.com . Проверено 20 мая 2014 г.
  121. ^ «Мальчики лета: документальный фильм о молодежном бейсболе в Куарасао» . Большой Вверх . 10 марта 2014 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  122. ^ «Карибские острова-побратимы Кюрасао, Аруба и Бонайре, хорошо известны в мире виндсерфинга. Кюрасао, на который дуют те же карибские пассаты, что и его братья и сестры, остался неоткрытым путешествующими виндсерферами». Виндсерфингкурасао.com. 7 августа 2011 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  123. ^ Журнал Motion, июнь 2005 г.
  124. ^ «Путеводитель Frommers по водным видам спорта Кюрасао» . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 2006 г.
  125. ^ 42-й CARIFTA BAHAMAS в 2013 г. - с 30 марта 2013 г. по 01.04.2013 г. - НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАДИОН ТА РОБИНСОНА ПО ЛЕГКОЙ ЛЕГКОСТИ - Нассау, Багамы - Результаты, сроки и данные CFPI , получены 13 ноября 2013 г.
  126. ^ 42-й CARIFTA BAHAMAS в 2013 г. - с 30 марта 2013 г. по 01.04.2013 г. - НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАДИОН ТА РОБИНСОНА ПО ЛЕГКОЙ ЛЕГКОСТИ - Нассау, Багамы - Результаты, MileSplit , получено 13 ноября 2013 г.
  127. ^ 42-й CARIFTA BAHAMAS в 2013 г. - с 30 марта 2013 г. по 01.04.2013 г. - НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАДИОН ТА РОБИНСОНА ПО ЛЕГКОЙ ЛЕГКОСТИ - Нассау, Багамы - Результаты, сроки и данные CFPI , получены 13 ноября 2013 г.
  128. ^ 42-й CARIFTA BAHAMAS в 2013 г. - с 30 марта 2013 г. по 01.04.2013 г. - НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАДИОН ТА РОБИНСОНА ПО ЛЕГКОЙ ЛЕГКОСТИ - Нассау, Багамы - Результаты, MileSplit , получено 13 ноября 2013 г.
  129. ^ «Кюрасао обыграл Ямайку в первом в истории титуле Кубка Карибского бассейна» . Золотой Кубок КОНКАКАФ . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  130. ^ «Элсон Хои спал на Кубке Короля на войне с Кюрасао» [Элсон Хои выигрывает Кубок Короля с Кюрасао] (на голландском языке). АДО Ден Хааг . 8 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  131. ^ Моррисон, Аллен. «Трамваи ВИЛЛЕМСТАДА». www.tramz.com . Проверено 17 января 2023 г.
  132. ^ Кюрасао. «Достопримечательность Кюрасао! - Обзор понтонного моста королевы Эммы, Виллемстад, Кюрасао». TripAdvisor . Проверено 26 марта 2013 г.
  133. ^ ab «Понтонный мост - Мосты Кюрасао - Королева Эмма Виллемстад, голландские королевы, достопримечательности» . Кюрасао.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  134. ^ "На плавучий мост Кюрасао стоит обратить внимание" . thetraveltrolley.com. 18 сентября 2011 года . Проверено 13 января 2014 г.
  135. ^ «745. Наша качающаяся старушка: королева Эмма» . 1000 удивительных фактов о Кюрасао . 14 марта 2013 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  136. ^ "Профиль компании - Аквалектра" .
  137. ^ ab «Информация о распространении». Aqualectra.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  138. ^ «Годовой отчет Aqualectra за 2017 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  139. ^ «Аренда недвижимости на Кюрасао».
  140. ^ «Центры высадки» . www.selikor.com .
  141. ^ «Где я могу переработать отходы на Кюрасао через Green Force?». www.greenforcecuracao.com .
  142. ^ «Кюрасао - проект по переработке отходов в Карибском бассейне - БЛОГ политики TUI» . www.politiklounge.com .
  143. ^ «Карибская переработка». www.caribbeanhomeandhouse.com .
  144. ^ "Карибская компания по переработке отходов". www.selikor.com .
  145. ^ "Райская переработка". www.facebook.com .
