Майл-Энд — районный и муниципальный избирательный округ в городе Монреаль , провинция Квебек , Канада. Расположен в городском округе Плато-Мон-Рояль .
С 1980-х годов Майл-Энд был известен своей культурой как художественный район, дом для художников, музыкантов, писателей и режиссеров, таких как Arcade Fire , Bran Van 3000 , Godspeed You! Black Emperor , Ariane Moffatt , Grimes , Plants and Animals , Wolf Parade и Mac Demarco . В этом районе находится множество художественных галерей, дизайнерских мастерских, бутиков и кафе, которые сыграли большую роль в том, что Майл-Энд был включен в многочисленные списки самых крутых и уникальных районов мира. [1]
Компания комиксов Drawn & Quarterly была основана в Майл-Энде в 1989 году, а в 2007 году открыла флагманский магазин на Бернарде, который теперь считается литературным центром района. В 1993 году бывшая англиканская церковь (к югу от Св. Виатера на Парк-авеню) была преобразована в библиотеку Майл-Энда, переименованную в библиотеку Мордекая Рихлера в 2015 году. Это открыло двери для общественного художественного движения, которое впервые провело выставки Images de Femmes в 1994 году, а затем и множество других выставок. В 1998 году при содействии YMCA парка были созданы художественная галерея Майл-Энда и кооператив Ame Art. Компания программного обеспечения для компьютерной графики Discreet Logic оставила след в этом районе, отремонтировав часть старой швейной фабрики в 1993 году. В 1997 году это пространство стало новой студией в Монреале разработчика компьютерных игр Ubisoft , которая с тех пор расширилась, заняв оставшуюся часть здания.
Mile End заметно облагораживается в 1980-х и 90-х годах, и арендная плата продолжает расти, в то время как магазины становятся более престижными — особенно в районе Laurier West . Многие малые предприятия закрываются из-за скачков арендной платы, особенно на Bernard Street и Saint Viateur Avenue. Граждане протестуют против этих скачков арендной платы, например, на мероприятии в марте 2021 года, когда сотни людей пришли в старый книжный магазин SW Welch на Saint Viateur Avenue со своими любимыми книгами, чтобы поддержать этот краеугольный камень сообщества, который находился под угрозой закрытия. [2] SW Welch закрылся в июле 2023 года . [3] Эти факторы впоследствии переместили большую часть сообщества художников и более бедных жителей Mile End дальше от центра Монреаля в Park Extension и другие прилегающие районы.
Писатель Мордехай Рихлер вырос на улице Сент-Урбен в 1930-х и 40-х годах и писал об этом районе в нескольких своих романах. Wilensky's Light Lunch , который до сих пор открыт на улице Фэрмаунт в Кларке, запомнился в фильме «Ученичество Дадди Кравица» и в фильме, основанном на нем.
Независимый издатель комиксов Drawn & Quarterly имеет свой главный офис и флагманский магазин в Майл-Энде. Театр Imago , феминистская театральная компания и один из старейших англоязычных театров в Монреале, находится в этом районе. Уильям Шетнер вырос в Майл-Энде, пока не переехал в Нотр-Дам-де-Грас во время учебы в старшей школе.
В 2005 году Mile End был описан в нескольких музыкальных журналах, в частности Spin и Pitchfork Media , как сердце независимой музыкальной сцены города . Район продолжает оставаться процветающим центром для многих художников и музыкантов. Несколько заведений на бульваре Сен-Лоран и Парк-авеню внесли свой вклад в развитие местной сцены, включая популярные заведения среднего размера Casa del Popolo , La Sala Rossa и Mile End Cabaret (теперь Théâtre Fairmount); джаз-клуб Résonance Café (закрыт из-за штаммов, связанных с пандемией), El Salon (теперь закрыт) и The Green Room ( Le Salon Vert , закрыт после пожара в 2010 году). В 1980-х годах на Парк-авеню были Checkers и Club Soda . Многие инди-лейблы , такие как Arbutus Records , Dare to Care Records / Grosse Boîte , Bonsound , Indica Records, Mindique, Constellation Records , The Treatment Room Studios и знаменитая студия звукозаписи hotel2tango также расположены в Майл-Энде, как и штаб-квартира Pop Montreal . Независимый лейбл звукозаписи Mile End Records также назван в честь района, поскольку один из основателей когда-то жил там. В этом районе находятся две самые известные пекарни бубликов города , Fairmount Bagel и St. Viateur Bagel . [4] В этом районе находится филиал популярного вегетарианского ресторана Lola Rosa, а также первый филиал монреальской сети супермаркетов PA Supermarché.
Различные местные предприниматели увековечили этот район своей продукцией. Известными примерами являются знаменитый пивной бар Dieu du Ciel! [5], предлагающий мягкий эль в английском стиле под названием «Mild End» и сэзон в бельгийском стиле под названием «Saison St-Louis», названный в честь бывшей деревни Saint Louis du Mile End, а также пивной бар HELM, который назвал все свои сорта пива в честь района и его улиц. [6]
Район стал настолько популярным в качестве заменителя Нью-Йорка в таких американских постановках, как «Куантико» и «Бруклин» , что в ноябре 2016 года город объявил об ограничениях на съемки новых фильмов и телепередач в районе, который называют «сердцем» Майл-Энда, между Парк-авеню, Бернард-стрит, Сент-Урбен-стрит и Фэрмаунт-стрит. [7]
Границами Майл-Энда неофициально являются Маунт-Ройял-авеню на юге, Ван-Хорн-авеню на севере, Хатчисон-стрит на западе и Сен-Дени-стрит на востоке. Муниципальный избирательный округ Майл-Энд является одним из трех в округе Плато-Мон-Рояль , наряду с Жанной Манс и Де Лоримье, и избирает одного городского советника и одного советника округа.
Главные улицы, проходящие через Майл-Энд с севера на юг, это бульвар Сен-Лоран , улица Кларк, улица Сен-Урбен , улица Уэйверли, улица Эспланада, улица Жанна-Манс и авеню Парк . С востока на запад идут авеню Маунт-Рояль , улица Вильнёв, Сент-Жозеф , Лорье , Фэрмаунт, Сен-Виатер, Бернар и Ван Хорн .
Карты девятнадцатого века и другие документы [8] показывают название Mile End как перекресток [9] у Saint-Laurent Road (теперь Boulevard ) и того, что сейчас называется Mont-Royal Avenue. Первоначально эта дорога называлась Côte Sainte-Catherine Road (на запад) и Tanneries Road (на восток). Вероятно, название Mile End было навеяно одноименным пригородом Восточного Лондона . Вопреки распространенному мнению, это место не находится ровно в миле от какого-либо официального указателя. Однако оно находится в миле к северу по Saint-Laurent от Sherbrooke Street, которая в начале 19 века обозначала границу между городской территорией и открытой сельской местностью. (Несколько десятилетий спустя железнодорожная станция Mile End около Bernard Street по совпадению располагалась еще в одной миле к северу по Saint-Laurent от первоначального перекрестка.)
Mile End также был первым важным перекрестком к северу от заставы, установленной в 1841 году на границе города 1792 года. Расстояние от перекрестка до городской черты составляло 0,4 мили (0,64 км). Городская черта находилась в 100 цепях (1,25 мили или около 2 км) к северу от крепостной стены и пересекала Сен-Лоран к югу от нынешней авеню Дулут.