  146. ^ Вим Рутгерс. «Альварес Корреа, май (1915–1999)». Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland (на голландском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
  147. ^ «Смешанные эмоции (РАЗРЫВАЯ ВОЛНЫ) | Джонатан Розенбаум» . www.jonathanrosenbaum.net . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  148. ^ "Вим Статиус Мюллер перегружен" . Антильский Дагблад . 1 сентября 2019 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  149. ^ «Пернеллс в Урнино - взрослый». pernellsaturnino.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  150. ^ "Статистика, фэнтези и новости Оззи Альби" . Атланта Брэйвс . Проверено 3 августа 2017 г.
  151. ^ «Японский лидер хоумранов Владимир Балентиен арестован во Флориде» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2013 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  152. ^ "Новичок Nationals Роджер Бернадина затмевает всех двумя Хомерсами, отличный улов против New York Mets" . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 12 мая 2010 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  153. ^ «Грегориус, СС будущего, выбывший из-за травмы локтя - Высшая лига бейсбола - SI.com» . Иллюстрированный спорт . 12 февраля 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  154. ↑ Саксон, Марк (13 марта 2013 г.). «Кенли Янсен совершенствует игру». ЭСПН . Проверено 6 июля 2014 г.
  155. ^ «Аутфилдер Андрю Джонс возвращается в Японию на сезон 2014 года» . Фокс Спортс . Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  156. ^ Уилл Гамак. «Жаир Юррьенс из Кюрасао в главной роли за Атланта Брэйвс» . Infosurhoy.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  157. ↑ Шипли, Эми (10 апреля 2009 г.). «Контроль больше не является проблемой для питчера национального чемпионата Шайрона Мартиса». Вашингтон Пост . Проверено 6 июля 2014 г.
  158. ↑ Дженкинс, Брюс (27 марта 2014 г.). «Тренер «Джайентс» Хенсли Мёленс — настоящий человек мира». Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 июля 2014 г.
  159. ^ «Юриксон Профар из «Техас Рейнджерс» не будет играть за Голландию в World Baseball Classic - ESPN Dallas» . ЭСПН. 18 февраля 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  160. ↑ Коннолли, Дэн (25 марта 2014 г.). «Благодаря Джонатану Шупу и другим игроку «Иволги» Кюрасао становится рассадником бейсбола». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  161. ^ «Симмонс совершает горько-сладкое путешествие на Тайвань | Braves.com: Новости» . Высшая лига бейсбола. 23 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  162. ↑ Андерсон, Шелли (11 мая 2003 г.). «Саймон из «Пиратов» — милый парень, который редко посещает площадки, которые ему не нравятся». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 6 июля 2014 г.
  163. ^ «853. Вурнон Анита | 1000 удивительных вещей о Кюрасао» . 1000 удивительных вещей на сайте Curacao.com. 9 ноября 2012 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  164. ^ "Роли Боневасия". ФББЛ . Проверено 11 мая 2019 г.
  165. ^ "879. Джетро Виллемс | 1000 удивительных вещей о Кюрасао" . 1000 удивительных вещей на сайте Curacao.com. 9 октября 2012 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  166. ^ «Джемайма Бетриан великолепна в дебюте в ММА» . www.curacaochronicle.com. 11 августа 2014 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  167. ↑ Пьер Керри (31 июля 2011 г.). «Марк Де Маар носит футболку первого чемпиона Кюрасао» . Cyclingnews.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  168. ↑ Чуранди Мартина (23 сентября 2011 г.). «Чуранди Мартина | Легкоатлетическая ассоциация Кюрасао (CAB)» . Кюрасаоatletiekbond.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  169. ^ «Профиль Жана-Жюльена Роже | Официальный сайт Открытого чемпионата США 2012 года - мероприятие USTA» . 2012.usopen.org. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 26 марта 2013 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Кюрасао » из Британской энциклопедии 1911 года .
Викискладе есть медиафайлы по теме Кюрасао .

12 ° 11' с.ш., 69 ° 00' з.д.  /  12,183 ° с.ш., 69 000 ° з.д.  / 12,183; -69.000