Еще в 1810 году здесь был отель и таверна Mile End, которыми управлял Стэнли Бэгг, американский предприниматель [10] [11] и отец богатого землевладельца Стэнли Кларка Бэгга . Самые ранние известные опубликованные ссылки на Mile End — это объявления, размещенные Стэнли Бэггом на английском и французском языках в The Gazette летом 1815 года. В июле он объявил: «Продается ферма в St. Catherine [т. е. Outremont ], около таверны Mile End, примерно в двух милях от города...». 7 августа он вставил следующее:
ЗАБЛУЖЕННАЯ или УКРАННАЯ с пастбища Стэнли Бэгг , таверны Майл-Энд, в конце июня прошлого года или около того, гнедая ЛОШАДЬ возрастом около десяти лет, белая морда и немного белых пятен на ногах. Любой, кто сообщит, где можно найти вора или лошадь, получит вознаграждение в размере ДЕСЯТИ ДОЛЛАРОВ и все разумные расходы будут оплачены. СТЭНЛИ БЭГГ. Монреаль, Майл-Энд, 4 августа 1815 г.
На фотографии 1859 года [12] изображены члены Монреальского охотничьего клуба в таверне «Майл-Энд».
Дорога, известная по-разному как Chemin des Tanneries (дорога кожевенных заводов), Chemin des Carrières (дорога карьеров) или Chemin de la Côte-Saint-Louis , вела к кожевенному заводу и известняковым карьерам, которые использовались для строительства большей части архитектуры Монреаля. Деревня Côte Saint-Louis (включена в 1846 году) возникла недалеко от карьеров, ее дома были сгруппированы к востоку от района Mile End вокруг современного перекрестка Berri Street и Laurier Avenue. Именно для обслуживания этой деревни в 1848 году была основана часовня Младенца Иисуса недалеко от Saint Lawrence Road на земле, подаренной Пьером Бобьеном . [13] В 1857-8 годах часовню заменила церковь Saint Enfant Jésus du Mile End. [14] Церковь, ставшая еще более впечатляющей благодаря новому фасаду в 1901–1903 годах, была первым важным зданием на территории будущего района Майл-Энд.
Трансконтинентальная железная дорога дала Майл-Энд первый рывок роста и отдельную идентичность. В 1876 году [15] железная дорога Квебек, Монреаль, Оттава и Запад — проект, энергично продвигаемый Антуаном Лабелем и Луи Бобьеном — прорезала этот район на своем пути от восточного конца Монреаля [16] до Сент-Терез , Лашют и Оттавы . Эта железная дорога была куплена в 1882 году компанией Canadian Pacific , и именно по этому маршруту первые поезда отправились в Прерии в 1885 году и в Порт-Муди , Британская Колумбия, в июне 1886 года (продлеваясь до Ванкувера в 1887 году). Первое здание станции Майл-Энд было возведено в 1877 году [17] на восточной стороне Сен-Лоран-роуд, недалеко от того места, где сейчас находится перекресток Бернард-стрит. [18] (Гораздо большая станция была построена в 1911 году; [19] [20] она закрылась в 1931 году, когда обслуживание было переведено на новую станцию Park Avenue (Jean-Talon) , и была снесена в 1970 году, чтобы освободить место для виадука Rosemont–Van Horne.) Часть металлической конструкции станции Mile End сохранилась и по сей день в качестве концертной площадки под названием Entrepôt 77. [21]
В 1878 году была инкорпорирована деревня Сен-Луи-дю-Миль-Энд , население 1319 человек. Ее территория состояла из западной трети Кот-Сен-Луи: ограниченная на западе границей Утремона (в основном вдоль улицы Хатчисон), на юге тем, что сейчас называется авеню Мон-Рояль, и на востоке линией, проходящей в основном к востоку от нынешней авеню Анри-Жюльена. Северная граница проходила к северу от современной улицы Де Кастельно или к югу от парка Жарри.
Второй всплеск роста Майл-Энд совпал с введением в эксплуатацию электрического трамвая в 1893 году; этот район можно считать примером трамвайного пригорода . Сельскохозяйственные и промышленные выставочные площади на юго-западе деревни, недалеко от горы Маунт-Ройял , были разделены в 1899 году для строительства жилья. Деревня стала городом в 1895 году и сменила название на просто Сен-Луи . За исключением крошечной улицы, расположенной сразу за северо-западной границей города, и (на оставшиеся годы) железнодорожной станции, название Майл-Энд вышло из официальной топонимики почти на столетие, вернувшись в употребление в качестве муниципального избирательного округа только в 1982 году.
Город Сен-Луи построил в 1905 году великолепную ратушу на северо-западном углу Сен-Лоран и того, что сейчас является авеню Лорье; здание до сих пор служит пожарной частью и музеем пожарных. [22] Город был присоединен к расширяющемуся городу Монреалю 29 мая 1909 года, [23] вступив в силу с 1 января 1910 года, и стал районом Лорье ( quartier Laurier ). Рост населения был взрывным: в 1891 году в деревне было 3537 жителей; в 1911 году, после аннексии, население района составляло около 37 000 человек. [24]
Возможно, самым узнаваемым архитектурным символом Майл-Энда является церковь Святого Михаила Архангела [25] [26] 1914-5 годов на улице Сен-Виатер на углу Сен-Урбен. Церковь, спроектированная Аристидом Богран-Шампань, была построена для ирландской католической общины, что выражено вездесущими мотивами трилистника; однако общий стиль здания основан на византийских, а не западных архитектурных традициях. Еще более поразительно то, что церковь имеет тонкую башню, напоминающую минарет . С 1964 года здание делится с польской католической миссией Святого Антония Падуанского, которая официально объединилась с приходом Святого Михаила в 1969 году, чтобы сформировать нынешний приход Святого Михаила и Святого Антония; [27] мессы служатся на польском и английском языках.
Этнический состав Майл-Энда постоянно менялся в течение двадцатого века, поскольку этот район становился домом для следующих друг за другом волн новых иммигрантов. Серия статей Марианны Акерман о ее 100-летнем доме [24] дает яркую картину меняющегося призвания района.
Юго-западная часть Майл-Энда сначала была буржуазным пригородом [28] , затем главным еврейским районом Монреаля до 1950-х годов (позже прославленным Мордехаем Рихлером и другими), а затем домом для греческих и португальских общин, среди прочих. Хасидская община сохранила заметное еврейское присутствие в Майл-Энде и соседнем Аутремонте. Получив репутацию района художников и музыкантов в 1980-х годах, район подвергся джентрификации в 1990-х годах.
Район к северу от железной дороги, который теперь редко называют Майл-Энд, развивался отдельно, поскольку железнодорожный коридор прерывает многие улицы, идущие с севера на юг. В начале двадцатого века иммигранты из Италии поселились здесь, создав Маленькую Италию Монреаля . Самый большой оставшийся общественный рынок города, Рынок Жана Талона , открылся здесь в 1933 году.
Части Майл-Энда были сильно индустриализированы в первой половине века из-за близости к железнодорожному транспорту. Большая часть Майл-Энда служила сердцем швейного района Монреаля в течение многих десятилетий.
Муниципальная избирательная реформа 1978 года заменила старые округа на более мелкие, более однородные по размеру округа, а дальнейшая реформа 1980-х годов сгруппировала округа в городки ( arrondissements ). В городке Plateau Mont Royal/Centre-Sud название Mile End было дано в 1982 году округу, охватывающему в основном часть старого округа Лорье, лежащую к югу от железнодорожных путей. Это район, который теперь обычно ассоциируется с этим названием. Избирательный округ был расширен на восток до улицы Сен-Дени в 2001 году (город был переименован в Le Plateau-Mont-Royal ) и до парка Лорье в 2005 году, так что теперь он включает в себя исторический центр деревни Кот-Сен-Луи. Большая часть бывшей северной половины Сен-Луи-дю-Миль-Энд теперь находится в районе Сен-Эдуар городка Розмон-Ла-Петит-Патри .